24 horas em Dublin: o que fazer, onde tomar um drinque

A maioria das pessoas passa suas 24 horas em Dublin fazendo basicamente as mesmas três coisas: tirar uma foto em frente ao pub Temple Bar, tomar uma pint que custa mais do que a cama no albergue e dar uma caminhada um pouco apressada pela Grafton Street. Tudo bem. Mas isso também não é exatamente Dublin.

A boa notícia é que essa é uma das capitais mais fáceis da Europa de se conhecer em um único dia. É pequena, é plana, e quase tudo que vale a pena ver fica a menos de 25 minutos a pé do rio Liffey. O que significa que um roteiro de um dia em Dublin para mochileiros pode realmente abranger a história, os museus, as áreas verdes e os pubs, sem precisar de táxi e sem estourar o orçamento.

Este guia vai da manhã à noite, hora por hora. Você vai visitar os principais pontos turísticos logo cedo, fazer um almoço de verdade no bairro de Liberties, visitar um museu gratuito à tarde e seguir um roteiro noturno cuidadosamente selecionado pelos pubs menos turísticos de Dublin, onde os moradores locais realmente costumam frequentar.

Arranje um lugar para dormir, deixe sua mochila e vamos lá.

Reserve albergues em Dublin

🌅 O que você deve fazer em Dublin logo pela manhã?

Acorde cedo. Sinceramente, esse é o melhor truque para um guia de 24 horas em Dublin, porque as ruas ao redor de Temple Bar antes das 9h são tranquilas, baratas e fotogênicas de uma forma que nunca mais serão naquele dia.

Comece com um café da manhã em algum lugar na periferia das ruas de paralelepípedos, em vez de bem no meio delas. Os cafés ao longo da Crow Street, da Fownes Street e da Essex Street East abrem cedo e servem um flat white de verdade e uma torrada quentinha por uma fração do que você pagaria duas ruas adiante na hora do almoço.

Então você toma a única grande decisão do dia.

Dica rápida: não dá para fazer as duas coisas com tranquilidade e ainda ter o dia todo livre. O Trinity fica mais perto, é mais barato e mais rápido. A Storehouse oferece uma experiência mais completa, mas toma toda a sua manhã.

🏰 Vale a pena visitar o Castelo de Dublin em um roteiro de um dia?

Sim, mas não perca tempo. O Castelo de Dublin é menos um castelo de contos de fadas e mais um extenso complexo governamental com 800 anos de história, e o pátio é gratuito para passear. Se você estiver com pouco tempo, dê uma volta pelo Upper Yard, dê uma olhada na Record Tower e pule o passeio pago pelos State Apartments.

De lá, são três minutos a pé até a Catedral de Christ Church, que vale a pena dar uma volta ao redor, mesmo que seja só por fora, para ver a ponte de pedra coberta que a liga ao Dublinia.

Depois, faça o que a maioria dos visitantes de um dia acaba deixando de lado:

• Caminhe para oeste pela High Street até a Thomas Street
• Agora você está no Liberties, o bairro operário mais antigo de Dublin
• Fique de olho na St Audoen’s, a última igreja paroquial medieval ainda de pé
• Continue andando e você chegará aos portões da Guinness, independentemente de ter entrado lá antes ou não

O Liberties é onde a cidade deixa de ser um espetáculo para os turistas. Desarrumado em alguns pontos, incrível em outros, e o cheiro de lúpulo torrado ainda paira sobre toda a área nos dias de fabricação de cerveja.

🍲 Onde você deve almoçar e tomar sua primeira pint de verdade em Dublin?

Bem aqui, no bairro de Liberties ou na região da Camden Street. É aqui que “o que fazer em Dublin em um dia, incluindo os pubs locais ” deixa de ser um termo de busca e passa a ser o almoço.

A Thomas Street e a Meath Street têm pubs à moda antiga que ainda servem um rodízio de carnes por €12 a €15 ou uma torrada especial, e o público é uma mistura de comerciantes do mercado, estudantes da NCAD e pessoas que vêm bebendo no mesmo canto desde 1987. Ninguém vai perguntar de onde você é, a menos que realmente queira saber.

Se você preferir ir para o sul, a Camden Street e a Wexford Street ficam uma atrás da outra e estão repletas de comida asiática barata, delicatessens e bares que ficam lotados de moradores locais a partir das 17h.

A regra da pint: sua primeira Guinness de verdade da viagem nunca deve ser em um pub turístico. Peça-a, espere os dois minutos completos para que a espuma assente e o barman complete o copo, e não toque nela até que seja entregue. Esse é todo o ritual.

Espere pagar entre €6 e €7,50 por uma pint na maioria dos pubs do centro da cidade, e cerca de um euro a menos na região de Liberties.

Reserve albergues em Dublin

🖼️ Qual é a melhor atividade gratuita para fazer em Dublin à tarde?

O Museu Nacional da Irlanda é gratuito, e a seção de Arqueologia na Kildare Street oferece a melhor opção para passar uma hora na cidade. Só os corpos encontrados nas turfeiras já valem a caminhada, e a coleção de ouro da Idade do Ferro é genuinamente de nível mundial.

Se o tempo estiver colaborando, você tem mais duas opções.

O Phoenix Park é um dos maiores parques urbanos cercados da Europa, com uma manada selvagem de gamos que vive ali há séculos. Fica a 25 minutos a pé ou a uma curta viagem de ônibus do centro, e é totalmente gratuito.

A Destilaria Jameson Bow St., em Smithfield, é a alternativa paga, com duração de cerca de uma hora, e inclui uma degustação no final.

Escolha de acordo com o seu humor:

• Está chovendo e você quer algo mais substancial → Museu Nacional
• Está ensolarado e você precisa tomar um ar → Phoenix Park
• Você não tomou Guinness hoje de manhã → Jameson

Não tente encaixar as duas coisas. O objetivo de um plano de um dia é guardar energia suficiente para a noite, que é a parte em que Dublin realmente se destaca mais do que quase qualquer outro lugar.

🍻 Você deveria mesmo ir ao Temple Bar?

Resumidamente: sim.

Olha só, fingir que o Temple Bar não existe é, por si só, um comportamento típico de turista. É um cantinho genuinamente bonito, com ruelas de paralelepípedos, onde ficam o Irish Film Institute, o Project Arts Centre e um mercado de alimentos bem legal aos sábados; além disso, a fachada vermelha do pub Temple Bar é um cenário que você vai querer fotografar.

Então, veja aqui como lidar com isso em um guia de 24 horas por Dublin que não se concentra em pubs turísticos:

O plano de 20 minutos para o Temple Bar

1. Chegue pela Dame Street por volta das 17h, antes que a multidão fique mais densa
2. Atravesse a Temple Lane e a Crown Alley
3. Tire uma foto em frente ao pub Temple Bar
4. Dê uma olhada no preço da pint no quadro
5. Continue caminhando

É isso aí. Uma pint lá pode custar quase o dobro do que você pagaria a quatro minutos de distância, e a música, embora seja ao vivo, é tocada para um público que muda completamente a cada 40 minutos.

Economize esse dinheiro. Você vai precisar dele mais tarde hoje à noite, e vai beber melhor por causa disso.

🍽️ Onde você deve jantar no centro de Dublin?

Procure a área entre a Dame Street e a South Great George’s Street. Fica a cinco minutos a pé do Temple Bar, mas os preços caem e a qualidade melhora quase que imediatamente.

A George’s Street Arcade é o ponto principal. É um mercado coberto vitoriano com barracas de comida, discos usados e roupas vintage, e é um bom lugar para fazer um lanchinho barato antes de ir aos pubs.

Algumas opções para comer, dependendo do que sobrar no orçamento:

Coma antes das 19h. As cozinhas de Dublin ficam lotadas rapidamente nos fins de semana, e muitos pubs param de servir comida surpreendentemente cedo — é por isso que as pessoas acabam indo a uma lanchonete à 1h da manhã, se perguntando para onde foi o jantar.

🌙 Qual é o melhor roteiro noturno de pubs em Dublin que não seja turístico?

Essa é a parte do dia que faz todo o plano valer a pena. Quatro pubs, todos a uma curta distância a pé, todos a cerca de 12 minutos uns dos outros, e nenhum deles vendendo chapéu de duende.

Regras para fazer tudo da maneira certa:

• Uma bebida por bar. O importante é o percurso, não a quantidade
• Comece por volta das 20h para conseguir um lugar no Long Hall
• O Mulligan’s é a última parada por um motivo. Fica perto da estação Tara Street e é a cerveja mais autêntica das quatro
• Não peça coquetéis em nenhum deles

Dinheiro não é mais essencial, mas em alguns desses lugares o atendimento é mais rápido se você tiver.

🎻 Onde é possível ouvir música tradicional de verdade tarde da noite em Dublin?

Dois nomes, e ambos valem o desvio.

O Cobblestone, em Smithfield, é o lugar certo. Ele se autodenomina um pub para beber com um “problema” de música, e o bar da frente oferece sessões tradicionais todas as noites, onde os músicos se sentam em círculo e tocam uns para os outros, em vez de para o público. Não há cobrança de couvert para as sessões no bar da frente. Fique em silêncio durante as músicas e você será muito bem-vindo.

O John Kavanagh’s, mais conhecido como Gravediggers, fica ao lado de um portão lateral do Cemitério de Glasnevin. Pertence à mesma família desde 1833; não há música, nem TV, nem telefones atrás do balcão, e a pint é frequentemente considerada uma das melhores da Irlanda. Fica a 15 minutos de ônibus ao norte do centro e fecha cedo para os padrões de Dublin, então vá antes das 22h se for lá.

Escolha um. O Cobblestone, se você quiser ambiente e música. O Gravediggers, se você quiser a melhor cerveja da sua vida e uma história para contar quando voltar para casa.

🛏️ Quais são os melhores albergues em Dublin para uma parada de 24 horas?

Para uma única noite, você precisa de três coisas: guarda-volumes, recepção aberta até tarde e uma localização de onde você consiga voltar cambaleando. Todas essas opções da Hostelworld atendem a esses requisitos.

Reserve o Latroupe Jacobs Inn

Latroupe Jacobs Inn

Vencedor do prêmio de Melhor Albergue da Irlanda no HOSCARs 2024 e a melhor opção se você estiver chegando ou partindo de ônibus ou trem. Fica bem ao lado da Estação Connolly e do Busaras, com dormitórios em estilo cápsula, banheiros privativos, um terraço na cobertura e um bar e restaurante no térreo.

Reserve o Abbey Court

Abbey Court

Uma instituição familiar localizada bem na Ponte O’Connell e uma das opções de hospedagem mais baratas no centro da cidade. Possui recepção 24 horas, guarda-volumes, sala de jogos, sala de cinema e seu próprio bar, o que é muito prático quando você volta tarde e todos os outros estabelecimentos já estão fechados.

Reserve no Generator Dublin

Generator Dublin

Um albergue com design moderno em Smithfield, ao lado da Destilaria Jameson e a cerca de dois minutos a pé do Cobblestone. Os avaliadores sempre descrevem o local como um lugar que parece um hotel, mas com preços de albergue, com um grande bar e café no local e segurança por cartão magnético em todas as áreas.

Reserve o Abigails Hostel

Abigails Hostel

Avaliado com 98% pela localização pelos hóspedes do Hostelworld, e é fácil entender o porquê. Você fica a cinco minutos do Trinity College, do Temple Bar e da O’Connell Street; todos os quartos têm banheiro privativo com roupa de cama limpa; e há elevador, além de cartões eletrônicos de segurança. Ideal se você quer ter todo o itinerário bem na sua porta.

Reserve no Garden Lane Backpackers

Garden Lane Backpackers

A escolha certa se você adorou o bairro de Liberties. Fica localizado na parte mais antiga e tranquila da cidade, perto da Francis Street, com uma equipe simpática e ótimas avaliações de limpeza, além de estar a uma curta caminhada da Thomas Street, da Christ Church e dos portões da Guinness.

💶 Quanto custa, na verdade, passar 24 horas em Dublin?

Menos do que a reputação da cidade sugere, desde que você evite as armadilhas óbvias.

Para onde o dinheiro realmente vai:

• Beber no Temple Bar em vez de ir a um bar a quatro quarteirões de distância
• Reservar visitas à Guinness Storehouse e à Jameson no mesmo dia
• Pagar táxi para trajetos que, sinceramente, levariam apenas 15 minutos a pé

A maior economia do dia: o Museu Nacional é gratuito, o Phoenix Park é gratuito, o pátio do Castelo de Dublin é gratuito e passear pelo bairro de Liberties não custa absolutamente nada. Organize o dia em torno dessas atrações e o orçamento para os pubs se resolve sozinho.

Reserve albergues em Dublin

Conclusão

Vinte e quatro horas em Dublin não são suficientes para ver tudo, e tudo bem, porque ninguém vê tudo. O que um dia é suficiente para fazer é ter uma ideia geral do lugar: uma catedral medieval pela manhã, corpos encontrados em pântanos à tarde e um bar vitoriano à noite, onde a cerveja leva dois minutos para ser servida e ninguém te apressa.

A imagem que a maioria das pessoas leva para casa é uma foto em frente a um pub vermelho e uma Guinness cara. A versão apresentada neste guia custa menos, envolve caminhadas mais longas e termina em um lugar melhor.

Reserve o quarto, deixe a mochila na recepção e comece cedo. Dublin recompensa quem sai antes das nove.

Baixe o aplicativo Hostelworld para começar a reservar agora