ディングル町
パブと音楽色鮮やかな通りやパブが並ぶ港町。どこへ行くにも徒歩数分圏内です。

ディングルは、同名の半島にある小さな漁村で、アイルランドの西端に近い場所に位置しています。人口は約2,000人で、活気ある港、鮮やかな色に塗られた店が立ち並ぶ通り、そして数多くの有名なパブがあり、その中には今でも金物店を兼ねている店もあります。
町を取り囲む半島は「ゲールタクト(Gaeltacht)」の一部であり、ここではアイルランド語が日常語として使われており、初期キリスト教時代のアイルランドの遺構――蜂の巣状の小屋、石造りの礼拝堂、刻銘のある石など――が点在している。 沖合にあるブラスケット諸島は、1953年に放棄されるまで、アイルランド語を話す作家たちのコミュニティが暮らしていた場所でした。
半島の先端を巡る「スリー・ヘッド・ドライブ」は、ヨーロッパ有数の素晴らしい海岸道路の一つで、リング・オブ・ケリーよりも距離が短く、静かな雰囲気です。3日間の滞在が理想的です。
ディングルの町は小さいです。パブを楽しみたいなら町に、静けさを求めるなら半島の方へ泊まるとよいでしょう。
色鮮やかな通りやパブが並ぶ港町。どこへ行くにも徒歩数分圏内です。
埠頭やマリーナ、そこに停泊する漁船、そして灯台へと続く遊歩道。
町から西へ10分ほど、スリー・ヘッド街道沿いにある、長いビーチのある村。
ブラスケット諸島を望む、最西端の村。人里離れた、とても美しい場所だ。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 2 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
町から西へ約47キロメートル、半島の先端を巡るスリー・ヘッド・ループを車や自転車で巡ってみましょう。このルートでは、ビーハイブ・ハット(蜂の巣型小屋)や、ブラスケット諸島を一望できるダンモア・ヘッドの展望台、そしてクーミーヌールのビーチを通り過ぎます。標識の指示通り、時計回りに進んでください。
1000年以上の歴史を持つ石積みの教会「ガララス礼拝堂」は、今でも雨漏りしません。ダンキンにある「ブラスケット・センター」では、島民や島出身の作家たちに関する歴史を紹介しており、夏には天候が許せばグレート・ブラスケット島行きの船も運航されます。
絶景を楽しむなら、アイルランドで最も標高の高い峠であるコナー・パスを越えて、半島の北側へ向かいましょう。道は狭く、所々で片側通行となっており、大型車両の通行は禁止されています。
町に戻ると、ディングル蒸留所ではウイスキー、ジン、ウォッカが製造されており、見学ツアーは一見の価値があります。アイルランドで最も高い山の一つであるマウント・ブランドンへは、古い巡礼の道をたどって一日がかりの本格的な登山を楽しむことができます。
この半島は無料で楽しめます。「スリー・ヘッド・ドライブ」、クーミーヌール、ヴェントリー、インチの各ビーチ、そしてブラスケット諸島を一望できる景色は、ガソリン代や自転車のレンタル代以外は一切かかりません。
港沿いを歩き、ディングル湾の河口にある灯台まで向かう散歩も無料で、夕暮れ時が最も素晴らしい。
音楽も無料で、ディングルでは国内でも最高レベルの演奏が楽しめる。町のほとんどのパブでは夏にセッションが行われ、冬の間も多くのパブで催されている。
ディングルは、この規模の町にしては食のレベルが非常に高く、その理由はシーフードにあります。魚は港で水揚げされたばかりのものばかりですし、チャウダー、カニ、ムール貝、フィッシュ・アンド・チップスなどが至る所で味わえます。
「マーフィーズ・アイスクリーム」はここで創業したブランドで、ディングル湾産の塩を使った「シーソルト」味はぜひ試してほしい一品だ。
町は観光客で賑わっており、レストランの価格もそれに伴って高めです。メインディッシュは20~35ユーロほどです。パブの料理や港で食べられるフィッシュ&チップスの方が手頃な選択肢ですし、10月に開催されるディングル・フード・フェスティバルは、グルメを楽しむのに最適な時期です。
ディングルは、その規模の割に驚くほど多くのパブがあり、その中には一風変わった店もいくつかあります。「ディック・マックズ」はかつて革製品やブーツの店でしたし、「フォクシー・ジョンズ」は今でも店先が金物店として営業しており、どちらも奥がパブになっています。
夜の楽しみといえば音楽です。夏の間は毎晩、多くのパブでトラッド・セッションが行われ、中には一年中開催している店もあり、その質はアイルランドでも最高レベルを誇ります。
パイント1杯の価格は5.50ユーロから6.50ユーロです。パブの閉店時間は、平日は23時30分頃、週末は0時30分頃です。
ディングルの町はこじんまりとしており、すべて徒歩で回ることができます。
トラリーからはバスが運行しており、トラリーはキラーニー、コーク、ダブリンとバスや電車で結ばれています。トラリーからの所要時間は約1時間15分ですが、日曜日や冬期は運行本数が限られています。ファランフォアにあるケリー空港までは約1時間の距離です。
半島内には公共交通機関がほとんどないため、スリー・ヘッドへ行くには自転車か車が必要です。町では自転車のレンタルが可能で、電動自転車なら坂道もずっと楽に登れます。夏には町から日帰りツアーも運行されています。
コナー峠は道幅が狭いため、大型車や運転に自信のない方には不向きです。
ディングルは人里離れた場所にある人気の町ですが、物価は安くありません。ドミトリーは通常25~40ユーロで、夏場はすぐに満室になってしまいます。
1日の予算は55~75ユーロ程度です。車や自転車のレンタル、ブラスケット諸島へのボートツアー、外食などが積み重なって費用がかさみます。
ホステルで自炊し、港でフィッシュ&チップスを食べ、有料のショーではなく無料のライブがあるパブに行きましょう。価格が安く、人出も少ない5月、6月、9月に訪れるのがおすすめです。
ディングルは非常に安全な場所です。
危険は海岸や道路にあります。半島の崖の端には手すりがなく、大西洋の波が予告なく岩場に打ち寄せてきます。崖の端には近づかず、濡れた岩の上にも上がらないでください。夏場は、ライフガードがいるビーチでのみ泳いでください。
スリー・ヘッド・ドライブとコナー・パスは道幅が狭く、夏場は観光バスや自転車で混雑します。速度を落として走行し、追い越しスペースを適切に利用してください。
マウント・ブランドンは、悪天候時には非常に危険な山です。緊急電話番号は112または999です。
この半島そのものが旅の醍醐味です。これらのスポットのほとんどは、町から自転車で行くことができます。

半島の先端を巡るループコース。蜂の巣のような小屋やビーチを通り過ぎ、ブラスケット島の景色を眺めながら進む。

アイルランドでも有数の高峰の一つで、かつての巡礼路を登ります。天気が良い時のみ。

国立公園であり、リング・オブ・ケリーの拠点となっている。
ディングルの年間行事カレンダーは地元の祭りで埋め尽くされていますが、聖ステファノの日は他では味わえない特別なものです。
Staff pick
Dingle Literary Festival…
Dingle Film Festival dra…
A disillusioned artist f…
A bank robber recently r…
History enthusiast Cathe…
This double feature pres…
Barbara Scully takes the…
An open mic night invite…
ディングルには町内やその周辺にいくつかのホステルがあり、夏場はすぐに満室になってしまいます。以下は、Hostelworldの最新情報に基づく、現在最も評価の高いホステルです。
5月、6月、9月が最適です。7月と8月は混雑します。冬は雨が多く風も強く、閑散としていますが、パブの中は暖かです。
平均最高気温。この半島は一年を通して温暖ですが、特に冬は雨が多く風も強いです。
旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金(ユーロ)。
交通費には、半島での自転車レンタル代が含まれています。ブラスケット諸島への船旅は、費用を大幅に押し上げます。
最もよく聞かれる質問です。
ディングルのホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、そしてほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。