格安エジンバラ観光ガイド
エジンバラでは、予算内で何かを見つけるのに苦労することはない。スコットランドの首都には、活気あふれるナイトライフからインスタ映えするスナップにぴったりのスポットまで、冒険心が求めるものがすべて揃っている。このブログ記事で紹介するように、エディンバラで最も人気のある観光スポットの多くは、大金を使えない学生や旅行者でも簡単にアクセスでき、手頃な値段で楽しめる。
私たちはエディンバラのHostelworld Student Explorer、ディランとオリビアです。この街が学生にも旅行者にも探検にぴったりの場所である理由をお伝えしたいと思います。さっそくエディンバラをご紹介しましょう!

エディンバラでの別の楽しみ方
エディンバラには、無料で楽しめる素晴らしい見どころがたくさんあります!しかし、必ず訪れるべきアトラクションはすでに知っていて、あまり知られていない、低予算で楽しめるインサイダー・ヒントをお探しなら、ぴったりの場所があります。ここでは、予算内で楽しめるエディンバラの観光スポットをご紹介します。

-
ポートベロー・ビーチ
£1.70の格安バスチケットで(あるいはもっと長く歩いても無料)、エディンバラのビーチ沿いのフィッシュ&チップスに行くことができる。近くにはアーケードがあり、遊ぶのも楽しいし、天気が良ければ日光浴もできる!都会の喧騒から離れたいなら、ここしかない。
少し高価だが、プチ贅沢をする価値は十分にあるのが、カメラ・オブスクラのイリュージョンの世界だ。エジンバラで最も歴史のあるアトラクションで、錯視、特殊効果、照明、鏡、エジンバラの屋上からの景色が楽しめる!学生料金は14ポンド、大人料金は16ポンド。平日は9時から9時まで、土曜日は1時間遅くまで開いている。

-
エディンバラ・ダンジョンズ
歴史的な気分に浸り、恐怖を味わいたいのなら、エディンバラ・ダンジョンズへの訪問をお勧めする。エジンバラを下から見下ろしながら、笑って、叫んで、エジンバラについてもっと知ることができるだろう。チケットには学生割引があり、特に勇気があるなら地元のゴーストツアーもおすすめだ。
-
ザ・メドウズ
夏にエディンバラを旅行するなら、メドウズでバーベキューや音楽、飲み物を楽しみながらくつろぐ人たちをたくさん見かけることでしょう。この賑やかな公園は、街全体がひとつになれる場所であり、友人とピクニック(昼間からお酒を飲みながら)したり、一人で本を読んだりしてリラックスするのに理想的なスポットです。完全に無料で、街の中心部からとても近いので、訪れるのはこれ以上ないほど簡単だ。

-
マレーフィールド
エディンバラはラグビーの中心地であり、英国最大のスタジアム、マレーフィールドがある。もしあなたがラグビーマニアなら、あるいはただ競技を楽しみながら一日を過ごしたいなら、ここで観戦チケットを手に入れるのは最高の楽しみだ。しかし、ラグビー観戦に手が届かない、あるいは貴重なシックス・ネーションズのチケットが手に入らないという方もご心配なく。地元の大学は、年に一度、9月にエジンバラの伝説に残る古くからのライバル対決を5ポンドでやっている。
エディンバラのベストバー
エジンバラのナイトライフは、パーティー好きの皆さんの期待を裏切りません!どのような雰囲気が好きでも、あなたにぴったりのクラブが見つかります。
エジンバラで最高のバーやクラブ、そして学生割引が適用されるお店をご紹介します!

