mahoroba

Una casa tradicional japonesa de 150 años de antigüedad enclavada en las montañas de Shinshu.

Una noche encendiendo el hogar y bebiendo cerveza artesanal local.
Una escapada para adultos lejos del ajetreo y el bullicio.
Es un momento en el que no hacer nada se siente más enriquecedor que cualquier otra cosa.

El canto de los pájaros, el aroma de la madera vieja, la sensación de estar sentado en tatamis, el hermoso paisaje de las cuatro estaciones,
y el sabor sencillo de los ingredientes locales.
Llenando suavemente tus sentidos,
haciéndote sentir nostalgia mientras tu corazón y tu cuerpo se relajan.

El buen y viejo 'día a día' japonés que ahora se siente 'extraordinario' está aquí. (Auto-translated from original language)