Centro storico
Attrazioni, budgetLa zona intorno al Palacio de López e alla Plaza de los Héroes, con musei e alloggi economici. Tranquilla di notte.
Guida della città
Guida turistica di Asunción
Una delle città più antiche del Sudamerica, situata su un'ansa del fiume Paraguay: una capitale tranquilla e verdeggiante, ricca di palazzi coloniali, mercati animati e tereré, dove non si incontrano quasi altri viaggiatori.
11
Hostels in the city
7,2
Average, from 2.126 reviews
2–3
Giorni per visitarla bene
La madre delle città
Asunción fu fondata nel 1537 e da qui partirono le spedizioni spagnole per fondare altre città in tutta la regione; per questo motivo è soprannominata la “madre delle città”. Oggi è una capitale tranquilla e verdeggiante sulle rive del fiume Paraguay, con il Chaco che si estende sulla sponda opposta. Il suo centro storico presenta imponenti edifici del XIX secolo, alcuni splendidamente conservati e altri un po’ logori, e la città è ricca di alberi che in primavera fioriscono di viola e giallo.
Pochi viaggiatori si avventurano fin qui, e proprio questo ne costituisce parte del fascino. Non c’è nulla di specificamente pensato per i turisti, i prezzi sono bassi e la gente è curiosa e accogliente. Sentirete parlare tanto il guarani quanto lo spagnolo e vedrete ovunque persone che portano con sé un thermos di tereré, il mate freddo che è l’abitudine nazionale.
Dedicate ad Asunción due o tre giorni: uno per il centro storico e il fiume, uno per i mercati e i musei e uno per una gita alla cittadina lacustre di Areguá o alle chiese e ai villaggi del Circuito de Oro. È anche il punto di partenza per le escursioni nel Chaco. L’estate è torrida, quindi organizzate le vostre giornate tenendo conto del caldo pomeridiano.
Dove alloggiare
Il centro offre le attrazioni turistiche e gli alloggi più economici, ma di notte è tranquillo. Villa Morra e Carmelitas sono zone più sicure e vivaci la sera, con ristoranti e bar.
Villa Morra
Vita notturna, ristoranti, maggiore sicurezzaUna zona ricca di verde a est del centro, con centri commerciali, bar e ristoranti.
Carmelitas
Bar, caffetterieUna piccola zona esclusiva vicino a Villa Morra, con cocktail bar e ottimi ristoranti.
Sassonia
In zona, vicino al fiumeUn quartiere residenziale a ovest del centro, con ristoranti locali e lo stadio Defensores del Chaco.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 11 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare ad Asunción
Iniziate dal centro storico. Il Palacio de López, il palazzo presidenziale, si affaccia sul fiume ed è illuminato di notte. Il Panteón Nacional de los Héroes custodisce le spoglie degli eroi nazionali del Paese, con una guardia d’onore all’ingresso, mentre la Casa de la Independencia è una piccola dimora coloniale dove nel 1811 si riunì il movimento indipendentista. La cattedrale e il Cabildo, oggi centro culturale, si trovano nelle vicinanze.
Passeggiate lungo la Costanera, il lungofiume, al tramonto, e salite fino alla Loma San Jerónimo, un quartiere collinare caratterizzato da case dai colori vivaci e scalinate con vista sul fiume. La Manzana de la Rivera è un isolato di case storiche restaurate che ospita mostre e un caffè.
Immergetevi nel Mercado 4, un mercato enorme e caotico dove si vende di tutto, dalle erbe medicinali per il tereré ai vestiti e ai pranzi economici. Il Museo del Barro ospita una delle migliori collezioni di arte indigena, popolare e contemporanea del Sudamerica.
Free things
E ciò che non costa nulla fare
Il Panteón de los Héroes e la Casa de la Independencia sono gratuiti, così come l’esterno del Palacio de López e della cattedrale. Molti dei piccoli musei e centri culturali della città sono gratuiti o richiedono una donazione.
