中国
中国国家指南

中国旅游指南

全球最棒的高铁网络、各省风味各异的美食,以及一个已悄然恢复对欧洲大部分地区免签入境的国家。虽然比邻国更难游历,但绝对值得一去。

€10
多人间床位起价
48,000km+
关于高速铁路
€1.50
一碗面
4小时30分钟
从北京乘火车去上海

规模庞大、效率高,而且并没有人们想象的那么难

中国的面积与欧洲相当,游览时最好采取路线式旅行,而非跟团游。经典的首次旅行路线通常包括北京、西安、成都和上海,这些城市之间有高铁相连,1200公里的路程坐高铁只需一个下午。

北京有故宫、长城和胡同。西安有兵马俑和北方最棒的街头小吃。成都则以熊猫、川菜和闻名遐迩的悠闲生活节奏著称。 上海则是一座现代化的平衡点,而南方的桂林和阳朔则拥有中国画中常见的喀斯特地貌。

如今,实际的障碍已不再是签证——而是数字生态系统。几乎所有交易都通过支付宝或微信完成,现金已不常见,而且如果没有VPN,谷歌、WhatsApp和Instagram都会被屏蔽。在出发前解决好这些问题,在中国其他地方的旅行就会变得轻而易举。

去哪里

这趟高铁堪称全球最佳,一个下午就能行驶1,200公里。请提前几天预订。

Beijing

Beijing

31 hostels · dorms from €20

故宫、长城、胡同以及最地道的北京烤鸭。

这座城市很美,美食、当地人和景点都令人赞叹。

A traveller, on Hostelworld
The Beijing guide
Shanghai

Shanghai

26 hostels · dorms from €26

外滩、装饰艺术风格、河对岸的天际线,以及全国最具国际化的城市。

上海是个非常值得一游的地方。这里秩序井然、干净整洁,还有许多公园和绿地。城市化与绿色环境形成了鲜明对比。

A traveller, on Hostelworld
The Shanghai guide
Xi'an

Xi'an

8 hostels · dorms from €6

兵马俑、可以骑自行车穿行的完好城墙,以及穆斯林区的美食街。

西安是我最喜欢的中国城市之一,它既拥有独特的文化和悠久的历史,又保持着充满活力的城市生活。

A traveller, on Hostelworld
The Xi'an guide
Chengdu

Chengdu

11 hostels · dorms from €7

熊猫、川菜、茶馆,以及那种让人人都会爱上的悠闲节奏。

我真的很喜欢成都,而参观大熊猫是我最喜欢的部分。

A traveller, on Hostelworld
The Chengdu guide
Chongqing

Chongqing

11 hostels · dorms from €5

一座由层层叠叠的桥梁和火锅构成的垂直超级大都市,也是长江游轮之旅的起点。

这里有太多值得探索的地方:无尽的摩天大楼在山坡上错落有致地耸立,其间点缀着中式建筑;还有令人惊叹的寺庙和古镇,以及夜晚那令人叹为观止的天际线。 一定要参考《米其林指南》找餐厅,因为我们在街上挑好吃的餐厅时感觉有点困难,不过我们吃过的所有食物都还是挺不错的。

A traveller, on Hostelworld
The Chongqing guide
Guilin

Guilin

7 hostels

这是喀斯特地貌地区的交通枢纽,漓江穿城而过,下游的景色正是20元纸币上的图案。

如果你喜欢洞穴、风景如画的丘陵或近在咫尺的山峦,桂林绝对是你的理想之选。这里的气氛很惬意。当地人是我在中国各地遇到的最友善、最令人愉悦且最乐于助人的。如果你喜欢洞穴,又想在中国体验一段相对宁静的时光,不妨将这里作为你的行程中停留几天的一站。

A traveller, on Hostelworld
The Guilin guide
Yangshuo

Yangshuo

15 hostels

漓江沿岸的喀斯特峰峦、骑行、攀岩以及20元纸币上的风景。

The Yangshuo guide
Hangzhou

Hangzhou

11 hostels

西湖,环绕其四周山坡上的茶园,以及马可·波罗称之为“世上最美”的那座城市。

这座城市给我的感觉如此朴实无华,起初我完全不知道会看到什么,但它很快便成了我们为期三周的中国之旅中最喜爱的目的地之一。 在龙井村的茶园里徒步绝对是此行的亮点(而且那里的茶非常美味)。抹茶湖和西湖同样美不胜收,与中国的其他城市相比,这里显得更加宁静,不会让人感到过度刺激——这绝对是你中国行程中不可错过的目的地!!

A traveller, on Hostelworld
The Hangzhou guide
Suzhou

Suzhou

4 hostels

距离上海仅一小时车程,这里有古典园林和运河,还有延续了两千年的丝绸产业。

The Suzhou guide
Lijiang

Lijiang

7 hostels

云南一座纳西族古镇,鹅卵石街道与运河交错,坐落于雪山脚下,是虎跳峡的门户。

The Lijiang guide
Zhangjiajie

Zhangjiajie

16 hostels

笼罩在永恒薄雾中的砂岩柱、横跨峡谷的玻璃桥,以及曾为《阿凡达》提供灵感的壮丽景观。

The Zhangjiajie guide
Harbin

Harbin

4 hostels

俄罗斯建筑、零下20度的低温,以及由结冰的河流雕刻而成、灯光璀璨的建筑组成的冰雕节。

The Harbin guide

这算是什么样的旅行?

中国更看重铁路线路而非基地,光是那里的美食就值得专程一去。

文化 in 中国

已有四千年的历史,其中许多至今仍屹立不倒。

What to do

  • 漫步于长城的一段荒野路段
  • 兵马俑
  • 故宫开馆时

Spots to visit

  • 长城
  • 紫禁城
  • 兵马俑

Best cities for it

Things to do

中国游玩指南

长城是每个人必游的景点,而选择哪一段至关重要。八达岭经过修复,游客如织;慕田峪同样经过修复,但人流尚可;金山岭和古北口则部分保留了原始风貌,安静得多,而且需要真正地徒步。如果可以的话,建议去后两者中的任意一处。

在北京,参观故宫需要提前凭护照预约,中国大多数主要景点也是如此——没有预约直接前往,越来越可能被拒之门外。

西安的兵马俑距离市区一小时车程,其宏伟规模唯有亲临现场才能体会。成都的大熊猫基地最好在清晨前往,那时熊猫活动频繁且刚喂完食。阳朔的喀斯特地貌是本清单中唯一一个值得租辆自行车,随心漫游的地方。

Food and drink

在中国用餐

国外的中餐往往仅限于一两个地方菜系的片面呈现。而这里有八大菜系,且各具特色:四川菜的麻辣,粤菜的点心,山东菜的海鲜,湖南菜的辣味。

街头小吃和小餐馆才是物超所值的地方:一碗面1.50至3欧元,一篮子饺子价格相仿,两人一顿配啤酒的正餐只需8至15欧元。

有两点实用建议。菜单上通常没有英文说明,也没有图片,因此一款带摄像头功能的翻译应用是你随身携带的最实用的工具。此外,火锅——特别是在成都和重庆——是值得和一群朋友一起体验的餐食——大家在餐桌上自己动手煮,这不仅是一顿晚餐,更是一场活动。

Nightlife

在中国外出

上海的夜生活最具国际化氛围——外滩沿线的屋顶酒吧、原法租界内的鸡尾酒酒吧,以及营业时间规范的夜店。北京的夜生活则更显粗粝,主要集中在三里屯和酒吧胡同。

KTV——按小时租用的私人卡拉OK包厢——是全国主流的夜生活方式,与中国朋友或青年旅舍的结伴者一同前往,是体验这种文化的好方法。

商店和小餐馆里的啤酒很便宜,价格在1至3欧元之间,不过上海酒吧的价格已接近欧洲水平。白酒作为中国的国民烈酒,酒劲强劲、风味独特,通常是用来干杯的,而不是细细品尝的。

Getting around

在中国出行

中国的高铁网络堪称世界之最,这也是中国出行如此便捷的原因:总里程超过48,000公里,北京到上海仅需四个半小时,车票可通过Trip.com应用或凭护照在车站购买。

建议提前几天预订车票(尤其是在节假日期间),并随身携带护照——护照即为车票,进站时需出示。

在各大城市,地铁网络覆盖广泛、票价低廉且设有英文标识,滴滴是主要的打车应用。所有支付均可通过支付宝或微信支付完成,这两者现在都支持外卡支付——请在抵达前完成绑定,因为使用现金确实很不方便,而且有些地方已经不太能很好地处理现金了。

Costs

中国要花多少钱

中国的物价比大多数人预期的要低。宿舍床位价格约为10欧元起,街边面条1.50至3欧元,地铁票价不到1欧元,横跨全国的高速列车票价在50至80欧元之间。

舒适地度过一天大约需要30至50欧元。上海和北京的生活成本比成都、西安或阳朔更高,而各大景点的门票价格在8至20欧元之间,沿途累积下来也是一笔不小的开销。

支付系统是需要提前准备的一环。支付宝和微信支付现在已支持外卡,基本覆盖所有消费场景;虽然现金仍是法定货币,但许多小商贩已不再备有零钱。趁着网络尚未受限,请务必提前开通这两项服务。

Safety

在中国确保安全

中国的街头犯罪率极低,即使独自旅行,夜间在街上散步也十分安全。主要车站和旅游景点确实存在小偷小摸现象,但程度一般。

实际遇到的困难更多是后勤方面的,而非安全问题:在大型酒店以外的地方,语言障碍确实存在;网络限制会阻碍你使用依赖的应用程序;针对外国人的骗局——例如北京和上海的“茶道骗局”和“艺术生骗局”——通常由会说英语且态度友好的骗子带你前往某处,最后却开出天价账单。 基本原则与其他地方一样:不要跟随陌生人进入酒吧或商店。

在政治方面,请避免拍摄警察或军事设施,并注意在公共场合或中国应用程序上讨论敏感话题并非私下行为。新疆和西藏有单独的许可和准入要求。

Entry and documents

入境与文件

这是变化最大的部分。根据一项目前有效期至2026年12月31日的计划,持欧盟、英国、加拿大、澳大利亚和新西兰护照的旅客,现在均可享受最长30天的免签入境待遇。 美国公民仍需办理签证,但与许多其他国籍的旅客一样,可在众多口岸享受240小时的免签过境待遇。

这两项政策均已多次扩大适用范围,且均被视为试点措施,因此请在预订前查阅中国大使馆针对您国籍的官方立场——这是本指南中入境政策变化最快的部分。

在不适用免签政策的情况下,需提前提交行程安排和住宿预订证明申请旅游签证。护照有效期需至少剩余六个月。

何时前往

答案是春秋两季。尽量避开两个“黄金周”假期,因为那时会有数亿人同时出行,每个景点都会人满为患。

2°
一
北方很冷。哈尔滨冰雪节和新年前的宁静
5°
二
春节。地球上规模最大的人口大迁徙
12°
三
新年忙碌过后,天气转暖,一切归于平静
20°
四
太棒了。花开正盛,天气温和,天空晴朗。
26°
五
很好,但五月的黄金周把所有档期都排满了
30°
六
南部地区闷热潮湿。雨季开始
31°
炎热潮湿。大城市中物价最低的一个月
30°
热度不减。国内学校放假期间,各网站访问量激增
26°
太棒了。空气温暖而清新,光线很好。
20°
十
本该是最好的天气,却因“黄金周”而在第一周就泡汤了
12°
凉爽、清澈、宁静。被低估了
4°
北方寒冷,南方温和。游客寥寥无几。
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

北京四季分明,以下是该市的平均最高气温。该市南部属于亚热带气候。每年5月初和10月第一周的两个“黄金周”以及春节期间,国内旅游热潮会让出行变得极其困难。

您的旅行费用是多少

请选择您的出行方式和天数。每晚、每人,以人民币折算的欧元金额。

不包括城市间的高速铁路,单程票价为50至80欧元。主要景点的门票每张8至20欧元,沿途累计费用较高。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—
What's on

你在那里期间有什么活动

日历上有三个重要日期,这三个日期都不适合出行。

关于中国旅行的问题

大家问得最多的问题。

我去中国还需要签证吗?
对于大多数欧盟、英国、加拿大、澳大利亚和新西兰护照持有人而言,答案是否定的:根据一项目前有效期至2026年底的计划,他们可享受最长30天的免签入境待遇。美国公民仍需办理签证,不过在许多口岸可享受240小时的免签过境待遇。 请在预订前确认您的国籍,因为相关政策会不断变化。
飞行前我需要做哪些准备?
将支付宝或微信支付与您的银行卡绑定,因为几乎所有消费都通过APP完成;此外还需准备一个VPN,因为谷歌、WhatsApp和Instagram在当地被屏蔽,一旦抵达当地就无法下载这些应用。第三个必备工具是带有摄像头功能的翻译应用。
中国物价低吗?
比大多数人预期的要便宜。宿舍每晚10欧元起,面条1.50至3欧元,地铁单程不到1欧元,每天的开销在30至50欧元之间。高铁单程50至80欧元,是主要的额外开销。
我应该去长城哪一段游览呢?
金山岭或古北口——如果你想要安静且原汁原味的徒步体验,这两个地方部分区域尚未修复,游客也少得多。慕田峪经过修复,游览起来比较轻松。八达岭距离北京最近,也是人最多的一处。
什么时候应该避免在中国旅行?
春节、5月的第一周和10月的第一周。这三个时期都是全国性假期,届时数亿人同时出行,书籍大量外借,各大网站都不堪重负。
语言障碍是个问题吗?
在大型酒店和旅游景点外,语言障碍确实存在,但尚在可应对范围内。带摄像头功能的翻译应用可以处理菜单和标识,地铁系统设有英文标识,支付应用也提供英文界面。
中国对游客来说安全吗?
街头犯罪率极低,城市夜晚也很安全。需要注意的是,有些骗子会假装友善地用英语与你搭话,诱骗你前往茶馆或画廊,然后开出高额账单;此外,语言障碍和网络限制也会带来一些实际困难。

选择青年旅舍,结识世界各地的朋友

比较中国各地的青年旅舍——实时价格、真实评价,且大部分预订支持免费取消。随后,您还可以在应用内结识已经入住的旅友。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top