Gdzie się zatrzymać w Kioto, Japonia: przewodnik po okolicy

Kulturowe serce Japonii leży w starożytnym mieście Kioto. To tutaj, poprzez żyły brukowanych uliczek, gdzie sklepy rzemieślnicze prowadzą do zabytkowych kamienic machiya , jasnych, cynobrowych bram torii , zamków, ogrodów zen, złotych pawilonów i świątyń. To tutaj można zbliżyć się do zrozumienia japońskiego stylu życia, nie ma lepszego miejsca do wędrowania, odkrywania i zgubienia się.

Wybór miejsca na pobyt podczas planowania podróży do Kioto może być mylący, ale jesteśmy tutaj, aby pomóc Ci podzielić różne dzielnice i wybrać najlepsze miejsce na pobyt w oparciu o Twój styl podróży.

Oto, gdzie się zatrzymać w Kioto:

  1. Dzielnice Kioto
  2. Gdzie się zatrzymać w Kioto dla osób z ograniczonym budżetem?
  3. Najlepsza okolica w Kioto na pobyt poza utartymi szlakami
  4. Najlepsza dzielnica w mieście Kioto ze względu na jedzenie
  5. Najlepsza dzielnica w Kioto pod względem bliskości natury
  6. Najlepsza dzielnica w Kioto na zakupy
  7. Ogólnie najlepsza dzielnica w Kioto
  8. Jak poruszać się po dzielnicach w Kioto

Gdzie najlepiej zatrzymać się w mieście Kioto?

Cieszymy się, że o to pytasz!

Jak widać, Kioto jest podzielone na wiele różnych regionów, z których każdy ma swoje unikalne cechy i cechy, które sprawiają, że są one drastycznie różne i ekscytujące. Nawet w obrębie różnych dzielnic, niektóre z nich można podzielić jeszcze bardziej, więc dobrze jest przeprowadzić badania, aby zawęzić to, co przemawia do Ciebie.

W mieście dostępna jest szeroka gama obiektów noclegowych w szerokim zakresie cen, które są przeznaczone dla gości z zagranicy. W zależności od stylu podróży, potrzeb i budżetu, istnieją również różne dzielnice, które pasują do rachunku.

Dzielnice Kioto

Położone w regionie Kansai w Japonii Kioto jest miastem liczącym blisko 1,5 miliona mieszkańców i można je podzielić na 5 głównych dzielnic. Są to uogólnione dzielnice, które można dalej podzielić na okręgi lub ku , ale na potrzeby tego przewodnika zachowamy prostotę.

1. Centrum miasta (Śródmieście Kioto)

Zakotwiczone wokół zamku Nijō i dworca Kioto, znajdziesz tu spory kontrast między terenami pałacowymi, pięknymi krajobrazami i świątyniami zmieszanymi z młodzieńczą energią sklepów, restauracji i życia nocnego.

Oficjalnie dzielnica centralna obejmuje duży obszar, który obejmuje zarówno centrum Kioto, jak i stację Kioto. Jej rdzeń to tętniąca życiem i młoda dzielnica z pozostałościami tradycyjnych korzeni. Spacerując po okolicy można natknąć się na nowe kompleksy handlowo-rozrywkowe przeplatające się ze słynnymi sklepami rzemieślniczymi, gigantycznym zamkiem, tradycyjnymi ryokanami i barami odwiedzanymi przez mieszkańców.

Najważniejsze atrakcje:

  • Zamek Nijo – jeden z najbardziej imponujących zabytków Kioto, który zdecydowanie trzeba zobaczyć.
  • Międzynarodowe Muzeum Mangi w Kioto – mieści się w dawnej szkole podstawowej i zawsze zapewnia rozrywkę.
  • Dworzec kolejowy w Kioto – stacja kolejowa prosto z przyszłości, w której znajduje się dom towarowy Isetan, pasaż handlowy, restauracje, przestrzenie publiczne i plac na dachu
  • Shin-Puh-Kan – firma telefoniczna przekształcona w otwartą scenę koncertową, wypełnioną sklepami i restauracjami
  • Nishiki Market – duży lokalny targ pełen tradycyjnych produktów spożywczych
  • Pontocho Alley – najsłynniejsza ulica nocnego życia w Kioto

where to stay in Kyoto - Kyoto Station

Stacja Kioto

2. Higashiyama (wschodnie Kioto)

Jest to dzielnica między rzeką Kamo a obowiązkowymi do odwiedzenia świątyniami, które ciągną się wzdłuż gór Higashiyama. Jest to miejsce, w którym bez wątpienia spędzisz większość czasu w Kioto. Znajduje się tu również dzielnica gejsz Gion.

Na wschód od rzeki Kamo znajduje się Higashiyama. Szczyci się największą liczbą świątyń i sanktuariów w mieście, których nie można przegapić. Spaceruj wzdłuż doskonale zachowanych uliczek, które naprawdę dają poczucie, jak to było żyć w Japonii w okresie Edo. Zwiedzaj świątynie i kapliczki, a po drodze kupuj pamiątki i przekąski na licznych straganach wzdłuż alejek.

Znajduje się tu również słynna dzielnica gejsz. Jest to szansa na zobaczenie prawdziwej gejszy wieczorem, ale nie oczekuj, że będą ci pozować, jeśli próbujesz zrobić zdjęcie. Jeśli tu przyjedziesz, upewnij się, że nie przegapisz ulicy o nazwie Shimbashi-dori, która biegnie wzdłuż kanału i jest uważana za jedną z najpiękniejszych ulic w całej Azji.

Najważniejsze atrakcje:

  • Świątynia Kiyomizu-dera – duża kultowa świątynia ze wspaniałym widokiem na miasto poniżej.
  • Świątynia Kodai-ji – często rzadziej odwiedzana, ale równie piękna z ogrodem i herbaciarnią.
  • Świątynia Chion-in – ogromna świątynia buddyjska z wielką bramą san-mon i główną salą.
  • Park Maruyama-koen – idealne miejsce na przerwę podczas zwiedzania okolicy.
  • Muzeum Narodowe w Kioto – jeśli interesujesz się sztuką japońską, koniecznie spędź tu trochę czasu.
  • Ścieżka Filozofii – ta ścieżka biegnie wzdłuż strumienia i jest wysadzana drzewami kwitnącej wiśni. Warto wybrać się tu na relaksujący spacer i odwiedzić jedną z kilku kawiarni
  • Gion – tradycyjna dzielnica rozrywkowa, w której można spotkać cicho przechadzające się gejsze. Szczególnie fascynujący jest spacer po kolacji

where to stay in Kyoto - Higashiyama

Higashiyama

3. Arashiyama (zachodnie Kioto)

Znajdujący się na obrzeżach miasta i otoczony porośniętymi drzewami wzgórzami obszar słynie z wysokich bambusowych gajów, parku małp i widoków na kwitnące wiśnie Hanami. Jest to również obszar bogaty w historyczne cuda, które nie znajdują się na trasie większości ludzi

Arashiyama znajduje się na zachodnich obrzeżach Kioto, u podnóża gór Arashiyama. Nie jest to miejsce, do którego można dojść pieszo, więc najprawdopodobniej będziesz musiał pojechać pociągiem. Podróż jest jednak tego warta, ponieważ jest pełna niesamowitych zabytków.

Żaden z nich nie jest tak sławny jak Arashiyama Bamboo Grove, gdzie można spacerować ścieżką otoczoną łodygami bambusa, które wznoszą się do nieba. Kiedy już tu skończysz, możesz zbliżyć się do małp w parku na wzgórzu, zjeść tradycyjny buddyjski posiłek, wybrać kilka świątyń, a nawet wynająć łódź.

Najważniejsze atrakcje:

  • Arashiyama Bamboo Grove – fotogeniczny i inspirujący szlak, który sprawi, że będziesz patrzeć w niebo przez cały czas.
  • Świątynia Tenryu-ji – rozległa świątynia ze wspaniałym ogrodem zen i zapierającymi dech w piersiach widokami na góry.
  • Park Kameyama-koen – świetny sposób na ucieczkę od tłumów turystów i spędzenie czasu z kilkoma małpami.
  • Wypożyczalnia łodzi Arashiyama – jednym z najlepszych sposobów na zobaczenie Arashiyamy jest dryfowanie łodzią wiosłową wzdłuż brzegu rzeki.
  • Shigetsu – Wewnątrz terenu świątyni Tenryu-ji, Shigetsu to świetne miejsce, aby spróbować tradycyjnej japońskiej kuchni buddyjskiej, znanej również jako shojin-ryori.

where to stay in Kyoto - Arashiyama - bamboo

Arashiyama

📷: @thevisualiza

4. Północne Kioto

Liściaste krajobrazy, majestatyczne świątynie i ogrody zen charakteryzują tę część Kioto. Gwiazdą programu jest Złoty Pawilon Kinkaku-ji. Pierwotnie zbudowany jako willa dla szoguna, został później przekształcony w świątynię jego syna. Pozłacany, jest to dość uderzający widok, aby zobaczyć go doskonale odbijającego się w jeziorze z przodu i pomiędzy delikatnym ogrodem z mchu.

W odległości krótkiego spaceru znajduje się Ryaon-ji, która jest miłym uzupełnieniem Kinkaku-ji i stanowi spory kontrast. W tym skalnym ogrodzie zen znajduje się 15 starannie ułożonych skał na morzu żwiru.

Poza tymi zabytkami, dzielnica ta szczyci się jednymi z najlepszych gorących źródeł w mieście i rodzinnymi restauracjami, więc po zakończeniu zatłoczonego Kinkaku-ji, znajdź swój własny zakątek harmonii w okolicy przeznaczonej głównie dla mieszkańców.

Najważniejsze atrakcje:

  • Kinkaku-ji – Świątynia Złotego Pawilonu, którą warto zobaczyć nawet przy dużym tłoku
  • Świątynia Ryoan-ji – jeśli jest jeden ogród zen, który trzeba zobaczyć, to właśnie ten
  • Enryaku-ji – wysoko na północno-wschodnim krańcu Kioto znajduje się ten klejnot klasztoru położony na górze Hiei, który trzeba przejść pieszo, aby go zobaczyć
  • Kyoto Gosho (Pałac Cesarski w Kioto) – oficjalna rezydencja cesarza w Kioto, która została pieczołowicie zrekonstruowana

where to stay in Kyoto - Kinkaku-ji

Kinkaku-ji

📷: @diklein

5. Południowe Kioto

Najbardziej godnym uwagi zabytkiem, który warto tu zobaczyć, jest Fushimi Inari, który ma trasy oblegane przez turystów i inne, które są bardziej poza szlakiem turystycznym. Przyjedź tutaj, aby cieszyć się przyrodą, odkrywać na świeżym powietrzu, oddać hołd i zrobić kilka kroków.

Region ten obejmuje południowy kraniec gór Higashiyama i to właśnie tutaj znajduje się hipnotyzująca świątynia Fushimi-Inari-Taisha poświęcona japońskiej lisiej bogini. Rozciągające się 230 metrów w górę góry to tysiące czerwonych bram torii, które tworzą oszałamiające wizualnie tunele, które są fotogeniczne bez względu na to, pod jakim kątem je weźmiesz. Wędrówka w górę góry ścieżką z wyborem własnej przygody, aby w końcu dostać się na szczyt i podziwiać niesamowite widoki na miasto.

Poza tą cudowną krainą bram świątyń torii znajduje się również świątynia Tofuku-ji, która ma tę zaletę, że nie jest tak zatłoczona i ma wiele świątyń do odkrycia.

Najważniejsze atrakcje:

  • Świątynia Fushimi-Inari-Taisha – kręcono tu „Pamiętniki gejszy”, a spacer po niej jest absolutnie oszałamiający
  • Świątynia Tofuku-ji – duży kompleks świątynny z wieloma pięknymi ogrodami, które go otaczają. Połączony z terenami Fushimi Inari, co czyni go łatwym towarzyszem słynnej świątyni.
  • Świątynia Sennyu-ji – ukryta w górach świątynia, którą warto odwiedzić, jeśli masz czas w południowym Kioto

where to stay in Kyoto - Fushimi-Inari-Taisha Shrine

Sanktuarium Fushimi-Inari-Taisha

Gdzie się zatrzymać w Kioto dla osób z ograniczonym budżetem?

Jeśli spojrzysz na mapę hosteli w Kioto, większość z nich skupiona jest w centralnej części miasta. Większość z nich znajduje się bliżej dworca kolejowego w Kioto. To sprawia, że hostele są bardzo wygodne, aby się do nich dostać i podróżować. Centralne Kioto ma wiele różnych stylów nieruchomości, każdy w świetnej cenie; są tradycyjne hostele, tradycyjne japońskie zajazdy zwane ryokans, pensjonaty, hotele pod i bed & breakfast, które zaczynają się już od 20 USD.

Sprawdź Piece Hostel Kyoto, aby znaleźć piękne miejsce na pobyt w przystępnej cenie, z mnóstwem atrakcji dookoła, w odległości krótkiego spaceru od dworca Kioto.

where to stay in Kyoto - Nijo Castle

Zamek Nijo

Najlepsza okolica w Kioto do pozostania na uboczu

Jeśli Twoim celem jest przebywanie z dala od tłumów turystów i w miejscu, które sprawi, że poczujesz się jak miejscowy, północne Kioto to świetny wybór, ponieważ znajduje się w tej samej dzielnicy, co świątynia Kinkaku-ji i Ryoan-ji, gdzie znajduje się słynny skalny ogród zen. Podczas gdy główne miejsca mogą być zatłoczone, jest o wiele więcej zabytków do zobaczenia poza tymi dwoma najważniejszymi atrakcjami; poświęć trochę czasu na odkrywanie mniej znanych kapliczek i świątyń. Wypożycz rower lub wsiądź do lokalnego autobusu i zacznij zwiedzać! Obszar ten jest również głównie zamieszkany, co oznacza, że będziesz jadać posiłki z mieszkańcami i być może będziesz musiał popracować nad swoim japońskim.

Hostel WASABI Kyoto Machiya Soba to idealny hostel, aby uciec od ruchu turystycznego i mieć relaksujące, autentyczne doświadczenie w przebudowanym japońskim domu.

Najlepsza okolica w Kioto na jedzenie

Nie ma tu zaskoczenia, Central to najlepszy wybór, jeśli chodzi o jedzenie. Mówiąc dokładniej, Pontocho Alley jest atrakcją, która biegnie równolegle do rzeki Kamo wzdłuż zachodniego brzegu. Dzięki imponującej ofercie barów i restauracji jest w czym wybierać. Jeśli nie możesz tam znaleźć czegoś dla siebie, na ulicy Kiyamachi lub w pobliżu skrzyżowania Kawaramachi-Shiji Dori znajdziesz to, czego szukasz; nie na darmo nazywa się to poddzielnicą Downtown Kyoto!

Kilka ulubionych miejsc to Ippudo Ramen na światowej sławy ramen, Toriyasu na oyako-don (kurczak i jajko na ryżu), Kane-yo na unagi (węgorz) i Ganko Sushi na sushi w rozsądnych cenach.

Prime Pod Kyoto jest idealny dla wszystkich smakoszy, ponieważ znajduje się w odległości krótkiego spaceru od Pontocho Alley i wszystkich towarzyszących jej przysmaków 😍.

where to stay in Kyoto - Pontocho Alley

Pontocho Alley

📷: @florian_jg_pagano

Najlepsza dzielnica w Kioto ze względu na bliskość natury

Fushimi Inari w południowym Kioto to świetne miejsce dla miłośników spędzania czasu na świeżym powietrzu. Tysiące cynobrowych bram torii rozciągających się przed tobą jak tunel to najbardziej imponujący widok w Kioto, a także przyjemnie niezatłoczony. Góra Fushimi to fantastyczne miejsce na piesze wędrówki, a dodatkowe szlaki to świetny sposób na wybranie mniej uczęszczanej ścieżki. Świątynia Tofuku-ji również znajduje się w pobliżu i oferuje relaksujący ogród skalny zen.

Mosaic Hostel Kyoto to idealne miejsce dla osób szukających zielonej przestrzeni zamiast miejskiego zgiełku.

Najlepsza dzielnica w Kioto na zakupy

Nie powinno być zaskoczeniem, że centrum, a dokładniej Śródmieście Kioto, to miejsce, w którym odbywa się cała akcja zakupowa. Zwróć uwagę na Shinkyogoku, który jest typowym japońskim zadaszonym pasażem handlowym wypełnionym wszystkim, od sklepów z pamiątkami, mega domów towarowych, czarujących kawiarni, butików i przestrzeni koncertowych na świeżym powietrzu.

Coś, czego nie chcesz przegapić, to Nishiki Market, który jest często nazywany „spiżarnią Kioto”. Znajdziesz tu najlepszą tradycyjną żywność w mieście i mieszkańców sprzedających wszystko, od smażonych potraw, suszonych ryb i pachnących przypraw.

Nie bój się wyjść z głównego obszaru Shinkyogoku, ponieważ zakupy są kontynuowane w innym pasażu o nazwie Teramachi i gigantycznych domach towarowych Daimaru i Takashiyama.

Centurion Cabin & Spa Kyoto to luksusowy hostel w pobliżu Shinkyogoku, który oferuje doskonały dostęp do sklepów i innych centralnych udogodnień. Będziesz w samym centrum wydarzeń!

where to stay in Kyoto - Nishiki Market

Nishiki Market

Ogólnie najlepsza dzielnica w Kioto

Prawdopodobnie zauważyłeś już pewien schemat. Ostatecznie, przebywanie jak najbliżej transportu, restauracji i nocnego życia znacznie ułatwi ci życie. Naprawdę trudno jest pokonać bliskość dworca kolejowego w dzielnicy Central. Oznacza to, że po wyjściu z pociągu Shinkansen będziesz mógł dojść pieszo do swojego zakwaterowania, a także będziesz w odległości spaceru od głównego terminalu autobusowego, który nawiasem mówiąc znajduje się tuż za dworcem głównym.

Ponieważ taksówki są drogie, będziesz polegać albo na własnych nogach, albo na transporcie publicznym. To, co jest świetne w byciu przy stacji kolejowej, to fakt, że prawie wszystkie pociągi zaczynają się i kończą tam, więc szanse na zgubienie się są niskie. Będziesz także w środku miasta, więc nie będziesz daleko od wszystkich atrakcji Kioto.

Pobyt w pobliżu dworca kolejowego oznacza również, że jesteś wystarczająco blisko akcji w centrum Kioto, nie mieszkając tuż przy głównej ulicy.

where to stay in Kyoto - Kyoto Palace

Jak poruszać się po dzielnicach Kioto

Kioto oferuje liczne opcje transportu, dzięki którym dostaniesz się do dowolnej części miasta. Transport publiczny jest szybki i wydajny, a ponieważ miasto nie ma zbyt wielu zmian wysokości, jest to również miasto, po którym można chodzić pieszo i jeździć na rowerze. Podobnie jak w przypadku każdego innego dużego miasta, poruszanie się po nim może być nieco zagmatwane, więc najlepiej jest znać dostępne opcje, aby pomóc sobie w podjęciu decyzji o wyborze środka transportu.

1.Pociągi

Od pociągów pociskowych po pociągi lokalne, przez miasto przebiega wiele linii. W tym przewodniku skupimy się na tym, jak odwiedzić niektóre z głównych atrakcji, gdy już znajdziesz się w mieście.

Arashiyama to jedna z dzielnic położonych dalej od centrum Kioto, dzięki czemu pociąg jest idealnym sposobem na podróż do niej. Jeśli masz bilet JR Pass, będziesz chciał skorzystać z linii JR Sagano-San’in, która łączy Kioto z Arashiyamą. Alternatywnie, istnieje również linia Hankyu i Keifuku, które są oddzielnymi, prywatnymi firmami kolejowymi, które przejeżdżają przez stację Arashiyama.

Południowe Kioto jest również nieco dalej, ale warto tam pojechać, aby zobaczyć Fushimi-Inari-Taisha i Tofuku-ji. Keihan Line to najlepszy sposób, aby się tam dostać!

Pamiętaj, że jeśli jedziesz pociągiem prywatnej linii, stacje nie będą znajdować się na głównej stacji Kioto, która jest obsługiwana przez JR. Jest to zaleta, ponieważ można znaleźć przystanek, który jest jeszcze bardziej centralny w mieście.

where to stay in Kyoto - Train Kyoto

2. Metro

Może to wprowadzać zamieszanie, ale Kioto ma również własne podziemne metro. Istnieją tylko dwie linie, więc zasięg jest ograniczony, ale jeśli chcesz podróżować z północy na południe i ze wschodu na zachód, może to być świetna opcja dla Ciebie.

Jeśli mądrze planujesz, metro może naprawdę zaoszczędzić dużo pieniędzy i czasu. Są one również znacznie łatwiejsze do zrozumienia niż autobusy i pociągi i z pewnością tańsze niż taksówki.

Przejrzyj angielską wersję PDF metra w Kioto, aby zobaczyć, gdzie wszystkie stacje są nałożone na linie kolejowe JR.

Należy pamiętać, że bilety JR są akceptowane również w metrze.

where to stay in Kyoto - Subway Kyoto

3. Autobusy

System autobusów w Kioto jest rozległy i obejmuje całe miasto. Wyzwaniem jest to, że nie są one najłatwiejsze do zrozumienia w locie z powodu braku języka angielskiego. Zalecamy skorzystanie z angielskiej mapy tras autobusowych, która przedstawia główne zabytki i numery autobusów, którymi należy jechać.

Głównym wnioskiem dotyczącym autobusów jest to, że musisz wcześniej zrobić rozeznanie. Wsiadanie na dworcu w Kioto jest najłatwiejsze, ponieważ wszystkie autobusy przejeżdżają obok niego i będzie tam mnóstwo ludzi, którzy odpowiedzą na Twoje pytania, jeśli się zgubisz.

4. Taksówki

Taksówki są zawsze dostępne w razie potrzeby. Jak można się spodziewać, ceny taksówek są nieco wyższe w Kioto, ale jeśli jesteś w stanie podzielić je na 3 lub 4 osoby, możesz uzyskać przyzwoitą wartość. Taksówki mają przewagę pod względem wydajności, ponieważ można szybko pokonać teren i dotrzeć bezpośrednio do miejsca, do którego chcesz się udać, bez przesiadek.

Posiadanie nazw miejsc, do których chcesz się udać w języku japońskim z wyprzedzeniem, będzie bardzo pomocne, abyś mógł pokazać taksówkarzowi na papierze lub w telefonie.

5. Rower

Kioto jest niezwykle przyjaznym miastem dla rowerzystów ze względu na płaski teren. Rowery są łatwo dostępne do wypożyczenia w mieście i mogą być świetnym sposobem na zwiedzanie miasta.

where to stay in Kyoto - Bikes Kyoto

6. Spacery

Ostatnią, ale nie mniej ważną rzeczą są własne stopy. Jeśli zatrzymasz się w centralnej dzielnicy Higashiyama, będziesz więcej niż zdolny do chodzenia do wszystkich głównych zabytków, w rzeczywistości prawdopodobnie uzyskasz więcej z tego doświadczenia, jeśli będziesz chodzić! Ponownie, miasto jest w większości płaskie, więc nie musisz się martwić, że utkniesz wspinając się na ogromne wzgórze, po prostu upewnij się, że masz przy sobie mapę, aby się nie zgubić!

Oto wszystkie dzielnice Kioto podzielone, wyróżnione i wyjaśnione według preferencji podróżnych. Dzięki niezliczonej liczbie miejsc dziedzictwa kulturowego rozrzuconych po różnych dzielnicach miasta, z których każda ma swój własny, charakterystyczny smak i atmosferę, naprawdę nie ma złej odpowiedzi na pytanie, gdzie powinieneś zwiedzić i gdzie się zatrzymać w Kioto.

Znajdź tani hostel w Kioto

Może Ci się również spodobać

⭐️ Najlepszy przewodnik po Wietnamie z plecakiem

⭐️ Najlepsze hostele w Wietnamie

⭐️ 25 rzeczy do zrobienia w Ho Chi Minh

Will jest Chief of Awesome w Going Awesome Places, które koncentruje się na jego podróżach poza utartymi szlakami i podróżach opartych na doświadczeniu. Jego prawdziwą pasją jest opowiadanie historii, inspirowanie innych do podróżowania, pisanie szczegółowych planów podróży, aby pomóc innym w planowaniu własnych podróży oraz dostarczanie pomocnych wskazówek i sztuczek, aby podróżować lepiej.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top