Eslovenia
Back to Europa
Guía de Eslovenia

Guía de viaje de Eslovenia

Los Alpes, un lago con una isla en su interior, 47 km de costa y una capital tan pequeña que se puede recorrer a pie. En una misma semana puedes estar en la montaña, en la costa y bajo tierra, en una cueva.

Elige una ciudad Cuánto cuesta
€18
Cama en dormitorio, desde
60%
El país está cubierto de bosques
47 km
De costa
1 h
De Liubliana a Bled en autobús

Lo suficientemente pequeño como para hacerlo bien

Eslovenia tiene el tamaño de Gales y cuenta con los Alpes Julianos, el Adriático, cuevas kársticas, viñedos y una capital atravesada por un río. Ningún lugar está a más de dos horas de cualquier otro, lo que la convierte en uno de los países de Europa más fáciles de recorrer por completo en una semana.

Liubliana es el punto de partida. Es pequeña, verde, con un centro peatonal, y cuenta con una población estudiantil que la mantiene animada durante todo el año. El castillo se alza sobre ella, el río Ljubljanica la atraviesa flanqueado por cafeterías, y se puede recorrer todo el centro a pie en veinte minutos.

Bled es la típica postal —un lago con una iglesia en una isla y un castillo en un acantilado— y está muy concurrida. Bohinj, a media hora más allá, es más grande, más tranquila y se puede nadar en ella sin problemas. El valle del Soča, al oeste, cuenta con el río más espectacular de los Alpes y la industria de los deportes de aventura del país se ha desarrollado en torno a él.

Dónde ir

El país se recorre de un extremo a otro en dos horas. Hay autobuses y trenes que conectan todas las localidades desde Liubliana.

Ljubljana

Ljubljana

28 hostels · dorms from €13

Una capital que se puede recorrer a pie, con un castillo en lo alto y un río que la atraviesa. Dos días, y merece la pena dedicarle más tiempo.

Me encantó Liubliana. Era mi segunda visita y tiene un ambiente estupendo, además de ser preciosa. Merece mucho la pena hacer una excursión de un día a las cuevas de Postojna. Me costó mucho encontrar sitio en un restaurante, pero la culpa es mía por no haber reservado con antelación.

A traveller, on Hostelworld
The Ljubljana guide
Bled

Bled

14 hostels · dorms from €20

El lago, la iglesia de la isla y el castillo. Precioso, muy concurrido y a una hora de la capital.

He viajado por todo el mundo y he visitado muchos sitios, pero Bled es uno de mis favoritos de todos los tiempos; es sencillamente espectacular. Soy un chico de montaña y me encanta la naturaleza, y Bled fue simplemente un sueño.

A traveller, on Hostelworld
The Bled guide
Bovec

Bovec

El valle del Soča: rafting, barranquismo y el color de río más sorprendente de Europa.

Vistas alucinantes, un tiempo estupendo y gente del lugar muy simpática

A traveller, on Hostelworld
The Bovec guide
Piran

Piran

1 hostel · dorms from €25

Una localidad veneciana situada en la pequeña costa del Adriático, y el lugar más bonito del país después de Bled.

The Piran guide
Maribor

Maribor

4 hostels · dorms from €25

La segunda ciudad, con la vid más antigua del mundo y una estación de esquí en las alturas.

The Maribor guide
Ptuj

Ptuj

1 hostel

La ciudad más antigua del país, situada a orillas del Drava, con un castillo, restos romanos y un carnaval en febrero.

The Ptuj guide

¿Qué tipo de viaje es este?

Eslovenia cuenta con montañas, lagos, cuevas y un pequeño tramo de costa, todo ello a menos de dos horas de distancia entre sí.

Aventura in Eslovenia

Los Alpes Julianos y el río Soča, que es lo que atrae a la mayoría de los visitantes.

