La Cittadella
Prima visitaAll’interno delle mura: la Torre dell’Orologio, le torri delle corporazioni, i caffè e l’atmosfera più suggestiva dopo il tramonto.
Guida della città di Sighisoara
Guida turistica di Sighisoara
Una cittadella medievale fortificata situata su una collina, ancora abitata, con una torre dell’orologio, una scala in legno coperta e la casa in cui nacque proprio Vlad Tepes.
1
Hostels in the city
9,3
Average, from 380 reviews
Circa 1431
Vlad Tepes nacque qui
175
Gradini della Scala degli Studiosi coperta
1999
Inserimento nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO
Una delle ultime cittadelle medievali ancora abitate in Europa
Sighisoara fu fondata da mercanti e artigiani sassoni su una collina che domina il fiume Tarnava, e la sua cittadella è una delle poche città fortificate medievali in Europa ancora abitate. All’interno delle mura, dove si conservano nove torri delle corporazioni, sorgono case, una scuola, chiese, pensioni e caffè.
La Torre dell’Orologio, risalente al XIV secolo, è il simbolo della città, con figure meccaniche che cambiano ogni giorno.
Vlad Tepes — Vlad l’Impalatore, il principe del XV secolo da cui Bram Stoker prese in prestito il nome — nacque qui intorno al 1431, e la casa tradizionalmente identificata come il suo luogo di nascita sorge vicino alla Torre dell’Orologio. Oggi è un ristorante. Questo è l’unico sito autenticamente legato a Vlad in Transilvania, il che è più di quanto si possa dire di Bran.
È piccola, bella e molto frequentata. I pullman turistici arrivano a metà giornata e ripartono nel tardo pomeriggio, e la cittadella la sera, quando se ne sono andati, è un luogo completamente diverso.
Una notte. Il punto è proprio quello di pernottare all’interno delle mura.
Dove alloggiare
Una cittadella su una collina e, ai suoi piedi, la città bassa.
Città Bassa
Rapporto qualità-prezzo e trasportiAi piedi della collina: alloggi più economici, la stazione e una salita di dieci minuti fino alla cittadella.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Sighisoara
Salite sulla Torre dell’Orologio, il cui ingresso costa circa 20 lei (4 €); al suo interno si trovano il museo storico e un orologio meccanico con figure che cambiano ogni giorno, e da cui si gode di una vista sui tetti.
Salite la Scala degli Studenti — una scalinata coperta in legno di 175 gradini costruita nel 1642 per consentire agli allievi di raggiungere la scuola in cima durante l’inverno. Conduce alla Chiesa sulla Collina e al cimitero sassone alle sue spalle, un luogo tranquillo, ricoperto dalla vegetazione e bellissimo.
La casa natale di Vlad Tepes, vicino alla Torre dell’Orologio, è oggi un ristorante con una piccola mostra al piano superiore. È l’unico sito autentico legato a Vlad in Transilvania e per questo motivo merita una visita, pur con aspettative modeste su ciò che si trova all’interno.
Passeggiate lungo le mura e le torri delle corporazioni — quella dei lattonieri, dei calzolai, dei sarti — che dall’esterno sono accessibili gratuitamente.
Rimanete poi fino a sera. Una volta che i pullman turistici se ne sono andati, la cittadella si svuota e diventa il luogo che le fotografie avevano promesso.
Free things
Cose da fare gratis a Sighisoara
È possibile visitare gratuitamente la cittadella, compresi i vicoli, le piazze e l’esterno delle torri delle corporazioni.
La Scalinata degli Studiosi e il cimitero sassone dietro la Chiesa sulla Collina sono accessibili gratuitamente, e il cimitero è il luogo più suggestivo della città.
È possibile passeggiare liberamente lungo le mura e le torri.
La cittadella di sera, dopo le cinque circa, è accessibile gratuitamente ed è il motivo per cui vale la pena pernottare qui.
I villaggi sassoni con chiese fortificate nella campagna circostante si possono visitare a costo minimo o nullo, anche se l’ingresso alle chiese stesse costa solitamente pochi lei.
Food and drink
Mangiare e bere a Sighisoara
Cucina transilvana a prezzi da turisti all’interno della cittadella e a prezzi normali nella città bassa. Un piatto principale costa dai 40 ai 70 lei (8–14 €) all’interno delle mura, meno nella città bassa.
I piatti tipici — sarmale, mici, ciorba — sono presenti in ogni menu, insieme a quelli sassoni, che prevedono un maggiore uso di carne affumicata.
Il ristorante nella città natale di Vlad è quello più famoso e i prezzi sono di conseguenza elevati; il cibo è buono, ma è l’ambiente a fare la differenza.
I kurtoskalacs, i dolci a spirale, vengono venduti caldi all’interno della cittadella.
Una birra costa da 10 a 18 lei (2–3,50 €). La valle del Tarnava, nei dintorni di Sighisoara, produce un vino bianco di buona qualità.
Nightlife
Vita notturna a Sighisoara
C’è ben poco, e questo si addice al posto.
Alcuni bar e terrazze nella cittadella restano aperti fino a sera, e l’atmosfera dopo il tramonto è tranquilla, illuminata e completamente diversa da quella diurna.
Una birra costa dai 10 ai 18 lei (2–3,50 €).
L’eccezione è rappresentata dal Festival Medievale a luglio, quando la cittadella si riempie di costumi, musica e folla per un fine settimana e le serate si protraggono fino a tarda ora.
Il resto dell’anno, la serata consiste in una cena, una passeggiata lungo le mura al buio e poi a letto.
Getting around
Come spostarsi a Sighisoara
Tutta la città è percorribile a piedi. La cittadella dista dieci minuti a piedi dalla città bassa e dalla stazione.
I treni da Brasov impiegano circa due ore e mezza e costano circa 40 lei (8 €), mentre quelli da Cluj impiegano un po’ più di tempo. Autobus e minibus seguono percorsi simili e spesso sono più veloci.
Sighisoara è una tappa ideale per pernottare tra Brasov e Cluj o Sibiu.
Per raggiungere i villaggi sassoni con le chiese fortificate situati in campagna, è necessaria un’auto o un tour organizzato: sono infatti sparsi lungo strade secondarie con mezzi pubblici limitati.
Le strade rumene sono tra le più pericolose dell’UE, quindi prestate attenzione o partecipate a un tour organizzato.
Costs
Quanto costa Sighisoara
Economico, con un sovrapprezzo turistico all’interno delle mura. I posti letto costano da 50 a 120 lei (10–24 €), un pasto principale da 40 a 70 lei (8–14 €) nella cittadella e una birra da 10 a 18 lei (2–3,50 €).
Una giornata costa da 28 a 50 €.
Si paga in lei. Le carte di credito sono accettate nella maggior parte dei locali della cittadella, ma è consigliabile avere contanti per i posti più piccoli.
L’ingresso alla cittadella è gratuito e la Torre dell’Orologio, a circa 20 lei (€4), costituisce l’ingresso principale.
I posti letto all’interno delle mura costano di più, ma ne vale la pena: la serata lì è il motivo per cui vale la pena venire. Il Festival Medievale a luglio fa aumentare i prezzi durante il fine settimana.
Safety
Come stare al sicuro a Sighisoara
Sighisoara è una cittadina molto sicura e i reati ai danni dei visitatori sono minimi.
La cittadella presenta ciottoli ripidi e irregolari e gradini consumati che diventano scivolosi in caso di pioggia o ghiaccio; inoltre, la Scala degli Studiosi è lunga e ripida.
Il cimitero sassone sulla collina è ancora in uso: si prega di camminare con rispetto e di rimanere sui sentieri.
A mezzogiorno, tra la folla degli autobus turistici e durante il Festival Medievale, si registrano sporadici casi di borseggio.
Se vi recate in auto nei villaggi con le chiese fortificate, le strade secondarie sono strette, scarsamente illuminate e condivise con carri trainati da cavalli e bestiame. Il tasso di mortalità stradale della Romania è tra i più alti dell’UE. Il numero di emergenza è 112.
Gite di un giorno da Sighisoara
Chiese fortificate sassoni, un villaggio reale e un centro nevralgico della Transilvania.
Biertan
Una chiesa fortificata sassone situata su una collina e dichiarata patrimonio dell’UNESCO, dotata di una sala nuziale in cui le coppie in conflitto venivano rinchiuse insieme.
Viscri
Un villaggio sassone con una chiesa fortificata e una pensione di proprietà del re Carlo III, che da decenni è un grande sostenitore della regione.
Brasov
Il centro della Transilvania, ai piedi di montagne ricoperte di boschi.
Sibiu
La più bella delle città sassoni, con le finestre sui tetti a forma di occhio.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Una festa medievale che si tiene a luglio e che anima la cittadella.
Luglio
Festival medievale di Sighisoara
La Cittadella
Un fine settimana all’insegna dei costumi, della musica, dell’artigianato e delle rievocazioni storiche che animano la cittadella. Le camere sono al completo e i prezzi salgono.
Estate
Festival di musica classica "Academica"
La Cittadella
Concerti nelle chiese e nelle piazze del centro storico.
dicembre
Mercatino di Natale
Piazza della Cittadella
Un piccolo mercato all’interno delle mura.
Da maggio a ottobre
Tempo liturgico delle chiese fortificate
Paesi limitrofi
Quando le chiese sassoni in campagna sono sicuramente aperte ai visitatori.
Tutto l'anno
Serata nella cittadella
La Cittadella
Quando gli autobus se ne vanno e la città diventa proprio come la promettevano le fotografie.
Hostels
Dove alloggiare a Sighisoara
Una piccola scena all'interno della cittadella e ai suoi piedi. L'importante è restare all'interno delle mura. Dati in tempo reale da Hostelworld.
Quando andare
Da maggio a giugno e da settembre a ottobre. A luglio si tiene la festa medievale e si registra il picco di affluenza.
Gen
Fredda e silenziosa. La cittadella, vuota e splendida sotto la neve
feb
Freddo e molto tranquillo
mar
In miglioramento. Pochi visitatori
apr
Bene. Verde e tranquillo
mag
Ottimo. Accogliente, non ancora affollato
giu
Ottimo. Lunghe serate nella cittadella
lug
Festival medievale. Affollato e caldo
ago
Il picco di affluenza degli autobus si registra a mezzogiorno
set
Fantastico. La folla si sta diradando
ott
Fantastico. I colori dell'autunno nella valle
nov
Grigio e silenzioso
dic
Freddo, con un piccolo mercatino di Natale
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie. L’affluenza dei visitatori conta più del tempo: la cittadella a mezzogiorno d’estate è gremita di gruppi turistici, mentre gli stessi vicoli alle otto del mattino o di sera sono quasi deserti.
Quanto costerà il tuo viaggio
Scegli come viaggiare. Prezzo a persona a notte, in euro — pagherai in lei, al cambio di circa 5 lei per un euro.
I prezzi sono indicati in euro a titolo di confronto; il pagamento avviene in lei. Alloggiare all’interno della cittadella costa di più, ma ne vale la pena.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sul viaggio a Sighisoara
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Vlad Tepes è davvero nato qui?
Sì, intorno al 1431, e la casa tradizionalmente identificata come il suo luogo di nascita si trova vicino alla Torre dell’Orologio. Oggi è un ristorante con una piccola mostra al piano superiore. È l’unico sito autenticamente legato a Vlad in Transilvania — a differenza del Castello di Bran, che viene pubblicizzato come la dimora di Dracula ma che, nella migliore delle ipotesi, ha solo un legame molto labile con lui.
Sighisoara è una gita di un giorno o un soggiorno di una notte?
Un pernottamento, preferibilmente all’interno delle mura. I pullman turistici arrivano a metà mattina e ripartono nel tardo pomeriggio, e la cittadella dopo la loro partenza — silenziosa, illuminata e quasi deserta — è il vero motivo per cui vale la pena venire qui.
Ma c’è davvero gente che vive nella cittadella?
Sì. È una delle ultime cittadelle medievali abitate d’Europa, con case, una scuola, chiese e pensioni all’interno delle mura. Ecco perché sembra più una cittadina che un museo.
Che cos’è la “Scala degli studiosi”?
Una scala coperta in legno di 175 gradini, costruita nel 1642 per consentire agli alunni di raggiungere la scuola in cima alla collina durante l’inverno. Conduce alla Chiesa sulla Collina e all’antico cimitero sassone che si trova alle sue spalle, il luogo più suggestivo della città.
Cosa sono le chiese fortificate?
I villaggi sassoni sparsi nella campagna circostante costruirono chiese fortificate — chiese racchiuse all’interno di mura difensive — per proteggere l’intera comunità durante le incursioni. Molte di esse, tra cui Biertan, sono state inserite nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO. Per raggiungerle è necessario un’auto o partecipare a un tour guidato.
Quando si tiene la Festa Medievale?
Luglio, durante un fine settimana. La cittadella si anima di costumi, musica e rievocazioni storiche, gli alloggi sono al completo e i prezzi salgono. È il periodo di maggiore affluenza per la città.
Quanto costa?
Economici, ma con un prezzo più alto all’interno delle mura. I letti costano da 50 a 120 lei (10–24 €), un pasto principale da 40 a 70 lei (8–14 €) nella cittadella e una giornata da circa 28 a 50 €.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli a Sighisoara: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.