市中心
初次到访者市场广场、大教堂和修道院。

埃希特纳赫围绕着一座修道院发展而来,该修道院由英国传教士圣维利布罗德于7世纪末创立,是卢森堡最古老的城镇。修道院建筑群、地下墓室中安放着圣人陵墓的大教堂以及中世纪的集市广场,至今仍是这座城镇的核心。 苏尔河对岸便是德国。
这座小镇最负盛名的有两件事。每年圣灵降临节后的星期二,成千上万的人都会在“舞蹈游行”中穿梭于街道之间——这一中世纪传统现已被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。 此外,这里还是穆勒塔尔(Mullerthal)的起点,该地区被誉为“卢森堡的小瑞士”:森林、青苔与砂岩地貌交织,形成狭窄的峡谷。
若想徒步游览,一两天的时间最为合适。穆勒塔尔步道(Mullerthal Trail)——欧洲标识最完善的徒步路线之一——便始于此地。
这个小镇不大。建议住在镇中心或湖边,青年旅舍就在那里。
市场广场、大教堂和修道院。
就在镇外的那片湖,那里有青年旅舍和徒步路线的起点。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
从圣维利布罗德大教堂及其地下墓室开始游览,圣人就安葬于此。紧邻大教堂的修道院建于十八世纪,内设博物馆,展示修道院的历史及其彩绘手稿。
集市广场上矗立着“登策尔特”(Dënzelt)——这座建于十五世纪、带有拱廊的旧法院大楼,是镇上最迷人的角落。位于镇郊的罗马别墅遗址,保留着一座大型罗马乡间宅邸的遗迹。
随后开始徒步。 沃尔夫斯施卢赫特(Wolfsschlucht,即“狼峡谷”)距离镇中心不远,穿过狭窄的砂岩通道即可抵达。穆勒塔尔步道(Mullerthal Trail)全长一百多公里,由三条环线组成,途经该镇,其中最著名的路段穿行于贝尔多夫(Berdorf)周边的岩层地貌以及施伊森图姆佩尔(Schiessentümpel)瀑布之间。
位于镇外不远处的埃希特纳赫湖(Echternach Lake)周围有一条环湖步道。
小镇、集市广场和大教堂均可免费参观。
徒步活动免费,这也是人们前来此地的主要原因:沃尔夫斯施卢赫特(Wolfsschlucht)、穆勒塔尔步道(Mullerthal Trail)以及湖畔小径。
前往卢森堡市及穆勒塔尔周边地区的公交车均免费。
埃希特纳赫的集市广场周围分布着许多咖啡馆和餐厅,供应受卢森堡和法国风味影响的美食。午餐套餐性价比最高。
卢森堡的国菜“Judd mat Gaardebounen”,以及当地啤酒和摩泽尔葡萄酒,在多数餐厅的菜单上都能找到。若计划徒步旅行,超市和面包店是较为经济实惠的选择。
在卢森堡,外出就餐费用较高,这在卢森堡各地都是如此。
埃希特纳赫的夜晚十分宁静。傍晚时分,人们常在集市广场享用晚餐、小酌一杯。
若想夜游,乘坐免费巴士仅需一小时即可抵达卢森堡市。
这个小镇规模不大,适合步行游览。
从卢森堡市乘坐公交车约需一小时,与该国所有公共交通一样,车费全免。此外,还有公交车往返于穆勒塔尔地区的各个村庄和徒步路线起点之间。
过苏尔河上的桥便是德国。步行过桥免费;但越过边境后的公共交通则需付费。
可通过地区租赁计划租用自行车,并在穆勒塔尔周边的不同地点归还。
埃希特纳赫和卢森堡其他地方一样物价较高。湖边的青年旅舍是经济实惠的选择,宿舍床位价格约为33欧元起。
如果精打细算,一天的开销在55至70欧元之间。徒步和乘坐公交车都是免费的。
埃希特纳赫非常安全。
在步道上,砂岩通道狭窄、陡峭,下雨时路面湿滑,且有凿在岩石上的台阶。请穿合适的鞋子。
紧急电话号码是112。
穆勒塔尔就从这里开始,整个地区都可以乘坐免费巴士前往。

要塞之都。
圣灵降临节后的星期二举行的“舞蹈游行”在欧洲独一无二。
成千上万的人蹦跳着穿过街道前往大教堂,这是一项被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录的中世纪传统。
镇上的古典音乐会及其他音乐会。
埃希特纳赫有一家青年旅舍,即位于湖畔、紧邻徒步小径的青年旅舍。这里显示的是Hostelworld上的实时信息。
5月、6月和9月是徒步旅行的最佳时节。森林里的秋色美不胜收。
平均最高气温。即使在夏季,森林和峡谷里也依然凉爽潮湿。
选择您的出行方式。每人每晚,单位为欧元。
交通是免费的。床位是最大的开销。
大家问得最多的问题。