What to do

  • Descenso en balsa por el río Soča
  • Excursión por el Parque Nacional de Triglav
  • Vía ferrata sobre Bovec

Spots to visit

  • Parque Nacional de Triglav
  • Valle del Soča
  • Garganta de Vintgar

Best cities for it

Reading on aventura in Eslovenia

See all

14 cosas que hacer en Eslovenia para los amantes de la naturaleza

Hostelworld Blog · 16 min read

14 cosas que hacer en Eslovenia para los amantes de la naturaleza

Diana Morais · 16 min read

14 cosas maravillosas que hacer en Eslovenia para sentirse uno con la naturaleza

Hostelworld Blog · 16 min read

14 cosas maravillosas que hacer en Eslovenia para sentirte en armonía con la naturaleza

Diana Morais · 17 min read
Things to do

Cosas que hacer en Eslovenia

Bled es todo un clásico y merece la pena visitarlo, a primera hora. Ve andando o alquila una barca de remos para llegar a la isla, sube al castillo para disfrutar de las vistas y, después, dirígete a Bohinj, un lago más grande, rodeado de montañas, en el que se puede nadar libremente y que está a media hora de distancia.

El valle del Soča es lo mejor del país para cualquiera a quien le guste estar al aire libre. El río tiene un increíble color turquesa, y Bovec es el punto de partida para practicar rafting, kayak y barranquismo entre mayo y septiembre.

En cuanto a las cuevas, las de Postojna y Škocjan son ambas extraordinarias y muy diferentes: Postojna cuenta con un tren que la recorre y las multitudes que lo siguen, mientras que Škocjan es un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con un enorme cañón subterráneo y menos visitantes. El castillo de Predjama, construido en el flanco de un acantilado, se encuentra a diez minutos de Postojna.

More on things to do in Eslovenia

Todas las actividades que se pueden hacer en Eslovenia

14 cosas que hacer en Eslovenia para los amantes de la naturaleza

Hostelworld Blog · 16 min read

14 cosas que hacer en Eslovenia para los amantes de la naturaleza

Diana Morais · 16 min read

14 cosas maravillosas que hacer en Eslovenia para sentirse uno con la naturaleza

Hostelworld Blog · 16 min read

14 cosas maravillosas que hacer en Eslovenia para sentirte en armonía con la naturaleza

Diana Morais · 17 min read

10 consejos fuera de lo común para tu lista de cosas que hacer en Liubliana

Hostelworld Blog · 4 min read

10 consejos fuera de lo común para tu lista de cosas que hacer en Liubliana

Diana Morais · 5 min read
Food and drink

Comer en Eslovenia

La gastronomía eslovena toma prestados elementos de sus tres países vecinos: las albóndigas y las salchichas austriacas, la pasta y el prosciutto italianos, y la carne a la brasa de los Balcanes. En una «gostilna», la posada tradicional, se puede disfrutar de un almuerzo completo por entre 10 y 14 €.

El Mercado Central de Liubliana acoge los viernes de verano el «Odprta Kuhna», un evento de cocina abierta en el que los restaurantes de la ciudad venden platos en puestos por unos pocos euros cada uno: la mejor relación calidad-precio del país.

El vino esloveno es bueno y se consume casi en su totalidad en el mercado nacional, lo que hace que sea barato: vinos de color naranja de Goriška Brda y tintos del Karst. Y la tarta de nata de Bled, la «kremšnita», es una experiencia imprescindible por unos 4 €.

Nightlife

Salir por Eslovenia

La vida nocturna de Liubliana se concentra a lo largo del río y en Metelkova, un antiguo cuartel del ejército ocupado desde 1993 y convertido en un centro autónomo de arte y música. Es un lugar desaliñado, repleto de arte y diferente a cualquier otro sitio de esta parte de Europa.

La ciudad cuenta con una gran población estudiantil, por lo que los precios son bajos —una cerveza cuesta entre 3 y 4 €— y los bares a orillas del río están llenos desde la primavera hasta el otoño. En verano, toda la actividad se traslada al aire libre.

Fuera de la capital no hay mucho, y eso está bien. Bovec y Bled tienen un par de bares cada una que se llenan de guías de rafting en temporada, y Maribor cuenta con bares para estudiantes.

Getting around

Cómo desplazarse por Eslovenia

Los autobuses son la principal opción de transporte y son baratos: el trayecto de Liubliana a Bled dura aproximadamente una hora y cuesta 7 €, mientras que el de Liubliana a Piran dura dos horas y media. Los trenes cubren los principales ejes de comunicación y, aunque son más lentos, resultan aún más económicos.

El coche facilita mucho el acceso a las montañas, sobre todo al valle del Soča y al puerto de Vršič, que ofrece el recorrido más espectacular del país y permanece cerrado en invierno. Ten en cuenta que las autopistas requieren una viñeta electrónica, que se compra por internet o en las gasolineras y se vincula a tu matrícula; conducir sin ella conlleva una multa considerable.

En la propia Liubliana no hace falta ningún medio de transporte. El centro es peatonal, toda la ciudad es llana y hay un servicio gratuito de carritos eléctricos para quien lo necesite.

Costs

Cuánto cuesta viajar a Eslovenia

Eslovenia es notablemente más barata que sus vecinas Austria e Italia, y ligeramente más cara que el interior de Croacia. Las habitaciones compartidas cuestan a partir de unos 18 € en Liubliana, un almuerzo en una «gostilna» cuesta entre 10 y 14 €, y una cerveza, entre 3 y 4 €.

En Bled los precios suben, sobre todo en julio y agosto. Alojarse en Bohinj o Radovljica y desplazarse desde allí resulta más barato y más agradable.

Los deportes de aventura son el principal gasto opcional: el rafting en el Soča cuesta entre 45 y 60 €, y el barranquismo, más o menos lo mismo. Todo lo demás —senderismo, natación, el parque nacional— es gratis.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en Eslovenia

Eslovenia es uno de los países más seguros de Europa, con una tasa de delincuencia muy baja, y Liubliana es una ciudad tranquila a cualquier hora. Prácticamente no existe una cultura de estafas dirigida a los turistas.

Los riesgos son de carácter alpino y acuático. Los Alpes Julianos presentan condiciones meteorológicas adversas, senderos señalizados y clasificados por dificultad, y el propio Triglav requiere equipo de vía ferrata y experiencia; cada verano hay gente que se mete en problemas al subestimarlo.

El río Soča es frío y de corriente rápida. Solo hay que bañarse donde lo hacen los lugareños y recurrir a operadores autorizados para practicar rafting y barranquismo; en Bovec es fácil encontrar empresas de confianza y el equipo está incluido.

Entry and documents

Entrada y documentación

Eslovenia forma parte de la UE, del espacio Schengen y de la zona del euro. Los ciudadanos de la UE necesitan un documento de identidad; los titulares de pasaportes del Reino Unido, EE. UU., Canadá y Australia pueden permanecer 90 días en cualquier periodo de 180 días en todo el espacio Schengen.

Los pasaportes deben tener una validez de tres meses a partir de la fecha de salida y haber sido expedidos en los últimos diez años. El sistema ETIAS se ha pospuesto en repetidas ocasiones; consulta la página web oficial de la UE.

Si vienes en coche desde Italia, Austria o Croacia, compra una viñeta electrónica para la autopista por Internet antes de incorporarte a la autopista. Se registra a nombre de tu matrícula, las cámaras la comprueban y la multa es mucho más elevada que el precio de la viñeta.

Cuándo ir

El verano, para disfrutar de los lagos y del río Soča; el invierno, para esquiar; y las dos estaciones intermedias, para tener el país casi para ti solo.

3°
Ene
Temporada de esquí. Liubliana, fría y tranquila
5°
feb
Sigo esquiando. El mes más barato en la capital
11°
mar
Deshielo. Los lagos siguen fríos y los precios bajos
16°
Abr
Primavera en Liubliana. Las rutas de alta montaña siguen cubiertas de nieve
21°
may
Estupendo. Comienza la temporada de rafting en el Soča
24°
Jun
El mejor mes. Se puede nadar en los lagos y todo está abierto.
27°
jul
Pico. Bled está a rebosar y hace mucho calor.
26°
Ago
Todavía estamos en plena temporada alta y los refugios de montaña están llenos
22°
sep
Magnífico. Lagos cálidos, senderos desiertos, vendimia.
16°
Oct
Tranquilo y dorado. Las cabañas empiezan a cerrar.
9°
Nov
Húmedo y barato. Entre temporadas
4°
dic
Las luces navideñas de Liubliana se cuentan entre las más bonitas de Europa
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias en Liubliana. En los Alpes hace bastante más frío y en la costa unos grados más de calor; los refugios de alta montaña suelen estar abiertos desde finales de junio hasta septiembre, aproximadamente.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar y la duración de tu estancia. Por noche, por persona, en las afueras de Bled, en agosto.

No incluye los deportes de aventura, que son la principal variable: el rafting o el barranquismo en el Soča cuestan entre 45 y 60 € por sesión.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—
What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

Un país pequeño con una agenda veraniega muy completa, en su mayor parte al aire libre.

Ljubljana International Film Festival (LIFFE) Staff pick
11–22 noviembre

Ljubljana International Film Festival (LIFFE)

Ljubljana

The Ljubljana International Film Festival (LIFFe) in Ljubljana, Slovenia, is a celebrated annual event that brings together film lovers and creators from around the…

Folk Music Hit Parade Staff pick
14 noviembre

Folk Music Hit Parade

Bled

The Folk Music Hit Parade in Bled, Slovenia, transforms the autumn season with lively performances from acclaimed folk music ensembles from Slovenia and across…

Festive December in Ljubljana Staff pick
27 Nov – 15 Ene

Festive December in Ljubljana

Ljubljana

Festive December in Ljubljana, Slovenia, transforms the city’s historic center into a dazzling winter wonderland, renowned for its imaginative universe-themed light installations by artist…

Animateka International Animated Film Festival Staff pick
30 Nov – 6 Dic

Animateka International Animated Film Festival

Ljubljana

Animateka International Animated Film Festival in Ljubljana, Slovenia, is a celebrated annual event dedicated to showcasing innovative short animated films, with a special focus…

Legend of the Sunken Bell Staff pick
25 diciembre

Legend of the Sunken Bell

Bled

The Legend of the Sunken Bell at Lake Bled, Slovenia, brings to life a cherished local folktale through a captivating lakeside performance. Visitors gather…

IBU Open European Championships Pokljuka Staff pick
25–31 enero

IBU Open European Championships Pokljuka

Bohinjska Bistrica

The IBU Open European Championships in Pokljuka, Slovenia, brings together elite biathletes from around the world for a thrilling showcase of endurance and marksmanship…

Severina
14 noviembre

Severina

Ljubljana

Severina brings her energetic show "Ja Samo Pjevam" to Ljubljana, promising a night filled with emotion and her greatest hits. The concert will take…

Sarah Brightman
20 noviembre

Sarah Brightman

Ljubljana

Legendary soprano Sarah Brightman brings a magical Christmas-themed concert to Ljubljana. The event promises a spectacular evening filled with enchanting music and festive spirit.…

Todos los eventos en Eslovenia
Hostels

Dónde alojarse en Eslovenia

Los albergues mejor valorados del país, en directo desde Hostelworld. Liubliana es la ciudad que cuenta con más, entre ellos una antigua prisión reconvertida en albergue.

Hostel Celica Sustainable 9,3 5.802

Hostel Celica

Ljubljana
Dorms from €15 a night
See dates and book
Hosteller 9,8 1.267

Hosteller

Bled
See dates and book
Hostel Rooms and Apartment Ceklin 10,0 13

Hostel Rooms and Apartment Ceklin

Bohinj
See dates and book
Adriatic Piran 7,9 574

Adriatic Piran

Piran
Dorms from €25 a night
See dates and book
Hostel Pekarna Sustainable 8,7 251

Hostel Pekarna

Maribor
Dorms from €33 a night
See dates and book
Hostel Tabor Ljubljana 8,4 2.474

Hostel Tabor Ljubljana

Ljubljana
Dorms from €18 a night
See dates and book
Second Station Hostel 9,7 267

Second Station Hostel

Bled
Dorms from €46 a night
See dates and book
Hostel pod Voglom 8,6 541

Hostel pod Voglom

Bohinj
Dorms from €16 a night
See dates and book
Uni Hostel 8,4 392

Uni Hostel

Maribor
Dorms from €25 a night
See dates and book
H2O Hostel 7,9 1.316

H2O Hostel

Ljubljana
Dorms from €16 a night
See dates and book
Bled Hostel 9,4 4.316

Bled Hostel

Bled
Dorms from €20 a night
See dates and book
Fluxus Hostel 7,3 2.478

Fluxus Hostel

Ljubljana
Dorms from €13 a night
See dates and book
Todos los albergues de Eslovenia

Preguntas sobre viajes a Eslovenia

Las preguntas que más nos hacen.

¿Cuántos días necesitas en Eslovenia?
Una semana es suficiente para recorrer bien el país: dos días en Liubliana, dos en los alrededores de Bled y Bohinj, dos en el valle del Soča y un día en la costa. Ningún lugar está a más de dos horas de cualquier otro.
¿Es caro vivir en Eslovenia?
Más barato que Austria e Italia, sus países vecinos. Habitaciones compartidas a partir de 18 €, una comida tradicional entre 10 € y 14 €, y una cerveza entre 3 € y 4 €. Bled en verano es el único lugar donde los precios suben notablemente.
¿Bled o Bohinj?
Fui a Bled para disfrutar de sus famosas vistas, a primera hora del día. Bohinj, para bañarse, hacer senderismo y disfrutar de espacios abiertos: es un lago más grande, con muchos menos visitantes, donde se puede nadar libremente y que está a media hora más en el mismo autobús.
¿Necesito un coche en Eslovenia?
No, los autobuses llegan a todas partes, incluidos Bled, Bovec y Piran. Es más cómodo ir en coche al valle del Soča y al puerto de Vršič, y si conduces, debes comprar primero por Internet la viñeta electrónica para la autopista.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
Junio y septiembre. Se puede nadar en los lagos, el río Soča lleva caudal, los refugios de montaña están abiertos y los precios son más bajos que en julio y agosto. El invierno es la temporada de esquí, y Liubliana en diciembre es realmente encantadora.
¿Puedo escalar el Triglav?
Es la montaña nacional y un rito de iniciación para los eslovenos, pero requiere equipo de vía ferrata, no tener miedo a las alturas y, a ser posible, un guía. No es una ruta fácil, y cada verano hay gente que se encuentra con dificultades al recorrerla.
¿Qué cueva debería visitar?
Škocjan, si solo vas a visitar uno: un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con un enorme cañón subterráneo y menos visitantes. Postojna es más grande, hay un tren que la atraviesa y está mucho más concurrida. El castillo de Predjama, construido en un acantilado, está a diez minutos de Postojna.

Also trending this week

  1. Túnez 1 Túnez África
  2. Tánger 2 Tánger Marruecos
  3. Zanzíbar 3 Zanzíbar Tanzania
  4. Emiratos Árabes Unidos 4 Emiratos Árabes Unidos Asia

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en toda Eslovenia: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Busca albergues en Eslovenia Descarga la aplicación
Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio