オーバーツーリズムを避け、責任ある旅行者になる方法

Language Specific Image

私たちは皆、行ってみたい素晴らしい旅行先のバケットリストを持っているが、旅行が与える影響や、オーバーツーリズムを避ける方法についても心配している。このような状況は、おそらく皆さんもよくご存じだろう。計画を立て、たくさんのお金を貯めて夢の目的地に到着し、最初のスポットであるその街で最も有名なアトラクションに向かうところだ。そして、最初の目的地であるその街で最も有名なアトラクションに向かう。到着してみると、そこは非常に混雑した場所で、多くの人が最高の自撮りスポットを争っている。

ローマのコロッセオやボリビアのウユニ塩湖のような場所を思い浮かべると、混雑していることは誰もが知っている。ある場所が旅行者の間で有名になると、大勢の人を迎えるために新しい施設を開発する傾向があり、目的地は変わり始める。通りは混雑し、土産物屋が現れ、インスタグラムにはたくさんの写真がアップされるようになる。問題は、町や観光地が対応しきれないほどの観光客が訪れるようになったときだ。

how to avoid overtourism, crowd of people walking down the street in asia

オーバーツーリズムとは何か?

ある 研究者グループがこう表現した:

「オーバーツーリズムとは、特定の時間や場所における観光の影響が、物理的、生態学的、社会的、経済的、心理的、政治的な限界を超える状況を指す。

ある場所が満員だからといって、それがオーバーツーリズムに苦しんでいるとは限らない。これは単なる混雑であり、利用可能なスペースに対して人が多いことを意味する。夏のエッフェル塔やニューヨークのタイムズスクエアを思い浮かべてほしい。オーバーツーリズムは、観光客が大量に押し寄せることで、観光地の文化、経済、自然が脅かされる場合にのみ起こる。

地元の人々は観光客が好きなのだろうか?

マナーの悪い観光客は、長い間地元の人々を悩ませてきた。1960年代、アメリカの社会学者ディーン・マッカネルは、観光客を “疑似イベント “や “演出された本物 “に惹かれる愚かな生き物だと表現した。彼にとっては、観光客は到着するとあらゆることに興奮し、相手の現実を考えることなく、自分の現実に戻って去っていく。だからこそ、私たちは皆、文化的にも環境的にも意識の高いバックパッカーなのだ。

現在、バルセロナ、ベルリン、リスボンなどの都市は、賃貸サイトの進出と戦わなければならない。賃貸サイトの進出は家賃を上昇させ、一部の地元の人々にとって住みにくい都市にしてしまった。しかし、旅行者を批判したり禁止したりするのは逆効果だ。特にこれらの都市は観光収入で成り立っているのだから。

旅行者を罪人として裁くことは解決策にはならない。まずは問題を理解し、オーバーツーリズムを回避する方法を知る必要がある。

インスタグラムがいかにオーバーツーリズムを助長しているか

how to avoid overtourism, girl standing at heaven's gate in bali

📷@francineito

基本的に、混雑している場所が必ずしも脅威的な場所とは限らない。しかし、新しいコミュニケーション手段の出現と旅行方法の変化に伴い、私たちは方程式に別の要素、つまりインスタグラムの要素を入れる必要がある。インフルエンサーがその場所を訪れると、フォロワーはその写真をリピートしたくなる。

よく知られている例は、バリのヘブンズ・ゲートだ。この場所はインスタグラムであまりにも有名になり、今ではこの写真をリピートする順番を待つ旅行者の行列ができるほどだ。しかし、近くにあるのに写真に写っていないものがあるとは思わないだろう。有名な門があるランプヤン寺院はバリ人にとって神聖な場所であり、もっと敬意を払って訪れる価値がある。オーバーツーリズムは、観光客の行動のために地元の人々の生活を変えなければならないときに起こる。何千人もの人々が神聖な場所をインスタグラムのチャンスのように扱うと、地元の人々は自分たちの衣装が軽んじられ、生活が乱されるのを目の当たりにする。観光客の数が年々増加しているバリ島が直面している問題は、明らかにこれだけではない。島はまた、旅行者が残したプラスチックでいっぱいのビーチ、混雑、水不足にも悩まされている。

脅かされる楽園

オーバーツーリズムの脅威にさらされているのは、超フォトジェニックな場所だけではない。

要するに、バルセロナのサグラダ・ファミリアが満員でも、これは単なる混雑なのだ。しかし、タイ政府が2021年までに、タイで最も有名なビーチであるマヤベイを閉鎖すると決定した場合、それは自然が観光による被害からもはや身を守ることができないからである。このようなときこそ、私たちは夢の旅行先をどのように選び、どのように旅行を規制し、どのようにオーバーツーリズムを避けることができるかを考え直すべきなのである。

オーバーツーリズムがもたらす最も危険な結果

オーバーツーリズムが制御不能になると、史跡や在来種、古代文化が消滅する恐れがある。何千人もの旅行者がその場所に与えるプレッシャーは、私たちの想像をはるかに超えるものだ。旅行者は行く先々に大金を残すが、同時に膨大な量のゴミを残すこともある。

人口1万人分の下水道しかない小さな町を考えてみよう。政府が2,000人を受け入れる国際的なイベントの開催を決定したとき、彼らは訪問者がどれだけのお金をもたらすかを計算するが、システムをオーバーロードする毎日の糞のことはいつも考えない。そう、おしっことうんちの話である。

単純な投影ミスでパイプが破損し、街の水供給が途絶え、水位や川が汚染され、ついには街全体が汚染されることもある!大げさに聞こえるだろうか?まあ、これはダカール・ラリーのような巨大イベントが開催される南米のいくつかの町ではよくある話だ。

オーバーツーリズム保護法

では、どうすればこの問題を解決できるのか?旅行をやめる?家に閉じこもって、一生見ることのない場所を思い浮かべながらそっと泣く?都市全体のインフラ問題を解決するのは、私たちバックパッカーの責任ではない。しかし、ルールを尊重し、負担にならないようにし、オーバーツーリズムを避ける方法を考え、天然資源を無駄にしないようにすることは、私たち次第なのだ。

成功した例として、ペルーの聖地マチュピチュが挙げられる。マチュピチュはオーバーツーリズムによる被害で閉鎖の危機に瀕しているという噂を何年も前から耳にしていた。このリスクは、世界遺産を保護するユネスコ委員会の圧力のおかげで、1日に遺跡を訪れることができる旅行者の数に制限を導入することで克服された。この取り組みが功を奏し、マチュピチュは長期にわたって観光客に門戸を開くことになった。責任ある旅行は可能であり、私たち全員が協力すれば大きな変化をもたらすことができる!

無責任な旅行者にならないために

私たちバックパッカーは、平均的な旅行者よりも旅の仕方をよく知っていると思いたい。というのも、私たちは通常、冒険をより自由に楽しみ、1つの場所でより多くの時間を過ごし、その土地での経験を受け入れるからだ。これは事実だが、もっと考慮すべき要素がある。

現地の習慣を尊重することは常識のように思えるが、十分な注意を払わないと、ホスト国とは異なる文化的ニュアンスを見抜くことは難しい。旅行前に習慣を調べ、質問し、耳を傾け、観察しましょう。あなたとあなたの友人は、エジプトで大都市から別の大都市へ列車で移動することにとても興奮していますが、他の乗客にとっては、それはおそらく単なる通勤時間です。彼らの沈黙を尊重しましょう!基本的に、あなたと同じ空間にいる、ただ日常生活を送っている人たちに心を配りましょう。

持続可能な旅行方法

how to avoid overtourism, people doing yoga in a wooden shack

持続可能な旅行方法はすでにここにあり、おそらくあなたも気づかないうちにその多くを実践しているだろう。ホステルに泊まることは、より意識的に旅行するための素晴らしい方法です。仕事のために宿泊先を交換したり、5つ星ホテルのキングサイズのベッドよりもはるかに少ないスペースを占有する寮を共有したりすることができます。さらに、自炊もできるし、ファーストフード店でゴミを大量に出すことも避けられる。さらに一歩進んで、環境に優しいホステ ルに泊まることもできます。

ゆっくりとしたペースで旅をし、その土地に長く滞在することで、二酸化炭素排出量を少なくし、地元の人々と触れ合い、その土地での実際の暮らしぶりを理解することができます。

オーバーツーリズムを避ける7つの方法

how to avoid overtourism, woman sitting by the doorway of her shop

📷レオノルソウザ

オーバーツーリズムは避けられないもので、自分には何もできないと思わないでください。むしろ逆だ!オーバーツーリズムが観光地に与えるプレッシャーを和らげ、より多くの人々が将来訪れることができるよう、次の旅行で試せる超簡単なヒントをいくつかご紹介しよう。

  1. 可能な限り飛行機を使わず、電車やバスでの移動を選ぶ。
  2. どこへ行くにも、再利用可能な水筒とカトラリーを持って行きましょう。
  3. 行き先をよく調べ、ローシーズンの旅行を選ぶ。
  4. 「ローマでは郷に入っては郷に従え」。つまり、地元の人のように行動し、地元の人のように食事をし、多国籍のチェーン店ではなく、小さな家族経営のお店を利用しましょう。
  5. 捕食産業(鳥の羽、宝石、遺跡のかけらなど)に貢献しないよう、お土産をよく選ぶこと。
  6. 象乗りなど、人間の娯楽のために動物を利用するアトラクションには行かない。
  7. 特に自然保護区を訪れる際は、ゴミを置きっぱなしにしないこと。

自分にぴったりのホステルを見つけるには、Hostelworldのアプリをダウンロードして、世界と出会う準備をしましょう!


著者 📚 について

ベルリン在住のフリージャーナリスト兼翻訳家。ドイツ系ブラジル人家族の母であり、熱帯植物のコレクター。観光社会学の博士課程に在籍し、南米のバックパッカーと文化的対立について研究している。 ブログ「Travel Praxis」で彼女の記事をいくつか見ることができる。

続きを読む⬇️

エコフレンドリーな旅行者のための持続可能なパッキングリスト

🌟倫理的なボランティア活動のヒント

🌟持続可能な旅行者に最適な21のエコフレンドリー・ホステル

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top