La Costanera è gratuita ed è più bella al tramonto, mentre la Loma San Jerónimo può essere percorsa senza guida durante le ore diurne. Il Mercado 4 può essere visitato gratuitamente.
Il Parque Ñu Guasu e il Giardino Botanico sono ampi spazi verdi dove la gente del posto passeggia, corre e beve tereré.
Food and drink
Cibo e bevande
La cucina paraguaiana si basa sul mais, sulla manioca e sul formaggio. La sopa paraguaya non è una zuppa, ma un denso pane di mais; la chipa è un anello di pane al formaggio venduto ovunque a colazione, mentre il mbejú è una frittella di manioca e formaggio. L’asado, carne alla griglia, è il piatto tipico del fine settimana, mentre il vori vori è una sostanziosa zuppa di pollo con polpettine di farina di mais.
Il Mercado 4 e i «comedores» locali servono pranzi fissi a prezzi convenienti. Villa Morra e Carmelitas ospitano i migliori ristoranti, caffè e birrerie artigianali della città.
Il tereré, un mate freddo alle erbe, si beve tutto il giorno e vi verrà offerto. Accettatelo, bevete tutta la guampa e restituitela a chi ve l’ha servita.
Nightlife
Uscire
La vita notturna di Asunción si concentra nelle zone residenziali a est del centro. Villa Morra e Carmelitas ospitano bar, cocktail bar e discoteche, più affollati dal giovedì al sabato e con orari di apertura piuttosto tardivi.
Il centro storico ha alcuni bar e spazi culturali con musica dal vivo, ma dopo il tramonto si svuota.
Di notte è meglio utilizzare le app di trasporto piuttosto che andare a piedi e tenere il telefono fuori dalla vista.
Getting around
Come spostarsi
Gli autobus urbani sono economici ma lenti, affollati e difficili da seguire. Le app di trasporto, tra cui Bolt e Uber, sono comode, economiche e più sicure, soprattutto di notte. Il centro storico è percorribile a piedi.
L’aeroporto Silvio Pettirossi dista circa 30-40 minuti dal centro in taxi o con le app di trasporto.
Gli autobus a lunga percorrenza partono dal terminal principale, a sud-est del centro: Encarnación dista circa sei ore e Ciudad del Este circa cinque. Gli autobus per Filadelfia, nel Chaco, impiegano circa sette o otto ore. Gli autobus per Areguá e San Bernardino partono dalla città.
Costs
Quanto costa vivere ad Asunción
Asunción è una città economica. I posti letto in dormitorio partono da circa 7 €, mentre gli ostelli con recensioni positive vanno da 8 € a 15 €. Un pranzo fisso costa da 3 € a 6 € e le app di trasporto sono economiche.
Il guaraní ha molti zeri, quindi è normale vedere prezzi che raggiungono le decine e le centinaia di migliaia. Le carte di credito sono accettate in molti posti, ma è consigliabile avere contanti per i mercati, gli autobus e i piccoli negozi.
Utilizzate i bancomat all’interno dei centri commerciali o delle banche.
Safety
Sicurezza e truffe
Asunción è generalmente sicura, purché si presti la normale attenzione che si ha in città. Si verificano piccoli furti e rapine di cellulari, soprattutto in centro dopo il tramonto, nei pressi del terminal degli autobus e al Mercado 4. Tenete il cellulare fuori dalla vista e utilizzate le app di trasporto condiviso di notte.
Il centro si svuota di notte, quindi evitate di camminare per le sue strade deserte dopo il tramonto. Visitate la Loma San Jerónimo durante le ore diurne.
Il caldo è un rischio quotidiano: in estate le temperature superano i 40 °C. Bevete acqua, copritevi bene e riposatevi nel pomeriggio. Le zanzare possono trasmettere la dengue, soprattutto nei mesi caldi e umidi, quindi utilizzate un repellente. In caso di emergenza, chiamate il 911.
Vale la pena lasciare la città per questo
Laghi, chiese coloniali e il Chaco.
Areguá
Una cittadina in riva al lago, famosa per la ceramica, le case coloniali e le piantagioni di fragole.
San Bernardino e il lago Ypacaraí
La località di villeggiatura estiva sul lago, molto frequentata nei fine settimana da dicembre a febbraio.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Indipendenza, pellegrinaggi e festività nazionali.
14-15 maggio
Giorno dell'Indipendenza
Asunción
Sfilate e festeggiamenti nella capitale.
8 dicembre
Vergine di Caacupé
Caacupé, a circa 1 ora di distanza
Centinaia di migliaia di persone si recano a piedi alla basilica per il più grande pellegrinaggio del Paese.
Intorno al 24 giugno
Festa di San Giovanni
In tutta la città
Giochi sul fuoco, cibo tradizionale e feste nei quartieri e nelle scuole.
Hostels
Dove alloggiare
Gli ostelli più apprezzati di Asunción, direttamente da Hostelworld. Prezzi e disponibilità in tempo reale sono indicati nella pagina di ciascuna struttura.
NC Hostel & Community
Dorms from €13 a night
See dates and book
El Nómada Hostel Asunción
Dorms from €10 a night
See dates and book
La Casita Del Viajero
Dorms from €9 a night
See dates and book
Mediterraneo Hostal
Dorms from €11 a night
See dates and book
Mandioca Hostel
Dorms from €11 a night
See dates and book
Cuba Linda
Dorms from €14 a night
See dates and book
La Petite Maison
Dorms from €8 a night
See dates and book
Hotel Asuncion Centro
Rooms from €7 a night
See dates and book
Patagonia Hostel
Dorms from €10 a night
See dates and book
Granja Alte Liebe
Dorms from €8 a night
See dates and book
La petite Maison de Diana
Dorms from €27 a night
See dates and book
Quando andare
Da maggio a settembre è il periodo più piacevole, con giornate calde e notti a volte fresche. Da ottobre a marzo il clima è molto caldo e umido, con temporali, e le temperature superano regolarmente i 40 °C.
Gen
Molto caldo e umido
feb
Caldo. I fine settimana di Carnevale
mar
Caldo. Settimana Santa
apr
Raffreddamento
mag
Piacevole. Giorno dell'Indipendenza
giu
Mite, a volte fresco
lug
Mite. Vacanze invernali
ago
Caldo, secco. Gli alberi di lapacho sono in fiore
set
Caldo. Primavera
ott
Caldo, iniziano i temporali
nov
Caldo
dic
Fa un caldo torrido. Pellegrinaggio a Caacupé
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie, arrotondate. In estate le ondate di caldo superano di gran lunga questi valori.
Quanto costerà il tuo viaggio
A notte, per una persona, in base alle tariffe di Asunción.
Consideratele come una guida. Le escursioni a Chaco comportano un costo aggiuntivo.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande su Asunción
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Quanti giorni ti servono ad Asunción?
Due o tre: il centro storico, i mercati e i musei, e una gita di un giorno ad Areguá o al Circuito de Oro.
Asunción è una città sicura?
In linea di massima sì, basta prestare la normale attenzione che si ha in città. Di notte, usa le app di trasporto, tieni il cellulare nascosto ed evita il centro deserto dopo il tramonto.
Dove dovrei alloggiare ad Asunción?
Il centro per le attrazioni turistiche e gli alloggi economici, oppure Villa Morra e Carmelitas per ristoranti, bar e serate più tranquille.
Cos’è il tereré?
Mate freddo, preparato con yerba e erbe aromatiche, da condividere da una guampa e da bere durante tutta la giornata. Se qualcuno te lo offre, bevilo tutto e restituiscilo.
Come posso spostarmi ad Asunción?
Le app di trasporto come Bolt e Uber sono economiche e facili da usare. Gli autobus sono economici ma difficili da capire.
Vale la pena visitare Asunción?
Sì, per un paio di giorni. È un posto tranquillo, economico e autentico, con pochi turisti e gente cordiale.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Da maggio a settembre. L'estate è molto calda e umida, con temperature che spesso superano i 40 °C.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli ad Asunción: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.