York
Guida della città di York

Guida turistica di York

Fortezza romana, capitale vichinga e una delle grandi cattedrali gotiche: il tutto racchiuso entro due miglia di mura medievali che si possono percorrere a piedi in un’ora.

3
Hostels in the city
8,8
Average, from 8.028 reviews
2 miglia
Mura medievali, percorribili a piedi e gratuite
71 d.C.
Fondata come fortezza romana di Eboracum
866
Conquistata dai Vichinghi, che la chiamarono Jorvik

Duemila anni in uno spazio molto piccolo

York è stata una fortezza legionaria romana, poi la capitale vichinga dell’Inghilterra settentrionale, quindi una città medievale dedita al commercio della lana, e tutte queste stratificazioni sono ancora visibili all’interno di un circuito di mura che si può percorrere a piedi in circa un’ora.

La Cattedrale di York è la più grande cattedrale gotica del nord Europa, con la Grande Finestra Orientale — la più ampia superficie di vetrate medievali riunita in un’unica finestra.

La Shambles è la famosa via caratterizzata da macellerie a graticcio del XIV secolo, le cui facciate sporgono fino a far sì che i piani superiori quasi si tocchino. È anche presa d’assalto già da metà mattina, quindi è meglio andarci presto.

La città è piccola, estremamente percorribile a piedi e attira molti visitatori giornalieri da Leeds e Manchester, il che significa che le serate sono molto più tranquille rispetto ai pomeriggi.

Due giorni.

Dove alloggiare

All'interno delle mura, oppure appena fuori e a cinque minuti a piedi.

All'interno delle mura

Prima visita

Il centro storico: la cattedrale, lo Shambles, i vicoli stretti e la maggior parte dei pub.

Nei dintorni della stazione

Rapporto qualità-prezzo e trasporti

Appena a ovest, dall’altra parte del fiume Ouse, a cinque minuti dal centro, con alloggi più economici e treni veloci.

Bishopthorpe Road

La vita locale

A sud delle mura: una via commerciale indipendente, un bel mercato e abitanti del posto piuttosto che turisti.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 3 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Cose da fare a York

Percorrete le mura. Due miglia, gratis, aperte dall’alba al tramonto, e il modo migliore per capire la struttura della città: il tratto tra Bootham Bar e Monk Bar offre la classica vista sulla Cattedrale.

La Cattedrale di York costa circa 20 sterline, compreso l’accesso alla cripta, dove gli scavi hanno portato alla luce la fortezza romana e la cattedrale normanna che si trovano sotto quella attuale. La Grande Finestra Orientale è la più grande superficie continua di vetrate medievali al mondo. La salita alla torre è a pagamento e prevede 275 gradini.

Lo Shambles è gratuito ed è meglio visitarlo alle otto del mattino, prima che arrivino i visitatori giornalieri: a mezzogiorno è affollatissimo.

Il Jorvik Viking Centre, costruito sopra un sito archeologico in cui sono stati rinvenuti travi di legno ben conservate e persino il contenuto di latrine dell’epoca vichinga, costa circa 15 sterline e vale la pena prenotare.

Il National Railway Museum, accanto alla stazione, è gratuito ed è enorme.

Free things

Cose da fare gratis a York

L’ingresso alle mura è gratuito e rappresentano la cosa migliore da vedere qui.

Il Museo Nazionale delle Ferrovie, vicino alla stazione, è gratuito, ospita il Mallard e un treno proiettile giapponese, e ci vogliono un paio d’ore per visitarlo.

Gli Shambles, gli snickelways — gli stretti vicoli medievali che attraversano il centro — e i Museum Gardens con le rovine dell’Abbazia di Santa Maria sono tutti gratuiti.

La collezione permanente della York Art Gallery e l’esterno della Cattedrale sono gratuiti, mentre la passeggiata lungo le rive del fiume Ouse si estende fuori dalla città in entrambe le direzioni.

Il mercato di Bishopthorpe Road e i negozi indipendenti che vi si trovano sono liberi da visitarsi e sono proprio i luoghi frequentati dalla gente del posto.

Food and drink

Mangiare e bere a York

Un piatto principale al pub costa da 14 a 19 sterline, e York vanta una densità insolita di buoni pub tradizionali: la città sostiene di avere un pub per ogni giorno dell’anno, il che non è vero ma non è poi così lontano dalla realtà.

