Belváros
Primera visitaEl centro de la ciudad: la iglesia votiva, las plazas, los bares y la mayoría de los alojamientos.
Guía de la ciudad de Szeged
Guía turística de Szeged
Una ciudad reconstruida desde cero después de que una inundación la destruyera, con avenidas que llevan el nombre de las ciudades europeas que financiaron su construcción, pimentón en todos los platos y una población estudiantil muy numerosa.
1879
La inundación que destruyó todos los edificios, salvo unos pocos cientos
2,100+
Horas de sol al año, la cifra más alta de Hungría
20,000
Estudiantes en una ciudad de 160 000 habitantes
Fue arrasada por una riada en 1879 y reconstruida según un proyecto
En marzo de 1879, el río Tisza se desbordó y arrasó Szeged. De los aproximadamente seis mil edificios que había, solo sobrevivieron unos pocos cientos. La ciudad se reconstruyó desde cero durante la década siguiente, por lo que no se parece en nada al resto de Hungría: amplios bulevares circulares, plazas planificadas y una arquitectura uniforme de finales del siglo XIX que se aprecia de un solo vistazo.
Las ciudades europeas enviaron dinero para ayudar, y los tramos del bulevar exterior llevan sus nombres: Viena, Bruselas, Roma, París, Londres, Berlín. Recorrer una carretera de circunvalación y atravesar media Europa es una experiencia verdaderamente peculiar.
La Iglesia Votiva, una enorme catedral de ladrillo con dos torres gemelas, se construyó en agradecimiento por la supervivencia de la ciudad y se terminó en 1930. En su plaza se celebra cada verano un festival de teatro al aire libre.
Szeged es la capital húngara del pimentón y la cuna de la sopa de pescado, dos cosas que se toman tan en serio que incluso se discuten acaloradamente.
También es la ciudad más soleada del país, con veinte mil estudiantes. Dos días.
Dónde alojarse
Un centro proyectado en el interior de una circunvalación, con el río a un lado.
A lo largo del Tisza
El río y la tranquilidadEl paseo y las calles que hay detrás, con senderos y un breve paseo hasta el centro.
Újszeged
Ecológico y más baratoAl otro lado del río: parques, baños al aire libre y habitaciones más baratas a diez minutos del centro.
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Szeged
Pasea por los bulevares circulares y lee los nombres de las calles. El anillo exterior se divide en tramos que llevan el nombre de las ciudades que enviaron ayuda económica tras la inundación de 1879 —Viena, Bruselas, Roma, París, Londres, Berlín— y es la expresión más clara de lo que le sucedió a esta ciudad.
La Iglesia Votiva de la plaza del Dóm tiene entrada gratuita, aunque subir a la torre cuesta una pequeña cantidad. La plaza que hay frente a ella es una de las más grandes de Hungría y acoge el festival al aire libre durante todo el verano.
Junto a ella se alza la Torre de Demetrio, uno de los pocos vestigios de la Szeged medieval que sobrevivieron a la inundación.
La Nueva Sinagoga es una de las sinagogas de estilo Art Nouveau más bellas de Europa, con una cúpula azul pintada con estrellas, y suele estar abierta a los visitantes por un módico precio.
Después, prueba la sopa de pescado. El «szegedi halászlé» es una sopa de pescado de río de color rojo pimentón, que se sirve, como es debido, en una pequeña olla, y la ciudad considera que su versión es la auténtica —la reivindicación rival de Baja es motivo de acaloradas discusiones—.
Free things
Actividades gratuitas en Szeged
La entrada a la Iglesia Votiva es gratuita, y la plaza Dóm que la rodea es gratuita y enorme.
Los bulevares circulares y las plazas urbanizadas no cuestan nada, y la arquitectura es el principal atractivo.
El paseo por el terraplén del Tisza es gratuito, y el puente que lleva a Újszeged ofrece vistas a las torres de la catedral.
Los parques de Újszeged, al otro lado del río, son gratuitos y amplios, y es allí donde se concentra la vida de la ciudad en verano.
El Palacio Reök, un edificio art nouveau de color verde que parece estar derritiéndose, se puede contemplar gratuitamente desde el exterior y cuenta con la mejor fachada de toda la ciudad.
Food and drink
Comer y beber en Szeged
El pimentón es la industria local y lo ha sido desde el siglo XIX. Se vende molido en todas las intensidades en el mercado, y está presente en la mayoría de los platos que probarás.
El «szegedi halászlé» es el plato típico: pescado de agua dulce —normalmente carpa— en un caldo de pimentón de color rojo intenso, cocinado y servido en una pequeña olla. Una ración cuesta entre 3.000 y 5.000 HUF, unos 8 a 13 €.
El salami «Pick» es el otro producto de exportación, que se elabora aquí desde 1869 y se deja madurar colgado durante meses.
Un plato principal en un restaurante cuesta entre 3.500 y 6.000 HUF, unos 9 a 15 €, y en los locales para estudiantes el precio es considerablemente más bajo.
El vino procede de los viñedos arenosos de Kunság, situados en las cercanías; aunque no es la mejor región vinícola de Hungría, es barato y local. Una copa cuesta entre 2 y 3,50 €, y una cerveza, más o menos lo mismo.
Nightlife
Salir por Szeged
Veinte mil estudiantes en una ciudad de ciento sesenta mil habitantes, y la vida nocturna viene dada por ello.
Los bares se concentran en el centro de la ciudad, alrededor de la plaza Dugonics y en las calles adyacentes a la Kárász utca, la arteria peatonal principal.
Una cerveza cuesta entre 2 y 3,50 €, y los cócteles, entre 5 y 8 €, lo que los sitúa entre los más baratos de Hungría.
En verano, todo se traslada al aire libre: las plazas y la orilla del río se llenan, y el Festival al Aire Libre de Szeged lleva la ópera y el teatro frente a la catedral durante julio y agosto.
Fuera de curso, julio y agosto son meses más tranquilos en los bares, incluso mientras se celebra el festival, ya que los estudiantes se han ido a casa.
Getting around
Cómo moverse por Szeged
El centro es llano, está bien urbanizado y se puede recorrer a pie, con la calle peatonal Kárász utca atravesándolo por el centro.
Los tranvías y los autobuses cuestan unos cientos de forints, y la red de tranvías es buena para una ciudad de este tamaño.
Los trenes desde Budapest tardan unas dos horas y media y cuestan unos 4.000 HUF (unos 10 €).
Szeged se encuentra cerca de las fronteras tanto con Serbia como con Rumanía. Hay autobuses que llegan a Subotica, en Serbia, en aproximadamente una hora y media, y a Timișoara, en Rumanía, en unas tres horas, lo que convierte a esta ciudad en un punto de paso por tierra muy útil, en lugar de un callejón sin salida.
Es ideal para ir en bicicleta: la ciudad es completamente llana y cuenta con una buena red de carriles bici, además de que el alquiler de bicicletas es barato y está muy extendido.
Costs
Cuánto cuesta vivir en Szeged
Una de las ciudades más baratas de Hungría. Las camas cuestan entre 11 y 26 €, una comida principal entre 9 y 15 €, y una cerveza entre 2 y 3,50 €.
Un día cuesta entre 28 y 55 €.
La catedral, los bulevares, el paseo fluvial y los parques son gratuitos, lo que cubre la mayor parte de la visita.
El festival al aire libre que se celebra en julio y agosto requiere entrada y los precios varían mucho según la producción; las entradas más baratas son realmente económicas.
El pimentón y el salami del mercado son los únicos recuerdos que merece la pena llevarse, y ambos son económicos.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Szeged
Szeged es una ciudad segura y la delincuencia contra los visitantes es baja.
Los fines de semana se producen pequeños hurtos en los alrededores de la estación y en las calles con bares para estudiantes, en niveles normales.
Hay que tener mucho cuidado con el Tisza. Es un río grande y caudaloso, con una fuerte corriente, que ya destruyó esta ciudad en una ocasión; bañarse en él fuera de las zonas vigiladas es una mala idea, y el terraplén tiene tramos sin barandillas.
El calor en verano es considerable. Szeged es el lugar más soleado y uno de los más calurosos de Hungría, con temperaturas que suelen superar los 30 °C en julio y agosto, y la plaza Dóm carece por completo de sombra.
En verano, los mosquitos a lo largo del río son muy molestos.
El número de emergencias es el 112.
Excursiones de un día desde Szeged
El Parque Nacional de Puszta y dos países en menos de tres horas.
Subotica, Serbia
Una localidad de estilo Art Nouveau situada justo al otro lado de la frontera, con una sinagoga y un ayuntamiento en un estado de conservación extraordinario.
Timișoara, Rumanía
El lugar donde comenzó la revolución rumana de 1989, con plazas barrocas y un animado panorama artístico.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Ópera frente a una catedral, durante todo el verano.
julio y agosto
Festival al aire libre de Szeged
Plaza del Dóm
Ópera, musicales y obras de teatro representadas frente a la Iglesia Votiva, en funcionamiento desde 1931 y el teatro al aire libre más grande de Hungría.
Verano
Festival de la sopa de pescado
El dique del Tisza
Concurso de halászlé a orillas del río, algo que se toma más en serio de lo que parece.
Mayo
Jornadas de Szeged
En toda la ciudad
La fiesta de la ciudad, con actividades en las plazas y a orillas del río.
De septiembre a junio
Periodo lectivo
En toda la ciudad
Cuando veinte mil estudiantes abarrotan los bares y los locales baratos están abiertos.
diciembre
Mercado navideño
Plaza del Dóm
Un mercado frente a la catedral, con una pista de patinaje sobre hielo.
Cuándo ir
De abril a junio y en septiembre. En julio y agosto hace calor, pero el festival se celebra de todos modos.
Ene
Frío y sin vida. El más barato, para estudiantes en
feb
Frío. Tranquilo y con una buena relación calidad-precio
mar
La temperatura sube rápidamente en la llanura
Abr
Excelente. Cálido, soleado y tranquilo
may
Genial. Las noches son largas y todo está abierto.
Jun
El mejor mes. El plazo se extiende hasta finales de junio.
jul
Genial. Festival al aire libre en la plaza del Dóm
Ago
Lo más destacado. El festival sigue en marcha, los estudiantes están fuera
sep
Estupendo. Vuelve a empezar el trimestre y por fin deja de hacer tanto calor.
Oct
Buena relación calidad-precio y, además, suave
Nov
Gris y refrescante
dic
Hace frío, y hay un mercadillo navideño en la plaza del Dóm
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias y las más altas de Hungría: Szeged disfruta de más de 2.100 horas de sol al año en la llanura abierta, lo que también significa que no hay ningún lugar donde resguardarse del sol en pleno verano.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar. Por persona y por noche, en euros; el pago se realizará en forints.
Se muestran en euros a modo de comparación; el pago se realiza en forints. Las entradas para los festivales de julio y agosto no se incluyen en estas cifras.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre viajes a Szeged
Las preguntas que más nos hacen.
¿Por qué Szeged tiene un aspecto tan diferente?
Porque se reconstruyó partiendo de cero. La crecida del Tisza de marzo de 1879 destruyó todos los edificios, salvo unos pocos cientos, de un total de unos seis mil, y la ciudad se reconstruyó a lo largo de la década siguiente siguiendo un único proyecto: amplios bulevares circulares, plazas planificadas y una arquitectura uniforme de finales del siglo XIX en todo el conjunto.
¿Por qué las avenidas llevan el nombre de otras ciudades?
Las ciudades europeas enviaron dinero para ayudar a la reconstrucción tras la inundación, y los tramos de la circunvalación exterior recibieron sus nombres en señal de agradecimiento: Viena, Bruselas, Roma, París, Londres y Berlín. Recorrer una sola circunvalación y atravesar así media Europa es lo más extraño y lo mejor del trazado urbano.
¿Qué es el halászlé?
Sopa húngara de pescado: pescado de agua dulce, normalmente carpa, en un caldo de pimentón de color rojo intenso, cocinado y servido en una pequeña olla. En Szeged consideran que su versión es la auténtica, y la reivindicación rival de Baja es un tema sobre el que la gente estará encantada de discutir contigo. Una ración cuesta entre 8 y 13 €.
¿Qué es el festival al aire libre?
Ópera, musicales y obras de teatro que se representan en la plaza del Dóm, frente a la Iglesia Votiva, durante los meses de julio y agosto, una tradición que se remonta a 1931. Es el teatro al aire libre más grande de Hungría y las entradas más baratas son realmente económicas.
¿Es un buen paso fronterizo?
Sí. Subotica, en Serbia, está a aproximadamente una hora y media en autobús, y Timișoara, en Rumanía, a unas tres horas, lo que convierte a Szeged en una conexión terrestre práctica hacia el sur y el este, en lugar de tener que dar un rodeo pasando por Budapest.
¿Cuánto calor hace?
Szeged es la ciudad más soleada de Hungría, con más de 2.100 horas de sol al año, y en julio y agosto las temperaturas suelen superar los 30 °C. Se encuentra en una llanura abierta, por lo que no hay ningún lugar donde resguardarse; la plaza Dóm, en concreto, carece por completo de sombra.
¿Es barato?
Una de las ciudades más baratas de Hungría. Las camas cuestan entre 11 y 26 €, una cerveza entre 2 y 3,50 €, un plato principal entre 9 y 15 €, y un día cuesta entre 28 y 55 €. Los veinte mil estudiantes que hay allí hacen que siga siendo así.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Szeged: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la app.
Get the App.