Tallinn
Guide de la ville de Tallinn

Guide touristique de Tallinn

Une vieille ville médiévale fortifiée qui a traversé le XXe siècle presque intacte, un hangar soviétique pour hydravions rempli de sous-marins, et l'État le plus « numérique » d'Europe.

18
Hostels in the city
8,0
Average, from 10 430 reviews
1,9 km
Reste des remparts médiévaux encore debout
2 heures
En ferry jusqu'à Helsinki
99%
Concernant les services publics accessibles en ligne

Médiéval en apparence, numérique en réalité

La vieille ville de Tallinn est l'un des centres médiévaux les mieux préservés d'Europe du Nord : une cité marchande hanséatique aux rues pavées, aux maisons de corporations et à ses remparts comptant vingt tours encore debout, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et que l'on peut parcourir à pied en un après-midi.

Derrière cette façade se cache un pays qui s’est reconstruit après 1991 pour devenir un État numérique. Les Estoniens votent en ligne, signent des contrats en ligne et remplissent leur déclaration d’impôts en quelques minutes ; c’est aussi le berceau de Skype et d’une longue liste d’autres innovations depuis lors.

Les vestiges de l’époque soviétique sont encore visibles et la ville sait de mieux en mieux les mettre en valeur : le Seaplane Harbour, la salle de concert Linnahall en ruine, la prison de Patarei, la tour de télévision.

C’est à Kalamaja et Telliskivi, juste au nord des remparts, que la ville bat réellement son plein aujourd’hui : maisons en bois, anciennes usines reconverties, ainsi que des restaurants et des bars qui valent le détour.

En deux ou trois jours, vous pouvez vous rendre à Helsinki, à deux heures de ferry, si vous souhaitez découvrir un deuxième pays.

Où se loger

Une petite ville où la vieille ville, le quartier créatif et la mer sont tous accessibles en moins d'une demi-heure à pied.

Vieille Ville

Première visite

À l'intérieur des remparts : des rues pavées, des tours, la colline de Toompea et la plupart des sites touristiques. Un quartier plein de charme, situé en plein centre, mais aussi le plus cher.

Kalamaja et Telliskivi

Gastronomie et vie nocturne

Au nord des remparts : des maisons en bois, un ancien complexe industriel réaménagé, les meilleurs bars et le Seaplane Harbour.

Centre-ville et Rotermann

Moderne et pratique

À l'est de la vieille ville : le quartier de la gare routière, un projet de réaménagement alliant verre et brique, et un bon réseau de transports.

Kadriorg

Calme et verdoyant

Un trajet en tram vers l'est : un palais baroque, un grand parc, le musée d'art et une ambiance résidentielle paisible près de la mer.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 8 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Tallinn

Promenez-vous dans la vieille ville, puis prenez de la hauteur. La colline de Toompea abrite la cathédrale Alexandre Nevski et le Parlement, tandis que les belvédères de Kohtuotsa et de Patkuli offrent une vue digne d’une carte postale sur les toits rouges et la mer — l’accès est gratuit aux deux.

Parcourez un tronçon des remparts. Plusieurs tours sont ouvertes au public et l'accès à la passerelle de la tour Hellemann coûte quelques euros.

Le Seaplane Harbour est le meilleur musée du pays : un hangar en béton datant de 1917 abritant un sous-marin complet dans lequel on peut monter, un brise-glace à l'extérieur et un hydravion Short 184. Environ 18 €.

Telliskivi Creative City, un ancien complexe industriel soviétique reconverti en studios, bars et espace dédié au street art, est accessible gratuitement et constitue le lieu incontournable des week-ends à Tallinn.

Le palais et le parc de Kadriorg, construits par Pierre le Grand, ainsi que le musée d’art KUMU se trouvent à quelques arrêts de tram vers l’est.

Free things

Activités gratuites à Tallinn

La visite de la vieille ville est gratuite, tout comme celle des belvédères de Kohtuotsa et de Patkuli, situés sur la colline de Toompea.

La visite de Telliskivi Creative City est gratuite : on y trouve du street art dans tout le complexe et un marché aux puces le week-end.

Le parc de Kadriorg est vaste et accessible gratuitement ; le mémorial de Russalka et la promenade en bord de mer partent de là pour rejoindre le centre-ville.

Les maisons en bois de Kalamaja et le quartier du marché de Balti Jaam sont gratuits, et le Linnahall — une immense salle de concert soviétique délabrée située au bord de l'eau — est accessible gratuitement et constitue l'un des lieux les plus insolites de la ville.

