mahoroba

Uma casa tradicional japonesa com 150 anos, aninhada nas montanhas de Shinshu.

Uma noite passada a acender a lareira e a beber cerveja artesanal local.
Uma escapadela para adultos longe da azáfama.
É um momento em que não fazer nada parece mais rico do que qualquer outra coisa.

O chilrear dos pássaros, o cheiro da madeira velha, a sensação de estar sentado em tatames, o belo cenário das quatro estações,
e o sabor simples dos ingredientes locais.
Enchendo suavemente os seus sentidos,
fazendo-o sentir-se nostálgico enquanto o seu coração e o seu corpo relaxam.

O bom e velho 'dia a dia' japonês que agora parece 'extraordinário' está aqui. (Auto-translated from original language)