mahoroba

Shinshu dağlarında yer alan 150 yıllık geleneksel bir Japon evi.

Ocağı yakarak ve yerel el yapımı birayı yudumlayarak geçirilen bir akşam.
Gürültüden uzakta, yetişkinlere özel bir kaçamak.
Hiçbir şey yapmamak her şeyden daha zengin hissettirdiği bir zaman.

Kuşların cıvıltısı, eski ahşabın kokusu, tatami minderlerde oturma hissi, dört mevsimin güzel manzarası,
ve yerel malzemelerin sade tadı.
Duyularınızı nazikçe doldurarak,
kalbiniz ve bedeniniz rahatlarken nostalji hissetmenizi sağlar.

Şu anda 'olağanüstü' hissettiren, eski güzel Japon 'gündeliği' burada. (Auto-translated from original language)