Hoi An
Guide de la ville de Hoi An

Guide de voyage à Hoi An

Une ville commerçante éclairée par des lanternes, avec ses maisons de marchands jaunes au bord d'une rivière, ses tailleurs qui confectionnent des vêtements en une journée, ses rizières où l'on peut se promener à vélo et sa plage toute proche. Le plus bel endroit du Vietnam.

113
Hostels in the city
9,1
Average, from 30 745 reviews
1999
Inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO
Chaque mois
Soirée des lanternes à la pleine lune
24–48 h
Vêtements sur mesure

La ville des lanternes

Hoi An fut un port commercial très animé du XVe au XIXe siècle, où s'installèrent des marchands japonais, chinois et européens. Lorsque le fleuve s'est ensablé, le commerce s'est déplacé vers Da Nang, et la vieille ville est restée pratiquement intacte. Elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Aujourd’hui, ses maisons de marchands aux murs jaunes, ses salles de réunion et le pont couvert japonais sont illuminés chaque soir par des lanternes en soie.

Trois jours, c’est parfait.

Où se loger

En séjournant dans la vieille ville ou à proximité, vous serez au cœur des lanternes, mais l'endroit est plus animé et plus cher. Les rizières autour de Cam Thanh et Tra Que sont plus calmes ; on y trouve des hébergements chez l'habitant et des vélos. An Bang, à cinq kilomètres de là, vous permet de séjourner près de la plage, à quelques minutes de la vieille ville.

Ville ancienne

Première visite

Parmi les lanternes : plus évocatrices, plus chargées et plus chères.

Rizières

Calme

Séjours chez l'habitant au milieu des rizières, dans les environs de Cam Thanh et Tra Que.

An Bang

Plage

Au bord de la mer, à quelques minutes en voiture de la vieille ville.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Hoi An

Hoi An fut l'un des grands ports commerciaux d'Asie du Sud-Est du XVe au XIXe siècle, et sa vieille ville, avec ses maisons-boutiques chinoises, ses salles de réunion et ses temples, est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1999. Les visiteurs achètent un billet, au prix de 120 000 VND pour les étrangers, qui donne accès à cinq des quelque 22 sites patrimoniaux : d’anciennes maisons de marchands, la salle de réunion du Fujian, des musées et le pont couvert japonais, restauré en 2024. C’est tôt le matin, avant l’affluence, et le soir, lorsque des centaines de lanternes en soie s’illuminent, que l’on apprécie le mieux les ruelles.

Le quatorzième jour de chaque mois lunaire, lors du festival des lanternes de la pleine lune, des bougies flottent sur la rivière Thu Bon. Les balades en bateau sur la rivière au crépuscule sont très prisées, même si elles attirent beaucoup de monde.

Hoi An est célèbre pour ses tailleurs, capables de confectionner un costume, une robe ou un manteau en un ou deux jours ; rendez-vous dans une boutique recommandée, prévoyez du temps pour les essayages et vérifiez le tissu.

Partez à vélo à travers les rizières jusqu’au village maraîcher de Tra Que ou à la plage d’An Bang, et faites une balade en barque-panier au milieu des cocotiers à Cam Thanh. My Son, à environ une heure de route, abrite un ensemble de ruines de temples chams datant du IVe au XIIIe siècle, également classées au patrimoine mondial de l’UNESCO ; rendez-vous-y dès l’ouverture.

Free things

Activités gratuites à Hoi An

La promenade dans les ruelles de la vieille ville est gratuite ; le billet sert uniquement à accéder aux bâtiments classés. Le soir, on peut admirer gratuitement les lanternes et les berges de la rivière.

Pour se rendre à vélo à Tra Que ou à la plage d’An Bang en traversant les rizières, il suffit de payer la location du vélo (souvent gratuite dans les maisons d’hôtes), et l’accès à la plage d’An Bang est gratuit.

On peut flâner gratuitement au marché nocturne situé de l'autre côté du fleuve, à An Hoi.

Food and drink

Manger et boire à Hoi An

Hoi An propose des plats que l'on ne trouve nulle part ailleurs. Le cao lau, des nouilles moelleuses accompagnées de porc et de légumes verts, nécessiterait, dit-on, l'eau d'un puits local bien précis. Les « White Rose Dumplings », de délicates boulettes aux crevettes en forme de fleurs, sont confectionnées par une poignée de familles de la ville. Le mi quang est le plat régional à base de nouilles, et le com ga, du riz au poulet, est la version locale de ce grand classique.

Le banh mi de Hoi An compte parmi les meilleurs du Vietnam, et plusieurs boutiques en ont fait leur spécialité.

Le marché central et les stands de rue proposent des prix abordables ; les restaurants de la vieille ville pratiquent des tarifs plus élevés pour des plats similaires. Un repas dans la rue coûte entre 1,50 € et 3 € ; un repas au restaurant entre 4 € et 8 €.

Nightlife

Sortir à Hoi An

À Hoi An, on apprécie davantage les soirées à la lueur des lanternes que les nuits tardives. Les bars situés le long du fleuve et dans le quartier d’An Hoi sont très animés, et quelques bars pour routards proposent des « happy hours » et restent ouverts tard le soir.

Grâce aux horaires réservés aux piétons dans la vieille ville, les ruelles se remplissent le soir de promeneurs, de bateaux aux lanternes et de stands de cuisine de rue.

Une bière coûte entre 1 € et 2,50 €.

Getting around

Se déplacer à Hoi An

L'aéroport et la gare les plus proches se trouvent à Da Nang, à 30 à 45 minutes en Grab, en taxi ou en bus.

Le mieux est de se déplacer à vélo à Hoi An ; les maisons d'hôtes en prêtent ou en louent à des prix modiques. Les ruelles de la vieille ville sont fermées à la circulation automobile à certaines heures, il faut donc s'y déplacer principalement à pied.

Des bus et des bus-couchettes desservent Hué au nord, ainsi que Nha Trang et Da Lat au sud ; de nombreux départs sont assurés depuis les agences de voyage de la ville.

Costs

Combien coûte un séjour à Hoi An ?

Les prix à Hoi An varient de bon marché à moyen. Les lits en dortoir commencent à environ 6 €, et une journée passée avec modération coûte entre 20 et 30 €.

Le billet d’entrée à la vieille ville coûte 120 000 VND, soit environ 4 €, et donne accès à cinq sites classés au patrimoine. Les prix des vêtements sur mesure varient énormément : une chemise simple peut coûter entre 10 et 20 €, et un costume entre 80 € et plusieurs centaines d’euros selon le tissu. La location d’un vélo coûte environ 1 € par jour. My Son fait l'objet d'un billet d'entrée distinct.

La monnaie est le dong vietnamien (VND) ; les prix indiqués ici sont exprimés en équivalents en euros, à raison d'environ 30 000 VND pour un euro. Les restaurants et les magasins de la vieille ville acceptent les cartes bancaires ; les marchés et les étals de rue ne prennent que les paiements en espèces.

Safety

La sécurité à Hoi An

Hoi An est une ville sûre. Il faut surtout faire attention aux tailleurs : certaines boutiques bâclent le travail ou utilisent des tissus de mauvaise qualité. Choisissez donc un établissement bien noté, demandez au moins un essayage et versez un acompte plutôt que de payer la totalité du prix d’avance.

D’octobre à décembre, la rivière Thu Bon inonde souvent la vieille ville, l’eau pouvant parfois monter jusqu’à la taille ; vos projets peuvent donc être modifiés à la dernière minute.

À vélo, soyez prudent sur les routes principales menant à An Bang et Da Nang.

Urgences : 113 (police), 115 (ambulance), 114 (pompiers).

Excursions d'une journée au départ de Hoi An

Les temples de Cham, la plage et un village de maraîchers.

Mon fils

Mon fils

Environ 1 heure · Bus ou scooter

Les ruines du temple de Cham, situées au cœur de la jungle et classées au patrimoine mondial de l'UNESCO. Allez-y dès l'ouverture.

La plage d'An Bang

La plage d'An Bang

Environ 15 minutes · Vélo

Une plage décontractée avec des restaurants de fruits de mer.

Tra Que

Tra Que

Environ 10 minutes · Vélo

Un village de maraîchers au milieu des rizières.

What's on

Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?

À chaque pleine lune, la vieille ville éteint ses lumières électriques pour la fête des lanternes.

Quand y aller

De février à août. Les mois d'octobre et de novembre sont marqués par des inondations.

25°
jan
Frais
26°
fé
Têt
28°
mar
Sec
30°
avr
Excellent
33°
mai
Chaud
34°
jui
Chaud
34°
jui
Chaud
34°
Chaud
32°
sep
Les pluies commencent
29°
oct
Inondations
27°
nov
Inondations
24°
dé
Pluvieux
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.

Les prix sont indiqués en dongs sur place ; il s'agit ici de leur équivalent en euros. Hors frais de confection.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Hoi An

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Ai-je besoin d'un billet pour visiter la vieille ville ?
Oui, pour les monuments historiques : 120 000 VND pour les étrangers, ce qui donne accès à cinq sites sur les quelque 22 que compte la ville, dont le pont couvert japonais. La promenade dans les ruelles est quant à elle gratuite.
Quand a lieu la Fête des Lanternes ?
Le quatorzième jour de chaque mois lunaire, la nuit de la pleine lune, on fait flotter des bougies sur la rivière. La ville est illuminée par des lanternes tous les soirs.
Combien de temps dure la confection sur mesure ?
Un ou deux jours pour la plupart des vêtements, mais prévoyez trois ou quatre jours pour les essayages et les retouches.
Comment puis-je m'y rendre ?
En passant par Da Nang, où se trouvent l'aéroport et la gare les plus proches, à 30 à 45 minutes en Grab ou en bus.
Combien de jours vous faut-il ?
Trois : un pour la vieille ville, un pour le vélo et la plage, et un pour My Son ou la couture.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
De février à avril, le temps est chaud et sec. D'octobre à décembre, la rivière inonde souvent la vieille ville.
Que devrais-je manger ?
Le cao lau, les boulettes « rose blanche », le mi Quang et le banh mi.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Hoi An : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut