옛 시장
처음 방문하는 분들성 아래에 있는 자갈길이 깔린 중심가: 돌로 지어진 탑 모양의 게스트하우스와 레스토랑, 그리고 모든 명소가 10분 이내 거리에 있습니다.
지로카스터 도시 가이드
지로카스터 여행 가이드
산비탈에 자리 잡은 석조 도시로, 슬레이트 지붕이 특징이며, 포획된 미국 정찰기가 보관된 거대한 성이 있고, 산 중턱에는 독재자의 생가가 있다.
6
Hostels in the city
9.2
Average, from 2,033 reviews
2005
유네스코 등재
€1
바자르에서 마시는 커피 한 잔
1957
성에 있는 미국 비행기
돌의 도시
지로카스터는 드리노 계곡 위의 가파른 산비탈에 회색 돌로 지어졌으며 슬레이트 지붕을 얹고 있는데, 알바니아어로 ‘은의 도시’라는 뜻의 이름이 붙은 것도 바로 그 이유 때문이다. 이곳의 오스만 양식 탑형 주택들은 베라트의 하얀 집들과는 달리 요새처럼 견고하고 높으며 엄숙한 분위기를 풍긴다.
정상에 위치한 성은 거대하고 기이하다. 회랑에는 포대가 놓여 있고, 냉전 시대의 감옥이 있으며, 1957년에 추락한 미 공군 항공기의 기체가 수십 년 동안 미국의 침략을 증명하는 증거로 전시되어 있었다.
엔베르 호자(Enver Hoxha)가 이곳에서 태어났으며, 그의 생가는 현재 민속 박물관으로 사용되고 있는데, 마을 측은 이에 대해 별다른 언급 없이 운영하고 있다.
‘푸른 눈(Blue Eye)’과 부트린트(Butrint)를 둘러보며 하룻밤, 혹은 이틀 정도 머물기 좋은 곳이다. 베라트와 사란데(Sarandë)를 잇는 도로에 위치해 있어, 대부분의 사람들은 해안으로 가는 길에 이곳에 들른다.
숙소 추천
구시가지가 위쪽에 있고 신시가지가 아래쪽에 있습니다. 위쪽에 머무르세요.
팔오르토
경치와 고요함더 가파른 경사를 이루는 웅장한 타워 주택들이 늘어선 상부 지역으로, 이곳에서는 계곡의 가장 멋진 전망을 감상할 수 있습니다.
신도시
가성비와 교통언덕 아래쪽, 화물차가 멈추는 곳. 더 싸고, 지루하며, 올라가는 길이 가파르다.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 6 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
지로카스터에서 즐길 거리
성 탐방에는 2시간이 소요되며, 이곳은 다른 발칸 반도의 요새들과는 사뭇 다른 모습을 보여줍니다. 점령한 포병 무기가 줄지어 놓인 긴 아치형 복도, 직접 걸어 들어갈 수 있는 냉전 시대 정치범 수용소, 시계탑, 그리고 뒤편으로 계곡이 펼쳐진 테라스 위에 놓인 추락한 미국 항공기의 기체 등이 있습니다.
스켄둘리(Skenduli)와 제카테(Zekate) 저택은 방문객에게 개방된 오스만 제국 시대의 탑형 저택으로, 두 곳 모두 건축 당시의 가족이 여전히 소유하고 있으며, 주인이 직접 안내해 주는 경우가 많습니다. 주인들은 층별로 요새화된 상인 저택이 실제로 어떻게 운영되었는지 설명해 줍니다.
성 아래에 위치한 옛 바자르는 몇 개의 거리로 이루어져 있으며, 돌로 지어진 상점들에서는 조각된 목공예품, 직물, 그리고 호자 시대의 기념품들이 많이 판매되고 있습니다.
당 지도부를 위해 마을 지하에 건설된 벙커 단지인 ‘냉전 터널’은 관광 안내소에서 가이드 투어를 운영하고 있습니다.
Free things
지로카스터에서 무료로 즐길 수 있는 활동
구시가를 거니는 데는 비용이 들지 않으며, 이것이 바로 이곳의 가장 큰 매력입니다. 가파른 자갈길, 슬레이트 지붕을 얹은 석조 주택, 그리고 구석구석에서 펼쳐지는 계곡의 전망이 그 매력입니다.
