Guida della Repubblica Dominicana

Guida turistica della Repubblica Dominicana

La montagna più alta dei Caraibi, la città europea più antica delle Americhe e 1.600 km di costa. La maggior parte delle persone vede solo una località turistica; il resto è ancora meglio.

Scegli un posto Quanto costa

€14

Letto in dormitorio, da

3.098 m

Pico Duarte

1496

Fondazione di Santo Domingo

€4

Un piatto di “la bandera”

Molto più della semplice zona dei resort all-inclusive

La Repubblica Dominicana accoglie più visitatori di qualsiasi altra località dei Caraibi, e la maggior parte di essi soggiorna in un resort a Punta Cana. La versione “indipendente” è un paese a sé stante.

La Zona Colonial di Santo Domingo è il più antico insediamento europeo permanente delle Americhe, fondato nel 1496, con la prima cattedrale e la prima strada lastricata del Nuovo Mondo, ed è una città viva a tutti gli effetti piuttosto che un sito storico conservato.

La costa settentrionale intorno a Cabarete è la capitale del kitesurf dei Caraibi e una località frequentata da viaggiatori che vi soggiornano a lungo. La penisola di Samaná ospita le balene megattere da gennaio a marzo, cascate e spiagge più tranquille. Nell’entroterra, Jarabacoa sorge tra le montagne e offre la possibilità di praticare il rafting, mentre il Pico Duarte, con i suoi 3.098 metri, è la vetta più alta dei Caraibi.

Due settimane sono sufficienti per visitare la costa settentrionale, Samaná e la capitale.

Repubblica Dominicana in short

Lingua: Spagnolo. Inglese nelle zone turistiche
Valuta: Peso dominicano (DOP). Nelle zone turistiche si accettano dollari ed euro
Emergenza: 911
Acqua del rubinetto: Non è potabile. Quella in bottiglia costa poco e si trova ovunque
Mance: Di solito viene aggiunto un 10% di servizio, più un piccolo extra
Motoconchos: Moto-taxi. Economici, presenti ovunque e senza casco
Quanto tempo restare: Due settimane
I mesi migliori: Da dicembre ad aprile, al di fuori della stagione degli uragani

Dove andare

Caribe Tours e Metro gestiscono ottimi servizi di autobus interurbani. Le “guaguas” coprono le tratte rimanenti a prezzi irrisori.

Santo Domingo

6 hostels · dorms from €14

La Zona Colonial: la più antica città europea delle Americhe, con una vera e propria capitale che le fa da cornice.

The Santo Domingo guide

Cabarete

4 hostels

La capitale del kitesurf e del windsurf dei Caraibi, meta di viaggiatori che vi soggiornano a lungo.

The Cabarete guide

Las Terrenas

4 hostels · dorms from €0

Nella penisola di Samaná: spiagge, l’influenza degli espatriati francesi e italiani, ottimo cibo.

The Las Terrenas guide

Jarabacoa

In montagna: rafting, cascate, aria più fresca e il percorso per raggiungere il Pico Duarte.

The Jarabacoa guide

Samaná

3 hostels

Avvistamento delle balene nella baia da metà gennaio a marzo, Los Haitises e le tranquille spiagge di Las Galeras.

The Samaná guide

Punta Cana

4 hostels · dorms from €14

La zona dei resort, dove la maggior parte dei turisti che visitano il Paese non si allontana mai.

The Punta Cana guide

Puerto Plata

2 hostels

Il vecchio porto della costa settentrionale: case in stile vittoriano, una fortezza del XVI secolo e un punto di appoggio economico per Damajagua.

The Puerto Plata guide

Bayahibe

Un villaggio di pescatori sulle acque tranquille, con i migliori siti di immersione del Paese e imbarcazioni per l'Isola di Saona.

The Bayahibe guide

Che tipo di viaggio è questo?

La Repubblica Dominicana è una destinazione turistica caratterizzata da spiagge e sport acquatici, con montagne e un centro storico autentico.

Spiaggia in Repubblica Dominicana

1.600 km di costa, e le zone più tranquille sono facilmente raggiungibili.

What to do

Playa Rincón a Las Galeras
Playa Frontón in barca
Cabarete al tramonto

Spots to visit

Playa Rincón
Las Terrenas
Cabarete

Best cities for it

Things to do

Cose da fare nella Repubblica Dominicana

La Zona Colonial di Santo Domingo è il cuore storico delle Americhe: la prima cattedrale, il primo ospedale, la prima strada lastricata del Nuovo Mondo, il tutto all’interno di un quartiere a griglia percorribile a piedi che è ancora oggi un quartiere vivace piuttosto che un museo.

Cabarete è il centro degli sport acquatici, con un vento pomeridiano costante che da decenni ne fa una meta imperdibile per il kitesurf, con lezioni a prezzi molto inferiori rispetto all’Europa.

Samaná è il luogo in cui le balene megattere vengono a riprodursi tra gennaio e marzo, e le escursioni in barca dalla città di Samaná sono tra le più affidabili per l’avvistamento delle balene nei Caraibi. La penisola vanta anche Playa Rincón e Playa Frontón, entrambe regolarmente inserite tra le migliori spiagge della regione.

Le 27 cascate di Damajagua si possono scalare e scendere scivolando con una guida e un casco, mentre il Pico Duarte è un trekking di due o tre giorni verso il punto più alto dei Caraibi.

Food and drink

Mangiare nella Repubblica Dominicana

La bandera — la bandiera — è il pranzo di tutti i giorni: riso, fagioli, carne e insalata in un unico piatto, a un prezzo che va dai 3 ai 6 euro in un comedor, ed è proprio ciò che mangia la gente del posto.

Il mangú è la colazione: purè di platano con cipolle sottaceto, formaggio fritto, salame e uova, noto come «los tres golpes».

Sulla costa, il pesce fritto con i tostones è il classico pasto da spiaggia, mentre a Samaná l’influenza francese e italiana ha dato vita a ristoranti davvero ottimi a Las Terrenas.

I colmados — negozietti all’angolo con qualche sedia all’esterno — sono i luoghi in cui si mangia e si beve di più; vendono birra, rum e snack con la musica che risuona per la strada.

La Presidente è la birra nazionale, bevuta molto fredda, mentre Brugal e Barceló sono i rum più diffusi.

Nightlife

Uscire nella Repubblica Dominicana

La vita notturna dominicana si svolge in parte per strada. I “colmados” mettono gli altoparlanti all’esterno e la gente beve intorno a essi: è il modo più economico e autentico per uscire la sera e non costa quasi nulla.

La Zona Colonial di Santo Domingo offre bar ospitati in edifici coloniali e un'atmosfera locale genuina; inoltre, la città prende molto sul serio il merengue e la bachata — entrambi nati proprio qui — e la gente balla come si deve.

I bar di Cabarete sorgono sulla sabbia e restano aperti fino a tarda notte, frequentati da una folla di kitesurfisti e turisti di lungo soggiorno, mentre Las Terrenas offre una scena di ristoranti e bar di influenza francese.

La Presidente costa da 1,50 € a 3 € nei colmado e di più nei bar. Il rum è più economico. La serata inizia tardi e la domenica pomeriggio è un vero e proprio momento di socializzazione.

Getting around

Come spostarsi nella Repubblica Dominicana

Caribe Tours e Metro gestiscono comodi autobus interurbani con aria condizionata a prezzi convenienti — il viaggio da Santo Domingo a Puerto Plata dura quattro ore, quello per Samaná circa tre — e rappresentano il modo migliore per spostarsi da una regione all’altra.

Le «guaguas» sono i minibus locali: economici, affollati, frequenti e con fermate ovunque, coprono tutte le tratte che gli autobus di linea non servono.

I «motoconchos», i taxi-moto, sono l’opzione ideale per gli spostamenti brevi ovunque. Sono economici, ma raramente viene offerto il casco, un aspetto da tenere in considerazione.

Noleggiare un’auto garantisce libertà, ma lo stile di guida dominicano è aggressivo: aspettatevi sorpassi azzardati ed evitate di guidare di notte fuori città, dove è frequente incontrare veicoli non illuminati e animali.

Costs

Quanto costa la Repubblica Dominicana

Lontano dalle zone turistiche, il Paese è economico. I posti letto in dormitorio partono da circa 14 €, un piatto “a la bandera” costa da 3 a 6 €, una birra in un “colmado” da 1,50 € a 3 €, mentre gli autobus interurbani costano da 5 € a 12 €.

Una giornata costa dai 30 ai 50 €.

Punta Cana e Bávaro funzionano come un’economia a sé stante, con tariffe all-inclusive e prezzi da zona turistica per tutto ciò che si trova al di fuori di esse; ecco perché i viaggiatori indipendenti in genere le evitano.

Le attività da mettere in conto sono le lezioni di kitesurf, da 200 a 350 € per un corso, l’osservazione delle balene da Samaná, da 50 a 80 €, e le escursioni sul Pico Duarte, da 120 a 200 € con guide e muli. I contanti sono utili al di fuori delle zone turistiche; le carte di credito funzionano nelle città e nei resort.

Safety

Come stare al sicuro nella Repubblica Dominicana

Le zone turistiche sono generalmente sicure e milioni di visitatori non hanno alcun problema, anche se si verificano piccoli furti e reati opportunistici; le raccomandazioni del governo segnalano tassi di criminalità più elevati in alcune zone di Santo Domingo e in altre città.

Le regole di sicurezza sono quelle standard: utilizzare taxi autorizzati o app piuttosto che fermarne uno per strada di notte, tenere gli oggetti di valore fuori dalla vista, evitare di camminare sulle spiagge non illuminate dopo il tramonto e prestare attenzione alle bevande nei bar turistici.

I viaggi in "motoconcho" senza casco rappresentano un vero e proprio rischio di infortunio, e gli incidenti stradali sono uno dei problemi gravi più comuni che i visitatori stranieri devono affrontare qui.

La stagione degli uragani va da giugno a novembre. Le correnti di ritorno sulla costa settentrionale sono forti e i bagnini sono rari. Il sole e la disidratazione causano più danni di qualsiasi altra cosa durante una gita al mare.

Entry and documents

Ingresso e documenti

La maggior parte dei cittadini europei, britannici, statunitensi, canadesi e australiani può entrare nel Paese senza visto per 30 giorni, con possibilità di proroga, e la tariffa della precedente “tourist card” cartacea è ora inclusa nelle tariffe aeree per la maggior parte degli arrivi.

È necessario compilare online, prima dell’arrivo e prima della partenza, un modulo elettronico di ingresso e uscita, l’E-Ticket. È gratuito, richiede pochi minuti ed è effettivamente obbligatorio: le compagnie aeree ne verificano la presenza.

I passaporti devono essere validi per tutta la durata del soggiorno. Potrebbe essere richiesta una prova del viaggio di ritorno.

Quando andare

Da dicembre ad aprile è la stagione secca ed è il periodo migliore. La stagione delle balene a Samaná va da gennaio a marzo, mentre la stagione degli uragani va da giugno a novembre.

29°

Gen

È alta stagione e le megattere arrivano a Samaná

29°

feb

Ottimo. Il periodo migliore per l'avvistamento delle balene e il Carnevale

29°

mar

Clima secco e caldo, con le balene ancora presenti all’inizio del mese

30°

apr

La stagione secca sta volgendo al termine. La situazione è ancora molto buona

31°

mag

Iniziano le piogge. Più verde, più tranquillo e più economico

31°

giu

Inizia la stagione degli uragani. Caldo e umido

32°

lug

Caldo, con periodi più secchi in alcuni anni. Vento ideale per il kitesurf

32°

ago

Picchi di calore e aumento del rischio di uragani

32°

set

Il rischio di uragani più elevato dell'anno

31°

ott

Situazione ancora rischiosa e piovosa, con un miglioramento verso la fine

30°

nov

Le piogge stanno cessando. Ottimo rapporto qualità-prezzo prima dell'inizio della stagione

29°

dic

Torna la stagione secca, con i prezzi delle vacanze

Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie a Santo Domingo. La costa settentrionale, nei pressi di Cabarete, è caratterizzata da precipitazioni più abbondanti e da venti pomeridiani più costanti, il che la rende una meta ideale per il kitesurf, mentre le montagne intorno a Jarabacoa sono notevolmente più fresche.

Quanto costerà il tuo viaggio

Scegli come viaggiare e per quanto tempo. A notte, per una persona, in euro (equivalenti in pesos).

I corsi di kitesurf a 200–350 €, l’osservazione delle balene a 50–80 € e le escursioni sul Pico Duarte a 120–200 € non rientrano in queste cifre. Punta Cana opera esclusivamente con formule all-inclusive.

Nights 7

—

Beds—
Food and drink—
Getting around—
Doing things—

What's on

Santo Domingo

The Santo Domingo Bachat…

1 Novembre

Lil Naay

Santo Domingo

Lil Naay brings Dominica…

4 Novembre

Mahler's Resurrection

Santo Domingo

Mahler's Symphony No. 2 …

13–15 Novembre

La Ciguapa

Santo Domingo

Alina Abreu brings a Dom…

Tutti gli eventi nella Repubblica Dominicana

Hostels

Dove alloggiare nella Repubblica Dominicana

Gli ostelli più apprezzati del Paese, secondo Hostelworld. Santo Domingo, Cabarete e Las Terrenas ne ospitano il maggior numero — Punta Cana è invece una zona prevalentemente turistica.

9,9 211

Domande sui viaggi nella Repubblica Dominicana

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Questo Paese ha qualcosa da offrire oltre a Punta Cana?

Molto di più, ed è anche più economico. La Zona Colonial di Santo Domingo è la più antica città europea delle Americhe, Cabarete è la capitale caraibica del kitesurf, Samaná offre balene e le spiagge più belle, mentre nell’entroterra si trova la montagna più alta della regione. Punta Cana è una località all-inclusive che la maggior parte dei viaggiatori indipendenti tende a evitare.

Quando posso vedere le balene?

Da gennaio a marzo nella baia di Samaná, dove le megattere si recano per riprodursi. Febbraio è il mese di punta e le escursioni in barca dalla città di Samaná sono tra le più affidabili per l’avvistamento delle balene in tutto il Caraibi.

La Repubblica Dominicana è economica?

Lontano dalle zone turistiche, sì. Camere condivise a partire da 14 €, piatti alla “la bandera” da 3 a 6 €, birre al “colmado” da 1,50 a 3 €, e una giornata costa circa dai 30 ai 50 €.

Devo compilare qualche modulo prima di arrivare?

Sì, l’E-Ticket, un modulo elettronico di ingresso e uscita da compilare online sia prima dell’arrivo che prima della partenza. È gratuito e veloce, e le compagnie aeree lo controllano.

Quanto tempo ti serve?

Due settimane per Santo Domingo, la costa settentrionale e Samaná. Una settimana è sufficiente se si sceglie una sola regione e non ci si sposta.

È sicuro?

Le zone turistiche sono generalmente sicure; i furti di lieve entità rappresentano il problema più comune, mentre in alcune parti di Santo Domingo e in alcune città si registrano tassi di criminalità più elevati. Il rischio pratico maggiore per i visitatori è rappresentato dal traffico stradale: i motoconchos raramente mettono a disposizione i caschi ed è meglio evitare di guidare di notte fuori città.

Dove dovrei imparare a fare kitesurf?

Cabarete, che da decenni vanta un vento pomeridiano affidabile e una fitta concentrazione di scuole. Un corso costa dai 200 ai 350 euro, una frazione dei prezzi europei, e la città è perfettamente attrezzata per chi viene per una settimana e finisce per restare tutta la stagione.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli in tutta la Repubblica Dominicana: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.

Trova ostelli nella Repubblica Dominicana Scarica l'app

Guida turistica della Repubblica Dominicana

Molto più della semplice zona dei resort all-inclusive

Dove andare

Santo Domingo

Cabarete

Las Terrenas

Jarabacoa

Samaná

Punta Cana

Puerto Plata

Bayahibe

Che tipo di viaggio è questo?