エディンバラの激安レストラン10選

エディンバラで何を食べる？スコットランドのグルメシーンは、ハギスやウィスキーだけではない。実際、エディンバラには、あなたのあらゆる食の気まぐれに応えてくれる、安くておいしいレストランやカフェがたくさんあります。今日は、エディンバラでおすすめの安いレストランをご紹介しよう。

オインク

Oinkが提供する料理はただひとつ、豚の丸焼きだ！エジンバラで最もお値打ちなレストランの1つなので、早めの到着をお勧めする。窓際で豚の丸焼きが焼かれているのを見たら、この店に来たことがわかるだろう。The Piglet（2.95ポンド）、The Oink（3.94ポンド）、The Grunter（4.95ポンド）の3種類から選ぶことができ、いずれもソフトロールにお好みのソースがかかっている。
住所Grassmarket, 34 Victoria Street, EH1 2JW および Canongate, 82 Canongate, EH8 8BZ
営業時間 月曜～土曜11:00～18:00／日曜11:00～17:00（または豚肉がなくなるまで）
ウェブサイト： oinkhogroast.co.uk

ミルク

朝食、ブランチ、ランチのどれをとっても、Milkはエディンバラ屈指のヘルシー・レストランだ。マッシュルーム、ローズマリー、スクランブルエッグのブリトー（4.20ポンド）は、特に前夜にお酒を飲み過ぎた人には最高の朝食だ。サンドイッチやフラットブレッドは3.90ポンドから、ランチタイムのボリュームたっぷりのシチューは5.90ポンドから（私たちは黒豆、キヌアとポテト、ポルトガルのチョリソーに夢中）。
住所モリソン・ストリート232、エディンバラ、EN3 8EA
営業時間月～金：07:30～16:00／土：08:00～16:00／日：08:00～15:00
ウェブサイト: cafemilk.co.uk

ワンナバーガー

エディンバラの坂道を1日かけて散策し、エディンバラでどこで食事をしようか迷っているなら、Wannaburgerで本物のごちそうを食べよう！せっかくの休日なのだから！この店は、「人工添加物不使用」というポリシーで、ハンバーガーショップの中でも一線を画している。ハンバーガーはすべてアバディーン・アンガス牛で、バンズは地元で焼かれ、マヨまで手作りしている。ハンバーガーは2.99ポンドから（そう、ちゃんと読んでね）、チーズバーガーの「シェイク・ミール」はフライドポテトとミルクセーキ付きで6.69ポンドだ。野菜メニューも豊富で、ソフトドリンクはおかわり自由。
住所 クイーンズフェリー・ストリート7/8、エディンバラ、EH2 4PA
営業時間 毎日07:30～22:00
ウェブサイト: wannaburger.com

カフェ・アンダミロ

曜日を問わず、カフェ・アンダミロはいつも本格的な日本料理と韓国料理に満足できない人でごった返している。おすすめは韓国の辛いラーメンやビビンバだが、寿司の種類も豊富。デザートを食べるスペースを確保するのは簡単ではないが、自家製スイーツは感動の涙を誘うだろう。
住所113 バクルック・ストリート、エディンバラEH8 9NG
営業時間火曜日から土曜日 11:00-21:00
ウェブサイト： cafe-andamiro.co.uk

ボデガ

このメキシカン食堂では、アメリカ西海岸風の大きくておいしいタコスが7ポンドで食べられる。パイナップル入りのプルドポーク、じっくり煮込んだチポトレステーキ、そして個人的にはクリスピーなタラがお気に入りだ。BodegaはBYOBなので、莫大な酒代を請求される心配がないのも嬉しい。(画像提供：Christina Kernohan Photography）
住所62 Elm Row, Edinburgh, EH7 4AQ
営業時間火曜日～日曜日 17:30～22:00
ウェブサイト: ilovebodega.com

ザ・ピーマーカー

The Piemakerを訪れる人は、スコットランド一おいしいパイとバーゲン価格のダブルパンチを覚悟しておこう！ハギス、カブとマッシュ（1.60ポンド）、ステーキとエール（2.50ポンド）、ベジタリアンならタイマッシュルーム（2.10ポンド）、おいしいバルティカレー（2.10ポンド）。
住所 38 South Bridge, Edinburgh, EH1 1LL
営業時間 月～水：09:00～19:00／木・金：09:00～23:00／土：10:00～23:00／日：10:30～19:00
ウェブサイト： thepiemaker.co.uk

カンプン・アリ

美味しいマレーシア料理が食べたいなら、カンプン・アリへ。ボリューム満点だが、値段はそれなり。メニューのほとんどが10円以下だ。おすすめはカリー・ラクサ（7.80ポンド）とレンダン・チキン（8.00ポンド）。
住所97-101 Fountainbridge, Edinburgh EH3 9QG
営業時間定休日：火曜日ランチ：12:00～14:30／ディナー：17:00～23:00／週末：12:00～23:00
ウェブサイト: kampungali.com

ブルーバード・カフェ

ザ・ブルーバード・カフェは心のこもった手作り料理が自慢。おいしいコーヒー、スープ、そして唇がとろけるほどおいしい自家製スイーツ（一番上にあるのはロッキーロードのチーズケーキ。）スコーン専門のメニューもある。カフェ自体もクールなスポットで、オーナーがハーレー・ダビッドソンの後ろに乗ってアメリカを旅したことにインスピレーションを受けている。カウンターに立つこともあれば、生演奏を聴きながらBYOBでプルドポークに舌鼓を打つこともある。ぜひどうぞ！
住所5 キャノンミルズ, エディンバラ, EN3 5HA
営業時間月～金 06:00-16:00 / 週末 08:00-17:00
ウェブサイト: thebluebirdcafe-edinburgh.com

ユニオン・オブ・ジーニアス

一日の探索の後、体を温め、エネルギーを補給できること請け合いのエディンバラの安食事なら、スコットランド初のスープ・カフェ、ユニオン・オブ・ジーニアスへ。このカフェのスープ・マエストロは、上質の肉と旬の野菜を使い、毎日6種類の新鮮なスープを作る。ベジタブルやビーガンなど、魅力的なメニューがたくさんあるので、選ぶのに迷ってしまうかもしれない。
住所8 フォレスト・ロード、エディンバラEH1 2QN
営業時間月～金：08:00～16:30、土：12:00～16:00
ウェブサイト: unionofgenius.com

マザー・インディアズ・カフェ

マザー・インディアのおいしいタパスは、インド料理をユニークにアレンジしたもので、一皿3.25ポンドからと、予算が限られている食通にはエジンバラで最高のレストランのひとつだ。おすすめはドライオクラのトマト炒め。
住所3-5 Infirmary Street, Old Town, Edinburgh, EH1 1LT.
営業時間月～水：12:00～14:00、17:00～22:30／木：12:00～22:30／金・土：12:00～23:00／日：12:00～22:00
ウェブサイト： motherindia.co.uk

私たちの素晴らしいゲストブロガー、エイミー・ベイカーは、 次のサイトで見つけることができます： Facebook, Twitter, Web & Instagram.エディンバラでお勧めのレストランをご存知ですか？下のコメントで教えてください。