Qui gli Yorkshire pudding sono una vera e propria istituzione, e l’arrosto della domenica, con un prezzo che va da 16 a 22 sterline, è il pasto attorno al quale organizzare l’intera giornata.

Bettys è un’istituzione: una sala da tè degli anni ’30 dove la gente fa la fila per un’ora per il tè pomeridiano, che costa circa 28 sterline. La coda c’è davvero e i dolci sono ottimi.

Bishopthorpe Road e Fossgate ospitano ristoranti indipendenti e offrono un rapporto qualità-prezzo migliore rispetto alle vie intorno alla Cattedrale.

Una pinta costa da 4,50 a 6 sterline, e i birrifici dello Yorkshire sono ben rappresentati.

Nightlife

Uscire a York

È una scena dominata dai pub piuttosto che dai locali. Il punto forte sono i vecchi pub — Ye Olde Starre Inne, il Blue Bell, l’House of the Trembling Madness — e molti di essi sono autenticamente medievali.

Micklegate è la via principale e nei fine settimana diventa affollata e rumorosa, con un consistente afflusso di gruppi di addio al celibato e al nubilato, verso cui la città nutre sentimenti contrastanti.

L’università rende il periodo scolastico più vivace e ci sono un paio di discoteche, ma nessuno viene a York per quelle.

Una pinta costa da 4,50 a 6 sterline.

Quasi tutte le sere partono dalla Cattedrale e da altri punti della città i tour alla ricerca dei fantasmi: York si autoproclama la città più infestata d’Inghilterra e, a prescindere da cosa si pensi di questa affermazione, le visite guidate sono comunque divertenti.

Getting around

Come muoversi a York

A piedi. La città murata si estende per circa un miglio ed è in gran parte pedonale; la stazione dista cinque minuti dal centro.

Gli autobus coprono i sobborghi con una tariffa di circa 2,50 sterline, mentre il servizio “park-and-ride” è a disposizione degli automobilisti.

I treni sono il mezzo principale: Londra in due ore, Edimburgo in due ore e mezza, Manchester in un’ora e mezza e Leeds in 25 minuti. Prenotate con settimane di anticipo per il biglietto per Londra.

York si trova sulla East Coast Main Line, il che la rende una comoda tappa tra Londra e la Scozia piuttosto che una deviazione.

Le biciclette sono l’ideale per i percorsi lungo il fiume, e il noleggio costa da 15 a 20 sterline al giorno.

Costs

Quanto costa vivere a York

Più costosa delle città del nord a causa dell’afflusso turistico, ma comunque meno cara di Londra. I posti letto in dormitorio costano da 20 a 38 sterline, un piatto principale al pub da 14 a 19 sterline e una pinta da 4,50 a 6 sterline.

Una giornata costa da 50 a 90 sterline.

Le mura, il Museo Ferroviario, i vicoli e i giardini sono gratuiti. La Cattedrale costa circa 20 sterline e Jorvik circa 15 sterline; lo York Pass ne include diversi se avete in programma una giornata intensa.

Mangiare a Fossgate o a Bishopthorpe Road piuttosto che nei pressi della Cattedrale fa una netta differenza.

Safety

Come stare al sicuro a York

York è una piccola città sicura e il centro è tranquillo a qualsiasi ora.

Micklegate nei fine settimana è affollata dalla solita folla di ubriachi, ed è lì che si concentra il giro delle feste di addio al celibato e al nubilato.

Le mura presentano gradini medievali irregolari, in alcuni punti privi di corrimano e con dislivelli sul lato interno: non a caso vengono chiuse al calar del sole.

L’Ouse e il Foss esondano, a volte in modo grave, e in inverno i sentieri lungo il fiume e alcuni pub finiscono sott’acqua. Vengono affissi avvisi di alluvione che vale la pena controllare nei mesi di dicembre e gennaio.

Il numero di emergenza è il 999 o il 112.

Gite di un giorno da York

Due parchi nazionali, un’abbazia in rovina e la costa.

Whitby

Whitby

1,5 ore · Treno, 15–25 sterline

Una città portuale ai piedi di un'abbazia in rovina che ha ispirato “Dracula”, dove, secondo l'opinione comune, si mangia il miglior fish and chips d'Inghilterra.

Abbazia di Fountains

Abbazia di Fountains

1 ora · Autobus via Ripon, circa 12 sterline

Il più grande complesso monastico in rovina del Paese, situato in un giardino acquatico in stile georgiano. Dichiarato patrimonio dell’UNESCO.

Leeds

Leeds

25 minuti · Treno, 8–15 sterline

I portici vittoriani, una serata in grande stile e il Royal Armouries.

Yorkshire Dales

Yorkshire Dales

1,5 ore · Treno fino a Skipton, poi autobus

Il paese del calcare: Malham Cove, i muri a secco e la linea ferroviaria da Settle a Carlisle.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

Una festa vichinga a febbraio e un mercatino di Natale per cui questa città sembra fatta apposta.

Hostels

Dove alloggiare a York

Una piccola panoramica all’interno e appena fuori dalle mura, con i prezzi in forte aumento per gli eventi ippici e per il mese di dicembre. Dati in tempo reale da Hostelworld.

Quando andare

Maggio, giugno e settembre. Dicembre è bellissimo e affollatissimo.

7°
Gen
Freddo e tranquillo, con un rischio concreto di allagamento lungo le rive del fiume
7°
feb
Grigio. Letti economici e pareti spoglie
10°
mar
La situazione sta migliorando, e i narcisi ai piedi delle mura sono famosi
13°
apr
Bene. Fioritura e giornate che si allungano
16°
mag
Ottimo. Serate calde e lunghe, affluenza gestibile
19°
giu
Il mese migliore. C'è luce fino a tardi e tutto è aperto
21°
lug
Il picco dei visitatori giornalieri. A mezzogiorno è impossibile camminare lungo The Shambles
21°
ago
Lo stesso vale per la giornata di corse dell’Ebor, che anima la città
18°
set
Fantastico. C'è poca gente e il tempo regge
14°
ott
Autunno e ottimi prezzi
10°
nov
Buio e piovoso. Inizia la stagione delle inondazioni
8°
dic
La Fiera di San Nicola e una città che si presta perfettamente al Natale. C’è tantissima gente
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie. I narcisi che fioriscono lungo le mura a marzo sono un vero e proprio evento locale, mentre il rischio di inondazioni lungo il fiume Ouse è concreto da novembre a febbraio.

Quanto costerà il tuo viaggio

Scegli come viaggiare. A persona a notte, in sterline.

Le spese di trasporto sono contenute perché ci si sposta a piedi. La Cattedrale e Jorvik sono le due attrazioni principali, con biglietti d’ingresso rispettivamente di circa 20 e 15 sterline.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande sui viaggi a York

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Quanto tempo ti serve a York?
Due giorni. La città fortificata si estende per circa un miglio e si può visitare tutta a piedi, ma la cattedrale, le mura, Jorvik e il Museo delle Ferrovie occupano tranquillamente due giorni.
Quando è meglio fare una passeggiata lungo Shambles?
Prima delle nove del mattino. È una strada del XIV secolo con negozi in legno a sbalzo ed è davvero incantevole quando è deserta — a mezzogiorno, invece, è affollata di turisti provenienti da Leeds e Manchester.
La cattedrale vale 20 sterline?
Sì. È la più grande cattedrale gotica del Nord Europa; la Grande Finestra Orientale è la più vasta superficie continua di vetrate medievali al mondo, e il biglietto include l’accesso alla cripta, dove è possibile ammirare la fortezza romana che si trova al di sotto di essa.
Le pareti sono libere?
Sì, sono due miglia in tutto, aperte dall’alba al tramonto. Sono la prima cosa da fare qui e chiudono al tramonto perché i gradini sono irregolari e non illuminati.
Vale la pena fare la fila da Bettys?
Si tratta di una sala da tè degli anni ’30; il tè pomeridiano costa circa 28 sterline e l’attesa in coda può arrivare a un’ora, dato che non è possibile prenotare un tavolo nella sala principale. I dolci sono buoni. Se valga la pena dedicarci un’ora di un viaggio di due giorni è una questione personale.
York è soggetta ad allagamenti?
Sì, e a volte anche in modo grave. L’Ouse e il Foss esondano in inverno, i sentieri lungo le rive vengono chiusi e alcuni pub finiscono sott’acqua. Controllate gli avvisi di alluvione se avete in programma una visita tra novembre e febbraio.
Qual è la gita di un giorno più bella?
Whitby, a un’ora e mezza di distanza: una cittadina portuale ai piedi di un’abbazia in rovina che ha ispirato il personaggio di Dracula, famosa per il fish and chips che, secondo molti, è il migliore d’Inghilterra.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli a York: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto