Centro città
Prima visitaLa piazza del mercato, la basilica e l'abbazia.
Guida della città di Echternach
Guida turistica di Echternach
La città più antica del Lussemburgo, sorta attorno a un’abbazia al confine con la Germania, e porta d’accesso alle gole di arenaria e alle foreste del Mullerthal.
1
Hostels in the city
9,3
Average, from 135 reviews
698
La fondazione dell'abbazia, intorno a quest'anno
Circa 112 km
Il sentiero del Mullerthal
€0
L'autobus da Città del Lussemburgo
Una cittadina abbaziale ai margini della Piccola Svizzera
Echternach si è sviluppata attorno a un’abbazia fondata alla fine del VII secolo da San Willibrord, un missionario inglese, ed è la città più antica del Lussemburgo. Gli edifici dell’abbazia, la basilica con la tomba del santo nella sua cripta e la piazza del mercato medievale ne costituiscono ancora oggi il cuore. Dall’altra parte del fiume Sûre si trova la Germania.
La città è famosa soprattutto per due cose. Ogni martedì di Pentecoste, migliaia di persone saltellano per le strade nella “Dancing Procession”, una tradizione medievale ora inserita nella lista del patrimonio immateriale dell’UNESCO. Inoltre, è il punto di partenza per il Mullerthal, noto come la «Piccola Svizzera» del Lussemburgo: foreste, muschio e formazioni rocciose di arenaria incise in strette gole.
È l’ideale per una gita di uno o due giorni, con escursioni a piedi. Il Mullerthal Trail, uno dei percorsi escursionistici meglio segnalati d’Europa, parte proprio da qui.
Dove alloggiare
La città è piccola. Alloggiate in centro o vicino al lago, dove si trova l'ostello della gioventù.
Lago di Echternach
EscursionismoIl lago appena fuori città, con l'ostello della gioventù e i punti di partenza dei sentieri.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Echternach
Iniziate dalla Basilica di San Willibrord e dalla sua cripta, dove è sepolto il santo. L’abbazia adiacente, ricostruita nel XVIII secolo, ospita un museo dedicato alla storia dell’abbazia e ai suoi manoscritti miniati.
La piazza del mercato, con il Dënzelt, l’ex tribunale del XV secolo con i suoi portici, è l’angolo più suggestivo della città. La villa romana alla periferia della città conserva i resti di una grande dimora rurale di epoca romana.
Poi si cammina. La Wolfsschlucht, la Gola del Lupo, è raggiungibile con una breve escursione dal centro città attraverso stretti passaggi di arenaria. Il Mullerthal Trail, lungo un centinaio di chilometri suddivisi in tre anelli, attraversa la città, e i suoi tratti più famosi si snodano tra le formazioni rocciose intorno a Berdorf e alla cascata di Schiessentümpel.
Il lago di Echternach, appena fuori città, è circondato da un sentiero pedonale.
Free things
Cose da fare gratis a Echternach
La città, la piazza del mercato e la basilica sono gratuite.
Le escursioni sono gratuite e rappresentano il motivo principale per cui vale la pena venire qui: la Wolfsschlucht, il Mullerthal Trail e il sentiero del lago.
Gli autobus per la città di Lussemburgo e nella zona del Mullerthal sono gratuiti.
Food and drink
Mangiare e bere a Echternach
Echternach offre caffè e ristoranti nei dintorni della piazza del mercato, che servono piatti di ispirazione lussemburghese e francese. I menu del pranzo sono quelli con il miglior rapporto qualità-prezzo.
Il piatto nazionale lussemburghese, il Judd mat Gaardebounen, insieme alle birre locali e ai vini della Mosella, è presente nella maggior parte dei menu. Per chi fa escursioni, i supermercati e le panetterie rappresentano l’opzione più economica.
Mangiare fuori è costoso, come del resto ovunque in Lussemburgo.
Nightlife
Vita notturna a Echternach
Echternach è una cittadina tranquilla di notte. La sera è il momento giusto per cenare e bere qualcosa nella piazza del mercato.
Per una serata fuori, la città di Lussemburgo dista un’ora di autobus gratuito.
Getting around
Come spostarsi a Echternach
La cittadina è piccola e si può visitare a piedi.
Gli autobus dalla città di Lussemburgo impiegano circa un’ora e sono gratuiti, come tutti i mezzi pubblici del Paese. Gli autobus collegano anche i villaggi del Mullerthal e i punti di partenza dei sentieri.
La Germania si trova dall’altra parte del ponte sulla Sûre. Attraversare il ponte a piedi è gratuito; i mezzi pubblici oltre il confine, invece, sono a pagamento.
È possibile noleggiare biciclette tramite il servizio regionale di noleggio e restituirle in diversi punti del Mullerthal.
Costs
Quanto costa Echternach
Echternach è costosa, come il resto del Lussemburgo. L’ostello della gioventù in riva al lago è l’opzione più economica, con posti letto in dormitorio a partire da circa 33 €.
Una giornata trascorsa con attenzione costa dai 55 ai 70 €. Le escursioni e gli autobus sono gratuiti.
Safety
Come stare al sicuro a Echternach
Echternach è una città molto sicura.
Lungo i sentieri, i passaggi scavati nella roccia arenaria sono stretti, ripidi e scivolosi quando bagnati; sono presenti inoltre scale scavate nella roccia. Indossate scarpe adeguate.
Il numero di emergenza è il 112.
Gite di un giorno da Echternach
Il Mullerthal inizia proprio qui, e l'intera regione è raggiungibile con autobus gratuiti.
Città di Lussemburgo
La capitale fortificata.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
La processione danzante del Martedì di Pentecoste è unica in Europa.
Martedì di Pentecoste
Processione danzante
Centro città
Migliaia di persone saltellano per le strade fino alla basilica, una tradizione medievale inserita nella lista del patrimonio immateriale dell’UNESCO.
Primavera e inizio estate
Festival musicale di Echternach
Basilica e sedi
Concerti di musica classica e di altro genere in città.
Hostels
Dove alloggiare a Echternach
A Echternach c'è un ostello, l'ostello della gioventù sul lago, vicino ai sentieri. Qui lo vedete in tempo reale su Hostelworld.
Quando andare
Maggio, giugno e settembre sono i mesi ideali per le escursioni. I colori autunnali nel bosco sono stupendi.
Gen
Freddo e silenzioso
feb
È ancora inverno
mar
Inizio della primavera
apr
Verde e tranquillo
mag
Ottimo. È possibile organizzare una processione danzante
giu
Escursioni fantastiche
lug
Caldo, sentieri affollati
ago
Alta stagione
set
Fantastico
ott
I colori dell'autunno
nov
Grigio e piovoso
dic
Luci natalizie
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie. Le foreste e le gole sono fresche e umide anche d’estate.
Quanto costerà il tuo viaggio
Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.
Il trasporto è gratuito. Le spese maggiori sono quelle per i letti.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sul viaggio a Echternach
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Vale la pena visitare Echternach?
Sì, per la città più antica del Lussemburgo e, soprattutto, per le escursioni nel Mullerthal.
Che cos’è la “Dancing Procession”?
Una processione religiosa che si svolge il martedì di Pentecoste, durante la quale migliaia di persone saltellano per le strade. Risale al Medioevo ed è inserita nella lista del patrimonio immateriale dell'UNESCO.
Come si arriva a Echternach?
Con l'autobus gratuito da Lussemburgo città, circa un'ora.
Quanto è lungo il Mullerthal Trail?
Circa 112 chilometri suddivisi in tre anelli. È possibile percorrere brevi tratti come escursioni giornaliere.
C'è un ostello a Echternach?
Sì, l'ostello della gioventù in riva al lago, vicino ai sentieri.
Posso andare in Germania a piedi?
Sì. La Germania si trova dall’altra parte del ponte sulla Sûre.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Maggio, giugno e settembre per le escursioni, e ottobre per i colori autunnali.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli a Echternach: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.