La plage de Pirita et le sentier forestier qui la longe sont gratuits, tout comme la promenade menant aux ruines du couvent de Pirita.

Food and drink

Manger et boire à Tallinn

Ici, bien manger ne coûte pas cher par rapport aux standards nord-européens, mais il faut faire attention dans la vieille ville : les restaurants de la place principale font payer la vue.

Le marché Balti Jaam, près de la gare, offre le meilleur rapport qualité-prix de la ville : une halle sur deux étages proposant des plats préparés entre 6 et 10 €, ainsi que des produits frais et un marché aux puces.

Telliskivi abrite des restaurants aux cuisines originales, tandis que Kalamaja regorge de restaurants de quartier, avec des plats principaux entre 12 et 18 €.

La cuisine estonienne est copieuse et savoureuse en hiver — pain noir, poisson fumé, élan, conserves au vinaigre — et les restaurants à thème médiéval de la vieille ville en proposent une version plus ludique qu’authentique.

Une bière coûte entre 4 et 6 €, et la scène artisanale locale est très dynamique. Le café est pris très au sérieux.

Nightlife

Sortir à Tallinn

Telliskivi en est le cœur : des bars installés dans d’anciennes usines réaménagées, une clientèle jeune et la meilleure ambiance de la ville.

La vieille ville abrite les bars touristiques et, le week-end, accueille un nombre important d'enterrements de vie de garçon venus de Finlande et du Royaume-Uni, concentrés autour d'une poignée de rues.

Kalamaja regorge de bars de quartier, et la ville dispose d'une bonne scène de petites discothèques ouvertes tard le soir.

Une bière coûte entre 4 et 6 €, et les cocktails entre 9 et 13 €.

Les Estoniens boivent sérieusement mais sans faire de bruit, et l’ambiance dans la plupart des établissements est plus calme que ne le laisserait supposer la vieille ville un samedi. Le solstice d’été et les nuits blanches de juin changent complètement le rythme : il ne fait pratiquement pas nuit.

Getting around

Se déplacer à Tallinn

À pied. La vieille ville est petite ; Telliskivi se trouve à dix minutes et Kadriorg à une trentaine de minutes.

Les tramways, les bus et les trolleybus coûtent 2 € par trajet, à payer à bord, ou 1,50 € avec une carte à puce achetée dans un kiosque. Les transports en commun sont gratuits pour les résidents enregistrés à Tallinn, ce qui n'inclut pas les visiteurs.

L'aéroport se distingue par sa proximité : dix minutes en tramway n° 4 pour 2 €, directement jusqu'au centre-ville.

Les ferries à destination d’Helsinki mettent deux heures et circulent plusieurs fois par jour ; le prix d’un aller-retour réservé à l’avance est d’environ 25 €.

Les bus rejoignent Tartu en deux heures et demie pour un prix compris entre 10 et 15 €, et Riga en quatre heures et demie. Ils sont confortables et équipés du Wi-Fi.

Costs

Combien coûte un séjour à Tallinn ?

Moins cher que les pays nordiques de l'autre côté de la mer, et les prix sont en hausse. Les dortoirs coûtent entre 15 et 28 €, un plat principal entre 12 et 18 €, et une bière entre 4 et 6 €.

Il faut compter entre 40 et 70 € par jour.

La vieille ville, les points de vue, Telliskivi et le parc Kadriorg sont gratuits, ce qui représente déjà beaucoup. Le Seaplane Harbour, à environ 18 €, est l'attraction principale et celle qui vaut vraiment le détour.

Manger dans une rue en retrait de la place principale et déjeuner au marché Balti Jaam sont les deux astuces les plus efficaces pour faire des économies.

Safety

Sécurité à Tallinn

Tallinn est une ville sûre et les crimes violents y sont rares. Les risques concrets tiennent davantage à la météo et aux pavés qu’aux gens.

Des vols à la tire sont signalés dans la vieille ville en été et aux abords du terminal des ferries.

C’est l’hiver qui présente le véritable danger : la glace sur les pavés, les chutes de glace des toits dans la rue — les panneaux d’avertissement sur les bâtiments ne sont pas à prendre à la légère — et une durée d’ensoleillement d’environ six heures en décembre.

La mer et les lacs gèlent, et les gens marchent sur la glace. Ne le faites pas, sauf si vous êtes accompagné d’un habitant de la région qui connaît bien les conditions.

Les applications de taxi sont bon marché et fiables ; évitez les taxis qui attendent devant les portes de la vieille ville. Le numéro d’urgence est le 112.

Excursions d'une journée au départ de Tallinn

Une passerelle dans les tourbières, un parc national abritant un manoir et un autre pays à deux heures de route.

Parc national de Lahemaa

Parc national de Lahemaa

1 heure · Bus ou visite guidée, 10 à 35 €

Des forêts, des sentiers sur pilotis dans les tourbières, un village de pêcheurs et des manoirs restaurés sur la côte nord. Tout le pays réuni dans un seul parc.

Helsinki

Helsinki

2 heures · Ferry, à partir de 25 € aller-retour

Un autre pays, nettement plus cher. Un jeu d'enfant.

What's on

Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?

Un marché de Noël sur une place médiévale, et des feux de la Saint-Jean en juin.

Quand y aller

De juin à août pour profiter de la lumière et de la chaleur. En décembre pour le marché de Noël, mais il fait froid.

-2°
jan
Un froid glacial, l'obscurité et la misère. De la neige, et environ six heures de lumière
-2°
fé
Le mois le plus froid. C'est magnifique sous la neige, à condition d'être bien habillé.
2°
mar
Il fait encore froid, mais la lumière revient vite
9°
avr
Dégel. Ciel gris, sol détrempé, silence
15°
mai
Parfait. La ville s'ouvre et des terrasses apparaissent
19°
jui
Parfait. Les nuits blanches, le plein été, et presque pas d'obscurité
21°
jui
Le mois le plus chaud et le plus animé. Les plages sont prises d'assaut.
20°
Superbe. Des soirées chaudes et longues, un peu plus calmes
15°
sep
Parfait. Croustillant, doré et bien moins cher
9°
oct
L'automne, il fait nuit dès 17 h, et c'est un bon rapport qualité-prix
3°
nov
Sombre et gris. Le mois le plus difficile à apprécier
-1°
dé
Le marché de Noël sur la place de la mairie, ça va bien avec la neige
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes. Il faut surtout tenir compte des variations de la durée du jour : environ six heures fin décembre, contre près de dix-neuf en juin, mois où la nuit ne tombe jamais vraiment.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.

La vieille ville, les points de vue et Telliskivi sont gratuits ; il faut donc surtout prévoir un supplément pour le Seaplane Harbour et le KUMU.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Tallinn

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Combien de temps cela va-t-il me prendre ?
Deux ou trois jours. Il faut compter un après-midi pour visiter la vieille ville, une journée pour le Seaplane Harbour et Telliskivi, et la troisième journée pour Kadriorg ou une balade dans les tourbières.
Est-ce que Tallinn est une ville chère ?
Moins cher que les pays nordiques de l'autre côté de la mer, et les prix sont en hausse. Les dortoirs coûtent entre 15 et 28 €, un menu principal entre 12 et 18 €, une bière entre 4 et 6 €, et il faut compter environ 40 à 70 € par jour.
Puis-je me rendre à Helsinki depuis Tallinn ?
Oui. Le trajet en ferry dure deux heures et il y a plusieurs départs par jour ; le prix d'un aller-retour réservé à l'avance est d'environ 25 €. Helsinki est nettement plus chère, c'est donc une meilleure idée d'y faire une excursion d'une journée depuis ici plutôt que l'inverse.
Ai-je besoin d'argent liquide ?
À peine. L'Estonie est l'un des pays les plus ouverts au paiement par carte, et le sans contact fonctionne pour de très petits montants presque partout, y compris dans les tramways et aux étals des marchés.
Est-ce que ça vaut le coup d'y aller en hiver ?
À condition d'être bien habillé. En décembre, un marché de Noël s'installe sur une place médiévale enneigée, mais la journée ne dure qu'environ six heures et les températures restent en dessous de zéro. Novembre est le mois à éviter : il fait sombre et il n'y a pas de neige.
Qu'est-ce que Telliskivi ?
Un complexe industriel datant de l'époque soviétique, situé juste à l'extérieur des remparts, qui abrite aujourd'hui des ateliers, des bars, des restaurants et des œuvres d'art urbain, avec un marché aux puces le week-end. On peut s'y promener librement et c'est là que la ville prend véritablement vie le week-end.
La vieille ville est-elle un piège à touristes ?
La place principale, c'est… là, on paie pour la vue. À une rue de là, les prix baissent considérablement, et les remparts, les tours et les points de vue de Toompea valent vraiment le détour.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Tallinn : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes qui y séjournent déjà via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut