Plaka
Primera visitaEl casco antiguo, a los pies de la Acrópolis: peatonal, bonito y con precios pensados para los turistas. Se puede recorrer todo a pie.
Guía de la ciudad de Atenas
Guía de viaje de Atenas
Tres mil años de historia en medio de una ciudad moderna, bulliciosa y llena de grafitis, donde se cena a las diez y se sale a medianoche. Más barata que cualquier otra capital comparable y mejor de lo que dice su reputación.
50
Hostels in the city
7,9
Average, from 85.702 reviews
€30
La Acrópolis, entrada con horario reservado
€1.20
Un trayecto en metro
€4
Un almuerzo a base de souvlaki
La Acrópolis es el punto de partida, no el objetivo
Atenas es el punto de partida de la mayoría de los viajes a Grecia y el lugar donde muchos de ellos pasan un único día a toda prisa. La Acrópolis se alza en el centro y la verás desde los tejados, las esquinas y la salida del metro de Monastiraki, pero la ciudad que la rodea es la verdadera razón para quedarse.
El casco antiguo es compacto. Plaka, Monastiraki, Psyrri y Koukaki se encuentran a unos veinte minutos a pie unos de otros, todos a los pies de la roca, y entre ellos albergan la mayoría de los yacimientos arqueológicos, los mercados y la mejor comida barata del país.
No es una ciudad bonita en el sentido de las postales. Es de hormigón, se extiende sin orden y está cubierta de arte callejero, y ha pasado por una década de crisis cuyas secuelas aún se pueden ver. También es acogedora, barata y está llena de gente comiendo al aire libre a medianoche. Tres días es lo mínimo, y la mayoría de quienes se quedan uno desearían haberse quedado tres.
Dónde alojarse
Todo lo que merece la pena ver se encuentra en los alrededores de la Acrópolis. Alójate a poca distancia de ella y apenas necesitarás el metro.
Monastiraki
Estar en medio de todo esoLa plaza del mercadillo, el nudo de metro y los bares en las azoteas. Bullicioso, céntrico y práctico.
Psyrri
SalirTalleres durante el día, bares y mezedopolia por la noche. A dos minutos a pie de Monastiraki.
Koukaki
Una estancia más tranquilaUna zona residencial y arbolada, a cinco minutos del Museo de la Acrópolis. Buenas cafeterías y la mejor relación calidad-precio cerca de los lugares de interés.
Exarchia
Los estudiantes y un presupuesto más ajustadoEl barrio anarquista y estudiantil: arte callejero, bares económicos y el Museo Arqueológico Nacional. De vez en cuando hay manifestaciones.
Pangrati
Vivir como un lugareñoPasando por el Estadio Panatenaico, con tabernas del barrio y casi ningún turista.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Atenas
Empieza por la Acrópolis y planifica bien el horario. Abre a las ocho, y las dos primeras horas y las dos últimas son las únicas en las que se está a gusto de mayo a septiembre; en julio, a mediodía, el mármol supera los 40 °C y no hay sombra. La entrada cuesta 30 € con franja horaria, y las franjas se agotan en verano, así que reserva por internet el día anterior.
El Museo de la Acrópolis, situado a los pies de la roca, es la otra mitad de la visita, y la galería de la planta superior exhibe el friso del Partenón frente al edificio real a través del cristal. Visita primero el yacimiento y después el museo.
El Ágora Antigua, situada más abajo, es donde realmente se desarrollaba la vida de la ciudad, con el Templo de Hefesto —el templo mejor conservado de Grecia— erigiéndose completo sobre ella. El Museo Arqueológico Nacional, en Exarchia, alberga la mejor colección de arte griego antiguo que existe, y está mucho menos concurrido de lo que se merece.
La entrada combinada que antes cubría la Acrópolis y otros seis yacimientos se suprimió en abril de 2025, por lo que ahora cada yacimiento tiene su propia entrada. Elige dos o tres en lugar de intentar verlos todos.
Para disfrutar de las vistas hacia la roca, sube al Lícabeto al atardecer o a la colina de Filopappou a primera hora de la mañana.
More on things to do in Atenas
8 excursiones de un día desde Atenas que querrá incluir en su lista de cosas que hacer antes de morir
Cosas que hacer en Atenas: algunas gratis, otras sabrosas y otras imperdibles
Cosas que hacer en Atenas: algunas son gratis, otras son deliciosas y otras son imperdibles
Guía de la ciudad: Atenas, Grecia
Guía de la ciudad: Atenas, Grecia
Guía de la ciudad: Atenas, Grecia
Free things
Actividades gratuitas en Atenas
Las mejores vistas de la Acrópolis son gratuitas. La colina de Filopappou, justo enfrente, cuenta con senderos entre pinos y ofrece una vista completa del Partenón; además, el Areópago —el afloramiento de mármol desnudo situado debajo de la entrada— es donde los lugareños se sientan al atardecer.
El cambio de guardia en la Tumba del Soldado Desconocido, en Syntagma, tiene lugar cada hora en punto, y la ceremonia completa con la banda se celebra los domingos a las once. El Jardín Nacional, situado detrás, es un remanso de sombra al mediodía.
Los lugares de interés estatales son gratuitos el primer domingo de cada mes, de noviembre a marzo, y en unas cuantas fechas fijas: el 6 de marzo, el 18 de abril, el 18 de mayo, las Jornadas Europeas del Patrimonio a finales de septiembre y el 28 de octubre.
El Centro Cultural de la Fundación Stavros Niarchos, situado en la costa de Kallithea, cuenta con un parque gratuito, un canal, un mirador con vistas al faro en la azotea y eventos gratuitos durante todo el verano. Varvakios, el mercado central de carne y pescado, se puede recorrer sin coste alguno y es el lugar más bullicioso de la ciudad antes del mediodía.
Food and drink
Comer y beber en Atenas
Atenas es el lugar de Grecia donde se come mejor en relación calidad-precio, y la regla es sencilla: cuanto más te alejas de los restaurantes de la Plaka con menús ilustrados, mejor y más barato resulta.
El souvlaki y el gyros son la opción habitual para comer, entre 3,50 € y 4,50 € en el mostrador, y constituyen una comida de verdad. En Psyrri y Koukaki hay tabernas donde una cena completa con vino de la casa cuesta entre 15 y 20 €, y el vino se pide por kilo; lo habitual es pedir una jarra de medio kilo.
El desayuno consiste en un koulouri, el bollo de sésamo en forma de anillo que se vende en carritos por menos de un euro, o una empanada de panadería: spanakopita con espinacas, tiropita con queso o bougatsa con crema pastelera y azúcar glas. El café es un espresso freddo, helado, incluso en invierno.
El mercado central de la calle Athinas es el lugar ideal para almuerzos económicos, con tabernas dentro de la sala de carnicería que llevan generaciones dando de comer a los trabajadores del mercado. De postre, se toman loukoumades, bolas de masa frita con miel.
More on food and drink in Atenas
Nightlife
Salir por Atenas
En Atenas se sale tarde y al aire libre. Se cena a las diez, los bares se llenan después de medianoche y las discotecas no empiezan hasta las dos. En una noche de verano, parece que toda la ciudad está sentada en una mesa en la terraza.
Psyrri es un buen punto de partida: unas cuantas calles de bares y mezedopolia a un minuto de Monastiraki. Exarchia es el barrio estudiantil y anarquista, más barato y con más carácter, con bares que se extienden hasta la plaza. Gazi, alrededor de la antigua fábrica de gas, es el barrio de las discotecas más grandes y de la comunidad LGBTQ+. Koukaki es más tranquilo y tiene un ambiente más local.
Los bares en azoteas de los alrededores de Monastiraki cobran entre 10 y 14 € por un cóctel con el Partenón iluminado al fondo, algo que merece la pena hacer al menos una vez. Una cerveza normal cuesta entre 5 y 7 €.
En verano, no te pierdas los cines al aire libre. El Cine Thisio y el Cine Paris proyectan películas bajo el cielo con vistas a la Acrópolis, y una entrada cuesta más o menos lo mismo que un cóctel.
More on nightlife in Atenas
Getting around
Cómo moverse por Atenas
El metro es limpio, barato y la forma más rápida de cruzar la ciudad. Un billete de 90 minutos cuesta 1,20 € y es válido para el metro, los autobuses, los tranvías y los trolebuses, con transbordos incluidos. Un billete de 24 horas cuesta 4,10 € y uno de cinco días, 8,20 €. También puedes pasar una tarjeta sin contacto o el móvil por los torniquetes, y el importe máximo será el precio del billete de un día.
El aeropuerto es la excepción. El metro desde el aeropuerto cuesta 9 € y tarda unos cuarenta minutos en llegar a Syntagma; el autobús exprés X95 cuesta 5,50 € y es más lento. El billete turístico de tres días, de 20 €, incluye un viaje de ida y vuelta al aeropuerto y es la mejor opción si te quedas tres días.
En cuanto a los ferris, El Pireo se encuentra en la línea 1 del metro (verde) y ahora también en la línea 3 (azul). Sal al menos con una hora de antelación: el puerto es enorme y las puertas de embarque para las distintas islas están muy separadas entre sí.
En el centro, muévete a pie. De Plaka a Monastiraki y de ahí a Psyrri hay diez minutos, y la mayoría de los yacimientos arqueológicos están conectados por un paseo peatonal que rodea los pies de la Acrópolis.
Costs
Cuánto cuesta Atenas
Atenas es la capital más barata de Europa occidental. Las habitaciones compartidas cuestan a partir de unos 18 €, un almuerzo de souvlaki cuesta 4 €, una cena en una taberna entre 15 € y 20 €, y el billete de transporte de un día cuesta 4,10 €. Un día en el que se cuida el gasto sale por entre 45 € y 60 €.
Los yacimientos arqueológicos son donde se gasta más dinero. La Acrópolis cuesta 30 €, y como se ha eliminado la entrada combinada, cada yacimiento se cobra por separado, así que decide cuáles te interesan antes de llegar.
Ahorrar es fácil: come donde comen los atenienses en lugar de en Plaka, aprovecha las colinas gratuitas para disfrutar de las vistas en lugar de pagar por azoteas cada noche, y visita la ciudad en los meses de temporada baja, cuando bajan los precios de los dormitorios y hay la mitad de gente en los lugares de interés.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Atenas
Atenas es una ciudad segura para su tamaño, con un bajo índice de delitos violentos. El principal problema son los carteristas, y se concentra en unos pocos lugares: la línea 1 del metro entre El Pireo y Monastiraki, el metro del aeropuerto y las aglomeraciones de Monastiraki y Syntagma. Mantén tu bolso cerrado y delante de ti en el metro.
Omonia y las calles de los alrededores son peligrosas al caer la noche, por lo que es mejor atravesarlas rápidamente en lugar de quedarse por allí. Exarchia está bien durante el día y para ir de bares por la noche, pero también es donde se producen manifestaciones y, en ocasiones, enfrentamientos con la policía; si ves a la policía antidisturbios, vete a otro sitio.
La estafa de los bares sigue vigente en los alrededores de Syntagma y Plaka: un desconocido muy amable te invita a una copa, el bar está lleno de azafatas y la cuenta asciende a cientos de euros. Di que no.
El calor es el verdadero peligro en verano. Lleva agua contigo, visita los lugares de interés a primera hora y tómate en serio las alertas por SMS del 112 sobre el calor y los incendios forestales. El número de emergencias es el 112.
Excursiones de un día desde Atenas
Atenas es el centro neurálgico de la mitad de la Grecia continental. En dos de estos lugares es mejor pasar la noche que visitarlos a toda prisa en un solo día.
Cabo Sounion
El templo de Poseidón, situado en un acantilado en el extremo de Ática. Ve a ver la puesta de sol y coge el autobús de la costa, no el del interior.
Egina
La isla propiamente dicha más cercana: fincas de pistachos, el templo de Afaya y una localidad portuaria que se llena de atenienses los fines de semana.
Hydra
Sin coches, sin motos, solo burros, mansiones de piedra y baños desde las rocas. Es caro, pero merece la pena para pasar un día.
Delphi
El santuario del oráculo, situado en la ladera del monte Parnaso. Una excursión de un día bastante larga, pero mucho mejor si se pasa la noche allí.
Nauplia y Micenas
La primera capital de la Grecia moderna, con Micenas a media hora de distancia. Es mejor dedicarle dos días que uno solo.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
La Semana Santa es lo que transforma la ciudad. Todo lo demás merece la pena planificarlo en función de ella.
Staff pick
26 Sep – 24 Mar
Athens Coffee Festival
Get ready to experience an exciting event at the Athens Coffee Festival, where coffee aficionados come together to enjoy the finest brews from all…
Staff pick
1–5 noviembre
Athens Bar Week
Athens Bar Week brings together top bartenders and renowned bars from around the world for a dynamic celebration of cocktail culture in Athens, Greece.…
Staff pick
7–8 noviembre
Athens Authentic Marathon
Take on the ultimate challenge and join the Athens Authentic Marathon, where thousands of runners gather to race through iconic landmarks like the Acropolis…
Staff pick
8 noviembre
Athens Marathon
Run in the footsteps of legends at the Athens Marathon—the original marathon course that inspired the modern Olympic event. Starting near the historic Battle…
16 Oct – 29 Nov
Takis Zacharatos: Despoinis Margarita
Takis Zacharatos takes on the iconic role of Despoinis Margarita in a theatrical event running from October to November 2026. The performance revives a…
31 octubre
Halloween Live Chaos
Halloween Live Chaos brings a night of chaotic live performances with Nekrotsoulithra, $ulee, and DJ Kakou at Gagarin. Expect a mix of trash, rave,…
7 noviembre
Liszt & Alexei Volodin
The Athens State Orchestra joins forces with conductor Zoi Tsokanou and renowned Russian pianist Alexei Volodin, known for his brilliant performances in Athens. The…
7 noviembre
Sleaford Mods
Sleaford Mods return to Athens for a performance at Floyd Live Music Venue on November 7. The duo, known for their raw electronic sound…
Hostels
Dónde alojarse en Atenas
Atenas cuenta con algunos de los albergues con mejor relación calidad-precio de Europa, y varios de ellos tienen bares en la azotea con vistas a la Acrópolis. Estos son los mejor valorados en este momento, según datos en tiempo real de Hostelworld.
