Plaka
Prima visitaIl quartiere storico ai piedi dell’Acropoli: pedonale, incantevole e con prezzi pensati per i turisti. Tutto è raggiungibile a piedi.
Guida della città di Atene
Guida turistica di Atene
Tremila anni di storia nel cuore di una città moderna, rumorosa e ricoperta di graffiti, dove si cena alle dieci e si esce a mezzanotte. Più economica di qualsiasi altra capitale simile e migliore di quanto la sua reputazione lasci intendere.
50
Hostels in the city
7,9
Average, from 85.702 reviews
€30
L'Acropoli, ingresso a orario prestabilito
€1.20
Un viaggio in metropolitana
€4
Un pranzo a base di souvlaki
L'Acropoli è il punto di partenza, non il punto di arrivo
Atene è il punto di partenza della maggior parte dei viaggi in Grecia e il luogo in cui troppi turisti trascorrono una sola giornata di corsa. L’Acropoli svetta nel centro della città e la vedrete dai tetti, dagli angoli delle strade e dall’uscita della metropolitana a Monastiraki, ma è la città che la circonda il vero motivo per cui vale la pena fermarsi.
Il centro storico è compatto. Plaka, Monastiraki, Psyrri e Koukaki si trovano a una ventina di minuti a piedi l’uno dall’altro, tutti ai piedi della roccia, e tra loro racchiudono la maggior parte dei siti antichi, i mercati e il miglior cibo economico del Paese.
Non è una città bella nel senso delle cartoline. È fatta di cemento, tentacolare e ricoperta di arte di strada, e ha attraversato un decennio di crisi i cui segni sono ancora visibili. È anche accogliente, economica e piena di gente che mangia all’aperto a mezzanotte. Tre giorni sono il minimo, e la maggior parte di chi ne trascorre uno vorrebbe averne trascorsi tre.
Dove alloggiare
Tutto ciò che vale la pena vedere si trova ai piedi dell'Acropoli. Alloggiate a pochi passi da lì e non avrete quasi bisogno della metropolitana.
Monastiraki
Essere nel bel mezzo di tutto questoLa piazza del mercatino delle pulci, il nodo della metropolitana e i bar sui tetti. Vivace, centrale e comoda.
Psyrri
UscireLaboratori di giorno, bar e mezedopolia di notte. A due minuti a piedi da Monastiraki.
Koukaki
Un soggiorno più tranquilloZona residenziale e verdeggiante, a cinque minuti dal Museo dell’Acropoli. Ottimi caffè e il miglior rapporto qualità-prezzo nei pressi dei siti turistici.
Exarchia
Gli studenti e un bilancio più ristrettoIl quartiere degli anarchici e degli studenti: arte di strada, bar economici e il Museo Archeologico Nazionale. Manifestazioni occasionali.
Pangrati
Vivere come la gente del postoOltre lo Stadio Panatenaico, con le taverne del quartiere e quasi nessun turista.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare ad Atene
Iniziate dall’Acropoli e organizzate bene gli orari. Apre alle otto, e da maggio a settembre le uniche ore in cui è piacevole visitarla sono le prime due e le ultime due: a luglio, a mezzogiorno, il marmo supera i 40 °C e non c’è ombra. L’ingresso costa 30 € con una fascia oraria prestabilita, e in estate i posti disponibili si esauriscono rapidamente, quindi prenotate online il giorno prima.
Il Museo dell’Acropoli, ai piedi della rocca, costituisce l’altra metà della visita, e la galleria all’ultimo piano espone il fregio del Partenone di fronte all’edificio reale, visibile attraverso il vetro. Visitate prima il sito archeologico e poi il museo.
L’Agorà Antica sottostante è il luogo in cui la città viveva realmente, con il Tempio di Efesto — il tempio meglio conservato della Grecia — che si erge integro al di sopra di essa. Il Museo Archeologico Nazionale a Exarchia ospita la più bella collezione di arte greca antica al mondo ed è molto meno affollato di quanto meriti.
Il biglietto combinato che in passato copriva l’Acropoli e altri sei siti è stato abolito nell’aprile 2025, quindi ora ogni sito ha il proprio biglietto. Sceglietene due o tre piuttosto che cercare di visitarli tutti.
Per ammirare la vista sulla rocca, salite sul Licabetto al tramonto o sulla collina di Filopappou al mattino presto.
More on things to do in Atene
8 gite di un giorno da Atene da inserire nella vostra lista di cose da fare
Cose da fare ad Atene – Alcune gratuite, altre gustose e altre ancora imperdibili
Cose da fare ad Atene: alcune gratuite, altre gustose e altre ancora imperdibili
Guida della città: Atene, Grecia
Guida della città: Atene, Grecia
Free things
Cose da fare gratis ad Atene
La vista migliore sull’Acropoli è gratuita. La collina di Filopappou, proprio di fronte, offre sentieri tra i pini con il Partenone che si stende davanti a voi, mentre l’Areopago — l’affioramento di marmo spoglio sotto l’ingresso — è il luogo dove la gente del posto si siede al tramonto.
Il cambio della guardia alla Tomba del Milite Ignoto a Syntagma avviene ogni ora, allo scoccare dell’ora, mentre la cerimonia completa con la banda si tiene la domenica alle undici. Il Giardino Nazionale alle sue spalle è un rifugio ombreggiato a mezzogiorno.
I siti statali sono gratuiti la prima domenica del mese da novembre a marzo, e in alcune date fisse: il 6 marzo, il 18 aprile, il 18 maggio, durante le Giornate Europee del Patrimonio a fine settembre e il 28 ottobre.
Il Centro Culturale della Fondazione Stavros Niarchos, sulla costa a Kallithea, offre un parco gratuito, un canale, un belvedere con vista sul faro sul tetto ed eventi gratuiti per tutta l’estate. Varvakios, il mercato centrale della carne e del pesce, è gratuito da visitare ed è il luogo più animato della città prima di mezzogiorno.
Food and drink
Mangiare e bere ad Atene
Atene è la città della Grecia dove si mangia meglio in rapporto al prezzo, e la regola è semplice: più ci si allontana dai ristoranti della Plaka con i menu illustrati, migliore e più economico diventa il cibo.
Il souvlaki e il gyros sono il pranzo tipico, da 3,50 a 4,50 € al bancone, e costituiscono un pasto completo. A Psyrri e Koukaki ci sono taverne dove una cena completa con vino della casa costa dai 15 ai 20 €, e il vino si ordina al chilo: una caraffa da mezzo chilo è la quantità standard.
A colazione si mangia un koulouri, l’anello di pane al sesamo venduto dai carretti a meno di un euro, oppure una torta salata da una panetteria: la spanakopita con spinaci, la tiropita con formaggio o la bougatsa con crema pasticcera e zucchero a velo. Il caffè è un espresso freddo, anche d’inverno.
Il mercato centrale in via Athinas è il posto giusto per pranzi economici, con le taverne all’interno del padiglione della carne che da generazioni sfamano i lavoratori del mercato. I loukoumades, frittelle di pasta con miele, sono il dessert.
More on food and drink in Atene
Nightlife
La vita notturna ad Atene
Ad Atene si esce tardi e all’aperto. Si cena alle dieci, i bar si riempiono dopo mezzanotte e i locali non aprono prima delle due. In una notte d’estate sembra che tutta la città sia seduta ai tavolini all’aperto.
Psyrri è il punto di partenza ideale: poche vie piene di bar e mezedopolia a un minuto da Monastiraki. Exarchia è il quartiere degli studenti e degli anarchici, più economico e dal carattere più grintoso, con bar che si riversano sulla piazza. Gazi, nei pressi della vecchia centrale del gas, è il quartiere dei locali più grandi e della comunità LGBTQ+. Koukaki è più tranquillo e frequentato dalla gente del posto.
I bar sui tetti intorno a Monastiraki fanno pagare da 10 a 14 € per un cocktail con il Partenone illuminato sullo sfondo, un’esperienza che vale la pena provare almeno una volta. Una birra normale costa da 5 a 7 €.
In estate, cercate i cinema all’aperto. Il Cine Thisio e il Cine Paris proiettano film sotto il cielo con vista sull’Acropoli, e un biglietto costa all’incirca quanto un cocktail.
More on nightlife in Atene
Getting around
Come muoversi ad Atene
La metropolitana è pulita, economica e rappresenta il modo più veloce per attraversare la città. Un biglietto valido 90 minuti costa 1,20 € e copre metropolitana, autobus, tram e filobus, compresi i cambi. Un biglietto valido 24 ore costa 4,10 € e uno valido cinque giorni costa 8,20 €. È anche possibile utilizzare una carta contactless o il cellulare ai tornelli, con un costo massimo pari al prezzo del biglietto giornaliero.
L’aeroporto rappresenta un’eccezione. La metropolitana dall’aeroporto costa 9 € e impiega circa quaranta minuti per arrivare a Syntagma; l’autobus espresso X95 costa 5,50 € ed è più lento. Il biglietto turistico di tre giorni, da 20 €, include un viaggio di andata e ritorno per l’aeroporto ed è l’opzione più conveniente se si soggiorna tre giorni.
Per i traghetti, il Pireo è servito dalla linea 1 della metropolitana (verde) e ora anche dalla linea 3 (blu). Prevedete almeno un’ora: il porto è enorme e i varchi per le diverse isole sono distanti tra loro.
In centro, spostatevi a piedi. Da Plaka a Monastiraki a Psyrri ci vogliono dieci minuti, e la maggior parte dei siti antichi è collegata da una passeggiata pedonale ai piedi dell’Acropoli.
Costs
Quanto costa Atene
Atene è la capitale più economica dell’Europa occidentale. I posti letto in dormitorio partono da circa 18 €, un pranzo a base di souvlaki costa 4 €, una cena in taverna dai 15 ai 20 €, e il biglietto giornaliero dei mezzi pubblici costa 4,10 €. Una giornata trascorsa con attenzione costa dai 45 ai 60 €.
Sono i siti archeologici a incidere maggiormente sul budget. L’Acropoli costa 30 €, e dato che il biglietto combinato è stato abolito, ogni altro sito viene addebitato separatamente, quindi decidete quali sono quelli che vi interessano prima di arrivare.
Risparmiare è facile: mangia dove mangiano gli ateniesi invece che a Plaka, approfitta delle colline gratuite per goderti il panorama invece di pagare ogni sera per una terrazza panoramica e visita la città nei mesi di bassa stagione, quando i prezzi dei dormitori scendono e i siti sono meno affollati.
Safety
Come stare al sicuro ad Atene
Atene è una città sicura, considerando le sue dimensioni, con un basso tasso di criminalità violenta. Il problema principale è il borseggio, che si concentra in pochi luoghi: la linea 1 della metropolitana tra il Pireo e Monastiraki, la metropolitana dell’aeroporto e le folle a Monastiraki e Syntagma. In metropolitana, tenete la borsa chiusa e davanti a voi.
Omonia e le strade circostanti diventano pericolose dopo il tramonto ed è meglio attraversarle rapidamente senza soffermarsi. Exarchia va bene di giorno e per i bar di notte, ma è anche il luogo in cui si svolgono proteste e occasionali scontri con la polizia: se vedete la polizia antisommossa, andate altrove.
La truffa dei bar è ancora in atto nei dintorni di Syntagma e Plaka: uno sconosciuto cordiale vi propone un drink, il locale è pieno di hostess e il conto ammonta a centinaia di euro. Rifiutate.
