リスボンでもっと本物の旅を体験したい?責任ある観光客になろう
観光は地域経済に資金を注入し、新たな雇用を創出し、都市のインフラ整備に貢献する。しかし、観光業が成功しすぎて、都市が観光客の流入を支えるのに苦労したらどうなるだろうか?
リスボンはそのような都市のひとつだ。観光客は物価の安さ、温暖な気候、古い町並みに引き寄せられるが、地元住民の宿泊費の高騰や一部の観光客の無責任な行動が、多くの地元住民の生活に影響を与えている。では、リスボンのような都市を訪れながら、地元コミュニティを支援し、良い影響を残すにはどうすればいいのだろうか?地元住民に、リスボンの魅力を満喫するためのアドバイスを聞いた。
地元の伝統的なビジネスを支援する
テレサ、72歳
「以前は、観光客で街がいっぱいになる時期が決まっていました。今は一年中観光客でいっぱいだから、日々の用事を済ませるために街に出るのが大変になった。リスボンの伝統的な居住区に長く住んでいた人たちが、家賃の高さを理由にさらに郊外に引っ越していくのを見るのは悲しいことだ。観光客がもっと街に溶け込もうとすれば、本物のポルトガル体験を求め、地域経済に貢献し、中心路線の公共交通機関を解放することになると思う」。
時間をかけて探索すれば、多くの地元企業が興味深く風変わりな楽しみを提供している。臆することなく、小さな店にふらりと入って、どんなものがあるのか探ってみよう。ポルトガルの有名なカスタードタルト、パステル・デ・ナタを試してみませんか?リスボンには、素晴らしいお菓子を扱う小さなパン屋さんがたくさんあります。地元住民が経営するパン屋で食事をすることは、地域経済に貢献し、地域の中小企業の成長を促すことになります。
地元のお店を見つけるコツとしては、英語ではなくポルトガル語の看板を探すこと、値段をチェックすること(地元のお店は観光客向けではなく地元の人向けの値段設定になっており、一般的にかなり安い)。ペストリーとコーヒーは2.50ユーロ程度が目安です)また、小規模で独立した家族経営の店を探すことです。これらの建物は通常、ピカピカの近代的な設備がなく、かなり古い。

地元の人々を尊重する
アナ・カロリーナ(34
「リスボンを訪れる観光客は、地元の習慣を尊重し、街の人々や歴史、文化を尊重し、新しい視点を受け入れることが大切です。その国の文化、物事の仕組み、生活様式を知ることができる。ゴミをポイ捨てしない、持続可能な消費を選ぶ、経験を共有する、そしてできる限りチップを惜しまない。
当たり前のことのように思えるかもしれないが、多くの観光客は旅行中に地元住民を尊重することを忘れてしまうことがある。経験則として、自国でしないようなことは他国ではしないこと。地元の習慣を尊重し、そこに住む人々に礼儀正しく、住宅街では騒音を最小限に抑えること。

現地で経験を積む
デニッツァ、34歳
「リスボンは生きていて、美しく、さまざまな未来がある。移植された人たち、地元の人たち、宿泊客。リスボンは友好的だが、自分のアイデンティティを守ろうと奮闘している。しかし、良い兆候のひとつは、対話の輪が広がっていることだ。一番のニュースは、未来を選ぶのは私たち自身であるという事実です」。
従来のガイドブックがリスボンですべきこととして勧めていることは忘れよう。トップ10に入るような観光スポットを時間をかけて巡ることで、より本物のリスボンを体験でき、人ごみに紛れることもなくなる。中心部から少し離れた見晴らしの良い場所を探せば、驚くほど穏やかな街の景色を眺めることができます。

「ミラドゥーロ」ノッサ・セニョーラ・ド・モンテ 📷@nelson.sales
歩いて街を発見
オルタナティヴ・ツアーを提供する会社、We Hate Tourism Toursの創設者たちにとって、責任ある観光は住民の日常生活を妨げないようにするものだ。多くの住民は、特に繁忙期には、普段の生活を送ることができず、家から切り離されたように感じることが多い。We Hate Tourism Toursのブルーノは、「私たちは従来の意味でのツアーを行っているわけではありません。私たちと一緒に来てくれる地元の人々と観光客の間に対話を開き、私たちが成長し、生活し、愛している街を探索するのです」と語る。
リスボンは狭い小道が多い。自動車で移動すると、特にアルファマのような伝統的な地区では、地元の人々の邪魔になってしまう。それよりも、友人と一緒に街を散策してみてはどうだろう。街角にひっそりと佇む、特別でユニークな場所を見つけるのに最適な方法だ。また、中心部から離れた住宅街を散策してみるのもいい。


ホステルに泊まる
リスボンでは、特に伝統的な地区であるアルファマにおいて、短期賃貸はマスツーリズムがもたらす最大の問題のひとつである。
リスボンにあるホステルの多くは、自分たちの街をこよなく愛するポルトガル人が経営しており、それを皆さんと分かち合いたいと思っています。滞在中、ポルトガルの文化に触れ、あなたと同じように街の探索を楽しみにしている他の旅行者と出会うチャンスがあります。

リスボン・デスティネーション・ホステル 📷@caiquenogueira
地元の文化イベントに参加する
リスボンには、活気あふれる地元の音楽、アート、文化シーンがあります。地元のコミュニティが主催するライブや演劇、芸術的な展覧会など、さまざまなイベントに、通常はわずかな料金で参加することができます。ガイドブックには載っていないような地元ならではの体験ができるだけでなく、地元のアートシーンを盛り上げ、アーティストが活動を続けるきっかけにもなります。フェイスブックのイベントは、街で開催される “アンダーグラウンド “なイベントを知るのに最適な方法だ。

アンジョス70 📷@homemdosaco
オフピーク旅行
リスボンの公共交通機関の中には、28番のトラムのように観光客に人気の路線もある。日中は大行列ができ、住民が利用しにくいこともしばしば。一日の終わりにトラムに乗ってみてはどうだろう。違った角度から街を眺められるだけでなく、実際に座ってトラムの旅を楽しむ余裕も生まれるはずだ。

リスボンを責任を持って旅行するためのヒントはありますか?以下にコメントを残してください。