エディンバラ大学中央キャンパスの目の前にあるThe Pear Treeは、エディンバラを代表する学生バーのひとつ。晴れた日には、有名なビアガーデンでくつろぐのに最適な場所だ。大きなスクリーンでお気に入りのスポーツチームを観戦したり、地元タレントの生演奏を聴いたりして、何時間も過ごすことができる。厳選されたドリンクには学生割引が適用され、中でもTennentsはスコットランドでは絶対に欠かせない!
カウゲート(エディンバラのナイトライフの中心地)で最も人気のあるバーのひとつであるThe Three Sistersは、一人旅の人が社交の場として、また新しい人と知り合うのに最高の場所だ。エディンバラ中の大学から数多くのスポーツチームが集まり、いつも賑やかな雰囲気に包まれている。学生証提示で2パイントのスタインが4ポンドは、安すぎるオファーだ!
Gari’sは最も大きなクラブではないが、その規模を補って余りあるワイルドな夜を常に提供している!Gari’sスペシャルを飲もうが、ダンスフロアの真ん中でポールに揺られようが、この学生に人気のクラブでは最高の夜が約束されている。さらに素晴らしいのは、土曜日を除いて毎晩入場無料なことだ。

エジンバラの安食堂
前夜にガリバルディで飲み過ぎた翌朝は、ちゃんとしたごちそうが必要になるに違いない。でも、私たちのように大金は使いたくないという人のために、予算内でエジンバラで食事ができるお気に入りの場所を紹介しよう。
エジンバラの南部にあるこのパブ/ビストロは、ロックな雰囲気が漂っている。ベジタリアン/ビーガン向けのメニューが充実しているだけでなく、その風変わりな個性と魅力は他では味わえない。21ポンドで、この店の象徴ともいえるナチョスの盛り合わせに、仲間と一緒に挑戦することができる!

家族経営のこの店は、エジンバラのグルメシーンでは新参者だ。インスタ映えする小さなレストランは、ペルシャ風ストリートフードのワンダーランド。ヴィーガン向けのメニューも充実しており、グルテンフリーのメニューもある。店内中央には黒いオーブンがあり、特別な雰囲気を醸し出している。
草市のすぐ近くにあるこの店では、最高のマカボウル(これが何かは100%わからないが、美味しくてヘルシー)と、クールなドリンクやスムージーが味わえる。植物ベースのリフレッシュ・ランチやスナックが必要なら、Hulaが昨夜の罪を洗い流してくれるだろう。一番のお気に入りはスペシャル・グリーン・ラテ。
比較的新しいカフェであるConsideritは、世界クラスのドーナツをエディンバラの学生の手元に届けた。ロータスビスケット、オレオ、グレーズド、塩キャラメル……数え上げればきりがないが、よだれが出る前にやめておこう!ヴィーガンのクレームエッグもある。手際よく閉店間際に到着すれば、焼きたてのドーナツはすべて1個買うと1個無料になる!

エディンバラでの滞在先
エジンバラは、イギリスだけでなく、全世界で最も美しい都市のひとつである。そのため、街の中心部からほど近い場所に、絵のように美しい滞在先がたくさんあります!
エジンバラの良いところをひとつにまとめるなら、グラスマーケットがおすすめ。メイン広場を囲むようにバーが立ち並び、すぐ近くにはいつも賑やかなカウゲートのクラブがある。エディンバラ城や国立博物館など、旅行者必見の観光スポットはすべて徒歩圏内にある。様々な地元のレストランが混在しているので、土曜日に開催されるマーケットだけでなく、地元の料理を堪能することもできる。

エジンバラで低予算で泊まれる宿は?キック・アス・グレイフライヤーズがお勧めです!バックパッカー仲間と交流できるのが、グラスマーケットに位置するこのホステルのいいところ。パーティー好きには、広いソーシャルスペースと、地元を探索する楽しいイベントが楽しめる!ネオンサインやVWキャンピングカーのカフェ・バーなど、奇抜なデザインはインスタグラマーの憧れでもある。

数日の滞在でも1週間の滞在でも、私たちはこの街が提供する最高の隠れた魅力を目の当たりにしていただきたいと思っています。エジンバラは本当に個性豊かな美しい街なので、できるだけ予算を抑えてエジンバラを体験してみてください。あなたの旅のバケットリストにエディンバラを加えるかどうか、また、あなた自身の地元のヒントがあれば、コメントに投稿してください!
続きを読む⬇️
著者について
オリビアとディランはエディンバラ大学のHostelworld学生探検家。私たちの学生について詳しくはこちらで、またはインスタグラムで@livyen_と @dylanackerley4をフォローしてください。