サンタアナ
都市ガイド

サンタアナ旅行ガイド

エルサルバドルで2番目に大きな都市であり、同国随一のハイキングコースの拠点でもある。サンタ・アナ火山を登り、ターコイズブルーの火口湖を目指すコースでは、眼下にイサルコ火山とコアテペケ湖が広がり、さらにゴシック様式の大聖堂やタズマルのマヤ遺跡も楽しめる。

27
Hostels in the city
8.9
Average, from 3,397 reviews
2,381 m
サンタ・アナ火山
2–3
日

火山の街

サンタ・アナはエルサルバドルで2番目に大きな都市で、同国西部に位置し、サンサルバドルから約1時間半の距離にあります。19世紀後半から20世紀初頭にかけてコーヒー産業で繁栄し、その富を原資として、メイン広場にある白いネオ・ゴシック様式の大聖堂とサンタ・アナ劇場が建設されました。

ほとんどの旅行者は火山を目当てに訪れます。イラマテペックとも呼ばれるサンタ・アナ火山は、標高約2,381メートルで国内最高峰であり、セロ・ベルデ国立公園から始まるガイド付きハイキングコースの終点は、湯気を立ち上らせるターコイズブルーの湖が広がる火口縁です。 その隣には、かつて「太平洋の灯台」として知られていた、ほぼ完全な円錐形のイサルコ火山がそびえ立っている。

火山の麓には、古い火口にできたコアテペケ湖があり、水泳やカヤックを楽しむのに最適です。また、マヤ遺跡のタズマルは町から20分の距離にあります。サンタ・アナは、「花の道(ルタ・デ・ラス・フローレス)」やグアテマラ国境への途中にも位置しています。2~3日ほど時間をとって訪れてみてください。

滞在先はどこにするか

大聖堂の近くにある、食事やバスの拠点となるエリア、あるいは湖畔での滞在ならコアテペケ湖がおすすめです。

セントロ

食べ物、バス

パルケ・リベルタッド周辺。

コアテペケ湖

レイクサイド

町の南にあるクレーター湖。

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 10 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

サンタアナのおすすめスポット

セロ・ベルデ国立公園からサンタ・アナ火山へのハイキングをお楽しみください。ここでは毎朝ガイド付きツアーが出発しており、往復で約4~5時間かかります。コースの終点は火口湖で、そこからイサルコ山やコアテペケ湖の景色を眺めることができます。

午後はコアテペケ湖で過ごし、湖畔のレストランやホステルを拠点に、水泳やカヤックを楽しんでみてください。

町では、リベルタッド公園にある大聖堂やサンタ・アナ劇場を訪れ、チャルチュアパにある国内で最も重要なマヤ遺跡であるタズマルや、その近くにあるカサ・ブランカ遺跡へも足を延ばしてみましょう。

Free things

それに、それをするのに何の費用もかからない

リベルタッド公園、大聖堂、サンタ・アナ劇場の外観は無料で、夕方には広場が賑わいます。

中央市場は無料で散策できます。

セロ・ベルデは数ドルの入場料がかかりますが、これにはガイド代が含まれています。また、タズマルも少額の入場料がかかります。

Food and drink

飲食

サンタ・アナは物価が安い。街中のププセリアでは、ププサが1個0.50~1ユーロで提供されており、コメドールでは3~5ユーロのランチセットが楽しめる。

チチャロンと合わせたユカ・フリタや、火山周辺の斜面で栽培された地元のコーヒーをぜひ試してみてほしい。

多くのレストランでは、請求額に10%のサービス料が上乗せされているため、追加でチップを払う前に確認しておきましょう。

Nightlife

お出かけ

サンタ・アナの夜は静かです。パルケ・リベルタッド周辺には数軒のバーやカフェが営業しており、週末はより賑わいます。

ほとんどの旅行者は、火山ハイキングに備えて早めに就寝します。

ビールの価格は1~2ユーロです。

Getting around

移動手段

サンサルバドルからサンタアナまではバスで約1時間半かかり、エル・トゥンコ、フアユア、グアテマラ行きの観光シャトルバスも運行しています。

毎朝早く、サンタ・アナからセロ・ベルデ行きのバスが出ており、ガイド付きハイキングに間に合うようになっています。タクシー、ツアー、バスを利用して、コアテペケ湖やタズマルへ行くことができます。

日中は中心部を徒歩で移動できますが、夜間はタクシーを利用してください。

Costs

サンタアナの物価

サンタ・アナは物価が安い。ドミトリーのベッドは1泊9~15ユーロ程度からある。ププサは0.50~1ユーロだ。

火山ハイキングの公園入場料は数ユーロ、ツアーで交通手段を含めると約15~30ユーロかかる。

エルサルバドルでは米ドルが使用されています。多くの場所で50ドル札や100ドル札は使えないため、小額紙幣を持参してください。

Safety

安全性と詐欺

サンタ・アナは、日中は一般的に旅行者にとって安全な街です。夜間はタクシーを利用し、貴重品は人目につかないようにしてください。

火山へのハイキングは、セロ・ベルデの公認ガイドに同行して行うこと(これは必須です)。また、出発前に火山活動の警報がないか確認してください。山頂は涼しいため、水、日焼け止め、上着を持参してください。

水道水は飲まないでください。ボトル入りやろ過された水は、どこでも安価に手に入ります。緊急時は911に電話してください。

行く価値あり

火山、湖、そして遺跡。

コアテペケ湖

コアテペケ湖

約45分 · バスかタクシー

水泳やカヤック。

フアユア

フアユア

約1時間 · バスまたはシャトルバス

グルメフェアと滝。

What's on

滞在中にどんなイベントが開催されていますか

お祭りや祝日。

おすすめの時期

11月から4月は乾季で、この時期は火山からの眺めが最もクリアです。5月から10月は午後に雨が降ることが多いため、ハイキングは早めに出かけましょう。

30°
乾燥した、見通しの良い景色
31°
乾燥
32°
暑い
33°
セマナ・サンタ
32°
雨が降り始める
30°
午後の雨
31°
フィエスタス・フリアス
31°
雨
30°
最も雨が多い
30°
雨が多い
30°
乾季が戻る
30°
祝日
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高気温(四捨五入)。火山周辺はより涼しい。

旅行にかかる費用

サンタアナの価格に基づき、1泊1名様あたりの料金です。

これらはあくまで目安としてお考えください。ツアーには別途料金がかかります。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

サンタアナに関する質問

最もよく聞かれる質問です。

サンタアナ火山へのハイキングはどれくらい大変ですか?
中級。ガイド同伴で、往復約4~5時間。
サンタアナ火山を訪れるにはガイドが必要ですか?
はい。セロ・ベルデ国立公園からは、毎朝ガイド付き散策ツアーが出発しています。
セロ・ベルデへはどう行けばいいですか?
サンタアナからの早朝バス、またはツアーに参加して。
コアテペケ湖で泳ぐことはできますか?
はい、湖畔のレストランやホステルからですね。
サンタアナへはどう行けばいいですか?
サンサルバドルからバスで約1時間半、あるいはエル・トゥンコからのシャトルバスを利用できます。
サンタアナは滞在する価値がありますか?
ええ、火山や湖、タズマルの背景として、手軽な場所としてですね。
ハイキングをするのに最適な時期はいつですか?
11月から4月にかけては、眺めが素晴らしいです。

ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう

エルサルバドル全土のホステルを比較:リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top