Mykonos
Guía de la isla de Mykonos

Guía de viaje de Mykonos

Callejuelas encaladas construidas para despistar a los piratas, molinos de viento en la cresta, una animada vida nocturna y Delos, toda una isla sagrada, a media hora de la costa. Es un lugar caro, y lo sabe.

8
Hostels in the city
8,3
Average, from 6.896 reviews
€20
Entrada a Delos
30 min
En barco a Delos
5
Capillas de una iglesia, Paraportiani

Una isla festiva con el lugar más sagrado del Egeo justo al lado

Mykonos es pequeña, árida y ventosa, y durante la mayor parte de su historia fue más pobre que sus vecinas. Se hizo famosa en la segunda mitad del siglo XX como refugio de artistas y de la jet set internacional, y más tarde como uno de los primeros destinos abiertamente gay-friendly de Europa. Esa reputación se mantuvo, al igual que los precios.

Chora, la localidad principal, es un laberinto de callejuelas encaladas construidas deliberadamente para desorientar a los invasores, con los molinos de viento en la cresta de la colina y los balcones de la Pequeña Venecia asomándose al mar. Las playas a lo largo de la costa sur van desde calas tranquilas hasta discotecas con fiestas que duran todo el día.

El verdadero tesoro de la isla no se encuentra en ella. Delos, a un corto trayecto en barco, fue el lugar de nacimiento de Apolo según la mitología y uno de los centros religiosos más importantes del mundo antiguo. Dos o tres días son suficientes para la mayoría de la gente, y el presupuesto decidirá el resto.

Dónde alojarse

Chora es el centro de todo. Los pueblos costeros de la costa sur están conectados con ella mediante autobús y taxi acuático.

Chora

Todo

El pueblo principal: callejuelas, bares, restaurantes y los molinos de viento. En verano hay mucho jaleo hasta el amanecer.

Ornos

Una base más tranquila

Una bahía protegida al sur de la ciudad, con una playa de arena y taxis marítimos que conectan con la costa sur.

Platis Gialos

Días de playa

Una concurrida playa de la costa sur con taxis marítimos que van a Paradise y más allá.

Paraíso

Partes

La zona de los clubes de playa. Fiesta toda la tarde, jaleo toda la noche.

Ano Mera

Algo de aquí

El único pueblo del interior, donde se encuentran el monasterio y las tabernas más económicas.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 6 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Qué hacer en Mykonos

Piérdete por Chora por la mañana, antes de que lleguen los pasajeros de los cruceros. Las callejuelas se construyeron estrechas y sinuosas para despistar a los piratas, y siguen cumpliendo su función. Paraportiani, una iglesia formada por cinco capillas unidas en una sola estructura blanca, es el edificio más fotografiado de la isla.

Pasea por el paseo marítimo hasta la Pequeña Venecia, donde las antiguas casas de los capitanes tienen balcones sobre el agua, y sube hasta los molinos de viento de Kato Mili, situados en la cresta de la colina que hay detrás. Contemplar la puesta de sol desde allí, con el pueblo a tus pies, es todo un ritual en la isla.

Después, dirígete a Delos. Los barcos salen del puerto viejo por la mañana, la travesía dura aproximadamente media hora y el yacimiento —templos, la Terraza de los Leones, toda una ciudad antigua con suelos de mosaico— requiere al menos tres horas. La entrada cuesta 20 €, a lo que hay que sumar el precio del barco, que ronda entre los 25 y los 30 € ida y vuelta. En Delos no vive nadie, salvo el personal del yacimiento, y los visitantes no pueden pasar la noche allí.

En cuanto a las playas, Paradise y Super Paradise son las más animadas; Agios Sostis, en la costa norte, carece de servicios y es la más tranquila. Ano Mera, el único pueblo del interior, cuenta con el monasterio de Panagia Tourliani y una plaza con tabernas.

Free things

Actividades gratuitas en Mykonos

Chora es gratuita, y sus callejuelas, iglesias y molinos de viento son su principal atractivo. La Pequeña Venecia al atardecer no cuesta nada si la contemplas desde las rocas en lugar de desde los bares.

Las playas son gratuitas si prescindes de las tumbonas, lo cual no siempre es posible en las que están gestionadas. Agios Sostis, Fokos y la costa norte no tienen tumbonas en absoluto.

El faro de Armenistis, en el noroeste, ofrece una de las mejores vistas de la puesta de sol de la isla y casi no hay nadie allí.

Los museos y yacimientos estatales, incluida Delos, son gratuitos el primer domingo de cada mes de noviembre a marzo, aunque los barcos salen con mucha menos frecuencia en invierno.

Food and drink

Comer y beber en Mykonos

Comer en Mykonos es caro, y se ha descubierto que algunos restaurantes cobran de más a los turistas. Comprueba siempre los precios antes de pedir, sobre todo en el caso del pescado y el marisco que se venden al kilo.

La opción más económica son los gyros y los souvlaki en Chora, a partir de unos 5 €, y las empanadas de las panaderías. El kopanisti, un queso local de sabor fuerte y picante, y la louza, carne de cerdo curada, son las especialidades de la isla.

Las tabernas de Ano Mera son más baratas y tienen un ambiente más local que en cualquier otro lugar de la ciudad. Una comida en una taberna de Chora cuesta entre 25 y 40 € con vino incluido; un almuerzo en un club de playa, mucho más.

Nightlife

Salir por Mykonos

Mykonos cuenta con una de las vidas nocturnas más famosas de Europa, y en julio y agosto la fiesta dura casi todo el día. Los clubes de playa de Paradise y Super Paradise abren por la tarde y cierran a altas horas de la madrugada; los clubes y bares de Chora toman el relevo pasada la medianoche.

Little Venice es el lugar ideal para tomar una copa al atardecer. Las callejuelas de Chora cuentan con bares gais y mixtos que forman parte de la identidad de la isla desde hace décadas.

Es caro. Un cóctel cuesta entre 15 y 20 € en la ciudad, y más en los clubes de playa, donde una tumbona puede costar más que una cama en un albergue.

Getting around

Cómo desplazarse por Mykonos

Se puede recorrer Chora a pie. Los autobuses salen desde dos estaciones: Fabrika, al sur de la ciudad, con destino a las playas de la costa sur, y el puerto viejo, con destino al norte y a Ano Mera. Las tarifas rondan los dos euros, aunque son más caras por la noche.

Los taxis acuáticos salen de Platis Gialos y Ornos a lo largo de la costa sur hacia Paradise, Super Paradise y Elia, y del puerto viejo hacia Delos.

Los transbordadores atracan en el puerto nuevo, a unos dos kilómetros al norte de la ciudad, desde donde hay un autobús y el SeaBus que llevan a Chora. El aeropuerto está cerca de la ciudad. Es bien sabido que hay pocos taxis, y las colas en agosto pueden ser muy largas; reserva los traslados con antelación.

Los transbordadores desde El Pireo y Rafina tardan entre dos y cinco horas. Paros y Naxos están a una hora más o menos.

Costs

Cuánto cuesta Mykonos

Mykonos es la isla más cara de Grecia. Las habitaciones compartidas, cuando las hay, cuestan entre unos 30 € en primavera y 60 € o más en agosto. Un día en un club de playa puede costar más que tres días en Naxos.

Un día sin gastar de más cuesta entre 70 € y 100 € en verano. Los gastos que se van sumando son el alojamiento, las tumbonas, las bebidas y los taxis.

Cómo ahorrar: come gyros en Chora, ve a las playas gratuitas sin tumbonas, coge el autobús en lugar del taxi y ven en mayo, junio o a finales de septiembre. O alójate en Paros o Naxos y haz una excursión de un día.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en Mykonos

Mykonos es una isla segura, con un bajo índice de delitos violentos. Se dan casos de carteristas entre la multitud de Chora cuando hay cruceros atracados.

Los problemas más habituales están relacionados con el dinero: los restaurantes cobran de más por el pescado y el marisco al kilo, y en las cuentas se añaden conceptos adicionales. Pregunta primero los precios y revisa la cuenta.

En los clubes de playa y en la ciudad a altas horas de la noche, no pierdas de vista tu bebida ni a tus amigos. Los quads y las motos causan muchos accidentes en las estrechas carreteras de la isla.

El viento Meltemi sopla con fuerza en verano y puede provocar la cancelación de los barcos a Delos. El número de emergencias es el 112.

Excursiones de un día desde Mykonos

Delos es la razón por la que merece la pena venir a Mykonos si no vienes por las fiestas.

Delos

Delos

30 minutos · Barco desde el puerto viejo

El mítico lugar de nacimiento de Apolo y toda una ciudad antigua llena de templos, casas y mosaicos. Entrada: 20 €, el paseo en barco se paga aparte.

Tinos

Tinos

De 30 minutos a 1 hora · Ferry

Una isla de peregrinación con una gran iglesia, pueblos de mármol y prácticamente sin ambiente festivo.

Paros

Paros

Aproximadamente 1 hora · Ferry

Alojamiento más barato, dos pueblos con mucho encanto y una animada vida nocturna.

Naxos

Naxos

Entre 1 y 1,5 horas aproximadamente · Ferry

La mayor de las Cícladas, con mejores playas y precios mucho más bajos.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

El calendario de la isla viene marcado por la temporada: abre sus puertas en torno a Semana Santa y cierra en octubre.

Cuándo ir

Junio y septiembre son los meses con el mejor equilibrio. Julio y agosto están abarrotados y son caros, y la mayor parte de la isla cierra en invierno.

14°
Ene
Hace viento y está casi todo cerrado
14°
feb
Aislado y tranquilo
16°
mar
Sigue cerrado. Hay pocos barcos.
19°
Abr
La Semana Santa y el inicio de la temporada
22°
may
Bien. Ambiente acogedor, precios razonables.
26°
Jun
Hay mucha gente. Los locales están a rebosar.
27°
jul
Temporada alta. Vientos de meltemi
27°
Ago
Épocas de mayor afluencia y precios más altos
25°
sep
Genial. El mar está cálido y hay menos gente.
22°
Oct
Un final de temporada tranquilo
18°
Nov
Cerrado la mayor parte del tiempo
16°
dic
Aislado y tranquilo
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias. Mykonos es una de las islas más ventosas del Egeo, y el meltemi sopla con fuerza en julio y agosto.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.

El transporte incluye el autobús. Una excursión a Delos supone un coste adicional de entre 45 y 50 €, incluyendo el barco y la entrada.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre viajes a Mykonos

Las preguntas que más nos hacen.

¿Merece la pena visitar Mykonos si se dispone de un presupuesto ajustado?
Para una estancia corta, sí, si lo planificas bien. Come gyros, aprovecha las playas y los autobuses gratuitos, y ven fuera de julio y agosto. Muchos viajeros con presupuesto ajustado se alojan en Paros o Naxos y vienen de visita por un día.
¿Cómo se llega a Delos?
Los barcos salen por la mañana del puerto viejo de la ciudad de Mykonos y el trayecto dura unos treinta minutos. La entrada cuesta 20 € y el billete de ida y vuelta, entre 25 y 30 €. Calcula al menos tres horas para la visita a la isla.
¿Cuántos días necesitas en Mykonos?
Dos o tres: una para Chora y la puesta de sol, otra para Delos y otra para las playas.
¿Es Mykonos solo una isla de fiesta?
No. Las playas de fiesta son solo una parte. Chora, Delos, las tranquilas playas de la costa norte y Ano Mera conforman una isla muy diferente.
¿Cómo puedo desplazarme por Mykonos?
Los autobuses que salen de Fabrika conectan con las playas de la costa sur, mientras que los que salen del puerto viejo conectan con la costa norte. Hay taxis acuáticos que recorren la costa sur. Los taxis son escasos, por lo que es recomendable reservar los traslados para los ferris y los vuelos.
¿Es Mykonos un lugar acogedor para el colectivo gay?
Sí. Lleva décadas siendo uno de los destinos más conocidos de Europa por su ambiente gay-friendly, con bares gay y mixtos en Chora y en las playas.
¿Cuál es la mejor época para visitar Mykonos?
Junio y septiembre. Julio y agosto son meses muy concurridos y los más caros, y la mayor parte de la isla cierra de noviembre a marzo.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara los albergues de Mykonos: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio