mahoroba

Een 150 jaar oud traditioneel Japans huis, gelegen in de bergen van Shinshu.

Een avond waarop de haard wordt aangestoken en er lokaal ambachtelijk bier wordt gedronken.
Een vakantie voor volwassenen, ver weg van de drukte.
Het is een tijd waarin niets doen rijker aanvoelt dan wat dan ook.

Het getjilp van vogels, de geur van oud hout, het gevoel van zitten op tatamimatten, het prachtige landschap van de vier seizoenen,
en de eenvoudige smaak van lokale ingrediënten.
Vult zachtjes je zintuigen,
waardoor je je nostalgisch voelt terwijl je hart en lichaam tot rust komen.

Het goede oude Japanse 'alledaagse' dat nu 'buitengewoon' aanvoelt, is hier. (Auto-translated from original language)