Queenstown
Guida alle città della Nuova Zelanda

Guida turistica di Queenstown

Queenstown è la capitale neozelandese dell'avventura: il primo bungee jumping commerciale al mondo, lanci con il paracadute su un lago glaciale, gite in jet boat, piste da sci in inverno e alcune delle migliori escursioni giornaliere del Paese. È una località affollata e costosa, ma rimane comunque uno dei luoghi più spettacolari per chi viaggia con lo zaino in spalla.

15
Hostels in the city
8,5
Average, from 18.397 reviews
1988
Il primo bungee commerciale al mondo
Da 37 NZ$
Letti in dormitorio su Hostelworld
giu–set
Stagione sciistica

Queenstown in breve

Queenstown sorge sulle rive del lago Wakatipu, un lungo lago glaciale situato nella parte meridionale dell’Isola del Sud, circondato dai Remarkables e da altre montagne. È una cittadina piccola, con circa 15.000 abitanti, ma accoglie milioni di visitatori all’anno.

Il centro città è compatto e facilmente percorribile a piedi: una griglia di strade costellata di bar, ristoranti, agenzie di attività avventurose e ostelli che scendono verso il lungolago e il porto turistico. La maggior parte degli ostelli si trova a pochi minuti a piedi dal centro.

Qui l’avventura è il settore trainante. AJ Hackett inaugurò il primo bungee jumping commerciale al mondo sul ponte di Kawarau nel 1988, e oggi Queenstown offre bungee jumping, altalene nel canyon, paracadutismo, jet boat, parapendio, rafting in acque bianche e mountain bike. In inverno, da giugno a settembre circa, aprono i comprensori sciistici di Remarkables e Coronet Peak.

È anche il punto di partenza per alcuni dei paesaggi più famosi della Nuova Zelanda: Milford Sound, Glenorchy e il Routeburn Track, oltre alla città di Arrowtown, nata durante la corsa all’oro.

Queenstown è costosa, soprattutto in piena estate e durante la stagione sciistica, quando gli alloggi sono al completo. Molti viaggiatori lavorano qui per una stagione.

Quattro o cinque giorni sono sufficienti per visitare la città, dedicarsi a un’attività o due e fare una gita a Milford Sound.

Dove alloggiare a Queenstown

Soggiorna nel centro della città, dove si trovano quasi tutti gli ostelli, per raggiungere a piedi bar e luoghi di svago. Frankton è più economica e vicina all’aeroporto; Arrowtown è più tranquilla.

Centro città

Bar, ostelli e attività

Vialetti che scendono verso la riva del lago.

Fernhill

Vista sul lago

Quartiere residenziale collinare appena a ovest del centro.

Frankton

Più economico e vicino all'aeroporto

Quartiere residenziale vicino all'aeroporto, con supermercati e linee di autobus.

Arrowtown

Paesino tranquillo

Un villaggio nato durante la corsa all'oro, a circa 20 minuti di distanza.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Bungee, funivie e Milford Sound

La Skyline Gondola sale dal centro città fino a Bob's Peak, da dove si gode una vista sul lago e sui Remarkables, e si può scendere con lo slittino. Per risparmiare il costo del biglietto, si può invece salire a piedi lungo il Tiki Trail.

Il bungee jumping dal ponte di Kawarau, il primo bungee commerciale al mondo, è un'esperienza classica, mentre il Nevis Bungee è il più alto della Nuova Zelanda. Un salto con l'elastico costa da 200 a 280 dollari neozelandesi, mentre il paracadutismo da 300 a 450, quindi scegliete una o due avventure piuttosto che provarle tutte.

Sui fiumi Shotover e Kawarau circolano i jet boat, e sono disponibili anche rafting, altalene nel canyon e parapendio.

Le escursioni a piedi sono fantastiche. Queenstown Hill e Ben Lomond offrono lunghe escursioni giornaliere con vista sul lago. Il Queenstown Trail è una rete di piste ciclabili e sentieri escursionistici che conducono ad Arrowtown e Gibbston.

Il Milford Sound, nel Fiordland, è una lunga gita di un giorno in autobus e in barca, oppure in aereo. Una crociera costa da 80 a 120 NZ$.

Glenorchy, a 45 minuti lungo il lago, è il punto di accesso al Routeburn Track e alle location cinematografiche.

Arrowtown è un villaggio della corsa all’oro con i colori dell’autunno e uno storico insediamento cinese.

In inverno, i Remarkables e Coronet Peak offrono la possibilità di praticare sci e snowboard.

Free things

Queenstown gratis (o quasi)

Passeggia lungo il lungolago e nei Queenstown Gardens sulla penisola.

Percorri il Tiki Trail fino alla stazione a monte della funivia, oppure scala la Queenstown Hill: entrambe le attività sono gratuite.

In estate, se riesci a sopportare il freddo del lago, fai una nuotata sulla spiaggia in città.

Ammirate i bungee jumper dalla piattaforma panoramica del ponte Kawarau.

Percorrete in bicicletta o a piedi il Queenstown Trail.

Gli ostelli organizzano eventi gratuiti e il lungolago al tramonto è gratuito.

Food and drink

Fergburger, panetterie e cucine degli ostelli

Fergburger è il locale più famoso di Queenstown, una catena di hamburger dove c’è sempre la fila, sia di giorno che di notte. La panetteria proprio accanto è un’ottima tappa per la colazione.

In città si trova ogni tipo di cucina, dal cibo asiatico economico alla ristorazione di alto livello, ma i prezzi sono alti. Una cena al pub costa dai 25 ai 40 dollari neozelandesi.

I supermercati in città e a Frankton sono i luoghi in cui fa la spesa la maggior parte dei viaggiatori con lo zaino in spalla, e le cucine degli ostelli si animano all’ora di cena.

L’Otago centrale è una famosa regione vinicola, nota per il pinot nero, e la Gibbston Valley si trova nelle vicinanze.

Una birra costa da 10 a 14 NZ$. L’acqua del rubinetto è potabile.

Nightlife

E poi, giro dei pub e locali aperti fino a tarda notte

Queenstown vanta la vita notturna più vivace della Nuova Zelanda al di fuori delle grandi città, con decine di bar concentrati in poche strade percorribili a piedi e un pubblico giovane e internazionale composto da viaggiatori e lavoratori stagionali.

Quasi tutte le sere si organizzano giri dei pub, e gli ostelli dispongono di bar propri e organizzano eventi.

In inverno, l’après-ski è una parte importante della vita notturna.

I bar restano aperti fino a tardi. Passeggiate con gli amici, tenete d’occhio i vostri drink e fate attenzione alle strade ghiacciate in inverno.

Getting around

Come arrivare a Queenstown e spostarsi in città

L'aeroporto di Queenstown, a Frankton, dista circa 8 km dal centro e offre voli da Auckland, Wellington, Christchurch e dall'Australia. Gli autobus pubblici Orbus collegano l'aeroporto alla città.

Gli autobus InterCity e quelli per backpacker collegano Queenstown con Wanaka, Te Anau, Christchurch, Dunedin e la West Coast.

Gli autobus locali Orbus circolano a Queenstown, Frankton e Arrowtown e sono economici se si utilizza la Bee Card.

La maggior parte delle attività prevede il servizio di trasferimento dalla città.

Per raggiungere il Milford Sound, è possibile partecipare a un tour in autobus e in barca, prendere l’aereo oppure guidare passando per Te Anau, con un viaggio di circa quattro ore in ciascuna direzione.

In inverno, sulle strade di montagna potrebbero essere necessarie le catene da neve.

Costs

Quanto costa Queenstown

Queenstown è una delle località più costose della Nuova Zelanda. Su Hostelworld i posti letto in dormitorio partono da circa 37 NZ$ all’Alpine Lodge e da 50 a 55 NZ$ nei grandi ostelli del centro, con un forte aumento dei prezzi in estate e durante la stagione sciistica.

Una cena al pub costa da 25 a 40 NZ$, mentre un Fergburger costa circa 20 NZ$.

Le attività avventurose sono la voce di spesa principale: un bungee costa da 200 a 280 NZ$, il paracadutismo da 300 a 450 NZ$ e una crociera a Milford Sound da 80 a 120 NZ$.

Il lago, le passeggiate e i giardini sono gratuiti.

Prevedete una spesa giornaliera compresa tra circa 110 e 160 NZ$, al netto delle attività.

Safety

Come stare al sicuro a Queenstown

Queenstown è una città sicura, con un basso tasso di criminalità. Prestate attenzione ai vostri effetti personali nei bar affollati e negli ostelli.

Il vero rischio sono le montagne. Il tempo cambia rapidamente, quindi controllate le previsioni, portate con voi indumenti a strati e acqua, e informate qualcuno dei vostri programmi prima di intraprendere un’escursione impegnativa.

Il lago Wakatipu è freddo tutto l’anno. Nuotate vicino alla riva.

Scegliete operatori turistici affidabili e verificate che la vostra assicurazione copra attività come il paracadutismo e il bungee jumping.

In inverno le strade possono essere ghiacciate e potrebbero essere necessarie le catene da neve.

In estate il sole è forte, quindi applicate la crema solare.

Gite di un giorno da Queenstown

Queenstown è il punto di partenza per visitare Milford Sound, Glenorchy, Arrowtown e Wanaka.

Milford Sound

Milford Sound

Giornata intera · Autobus e battello, oppure aereo

Il famoso fiordo, le cascate e le vette del Fiordland.

Glenorchy

Glenorchy

Circa 45 minuti · Auto o tour

Vista sul lago e sulle montagne, il punto di partenza del sentiero Routeburn e le location dei film.

Arrowtown

Circa 20 minuti · Orbus o bicicletta

Un villaggio della corsa all'oro e i colori dell'autunno.

Wanaka

Wanaka

Circa 1 ora · Autobus o auto

Città sul lago con il Roys Peak e un’atmosfera più tranquilla.

What's on

Cosa c'è da fare a Queenstown

Il calendario di Queenstown spazia dalle avventure estive al Festival invernale.

Hostels

Ostelli a Queenstown

Queenstown conta circa 15 ostelli presenti su Hostelworld, quasi tutti a pochi minuti a piedi dal lungolago.

Quando andare a Queenstown

Queenstown ha estati calde e inverni freddi e nevosi, con temperature massime che vanno dai 6 °C di giugno e luglio ai 20 °C di gennaio e febbraio. Da dicembre a marzo è il culmine dell’estate, da giugno a settembre è la stagione sciistica, mentre i colori autunnali raggiungono il loro massimo splendore ad aprile.

20°
Gen
Pieno estate
20°
feb
Caldo e sereno
17°
mar
Fine estate
13°
apr
I colori dell'autunno
9°
mag
La calma prima della stagione sciistica
6°
giu
Inizia la stagione sciistica; Festival invernale
6°
lug
Alta stagione sciistica
8°
ago
Stagione sciistica
11°
set
Sci primaverile
13°
ott
Primavera
16°
nov
Si riscalda
18°
dic
Estate; vacanze
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime giornaliere medie ricavate dai dati climatici di Queenstown forniti da weather2travel. I livelli di affluenza sono una nostra indicazione approssimativa.

Quanto costa vivere a Queenstown al giorno?

Scegli una tipologia di alloggio e il numero di notti per ottenere un totale approssimativo. A giorno, per una persona, in dollari neozelandesi.

Stime. I prezzi dei posti letto si basano sulle tariffe di Hostelworld relative al mese di ottobre 2026, convertite da dollari statunitensi. Il bungee jumping, il paracadutismo e il Milford Sound non sono inclusi in queste cifre.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande frequenti su Queenstown

I prezzi e gli orari sono soggetti a variazioni. Verificate prima di partire.

Queenstown è una città costosa?
Sì. I dormitori partono da circa 37 NZ$ e i prezzi aumentano in alta stagione, mentre le attività avventurose costano centinaia di NZ$. Prevedi una spesa giornaliera compresa tra 110 e 160 NZ$ prima di partecipare alle attività.
Dove si trova il bungee originale a Queenstown?
Al ponte di Kawarau, dove AJ Hackett inaugurò nel 1988 il primo bungee jumping commerciale al mondo.
Come si arriva a Milford Sound da Queenstown?
Con un tour in autobus e in battello, in aereo o in auto passando per Te Anau, circa quattro ore per tratta.
Quando è la stagione sciistica a Queenstown?
Da giugno a settembre circa, presso i Remarkables e Coronet Peak.
Quanti giorni ti servono a Queenstown?
Da quattro a cinque giorni per visitare la città, partecipare a un paio di attività e andare al Milford Sound.
Qual è la migliore attività gratuita da fare a Queenstown?
Percorri il Tiki Trail o la Queenstown Hill per ammirare il panorama sul lago Wakatipu.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli di Queenstown: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto