康涅狄格州
各州指南

康涅狄格州旅游指南

耶鲁大学和纽黑文的著名披萨、海港小镇米斯蒂克、哈特福德的马克·吐温故居,以及纽约和波士顿之间的宁静沿海小镇和丘陵地带。

2–3
深度游所需天数

纽约和波士顿之间

康涅狄格州位于纽约和波士顿之间,大多数旅客都是乘火车途经此地。这里值得停留。该州面积虽小但经济富裕,拥有古老的殖民时期小镇、沿长岛海峡绵延的港口与海滩,以及西北部的林木葱郁的山丘。

纽黑文是耶鲁大学的所在地,这里有哥特式风格的学院建筑和免费开放的艺术博物馆,还有一种薄底焦香的披萨,当地人称之为“apizza”,并为此争论不休。位于东海岸的神秘镇(Mystic)拥有一座大型海事博物馆,内有历史悠久的船只和著名的水族馆。 首府哈特福德有马克·吐温和哈丽特·比彻·斯托的故居,而利奇菲尔德山丘则遍布乡村旅馆、湖泊和绚丽的秋色。

不妨在康涅狄格州停留两三天,或者在从纽约前往波士顿的途中在此小住一两晚。夏秋两季是游览的最佳时节。

选择哪个地方作为据点

纽黑文是城市,米斯蒂克是海滨。

New Haven

New Haven

耶鲁大学的所在地,拥有免费的博物馆和著名的披萨。

Points of interest

  • 耶鲁大学艺术馆
  • 耶鲁大学英国艺术中心
  • 弗兰克·佩佩
  • 纽黑文绿地
Mystic

Mystic

一个拥有历史悠久的船只和水族馆的海港小镇。

Points of interest

  • 神秘海港博物馆
  • 米斯蒂克水族馆
  • 斯托宁顿
Hartford

Hartford

这座首都拥有文学馆和一座古老的艺术博物馆。

Points of interest

  • 马克·吐温故居
  • 瓦兹沃思艺术博物馆
  • 哈丽特·比彻·斯托中心

康涅狄格州的各地区

长岛海峡沿岸的海岸线、位于中央的首都,以及西北部的丘陵。

纽黑文与海岸线

耶鲁、披萨、海岸

纽黑文以及长岛海峡沿岸的港口城镇。

神秘之乡

海港、赌场

米斯蒂克、斯托宁顿以及东部的赌场。

哈特福德与河谷地区

首都、博物馆

哈特福德以及康涅狄格河沿岸的城镇,包括埃塞克斯。

利奇菲尔德山丘

山峦、湖泊、客栈

西北地区的林木葱郁的山丘、湖泊和秋日绚烂的色彩。

费尔菲尔德县

富裕的通勤城镇

距离纽约最近的沿海城镇。

Things to do

康涅狄格州的游玩项目

在纽黑文,漫步耶鲁大学校园,参观耶鲁大学艺术馆和耶鲁英国艺术中心,这两处均免费开放。去Frank Pepe、Sally's或Modern Apizza品尝披萨,然后决定哪家最好吃。

在米斯蒂克,探索米斯蒂克海港博物馆——这是一个再现19世纪航海村落的博物馆,馆内陈列着多艘历史船只,包括世界上最后一艘木制捕鲸船,并参观米斯蒂克水族馆。在埃塞克斯乘坐蒸汽火车和河船,沿康涅狄格河游览。

在哈特福德,参观马克·吐温故居——他创作最著名作品的地方,以及瓦兹沃斯雅典娜美术馆,这是全美历史最悠久的公立艺术博物馆。在西北部,驱车穿越利奇菲尔德山丘,徒步阿巴拉契亚小径的部分路段,并游览肯特瀑布。

Free things

而且做这件事根本不用花钱

耶鲁大学艺术馆和耶鲁英国艺术中心均免费开放,耶鲁大学校园也对游客开放,可以自由漫步。

肯特瀑布和许多州立公园均可免费进入,不过部分公园会对外州车辆收取停车费。埃塞克斯和斯托宁顿等沿海小镇也欢迎游客免费游览。

纽黑文绿地是这座城市的历史中心。

Food and drink

饮食

纽黑文的“apizza”是该州的美食标志:薄底、煤炉烤制、略带焦痕的披萨,其中以“白蛤蜊披萨”最为著名。康涅狄格州还有自己独特的龙虾卷,通常配黄油热食,而非配蛋黄酱冷食。

沿海地区有牡蛎和蛤蜊小摊,山丘地带则有农贸摊位和果园。纽黑文的“路易斯午餐店”(Louis' Lunch)声称自己发明了汉堡包。

精酿啤酒厂遍布全州。

Nightlife

外出

纽黑文的夜生活最为热闹,有学生酒吧、现场音乐表演和戏剧演出。哈特福德市中心也有一些酒吧。

大型赌场福克斯伍兹(Foxwoods)和莫希干太阳(Mohegan Sun)内设有夜店并举办音乐会。

其他地方的夜晚则比较安静。

Getting around

交通出行

Metro-North列车从纽约的大中央车站出发,约两小时即可抵达纽黑文;Amtrak列车在前往波士顿的途中,会在纽黑文、米斯蒂克地区各车站及其他城镇停靠。CTrail列车往返于纽黑文和哈特福德之间。

位于哈特福德附近的布拉德利国际机场是该地区的主要机场。

自驾是前往利奇菲尔德山和沿海小城镇最便捷的方式。

Costs

康涅狄格州的消费水平

康涅狄格州物价较高,青年旅舍较少,因此建议选择经济型酒店和汽车旅馆。从纽约或波士顿前往游览可能更划算。

销售税为6.35%,餐饮税率略高。在餐厅用餐时,小费通常为18%至22%。

耶鲁大学的博物馆免费开放,这点很划算。

Safety

安全与诈骗

康涅狄格州总体上比较安全。在纽黑文和哈特福德过夜时,请注意基本的城市安全防范。

树林和山丘中常有蜱虫出没,因此散步后请仔细检查身体。请在设有救生员的海滩游泳。

在美国,医疗保险必不可少。遇到紧急情况,请拨打911。

What's on

你在那里期间有什么活动

披萨、节日和秋色。

何时前往

夏天是游览海岸的最佳时节。九月底和十月,群山披上了秋色。冬天则寒冷而宁静。

2°
一
冷
4°
二
冷
9°
三
凉爽
16°
四
春天
22°
五
愉快
27°
六
夏天开始了
30°
盛夏
29°
夏天
25°
九
温暖、更安静
18°
十
秋色
11°
安静
5°
寒冷而充满节日气氛
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

哈特福德的平均最高气温(四舍五入)。

您的旅行费用是多少

按纽黑文的价格计算,每人每晚。

请将这些信息作为参考。夏季,沿海城镇的消费水平会更高。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

关于康涅狄格州的问题

大家问得最多的问题。

康涅狄格州值得一游吗?
是的,去纽黑文、米斯蒂克和山区的路上都会经过这里。这是纽约和波士顿之间一个方便的停留点。
纽黑文哪里能吃到最好的披萨?
弗兰克·佩佩、萨莉披萨和现代阿皮扎是三大名店。不妨尝尝白酱蛤蜊披萨。
从纽约到纽黑文该怎么去?
从大中央车站乘坐Metro-North列车,约需两小时,或者乘坐Amtrak列车。
耶鲁大学的博物馆免费开放吗?
是的。耶鲁大学艺术馆和耶鲁英国艺术中心均免费开放。
你在康涅狄格州需要待几天?
从纽约到波士顿,需要两三天,或者一两个晚上。
什么时候去康涅狄格州旅游最好?
6月至10月,10月可欣赏秋色。
在康涅狄格州,我需要一辆车吗?
火车沿海岸线运行。在山区和小城镇,自驾车会更方便。

选择青年旅舍,结识世界各地的朋友

比较康涅狄格州和新英格兰地区的青年旅舍:实时价格、真实点评,且大部分预订支持免费取消。随后,您还可以在应用中结识已经入住的旅友。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top