Il caldo è il vero pericolo in estate. Portate con voi dell’acqua, visitate i luoghi di interesse nelle prime ore del giorno e prendete sul serio gli avvisi via SMS al numero 112 relativi al caldo e agli incendi boschivi. Il numero di emergenza è il 112.
Gite di un giorno da Atene
Atene è il punto nevralgico per metà della Grecia continentale. Due di queste località sono più adatte a un pernottamento che a una visita frettolosa in giornata.
Capo Sounion
Il Tempio di Poseidone, situato su una scogliera all'estremità dell'Attica. Andateci al tramonto e prendete l'autobus costiero, non quello che attraversa l'entroterra.
Egina
L'isola vera e propria più vicina: piantagioni di pistacchi, il Tempio di Afaya e una cittadina portuale che nei fine settimana si riempie di ateniesi.
Idra
Niente auto, niente scooter, solo asini, dimore in pietra e bagni tra gli scogli. È costoso, ma ne vale la pena per una giornata.
Delphi
Il santuario dell'oracolo sulle pendici del Monte Parnaso. Una lunga gita di un giorno, ma un pernottamento decisamente migliore.
Nafplio e Micene
La prima capitale della Grecia moderna, con Micene a mezz’ora di distanza. Meglio dedicarci due giorni piuttosto che uno solo.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
È la Pasqua a trasformare la città. Tutto il resto va organizzato in funzione di essa.
Staff pick
26 Set – 24 Mar
Athens Coffee Festival
Get ready to experience an exciting event at the Athens Coffee Festival, where coffee aficionados come together to enjoy the finest brews from all…
Staff pick
1–5 Novembre
Athens Bar Week
Athens Bar Week brings together top bartenders and renowned bars from around the world for a dynamic celebration of cocktail culture in Athens, Greece.…
Staff pick
7–8 Novembre
Athens Authentic Marathon
Take on the ultimate challenge and join the Athens Authentic Marathon, where thousands of runners gather to race through iconic landmarks like the Acropolis…
Staff pick
8 Novembre
Athens Marathon
Run in the footsteps of legends at the Athens Marathon—the original marathon course that inspired the modern Olympic event. Starting near the historic Battle…
16 Ott – 29 Nov
Takis Zacharatos: Despoinis Margarita
Takis Zacharatos takes on the iconic role of Despoinis Margarita in a theatrical event running from October to November 2026. The performance revives a…
31 Ottobre
Halloween Live Chaos
Halloween Live Chaos brings a night of chaotic live performances with Nekrotsoulithra, $ulee, and DJ Kakou at Gagarin. Expect a mix of trash, rave,…
7 Novembre
Liszt & Alexei Volodin
The Athens State Orchestra joins forces with conductor Zoi Tsokanou and renowned Russian pianist Alexei Volodin, known for his brilliant performances in Athens. The…
7 Novembre
Sleaford Mods
Sleaford Mods return to Athens for a performance at Floyd Live Music Venue on November 7. The duo, known for their raw electronic sound…
Hostels
Dove alloggiare ad Atene
Atene vanta alcuni degli ostelli con il miglior rapporto qualità-prezzo d’Europa, e molti di essi dispongono di bar sul tetto con vista sull’Acropoli. Ecco quelli più apprezzati del momento, in tempo reale da Hostelworld.
Okupa
Dorms from €24 a night
See dates and book
When in Athens Hostel
Dorms from €17 a night
See dates and book
City Circus Athens
Dorms from €26 a night
See dates and book
Athens Hub Hostel
Dorms from €20 a night
See dates and book
YellowSquare Athens
Dorms from €1 a night
See dates and book
Retroverse Eccentric Stay
Dorms from €1 a night
See dates and book
Mosaikon Glostel
Dorms from €30 a night
See dates and book
Baloo Hostel
Dorms from €24 a night
See dates and book
Bedbox Hostel
Dorms from €15 a night
See dates and book
Bedway Athens Hostel
Dorms from €11 a night
See dates and book
Athens Quinta
Dorms from €18 a night
See dates and book
Nubian Hostel Athens
Dorms from €20 a night
See dates and book
Quando andare
La primavera e l'autunno sono i periodi ideali. A luglio e agosto fa molto caldo e molti ateniesi partono per le isole.
Gen
Mite e tranquilla: il periodo più economico per visitare la città
feb
Inizia la stagione del carnevale. Pochi visitatori
mar
La primavera è alle porte. Il 25 è il Giorno dell’Indipendenza
apr
La Pasqua ortodossa cade solitamente in questo periodo o a maggio
mag
Il mese migliore. Caldo, verdeggiante e poco affollato
giu
Che caldo! Inizia la stagione dei festival
lug
Picco di calore. Solo siti con apertura anticipata o posticipata
ago
Fa molto caldo e molti ateniesi partono per le isole
set
Ottimo. Il caldo si attenua, il mare è ancora caldo
ott
Accogliente, più tranquillo e con un buon rapporto qualità-prezzo
nov
Il mese della maratona. Piacevole e tranquillo
dic
Luci natalizie in piazza Syntagma, giornate miti
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie. A luglio e agosto, durante le ondate di caldo, si superano regolarmente i 38 °C e, in tali occasioni, l’Acropoli rimane chiusa a mezzogiorno.
Quanto costerà il tuo viaggio
Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.
Il costo del trasporto è calcolato sulla base del biglietto giornaliero da 4,10 €. La metropolitana per l'aeroporto costa 9 € a tratta, oppure è inclusa nel biglietto turistico di tre giorni da 20 €.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sui viaggi ad Atene
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Quanti giorni ti servono ad Atene?
Tre. Uno per l’Acropoli, il suo museo e l’Agorà, uno per il Museo Archeologico Nazionale e i quartieri circostanti, e uno per prendersela comoda o fare una gita di un giorno a Sounion o Egina. Un giorno non basta e la maggior parte di chi ci prova se ne pente.
Quanto costa l'Acropoli?
30 €, con fascia oraria di ingresso prestabilita. In estate, quando le fasce orarie vanno a ruba, è consigliabile prenotare online il giorno prima. Il biglietto combinato che comprendeva altri sei siti è stato sospeso nell’aprile 2025, quindi ora ciascuno di essi ha un proprio biglietto.
Quando è meglio visitare l'Acropoli?
All'apertura, alle 08:00, oppure nelle ultime due ore prima della chiusura. Da giugno a settembre, a mezzogiorno fa molto caldo, non c'è ombra e, in caso di ondate di calore, il sito chiude a mezzogiorno.
Come si arriva dall'aeroporto al centro?
La linea 3 della metropolitana per Syntagma impiega circa quaranta minuti e costa 9 €. L'autobus espresso X95 costa 5,50 € e impiega più tempo. Se rimani tre giorni, il biglietto turistico da 20 € include il viaggio di andata e ritorno per l'aeroporto e viaggi illimitati.
Dove dovrei alloggiare ad Atene?
Plaka o Monastiraki per una prima visita, Koukaki se cercate una zona più tranquilla vicino al Museo dell’Acropoli, e Psyrri se volete divertirvi la sera. Tutto nel centro storico è raggiungibile a piedi.
Atene è una città sicura?
Sì, basta usare la normale prudenza che si adotta in città. Fai attenzione ai borseggiatori sulla linea 1 della metropolitana e nei dintorni di Monastiraki, evita di soffermarti nei pressi di Omonia a tarda notte e rifiuta gli inviti di sconosciuti troppo cordiali a entrare in un bar.
Come si arriva ai traghetti?
Il Pireo è servito dalle linee 1 e 3 della metropolitana. Calcolate almeno un’ora, perché il porto è enorme e i terminal per le diverse isole sono molto distanti tra loro. Rafina, punto di partenza per alcune rotte verso le Cicladi settentrionali, è raggiungibile con gli autobus KTEL.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli di Atene: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.