Okupa
Dorms from €24 a night
See dates and book
When in Athens Hostel
Dorms from €17 a night
See dates and book
City Circus Athens
Dorms from €26 a night
See dates and book
Athens Hub Hostel
Dorms from €20 a night
See dates and book
YellowSquare Athens
Dorms from €1 a night
See dates and book
Retroverse Eccentric Stay
Dorms from €1 a night
See dates and book
Mosaikon Glostel
Dorms from €30 a night
See dates and book
Baloo Hostel
Dorms from €24 a night
See dates and book
Bedbox Hostel
Dorms from €15 a night
See dates and book
Bedway Athens Hostel
Dorms from €11 a night
See dates and book
Athens Quinta
Dorms from €18 a night
See dates and book
Nubian Hostel Athens
Dorms from €20 a night
See dates and book
Cuándo ir
La primavera y el otoño son las épocas ideales. En julio y agosto hace mucho calor, y muchos atenienses se van a las islas.
Ene
Tranquila y apacible, la época más económica para visitar la ciudad
feb
Comienza la temporada de carnaval. Pocos visitantes
mar
Se acerca la primavera. El Día de la Independencia es el 25.
Abr
La Pascua ortodoxa suele celebrarse en esta época o en mayo
may
El mejor mes. Cálido, verde y sin aglomeraciones
Jun
¡Qué calor! Comienza la temporada de festivales
jul
Horas de mayor calor. Solo en los turnos de mañana o de tarde
Ago
Hace mucho calor y muchos atenienses se van a las islas
sep
Excelente. El calor remite, el mar sigue estando cálido.
Oct
Cálido, más tranquilo y con una buena relación calidad-precio
Nov
El mes del maratón. Agradable y tranquilo
dic
Las luces navideñas de Syntagma, días templados
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias. En julio y agosto se superan habitualmente los 38 °C durante las olas de calor, y la Acrópolis ha cerrado al mediodía cuando esto ocurre.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.
El transporte incluye el billete de un día de 4,10 €. El metro del aeropuerto cuesta 9 € por trayecto, además, o está incluido en el billete turístico de tres días de 20 €.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre viajes a Atenas
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuántos días necesitas en Atenas?
Tres. Uno para la Acrópolis, su museo y el Ágora; otro para el Museo Arqueológico Nacional y los barrios; y otro para tomarse las cosas con calma o hacer una excursión de un día a Sounion o Egina. Un día no es suficiente y la mayoría de quienes lo intentan se arrepienten.
¿Cuánto cuesta la entrada a la Acrópolis?
30 €, con franja horaria de entrada. Reserva online el día anterior en verano, ya que las franjas se agotan rápidamente. La entrada combinada que daba acceso a otros seis lugares dejó de estar disponible en abril de 2025, por lo que ahora cada uno de ellos tiene su propia entrada.
¿Cuándo debería visitar la Acrópolis?
A la hora de apertura, a las 08:00, o en las dos últimas horas antes del cierre. De junio a septiembre, a mediodía hace un calor extremo, no hay sombra y, durante las olas de calor, el recinto cierra a mediodía.
¿Cómo puedo ir del aeropuerto al centro?
La línea 3 del metro hasta Syntagma tarda unos cuarenta minutos y cuesta 9 €. El autobús exprés X95 cuesta 5,50 € y tarda más. Si te quedas tres días, el billete turístico de 20 € incluye el trayecto de ida y vuelta al aeropuerto y viajes ilimitados.
¿Dónde debería alojarme en Atenas?
Plaka o Monastiraki para una primera visita, Koukaki si buscas un lugar más tranquilo cerca del Museo de la Acrópolis, y Psyrri si te apetece salir de fiesta. Todo en el centro histórico se puede recorrer a pie.
¿Es Atenas una ciudad segura?
Sí, con las precauciones habituales en la ciudad. Ten cuidado con los carteristas en la línea 1 del metro y en los alrededores de Monastiraki, evita quedarte por Omonia a altas horas de la noche y rechaza las invitaciones de desconocidos «amables» para ir a un bar.
¿Cómo llego a los transbordadores?
El Pireo se encuentra en las líneas 1 y 3 del metro. Calcula al menos una hora, ya que el puerto es enorme y las puertas de embarque hacia las distintas islas están muy alejadas unas de otras. A Rafina, desde donde salen algunas rutas hacia las Cícladas del norte, se llega en autobús KTEL.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Atenas: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.