Centro città
ServiziI negozi e la piazza.
Guida della città
Guida turistica di Utuado
Una cittadina di montagna nel verdeggiante entroterra di Porto Rico: discese in gommone nelle grotte del Río Tanamá, i campi da gioco dei Taíno a Caguana, gite in barca sul Lago Dos Bocas alla scoperta dei ristoranti in riva al lago, delle piantagioni di caffè e dell’aria più fresca.
700+
Gli anni di Caguana
2
Giorni
L'interno dell'isola
Utuado sorge nella Cordillera Central, la catena montuosa che attraversa Porto Rico, a circa un’ora e mezza da San Juan. È una città operosa situata in un territorio carsico, caratterizzato da ripide colline verdeggianti, fiumi che scompaiono nelle grotte e due bacini idrici, Dos Bocas e Caonillas.
La zona vanta profonde radici taíno: il Parco Cerimoniale Indigeno di Caguana ospita campi da gioco e pietre scolpite risalenti a oltre 700 anni fa. Il Río Tanamá è il luogo ideale per tour avventurosi, dal tubing attraverso le grotte alla discesa in corda doppia e alle escursioni lungo il fiume.
Pochi turisti soggiornano qui e le sistemazioni sono limitate ad agriturismi, baite e alloggi in affitto. Dedicate due giorni a Utuado, per un’esperienza in netto contrasto con la costa.
Dove alloggiare
È possibile soggiornare in baite o in agriturismi sulle colline; il centro del paese offre tutti i servizi necessari.
Caguana
CulturaVicino al parco cerimoniale.
Lago Dos Bocas
LaghiBaite e ristoranti in riva al lago.
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Utuado
Partecipate a un tour guidato di “cave tubing” o di navigazione sul Río Tanamá, lasciandovi trasportare tra grotte e gole.
Visitate il Parco Cerimoniale Indigeno di Caguana, con i suoi campi da gioco e i petroglifi, uno dei siti taíno più importanti dei Caraibi.
Prendi il battello pubblico sul Lago Dos Bocas per raggiungere i ristoranti in riva al lago, visita una piantagione di caffè e raggiungi in auto la Cueva Ventana vicino ad Arecibo, un’apertura nella roccia che incornicia la valle sottostante.
Free things
E ciò che non costa nulla fare
Le strade di montagna e i punti panoramici sono gratuiti, così come il battello pubblico sul Lago Dos Bocas, quando è in servizio.
Passeggiare nel centro del paese non costa nulla.
Caguana, le escursioni e la Cueva Ventana sono a pagamento.
Food and drink
Cibo e bevande
I ristoranti sul lago a Dos Bocas servono piatti creoli e pesce fritto a un prezzo compreso tra 12 e 25 euro. Le bancarelle lungo la strada vendono lechón e frittelle a un prezzo compreso tra 5 e 12 euro.
Provate il caffè locale e la frutta fresca.
Le mance funzionano come negli Stati Uniti: dal 15 al 20 per cento nei ristoranti e nei bar.
Nightlife
Uscire
Di notte Utuado è tranquilla, con pochi bar del posto.
La sera si trascorre in fattoria o nella baita.
Una birra costa da 2 a 5 euro.
Getting around
Come spostarsi
Utuado dista circa un'ora e mezza di auto da San Juan, passando per Arecibo. È necessaria un'auto: le strade sono ripide e tortuose e i mezzi pubblici sono molto limitati.
Gli operatori turistici includono il trasporto dai propri punti di ritrovo.
Costs
Quanto costa Utuado
I prezzi per il pernottamento vanno da circa 50 a 90 euro a notte, per lo più in baite, agriturismi e alloggi in affitto; non ci sono dormitori. I pasti costano da 5 a 25 euro.
Un tour di cave tubing costa da circa 60 a 110 €, Caguana pochi euro e Cueva Ventana da circa 20 a 25 €.
A Puerto Rico si usa il dollaro statunitense.
Safety
Sicurezza e truffe
Utuado è una località tranquilla. Per le escursioni lungo i fiumi e nelle grotte, affidatevi a guide autorizzate; il livello dei fiumi può salire rapidamente dopo la pioggia e le escursioni vengono annullate in caso di maltempo.
Guidate con prudenza sulle strade di montagna, soprattutto in caso di pioggia e di notte.
L’acqua del rubinetto è generalmente potabile, ma è consigliabile acquistare acqua in bottiglia dopo temporali o interruzioni di corrente. In caso di emergenza, chiamate il 911.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Il caffè e la stagione.
All'incirca da settembre a gennaio
Raccolta del caffè
Montagne centrali
Stagione della raccolta.
Da dicembre ad aprile
Stagione secca
Utuado
Ideale per le escursioni fluviali.
dicembre
Vacanze
Utuado
Parrandas e lechón.
Quando andare
Da dicembre ad aprile il clima è più secco ed è il periodo ideale per le escursioni fluviali. In montagna fa più fresco che sulla costa e piove di più. La stagione degli uragani va da giugno a novembre.
Gen
Asciutto
feb
Asciutto
mar
Asciutto
apr
Pasqua
mag
Pioggia
giu
Inizia la stagione degli uragani
lug
Estate
ago
Rischio massimo
set
Rischio massimo
ott
Stagione degli uragani
nov
Fine della stagione
dic
Vacanze
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie, arrotondate. Clima più fresco rispetto alla costa.
Quanto costerà il tuo viaggio
A notte, per una persona, in base alle tariffe di Utuado.
Consideratele come una guida. I posti letto sono limitati.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande su Utuado
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Cosa c'è da fare a Utuado?
Cave tubing sul Río Tanamá, a Caguana e sul Lago Dos Bocas.
Dove posso alloggiare?
Baite, agriturismi e alloggi in affitto; Non ci sono ostelli.
Mi serve un'auto?
Sì.
Il cave tubing è sicuro?
Con guide autorizzate e non dopo forti piogge.
Quanto dista da San Juan?
Circa un'ora e mezza.
Di quanti giorni ho bisogno?
Due.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Da dicembre ad aprile.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli in tutto il Porto Rico: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.