California
Guía del estado

Guía de viaje de California

Las colinas de San Francisco y el Golden Gate, las playas y los estudios de Los Ángeles, el surf de San Diego, el viaje por la Ruta 1 a lo largo de la costa de Big Sur y el valle de granito de Yosemite.

67
Hostels across its 5 main cities
7,9
Average, from 89.226 reviews
2
Semanas para lo más destacado

El Estado Dorado

California es el estado más poblado de EE. UU. y uno de los lugares más variados del planeta. En un solo viaje puedes pasar de la brumosa San Francisco a las soleadas playas de Los Ángeles y San Diego, de los bosques de secuoyas del norte a los desiertos de Joshua Tree y el Valle de la Muerte, y de la costa del Pacífico a los acantilados de granito y las cascadas de Yosemite, en Sierra Nevada.

San Francisco es una ciudad compacta, con muchas colinas y llena de carácter, con el puente Golden Gate, los tranvías y sus barrios con personalidad propia. Los Ángeles es enorme y se extiende a lo largo y ancho, una ciudad pensada para conducir, con Hollywood, Venice Beach, museos de talla mundial y la mejor comida mexicana del país. San Diego tiene una cultura playera relajada y un clima estupendo durante todo el año. Entre ambas ciudades, la Carretera 1 recorre la costa de Big Sur, una de las rutas por carretera más famosas del mundo, y volvió a abrirse a través de Big Sur en enero de 2026 tras las reparaciones por los deslizamientos de tierra.

Dedica dos semanas a California para ver lo más destacado: unos días en San Francisco y otros tantos en Los Ángeles, la carretera costera que une ambas ciudades y Yosemite. Se puede visitar en cualquier época del año, aunque la primavera y el otoño son las mejores para la mayor parte del estado, y el verano es ideal para las montañas.

Dónde alojarse

San Francisco y Los Ángeles durante la mayor parte del viaje, pasando las noches en la costa y en los parques.

San Francisco

San Francisco

22 hostels · dorms from $23

Una ciudad compacta y con muchas colinas, en la que destacan el puente Golden Gate y sus barrios con carácter propio.

Points of interest

  • Puente Golden Gate
  • Alcatraz
  • Teleféricos
  • La misión
  • Parque Golden Gate
Los Angeles

Los Angeles

29 hostels · dorms from $23

Una ciudad enorme con playas, Hollywood y una gastronomía fantástica.

Points of interest

  • Observatorio Griffith
  • Santa Mónica
  • Venice Beach
  • Centro Getty
  • Hollywood
San Diego

San Diego

12 hostels · dorms from $32

Una ciudad costera soleada con una cultura del surf muy relajada.

Points of interest

  • Parque Balboa
  • La Jolla
  • Barrio de Gaslamp
  • Casco antiguo
Yosemite

Yosemite

2 hostels · dorms from $29

Alojamiento en la entrada del parque nacional de Sierra Nevada.

Points of interest

  • El valle de Yosemite
  • Half Dome
  • El Capitán
  • Las cataratas de Yosemite
South Lake Tahoe

South Lake Tahoe

2 hostels · dorms from $21

Un pueblo de montaña a orillas de un enorme lago alpino.

Points of interest

  • Bahía Esmeralda
  • Senderismo
  • Esquí
  • Playas del lago

Regiones de California

Un estado extenso con costa, montañas y desierto. La mayoría de los viajes unen San Francisco y Los Ángeles, con un desvío hacia el interior para visitar Yosemite.

Área de la Bahía de San Francisco

Ciudad, cultura, gastronomía

San Francisco, Oakland, Berkeley y la región vinícola del norte.

La Costa Central

Big Sur, viaje por carretera

Santa Cruz, Monterey, Carmel, Big Sur y la Carretera 1.

Los Ángeles

Playas, cine, vida nocturna

Una ciudad enorme llena de playas, estudios y barrios.

San Diego

Surf, playas, sol

Una tranquila ciudad costera cerca de la frontera con México.

La Sierra Nevada

Yosemite, Tahoe, senderismo

Montañas como Yosemite, Sequoia y el lago Tahoe.

Los desiertos

Joshua Tree, Valle de la Muerte

Palm Springs, Joshua Tree y el Valle de la Muerte.

Norte de California

Secuoyas, costa salvaje

Bosques de secuoyas, el monte Shasta y una costa salvaje y desierta.

Things to do

Cosas que hacer en California

En San Francisco, cruza a pie o en bicicleta el puente Golden Gate, sube en tranvía hasta Nob Hill, coge un ferry a Alcatraz (reserva con bastante antelación) y explora los barrios de Mission, Chinatown y Haight-Ashbury. En Los Ángeles, contempla el letrero de Hollywood desde el Observatorio Griffith, recorre el paseo marítimo desde Santa Mónica hasta Venice Beach y visita el Getty Center, cuya entrada es gratuita. San Diego cuenta con el Parque Balboa y las playas de La Jolla, donde hay leones marinos y se puede practicar surf.

Recorre la autopista 1 entre San Francisco y Los Ángeles, haciendo paradas en Santa Cruz, Monterey, Carmel y Big Sur, donde se encuentran el puente Bixby y las cataratas McWay, así como los elefantes marinos cerca de San Simeón.

En el interior, Yosemite cuenta con el Half Dome, El Capitán y algunas de las cascadas más altas de Norteamérica; la mejor época para visitarlo es en primavera. El Parque Nacional de las Secuoyas alberga los árboles más grandes del mundo; el lago Tahoe ofrece rutas de senderismo en verano y esquí en invierno; y Joshua Tree y el Valle de la Muerte son espectaculares parques desérticos, que se disfrutan mejor desde otoño hasta primavera.

Free things

Y lo que no cuesta nada hacer

El Getty Center de Los Ángeles es gratuito, salvo el aparcamiento, y el Observatorio Griffith y sus instalaciones también son gratuitas. Pasear por el puente Golden Gate, Venice Beach, el muelle de Santa Mónica y las playas de San Diego no cuesta nada.

Los barrios de San Francisco, el Golden Gate Park y las vistas desde Twin Peaks son gratuitos. Se puede pasear libremente por el Parque Balboa de San Diego, y algunos de sus museos ofrecen días de entrada gratuita.

Los parques nacionales cobran entrada y, a partir de 2026, los visitantes internacionales deberán pagar 100 dólares adicionales por persona en Yosemite, Sequoia y Kings Canyon.

Food and drink

Comer y beber

La gastronomía de California se caracteriza por la frescura de sus productos, por ser saludable y por tener una fuerte influencia mexicana y asiática. Prueba los tacos de los puestos callejeros y las furgonetas de tacos en Los Ángeles y San Diego, los tacos de pescado junto a la playa y un burrito al estilo «Mission» en San Francisco. In-N-Out Burger es toda una institución en California.

San Francisco cuenta con pan de masa madre, cangrejo Dungeness y algunos de los mejores restaurantes del país, mientras que el barrio coreano de Los Ángeles y el valle de San Gabriel ofrecen excelente comida coreana y china. Hay mercados de agricultores por todas partes.

Napa y Sonoma, al norte de San Francisco, son famosas regiones vinícolas. Recuerda dejar propina y pagar el impuesto sobre las ventas.

Nightlife

Salir

Los Ángeles cuenta con grandes discotecas en Hollywood, bares en Silver Lake y Echo Park, y música en directo en el Sunset Strip. Los barrios de Mission y SoMa de San Francisco tienen bares y discotecas, y el Castro es un centro histórico de la vida nocturna LGBTQ+. El Gaslamp Quarter y Pacific Beach de San Diego están muy animados los fines de semana.

Los bares cierran a las 2 de la madrugada en todo el estado. Las bebidas son caras y hay que dejar propina en cada ronda.

En Los Ángeles, planifica cómo volver a casa: las distancias son largas y los servicios de transporte compartido son la opción más cómoda.

Getting around

Cómo desplazarse

California es un estado extenso y está pensado para los coches, por lo que alquilar uno es la mejor forma de recorrer la costa y los parques nacionales. San Francisco cuenta con un buen transporte público: autobuses Muni, tranvías y teleféricos, además de los trenes BART que conectan con el aeropuerto y Oakland. Los Ángeles tiene metro, pero las distancias son enormes y la mayoría de la gente conduce o utiliza servicios de transporte compartido.

Los principales aeropuertos son los de San Francisco, Los Ángeles y San Diego. Los trenes Coast Starlight y Pacific Surfliner de Amtrak recorren la costa, y hay autobuses que conectan las principales ciudades.

Se puede llegar a Yosemite en coche o en los autobuses YARTS desde las localidades cercanas al parque.

Costs

Cuánto cuesta vivir en California

California es cara, sobre todo San Francisco y Los Ángeles. Las camas en dormitorios compartidos cuestan entre 35 y 60 dólares, y mucho más en verano. La comida de los puestos de tacos y los mercados es barata; los restaurantes, no.

El impuesto sobre las ventas es a partir del 7,25 % y supera el 9 % en muchas ciudades, entre ellas Los Ángeles y San Francisco. En los restaurantes, la propina suele ser del 18 al 22 %. La gasolina es más cara que en la mayor parte de EE. UU.

Los parques nacionales cobran entrada, además de 100 dólares por persona para los visitantes internacionales en Yosemite, Sequoia y Kings Canyon a partir de 2026. El pase anual de 250 dólares para visitantes internacionales cubre estos gastos.

Safety

Seguridad y estafas

Las zonas turísticas de California son, en general, seguras. En San Francisco, los robos en los coches son muy habituales: nunca dejes nada a la vista en un coche aparcado. En algunas zonas de Tenderloin y Skid Row, en Los Ángeles, hay personas sin hogar y se consume droga a la vista de todos; por la noche, es mejor rodear estas zonas en lugar de atravesarlas.

En el aire libre, el Pacífico es frío y tiene fuertes corrientes, así que nada solo si hay socorristas. Los parques del desierto alcanzan temperaturas peligrosamente altas en verano. Los incendios forestales pueden provocar el cierre de carreteras y parques, especialmente desde finales de verano hasta otoño, y pueden producirse terremotos.

Es imprescindible contar con un seguro médico en EE. UU. En caso de emergencia, llama al 911.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

Festivales, estrenos de películas y el Orgullo.

Cuándo ir

California es un buen destino durante todo el año. La primavera y el otoño son las mejores épocas para visitar la mayor parte del estado. El verano es ideal para Yosemite y Tahoe, aunque en San Francisco suele haber niebla. El invierno es suave en el sur, y es la mejor época para esquiar en las montañas y disfrutar de los desiertos.

20°
Ene
Suave, los mejores postres
20°
feb
Templado
21°
mar
Flores de primavera en el desierto
23°
Abr
Primavera, cascadas en Yosemite
24°
May
Pleasant, el pico de las cascadas
26°
Jun
Niebla matutina en la costa
29°
jul
Calor en el interior, mucho ajetreo
29°
Ago
Calor, riesgo de incendios forestales
28°
sep
Calor, menos gente
26°
Oct
Cálido y despejado
23°
Nov
Templado
20°
Dic
Clima templado, esquí en la montaña
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias en Los Ángeles, redondeadas. En San Francisco hace más fresco, mientras que en los desiertos hace mucho más calor.

Cuánto te costará el viaje

Por noche, por persona, según los precios de San Francisco y Los Ángeles.

Tómalas como una guía. El alquiler de coches y las tarifas de aparcamiento suponen un coste adicional.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre California

Las preguntas que más nos hacen.

¿Cuántos días necesitas pasar en California?
Unas dos semanas para visitar San Francisco, la carretera de la costa, Los Ángeles y Yosemite.
¿Está abierta la Autopista 1 a su paso por Big Sur?
Sí. El tramo de Regent's Slide volvió a abrirse en enero de 2026. Consulta la página web de Caltrans para ver si hay nuevos cierres antes de salir.
¿Necesito un coche en California?
Para la costa y los parques nacionales, sí. En San Francisco se puede visitar la ciudad sin necesidad de uno.
¿Es necesario reservar para ir a Yosemite?
No es necesario para entrar en 2026, pero los visitantes internacionales deben pagar 100 dólares adicionales por persona, además de la tarifa de entrada. Las plazas de acampada siguen requiriendo reserva previa.
¿Qué es mejor, San Francisco o Los Ángeles?
San Francisco es una ciudad compacta y fácil de recorrer a pie. Los Ángeles tiene playas y sol. La mayoría de la gente disfruta de ambas cosas.
¿Cuál es la mejor época para visitar California?
De abril a junio y de septiembre a octubre en la mayor parte del estado.
¿Es cara California?
Sí, sobre todo en las grandes ciudades. Los puestos de tacos, los albergues y los museos gratuitos ayudan.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues de toda California: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio