Casco antiguo
Primera visitaDebajo del castillo, a lo largo del río.
Guía de la ciudad de Liubliana
Guía turística de Liubliana
Una pequeña capital verde con un castillo en la colina, un río bordeado de cafeterías y puentes diseñados por el arquitecto que dio forma a la ciudad. Sin coches en el centro, tranquila y fácil de querer.
28
Hostels in the city
8,1
Average, from 35.854 reviews
2021
Las obras de Plečnik pasan a formar parte del patrimonio de la UNESCO
2016
Capital Verde Europea
1 h
Ir a Bled en autobús
La ciudad que construyó Plečnik
Liubliana es una de las capitales más pequeñas de Europa, construida a orillas del río Liublianica, a los pies de un castillo situado en una colina boscosa. Tras un terremoto en 1895, gran parte del centro se reconstruyó al estilo de la Secesión vienesa, y en el siglo XX el arquitecto Jože Plečnik dotó a la ciudad de sus puentes, mercados, riberas y biblioteca. Sus obras en Liubliana forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
El centro está cerrado al tráfico, y las orillas del río se llenan de mesas de cafetería desde la primavera hasta el otoño. Fue Capital Verde de Europa en 2016, y eso se nota.
Liubliana es también el centro neurálgico del país: Bled, las cuevas y la costa se encuentran a menos de dos horas. Lo ideal es pasar dos días en la ciudad y realizar excursiones de un día desde aquí.
Dónde alojarse
El centro es pequeño y está libre de coches. Alójate en el casco antiguo o cerca de la estación.
Centro
TransporteEn los alrededores de la plaza Prešeren y la estación.
Metelkova
Vida nocturnaEl centro de artes autónomo.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Liubliana
Empieza en la plaza Prešeren y cruza el Puente Triple, una de las obras más conocidas de Plečnik, para adentrarte en el casco antiguo. El Mercado Central, con la columnata ribereña de Plečnik, está más concurrido por las mañanas, y los viernes, de marzo a octubre, «Odprta Kuhna» lo convierte en un mercado gastronómico al aire libre.
Toma el funicular o sube a pie hasta el castillo de Liubliana para disfrutar de las vistas; en un día despejado se pueden ver los Alpes. El Puente del Dragón, custodiado por cuatro dragones, símbolo de la ciudad, se encuentra a un corto paseo a lo largo del río.
Metelkova, un antiguo cuartel del ejército convertido en un centro artístico autónomo en 1993, está repleto de esculturas y grafitis y cobra vida por la noche.
El Parque Tivoli, el gran parque de la ciudad, se adentra en las colinas boscosas situadas en las afueras del centro.
More on things to do in Liubliana
Free things
Actividades gratuitas en Liubliana
El casco antiguo, las orillas del río, los puentes y el mercado son gratuitos.
Subir a pie hasta el castillo es gratuito; el funicular y la torre tienen un coste adicional.
Metelkova y el parque Tivoli son gratuitos.
Food and drink
Comer y beber en Liubliana
La gastronomía eslovena combina influencias alpinas, italianas y balcánicas. «Odprta Kuhna», los viernes en el Mercado Central, es la mejor forma de probarla a buen precio.
La «Kranjska klobasa», la salchicha de Carniola, y la «potica», un pastel enrollado de frutos secos, son los clásicos. Los menús de mediodía para estudiantes son económicos.
Una comida en una «gostilna» cuesta entre 10 y 14 €.
Nightlife
Salir por Liubliana
Las orillas del río están repletas de bares que están muy concurridos desde la primavera hasta el otoño. Metelkova es el barrio alternativo, con discotecas y conciertos en los antiguos cuarteles.
Una cerveza cuesta entre 3 y 4 €. La ciudad está más tranquila en julio y agosto, cuando los estudiantes se van.
Getting around
Cómo moverse por Liubliana
El centro es peatonal y está libre de coches, y cuenta con carritos eléctricos gratuitos, los «Kavalir», para quien los necesite. En los autobuses urbanos se puede utilizar la tarjeta Urbana.
Los autobuses van desde el aeropuerto Jože Pučnik hasta el centro en unos cuarenta y cinco minutos.
Los autobuses llegan a Bled en aproximadamente una hora, a Piran en unas dos horas y media y a Bovec en unas tres horas y media. Hay trenes que van a Maribor, Zagreb y Viena.
Costs
Cuánto cuesta vivir en Liubliana
Liubliana es más barata que Austria e Italia, sus países vecinos. Las habitaciones compartidas cuestan a partir de unos 18 €. Un día con un presupuesto ajustado sale entre 45 € y 60 €.
La moneda es el euro. Las tarjetas se aceptan en casi todas partes; lleva un poco de dinero en efectivo para los refugios de montaña y las cafeterías pequeñas.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Liubliana
Liubliana es una ciudad muy segura, con un índice de delincuencia muy bajo y sin una cultura de estafas dirigidas a los visitantes.
Los ciclistas comparten las zonas peatonales; mira antes de cruzar.
El número de emergencias es el 112.
Excursiones de un día desde Liubliana
Lagos, cuevas y montañas, todo ello a menos de dos horas.
Bled
El lago, la iglesia de la isla y el castillo.
Cuevas de Škocjan
Un cañón subterráneo declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Velika Planina
Una meseta alta salpicada de cabañas de pastores.
Lago Bohinj
Un lago más grande y tranquilo en el Parque Nacional de Triglav.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
El Festival de Liubliana se celebra durante los meses de julio y agosto.
Staff pick
11–22 noviembre
Ljubljana International Film Festival (LIFFE)
The Ljubljana International Film Festival (LIFFe) in Ljubljana, Slovenia, is a celebrated annual event that brings together film lovers and creators from around the…
Staff pick
27 Nov – 15 Ene
Festive December in Ljubljana
Festive December in Ljubljana, Slovenia, transforms the city’s historic center into a dazzling winter wonderland, renowned for its imaginative universe-themed light installations by artist…
Staff pick
30 Nov – 6 Dic
Animateka International Animated Film Festival
Animateka International Animated Film Festival in Ljubljana, Slovenia, is a celebrated annual event dedicated to showcasing innovative short animated films, with a special focus…
14 noviembre
Severina
Severina brings her energetic show "Ja Samo Pjevam" to Ljubljana, promising a night filled with emotion and her greatest hits. The concert will take…
20 noviembre
Sarah Brightman
Legendary soprano Sarah Brightman brings a magical Christmas-themed concert to Ljubljana. The event promises a spectacular evening filled with enchanting music and festive spirit.…
21 noviembre
Andre Rieu & Johann Strauss Orchestra
World-renowned conductor and violinist André Rieu will perform in Ljubljana as part of his 2026 world tour. The concert takes place on November 21…
27–28 noviembre
Red Bull SoundClash: Siddharta vs Big Foot Mama
An extraordinary music event will take place at Stožice Arena featuring a dynamic showdown between two Slovenian rock icons, Siddharta and Big Foot Mama.…
1 Oct – 8 Nov
Mark Leckey
British artist Mark Leckey, winner of the Turner Prize, presents an exhibition in the basement space of Cukrarna Gallery this autumn. His work, including…
Hostels
Dónde alojarse en Liubliana
Los alojamientos mejor valorados en Liubliana en este momento, en directo desde Hostelworld.
Sustainable
Hostel Celica
Dorms from €15 a night
See dates and book
AdHoc Hostel
Dorms from €20 a night
See dates and book
ibis Styles Ljubljana Hostel - The Fuzzy Log
Rooms from €18 a night
See dates and book
Aladin hostel
Dorms from €27 a night
See dates and book
Party Hostel Zzz
Dorms from €22 a night
See dates and book
Hostel Tabor Ljubljana
Dorms from €18 a night
See dates and book
C-punkt
Dorms from €12 a night
See dates and book
Turn Hostel
Dorms from €20 a night
See dates and book
Sax Pub Hostel
Dorms from €20 a night
See dates and book
H2O Hostel
Dorms from €16 a night
See dates and book
Hostel Tivoli
Dorms from €21 a night
See dates and book
Fluxus Hostel
Dorms from €13 a night
See dates and book
Cuándo ir
Los mejores meses son mayo, junio y septiembre. En diciembre hay luces y mercadillos.
Ene
Frío y con niebla
feb
Tranquilo
mar
Comienza el Odprta Kuhna
Abr
Primavera
may
Excelente
Jun
Cálido
jul
Festival
Ago
Festival
sep
Excelente
Oct
Otoño
Nov
Con niebla
dic
Luces y mercados
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias. Los veranos son calurosos y los inviernos fríos y con niebla.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.
No incluye las excursiones de un día.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre viajes a Liubliana
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuántos días necesitas en Liubliana?
Dos, además de las excursiones de un día.
¿Es cara Liubliana?
Más barato que en Austria e Italia.
¿Qué es Odprta Kuhna?
Un mercado de alimentos al aire libre que tiene lugar en el Mercado Central los viernes, de marzo a octubre.
¿Cómo puedo llegar desde el aeropuerto?
En autobús, unos cuarenta y cinco minutos.
¿Puedo hacer excursiones de un día desde Liubliana?
Sí: Bled, las cuevas y la costa están todas a menos de dos horas.
¿Quién era Plečnik?
El arquitecto que dio forma a gran parte de la ciudad; Sus obras figuran en la lista de la UNESCO.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
Mayo, junio y septiembre.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara hostales en Liubliana: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.