mahoroba

Starý statek z roku 1873 zasazený v horách Šinšú.

Večer, kdy se zatopí v ohništi a popíjí místní řemeslné pivo.
Dovolená pro dospělé, daleko od shonu.
Je to čas, kdy nicnedělání je nejbohatší pocit.

Ptačí zpěv, vůně starého dřeva, pocit sezení na tatami, krásná krajina ve všech ročních obdobích,
a prostá chuť místních surovin.
Jemně naplňuje vaše smysly,
kde se vaše srdce a tělo uvolní, až se vám zasteskne.

Tady je dobrý starý japonský "každodenní život", který se dnes cítí jako "neobyčejný". (Auto-translated from original language)