タリン
タリンのシティガイド

タリン旅行ガイド

20世紀をほぼ無傷で乗り切った城壁に囲まれた中世の旧市街、潜水艦で埋め尽くされたソ連時代の水上飛行機格納庫、そしてヨーロッパで最もデジタル化が進んだ国。

18
Hostels in the city
8.0
Average, from 10,430 reviews
1.9 km
中世の城壁のうち、現在も残っているもの
2時間
フェリーでヘルシンキへ
99%
オンラインで利用できる公共サービスについて

外見は中世風だが、その実、デジタルが根底にある

タリンの旧市街は、北欧で最も保存状態の良い中世の中心地の一つです。石畳、ギルドハウス、20の塔が残る城壁が特徴のハンザ同盟の商都であり、ユネスコの世界遺産にも登録されており、午後1時間ほどで散策できます。

その下には、1991年以降、デジタル国家として再建を遂げた国が広がっている。エストニア人はオンラインで投票し、オンラインで契約を結び、数分で確定申告を行う。ここはSkypeの発祥の地であり、それ以来数多くの革新を生み出してきた。

ソ連時代の面影は今も残っており、街はその側面をますます巧みにアピールしています。水上飛行機港、老朽化したリンナハルコンサートホール、パタレイ刑務所、テレビ塔などがその例です。

城壁のすぐ北にあるカラマヤとテリスキヴィは、今や街の真の活気あふれる中心地だ――木造の家々、改装された工場、そして街を横断してでも訪れる価値のある飲食店やバーが軒を連ねている。

2、3日滞在すれば、もう一つの国を訪れたい時には、フェリーで2時間の距離にあるヘルシンキへも足を延ばすことができる。

宿泊先

旧市街、クリエイティブ地区、そして海が、すべて徒歩30分圏内にある小さな街。

旧市街

初めての方

城壁の内側:石畳、塔、トゥームペアの丘、そして主要な観光名所のほとんど。風情があり、中心部に位置し、最も物価が高いエリアです。

カラマヤとテリスキヴィ

グルメとナイトライフ

城壁の北側には、木造の家々、改装された工場跡地、最高のバー、そしてシープレーン・ハーバーがあります。

市内中心部とロターマン

モダンで便利

旧市街の東側:バスターミナル周辺、ガラスとレンガを組み合わせた再開発エリア、そして交通の便が良い。

カドリオルグ

静かで緑豊かな

トラムで東へ少し行くと、バロック様式の宮殿、広大な公園、美術館があり、海に近い静かな住宅街の雰囲気が広がっています。

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 8 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

タリンのおすすめスポット

旧市街を散策したら、その高台へ上がってみましょう。トゥームペアの丘にはアレクサンドル・ネフスキー大聖堂と国会議事堂があり、コフトゥオツァとパトクリの展望台からは、赤い屋根の向こうに海が広がる絵葉書のような景色を楽しめます。どちらも入場無料です。

城壁の一部を歩いてみましょう。いくつかの塔が一般公開されており、ヘレマン塔の遊歩道は数ユーロの入場料がかかります。

シープレーン・ハーバーは国内随一の博物館です。1917年に建設されたコンクリート製の格納庫には、内部に登ることができる潜水艦の全貌、屋外には砕氷船、そしてショート184型水上機が展示されています。 入場料は約18ユーロ。

旧ソ連時代の工場跡地をスタジオ、バー、ストリートアートが融合した空間へと生まれ変わらせた「テリスキーヴィ・クリエイティブ・シティ」は、自由に散策でき、週末の街の活気が集まるスポットです。

ピョートル大帝によって建設されたカドリオルグ宮殿と公園、そしてクム美術館は、トラムで東へ少し行った場所に並んで位置しています。

Free things

タリンで楽しめる無料のアクティビティ

旧市街そのものは入場無料で、トゥームペアにあるコフトゥオツァとパトクリの展望台も同様です。

テリスキーヴィ・クリエイティブ・シティは自由に散策でき、敷地全体にストリートアートが点在し、週末にはフリーマーケットが開かれます。

カドリオルグ公園は無料で広大であり、そこから中心部へと続くルサルカ記念碑や海沿いの遊歩道があります。

カラマヤの木造家屋やバルティ・ヤーム市場エリアも入場無料です。また、ウォーターフロントにある広大で荒廃した旧ソ連時代のコンサートホール「リンナハル」は、無料で登ることができ、市内で最も風変わりなスポットの一つとなっています。

