中世纪英里
初次到访者从城堡通往大教堂的主街。沿途有酒吧、商店以及各种值得一看的景点。
中世纪一英里
基尔肯尼虽是特许建制城市，但规模上更像一座小镇，它是爱尔兰保存最完好的中世纪城区。在1640年代的几年间，这里实际上曾是该国的首都，因为当时统治着爱尔兰大部分天主教地区的“联盟”将总部设于此，该联盟在该十年间的战争中掌权。
市中心以一条主干道——“中世纪一英里”为轴线，从基尔肯尼城堡（巴特勒家族近六百年的居所）延伸至圣卡尼斯大教堂及其圆塔。两者之间分布着被称为“小巷”（slips）的狭窄街道、一座都铎风格的商人宅邸、一座多明我会修道院以及众多酒吧。
基尔肯尼还是爱尔兰曲棍球之都、全国的手工艺与设计中心，也是周末举办单身派对的热门去处。停留一两天正合适，而且卡谢尔岩和杰尔波因特修道院也近在咫尺。
住宿推荐
市中心面积不大，所有景点都位于“中世纪英里”沿线或附近。住在市中心任何地方都可以。
城堡与游行
宁静的早晨位于市中心南端，城堡及其公园周围。
约翰街
夜生活过河后在东岸，靠近火车站。那里有酒吧和餐馆。
爱尔兰城
氛围位于北端的圣卡尼什大教堂周围的老城区。
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
基尔肯尼的游玩项目
从基尔肯尼城堡开始游览，这座诺曼式堡垒后来被改建为维多利亚时期的庄园，1967年，巴特勒家族以50英镑的价格将其出售给市政府。城堡内的房间已修复一新，后方的公园免费开放。
沿着“中世纪一英里”步行至圣卡尼斯大教堂，这是一座13世纪的哥特式教堂，旁边矗立着一座9世纪的圆塔。这是爱尔兰仅有的两座可供攀登的圆塔之一，需沿着一系列梯子向上攀登，从塔顶俯瞰全城，视野堪称全城最佳。
沿途，位于一处改建教堂内的“中世纪一英里博物馆”讲述着这座城市的历史。罗特府是一座建于17世纪初的商人宅邸及花园。“黑修道院”是一座建于1225年的多明我会修道院，至今仍在使用。 “史密斯威克体验馆”就坐落于该修道院的原址上，这里正是当年首次酿造这种啤酒的地方。
凯特勒客栈（Kyteler's Inn）得名于爱丽丝·凯特勒（Alice Kyteler），她于1324年被指控施行巫术，在被处以火刑前逃离了现场。而她的女仆却没那么幸运。
Free things
基尔肯尼的免费活动
基尔肯尼城堡后方的城堡公园每天免费开放，从城堡沿诺尔河散步也是免费的。
“中世纪一英里”步道本身免费开放，而从主路岔出的狭窄中世纪小巷——即“支路”——更是其中最精彩的部分。黑修道院免费开放参观。
位于城堡旧马厩内的国家设计与工艺美术馆以及基尔肯尼设计商店，均可免费参观。
酒吧里的传统音乐演奏会也是免费的。
Food and drink
基尔肯尼的餐饮
以基尔肯尼的规模而言，这里的餐饮相当不错。酒吧小吃和自助烤肉午餐是日常的选择，而且无论是在主街上还是周边，这座城市都有几家不错的咖啡馆和餐厅。
该郡是乳业和农业区，基尔肯尼出产优质的奶酪和肉类。 史密斯威克红艾尔啤酒在这里酿造已有数百年历史，每家酒吧都有现斟供应。
酒吧餐费在15至20欧元之间，餐厅则从25欧元起。10月的“品味基尔肯尼”美食节是品尝美食的最佳时机。
Nightlife
基尔肯尼的夜生活
作为一座小城市，基尔肯尼的酒吧氛围却格外浓厚。议会街和约翰街上酒吧林立，其中许多都会举办传统音乐演奏会或现场音乐表演。
这里也是举办单身派对的热门目的地，每逢周五和周六夜晚，市中心部分区域便因这些派对而喧闹非凡。周中时，酒吧则较为安静，顾客多为当地人。
一品脱啤酒的价格在5.50至6.50欧元之间。
Getting around
基尔肯尼的交通方式
市中心适合步行游览，火车站和汽车站距离城堡仅几分钟路程。
从都柏林休斯顿站出发的火车车程约为一个半小时。有巴士通往都柏林、都柏林机场、沃特福德和科克。最近的机场是都柏林机场。
若要前往杰尔波因特修道院、邓莫尔洞穴和卡谢尔岩，自驾会方便得多，因为公交线路较为有限。从都柏林出发的一日游行程通常会包含基尔肯尼。
Costs
基尔肯尼的消费水平
基尔肯尼目前没有宿舍式旅馆，因此请预留住宿费用。床位早餐旅馆和民宿是更经济的选择，但夏季周末和节庆期间价格会大幅上涨。
如果精打细算，住多人间，一天的费用大约在60至80欧元之间。景点门票大多价格低廉，城堡公园和中世纪一英里（Medieval Mile）更是免费开放。
建议选择周中而非周末前往，此时城市更为宁静，消费也更实惠；或者从都柏林出发，进行一日游。
Safety
在基尔肯尼确保安全
基尔肯尼非常安全。唯一的问题是噪音，以及周末时单身派对偶尔出现的喧闹行为，主要发生在深夜的议会街和约翰街一带。
圆塔的攀登路段陡峭且需攀爬梯子，恶劣天气时会关闭。并非所有人都适合攀登。
紧急电话号码是112或999。
从基尔肯尼出发的一日游
爱尔兰一些最精彩的中世纪遗址都在一小时车程之内。
卡谢尔岩
一座位于石灰岩上的中世纪教堂建筑群，这里曾是芒斯特国王的行宫。
伊尼斯蒂奥格
诺尔河畔的一个美丽村庄，有一座石桥和沿河步道。
What's on
你在那儿期间有什么活动
6月的喜剧节和8月的艺术节是两大重头戏。
28 12 月
The High Kings
The High Kings is an Irish folk group formed in 2008. Consisting of four members, the group has multiple charting albums on the Billboard…
何时前往
基尔肯尼一年四季都很迷人。夏天有各种节日庆典；冬天则有宁静的街道和温暖的酒吧。
一
寒冷、安静且便宜
二
安静
三
圣帕特里克节游行
四
春天，白昼渐长
五
“根”音乐节。太棒了！
六
“猫笑”喜剧节
爱尔兰天气晴好，人潮涌动
艺术节
九
极佳，且更清静
十
品味基尔肯尼
安静且便宜
圣诞灯饰和圣诞集市
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高气温。基尔肯尼位于内陆，因此夏季比沿海地区更热，冬季则更冷。
您的旅行费用是多少
选择您的出行方式。价格为每人每晚，单位为欧元。
床位适用于两人合住的房间，因为该市没有宿舍。交通方式以步行为主。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
关于基尔肯尼的旅行问题
大家问得最多的问题。
基尔肯尼值得一游吗？
是的。这里拥有爱尔兰保存最完好的中世纪老城区、一座城堡、一座配有圆塔（可以攀登）的大教堂，以及极佳的酒吧氛围，距离都柏林仅九十分钟路程。
你在基尔肯尼需要待几天？
一天的时间可以游览整个城市。两天的话，还可以去卡谢尔岩和杰尔波因特修道院。
我能从都柏林出发，当天往返基尔肯尼吗？
是的。从休斯顿站出发的火车大约需要一个半小时，从车站步行即可到达市中心。
基尔肯尼有青年旅舍吗？
目前没有。民宿和客栈是经济实惠的选择，周中的价格比周末便宜得多。
你能爬上那座圆塔吗？
是的。圣卡尼斯教堂是爱尔兰仅有的两座可供游客攀登的圆塔之一，需沿着一系列陡峭的梯子向上攀登。天气恶劣时，该塔将关闭。
基尔肯尼现在是否正因单身派对而热闹非凡？
周末时，市中心的部分区域……周中则要安静得多。
什么时候去基尔肯尼最好？
5月至9月，工作日。6月的“猫之笑”艺术节和8月的艺术节值得专门安排时间前往。
Also trending this week
Get the App.