성으로 향하는 길에서 바라보는 마을 풍경과 팔로르토(Palorto)에서 바라보는 성의 전망은 모두 무료로 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 유료 전망대 대부분보다 훨씬 훌륭합니다.
마을 위에 우뚝 솟아 있는 오벨리스크는 알바니아어 최초의 학교를 기념하는 것으로, 조금만 올라가면 최고의 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다.
상부 지역에 위치한 모스크와 오래된 교회들은 개방되어 있으며 무료로 관람할 수 있고, 바자르를 거닐 때 비용을 청구하는 사람도 없습니다.
Food and drink
지로카스터에서의 식사와 음료
알바니아 남부 음식은 그리스 요리의 영향을 많이 받았으며, 국경과 가까운 이 지역에서는 그 특징이 뚜렷하게 드러납니다. 북부 지역보다 올리브 오일, 페타 치즈, 구운 양고기를 더 많이 사용합니다.
‘키프키(Qifqi)’는 이 지역만의 독특한 요리로, 다른 곳에서는 거의 찾아볼 수 없습니다. 달걀과 민트를 넣은 쌀밥을 둥글게 빚어 튀긴 요리로, 몇 유로면 전채 요리로 즐길 수 있습니다.
와인을 곁들인 한 끼 식사 비용은 7~12유로 정도이며, 바자르에 있는 식당들은 계곡이 내려다보이는 테라스를 갖추고 있습니다.
게스트하우스의 아침 식사는 푸짐하며 대개 숙박 요금에 포함되어 있습니다. 수제 잼, 치즈, 계란, 비레크 등이 제공됩니다. 이곳의 라키는 주로 포도로 만든 것으로, 알코올 도수가 꽤 높습니다.
Nightlife
지로카스터에서 외출하기
거의 없는데, 그게 바로 이 마을의 특징입니다. 바자르에 있는 몇 안 되는 술집들은 저녁 늦게까지 문을 열며, 주로 현지인들에게 라키와 커피를 팔고, 맥주 한 잔은 1.30유로에서 2유로 사이입니다.
이곳의 저녁은 아래로 계곡이 어둠에 잠기고 위로는 성이 불빛으로 물드는 테라스에서 저녁 식사를 즐기는 것인데, 이는 술집을 찾아 헤매는 것보다 밤을 더 알차게 보내는 방법입니다.
언덕 아래에 위치한 신시가지에는 활기가 더 넘치지만, 이곳만의 분위기는 전혀 느껴지지 않습니다.
야간 유흥을 즐기려면 사란데로 가보세요. 사란데는 남쪽으로 1시간 거리에 있으며, 여름철에는 밤문화가 한창입니다.
Getting around
지로카스터 시내 이동하기
구시가는 경사가 가파르고 온통 자갈길이라 걸어서 다니는 것 외에는 다른 방법이 없습니다. 신시가지의 퍼곤 정류장에서 바자르까지 택시를 타면 요금은 몇 유로 정도인데, 짐이 있다면 타는 게 좋습니다.
티라나에서 출발하는 푸르곤은 10유로에 약 4시간, 사란데에서 출발하는 푸르곤은 3유로에 약 1시간이 소요됩니다. 정류장은 언덕 아래쪽 신시가지에 있습니다.
그리스의 요아니나로 가는 버스는 카카비예(Kakavijë) 국경 검문소를 거쳐 약 2시간 만에 국경을 넘기 때문에, 이곳은 편리한 국경 통과 지점입니다.
블루 아이(Blue Eye)와 부트린트(Butrint)는 모두 사란데(Sarandë) 방면 남쪽에 위치해 있으며, 보통 별도의 왕복 일정보다는 경유지로 방문하는 경우가 많습니다.
Costs
지로카스터의 물가
저렴합니다. 도미토리는 9유로에서 16유로, 조식이 포함된 게스트하우스 객실은 20유로에서 35유로, 식사는 7유로에서 12유로, 커피는 약 1유로입니다.
하루 지출은 22유로에서 35유로 정도입니다.
성 입장료는 약 4유로, 탑 입장료는 각 3유로이며, 냉전 터널은 가이드와 함께 입장할 경우 몇 유로 정도입니다. 이것이 대부분의 지출 항목입니다.
구시가지 대부분에서는 현금만 사용 가능하며, 신시가지에 ATM이 있습니다.
Safety
지로카스터에서 안전하게 지내기
발밑의 땅만이 유일한 위험 요소인, 안전하고 조용한 마을입니다.
이곳의 자갈길은 가파른 골목길에 깔린 둥근 강돌로 이루어져 있어, 비가 오면 미끄럽고 날씨가 맑을 때도 걷기 불편합니다. 실용적인 신발을 신는 것이 정말 큰 차이를 만들며, 신시가지에서 바퀴 달린 여행 가방을 끌고 올라오는 것은 사람들이 한 번쯤은 저지르는 실수입니다.
성에는 조명이 없는 구역과 곳곳에 열린 절벽이 있으며, 해가 지기 전에 문을 닫습니다.
계곡의 여름 더위는 혹독하며, 한낮에는 마을에 그늘이 거의 없습니다. 긴급 전화번호는 112입니다.
지로카스터에서 떠나는 당일치기 여행
해안 쪽으로 향하는 남쪽 도로에 그 대부분이 있습니다.
부트린트
라군에 자리 잡은 그리스, 로마, 베네치아, 오스만 제국의 도시로, 유네스코 세계유산에 등재되어 있으며 알바니아 최고의 고고학 유적지입니다.
What's on
그곳에 계신 동안 어떤 행사가 열리나요?
5년에 한 번 열리는 축제는 가장 큰 행사로, 일정을 이 축제에 맞춰 계획할 만한 가치가 있습니다.
Staff pick
25–29 11월
Gjiro Air Fest
Gjiro Air Fest in Gjirokastër, Albania, transforms the city’s skies with a dazzling display of colorful paragliders from around the globe. Pilots gather at…
Staff pick
22 12월 – 8 1월
Christmas Lights Festival
The Christmas Lights Festival in Gjirokastër transforms the city center into a sparkling wonderland, with dazzling light displays and festive decorations. Guests can stroll…
21 12월 – 6 1월
Gjirokastra Christmas Market
A UNESCO-listed Ottoman stone city draped in holiday lights makes for an unexpected Christmas market setting. The steep cobbled lanes of Gjirokastra take on…
22–23 12월
Rock the Rock Festival
Rock the Rock Festival fills the ancient streets of Gjirokastër with two days of live rock performances from local artists. The contrast of heavy…
20 5월 – 15 11월
Old Bazaar In Traditional Costumes
Immerse yourself in a cultural experience by dressing up in traditional costumes and strolling through an Old Bazaar. This event offers an opportunity to…
20 5월 – 15 11월
Raki Tasting & Meze Pairing
Experience the essence of Albania through a unique raki tasting and meze pairing event. Attendees will have the opportunity to taste seven different raki…
20 5월 – 15 11월
Create Your Own Eternal Souvenir
Attendees will have the opportunity to delve into the traditional Albanian craft, learning the basics from experienced artisans. They will also get to create…
20 5월 – 15 11월
Albanian dishes from Scratch Cooking Class
Attend a non-vegetarian cooking class tucked away in a charming corner of Gjirokastr. Experience breathtaking castle views, savor homemade delicacies, and soak in the…
Hostels
지로카스터에서 어디에 묵을까요?
오스만 제국 시대의 석조 주택을 개조한 게스트하우스들로, 대부분 바자르와 상부 지역에 위치해 있습니다. Hostelworld에서 실시간으로 확인하세요.
Stone City Hostel
Dorms from €18 a night
See dates and book
Friends Hostel
Dorms from €10 a night
See dates and book
Bora Hostel
Dorms from €12 a night
See dates and book
Hostel Cico
Dorms from €11 a night
See dates and book
Friendly Hostel
Rooms from €8 a night
See dates and book
Beds Hostel
Dorms from €10 a night
See dates and book
언제 가야 할까
봄과 가을. 여름이면 계곡은 덥고, 돌로 지어진 마을은 그 더위를 가둬 둔다.
춥고 습하며, 언덕에는 눈이 쌓여 있다
여전히 춥다. 아주 조용하다
봄이 오면 계곡이 푸르러진다
정말 좋네요. 따뜻한 날씨와 들꽃들
가장 좋은 달. 해변철이 시작되기 전의 따뜻하고 한적한 시기
덥네요. 대부분의 사람들은 해변으로 가기 위해 이곳을 지나가고 있어요.
정말 덥고, 돌이 열기를 저녁까지 머금고 있다
무더위가 절정에 달하고, 5년에 한 번 열리는 민속 축제
정말 훌륭해요. 따뜻하고, 맑으며, 더 조용해요.
품질이 뛰어나고 가격도 저렴해요
촉촉하고 시원한
차갑고 텅 빈
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
계곡의 평균 최고 기온. 이 마을은 경사면에 자리 잡고 있어, 7월과 8월에는 돌에서 밤늦게까지 열기가 잘 퍼져 나옵니다.
여행 비용은 얼마일까요?
여행 방식을 선택하세요. 1인당 1박 기준, 유로화.
조식이 포함된 게스트하우스 객실 요금은 20~35유로이며, 이곳에서 가장 대표적인 숙박 옵션입니다.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
지로카스터 여행 관련 질문
가장 자주 받는 질문들입니다.
지로카스터에서는 얼마나 머무르실 계획이신가요?
성, 탑집, 바자르를 둘러보기에 딱 좋은 밤입니다. ‘블루 아이’, 벤자 온천, 안티고네아까지 보고 싶다면 이틀이 필요하겠지만, 대부분의 사람들은 사란데로 향하는 남쪽 길에서 ‘블루 아이’를 구경하곤 합니다.
왜 성 안에 미국 비행기가 있는 거죠?
1957년 알바니아에서 미 공군 항공기 한 대가 추락했고, 당시 정권은 이를 미국의 침략 증거로 내세우며 수십 년 동안 성 안에 기체를 전시해 두었다. 그 기체는 여전히 계곡 위 테라스에 놓여 있다.
베라트인가, 지로카스터인가?
베라트는 강 협곡에 자리 잡은 하얀 오스만 양식의 주택들과 여전히 살아 숨 쉬는 성이 있는 곳입니다.; 지로카스터는 가파른 산비탈에 자리 잡은 회색 돌로 지어진 마을로, 훨씬 더 거대한 요새와 더 험난한 역사를 간직하고 있습니다. 한 곳만 방문한다면 대부분의 사람들은 베라트를 선택하지만, 두 곳은 서로 3시간 거리이며 둘 다 하룻밤 머물 만한 가치가 있습니다.
걸어 다니기가 힘드나요?
보기보다 경사가 가파릅니다. 구시가지가 산비탈에 둥글게 깔린 강 자갈길이라 비가 오면 미끄러우니, 수하물을 들고 있는 상태라면 푸르곤 정류장에서 택시를 타고 올라가는 것이 현명한 선택입니다.
‘키프키’란 무엇인가요?
계란과 민트가 들어간 볶음 주먹밥. 이 마을 밖에서는 거의 찾아볼 수 없는 전채 요리입니다. 몇 유로면 주문할 만한 가치가 있습니다.
여기서 그리스로 넘어갈 수 있나요?
네. 버스는 카카비예 국경을 경유해 약 2시간 만에 요아니나까지 운행되므로, 지로카스터는 알바니아에서 마지막으로 들르거나 첫 번째로 방문하기에 편리한 곳입니다.
언제 가야 할까요?
5월, 9월, 혹은 10월. 7월과 8월에는 기온이 33도를 넘기 일쑤이며, 돌로 지어진 이 마을은 저녁까지 더위가 가라앉지 않습니다.
Also trending this week
호스텔을 선택하고, 세계를 만나보세요
지로카스터의 호스텔과 게스트하우스를 비교해 보세요 — 실시간 요금, 실제 후기, 대부분의 예약에 대한 무료 취소 혜택을 확인하실 수 있습니다. 그런 다음 앱에서 이미 그곳에 있는 사람들과 만나보세요.
Get the App.