ピリタビーチとその背後の森の小道も無料で、ピリタ修道院の廃墟まで続く散策路も同様です。

Food and drink

タリンでの食事と飲み物

北欧の基準からすれば、ここでは手頃な価格で美味しい食事が楽しめますが、旧市街だけは注意が必要です。メイン広場にあるレストランは、眺めの良さを理由に割高な料金を請求してくるからです。

駅近くのバルティ・ヤーム市場は、市内で最もコスパが良い場所だ。2階建ての市場ホールには、6~10ユーロの料理カウンターに加え、農産物やフリーマーケットもある。

テリスキヴィには個性的なレストランが、カラマヤには地元密着型のレストランがあり、メインディッシュは12~18ユーロだ。

エストニア料理は冬にはボリュームたっぷりで美味しい――黒パン、燻製魚、ヘラジカ肉、漬物など――。旧市街の中世をテーマにしたレストランでは、本場風というよりは、もっと楽しいアレンジが施された料理が味わえる。

ビールは4~6ユーロで、地元のクラフトビールシーンも盛んだ。コーヒーは真剣に楽しまれている。

Nightlife

タリンでの夜遊び

テリスキーヴィはその中心地です。旧工場を改装したバーが立ち並び、若者たちで賑わい、市内随一の活気あふれる雰囲気を醸し出しています。

旧市街には観光客向けのバーがあり、週末にはフィンランドやイギリスから大勢の独身男性グループが訪れ、その人たちは数本の通りに集中しています。

カラマヤには地元密着型のバーがあり、市内には深夜まで営業する小規模なクラブシーンも充実しています。

ビールの価格は4~6ユーロ、カクテルは9~13ユーロです。

エストニア人は真剣に酒を楽しみますが、騒がしく飲むことはなく、ほとんどの場所の雰囲気は、土曜日の旧市街が思わせるほど騒がしくありません。夏至や6月の白夜になると、街のリズムは一変します――ほとんど暗くならないのです。

Getting around

タリンでの移動

徒歩で移動しましょう。旧市街はこじんまりとしており、テリスキヴィまでは10分、カドリオルグまでは約30分です。

トラム、バス、トロリーバスの運賃は、車内で支払う場合は1回2ユーロ、キオスクで購入できるスマートカードを使用する場合は1.50ユーロです。 タリンの登録住民は公共交通機関を無料で利用できますが、観光客は対象外です。

空港は市中心部から非常に近いのが特徴です。トラム4号線に乗れば、2ユーロで10分ほどで中心部まで直行できます。

ヘルシンキ行きのフェリーは所要時間2時間で、1日数便運航しており、事前予約の往復運賃は約25ユーロからです。

バスでは、タルトゥまで2時間半で10~15ユーロ、リガまで4時間半かかります。車内は快適で、Wi-Fiも利用できます。

Costs

タリンでの生活費

海を隔てた北欧諸国よりも安く、物価は上昇傾向にあります。ドミトリーは15~28ユーロ、メインコースは12~18ユーロ、ビールは4~6ユーロです。

1日の費用は40~70ユーロです。

旧市街、展望スポット、テリスキヴィ、カドリオルグ公園は無料で、これだけで十分楽しめます。約18ユーロの「シープレーン・ハーバー」は主要な観光スポットであり、入場料を払う価値があります。

メイン広場から1本裏通りの通りで食事をし、バルティ・ヤーム・マーケットで昼食をとることが、最も重要な2つの節約ポイントです。

Safety

タリンでの安全確保

タリンは安全な都市であり、暴力犯罪はめったに起こりません。実際的なリスクといえば、人というよりは天候や石畳の方です。

夏には旧市街やフェリーターミナル周辺でスリが発生することがあります。

真の危険は冬にあります。石畳の凍結や、屋根から通りに落下する氷(建物に掲げられた警告表示は真剣なものです)に加え、12月の日照時間は約6時間しかありません。

海や湖は凍結し、人々は氷の上を歩きますが、現地の状況を熟知した地元の人と一緒にいない限り、絶対に歩かないでください。

タクシーアプリは安くて信頼できます。旧市街の門の外で待機しているタクシーは利用しないほうがよいでしょう。緊急電話番号は112です。

タリンからの日帰り旅行

沼地の遊歩道、マナーハウスのある国立公園、そして2時間ほど離れた場所にあるもうひとつの国。

ラヘマー国立公園

ラヘマー国立公園

1時間 · バスまたはツアー:10~35ユーロ

北海岸には、森、湿原の遊歩道、漁村、そして修復された邸宅が点在しています。この国が、たった一つの公園に凝縮されています。

ヘルシンキ

ヘルシンキ

2時間 · フェリー:往復25ユーロ~

別の国で、明らかに物価が高い。長い一日と同じくらい簡単だ。

What's on

滞在中にどんなイベントが開催されていますか

中世の広場で開かれるクリスマスマーケットや、6月の夏至の焚き火。

おすすめの時期

6月から8月は、日差しと暖かさが楽しめます。12月はクリスマスマーケットが開催されますが、寒いです。

-2°
凍えるような寒さで、暗く、物価も安い。雪が降り、日照時間は約6時間だ。
-2°
最も寒い月です。防寒着を着ていれば、雪景色はとても美しいです。
2°
まだ寒いけれど、日が昇るのは早い
9°
雪解け。灰色がかった、足元は濡れていて、静かだ。
15°
いいですね。街が広がり、テラスが見えてきます
19°
素晴らしい。白夜、真夏、そして闇はほとんどない
21°
最も暖かく、最も賑わう月。ビーチが賑わっている
20°
最高だ。暖かく、夜が長く、少し静かだ。
15°
いいですね。サクサクで、きつね色で、しかもずっと安い
9°
秋、5時にはもう暗くなるし、コスパも良い
3°
暗くて灰色がかった。楽しむのが一番難しい月だ
-1°
市庁舎広場で開かれているクリスマスマーケットは、雪景色によく映えています
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高気温。計画を立てる上で重要なのは、日照時間の変動です。12月下旬は約6時間であるのに対し、6月は19時間近くにも及び、その時期には夜が本格的に暗くなることはありません。

旅行にかかる費用

旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金(ユーロ)。

旧市街、展望スポット、テリスキヴィは入場無料なので、有料のスポットといえば、主にシープレーン・ハーバーとKUMUです。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

タリン旅行に関する質問

最もよく聞かれる質問です。

どれくらい時間がかかりますか?
2、3日ほどです。旧市街は半日、シープレーン・ハーバーとテリスキヴィを合わせて1日、カドリオルグか湿原の散策で3日目が埋まります。
タリンは物価が高いですか?
海を隔てた北欧諸国よりも安く、物価は上昇傾向にある。ドミトリーは15~28ユーロ、メインディッシュは12~18ユーロ、ビールは4~6ユーロ、1日の生活費は40~70ユーロ程度だ。
タリンからヘルシンキへ行くことはできますか?
はい。フェリーの所要時間は2時間で、1日に数便運行されており、事前予約なら往復で約25ユーロです。ヘルシンキは明らかに物価が高いので、ここから日帰りで訪れる方が、その逆よりもおすすめです。
現金は必要ですか?
かろうじて。エストニアは世界でも有数のカード利用に寛容な国の一つであり、トラムや市場の露店を含め、ほぼどこでも少額でも非接触決済が利用できます。
冬に訪れる価値はあるでしょうか?
適切な服装さえ整えていれば、12月は雪に覆われた中世の広場でクリスマスマーケットが開催されますが、日照時間は約6時間しかなく、気温は氷点下になります。11月は避けたほうがよい月です。雪は降らないのに、日が短くて暗いからです。
テリスキーヴィとは何ですか?
城壁のすぐ外にあるソ連時代の工場跡地は、現在ではスタジオやバー、レストラン、ストリートアートが軒を連ね、週末にはフリーマーケットも開かれる。入場無料で自由に散策でき、この街の週末の活気がまさにここにある。
旧市街は観光客向けの罠なのでしょうか?
メイン広場は――そこでの眺めにはそれなりの代償を払うことになります。通りを1本入ると価格はぐっと下がり、城壁や塔、トゥームペアの展望スポットは、本当に訪れる価値があります。

ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう

タリンのホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top