mahoroba

150-letni tradycyjny japoński dom położony w górach Shinshu.

Wieczór spędzony na rozpalaniu paleniska i popijaniu lokalnego piwa rzemieślniczego.
Wypad dla dorosłych z dala od zgiełku.
To czas, kiedy nicnierobienie wydaje się bogatsze niż cokolwiek innego.

Ćwierkanie ptaków, zapach starego drewna, uczucie siedzenia na matach tatami, piękne krajobrazy czterech pór roku,
i prosty smak lokalnych składników.
Delikatnie wypełnia twoje zmysły,
sprawiając, że czujesz nostalgię, gdy twoje serce i ciało się odprężają.

Dobry, stary japoński „dzień powszedni”, który teraz wydaje się „niezwykły”, jest tutaj. (Auto-translated from original language)