Centro histórico
Lugares de interés, presupuestoLa zona que rodea el Palacio de López y la Plaza de los Héroes, con museos y alojamientos económicos. Tranquila por la noche.
Guía de la ciudad
Guía de viaje de Asunción
Una de las ciudades más antiguas de Sudamérica, situada en un recodo del río Paraguay: una capital tranquila y verde, llena de palacios coloniales, mercados bulliciosos y tereré, donde casi no hay otros viajeros.
11
Hostels in the city
7,2
Average, from 2.126 reviews
2–3
Días para verlo bien
La madre de las ciudades
Asunción fue fundada en 1537, y desde aquí partieron expediciones españolas para fundar otras ciudades de la región, razón por la cual se la conoce como la «madre de las ciudades». Hoy en día es una capital tranquila y arbolada a orillas del río Paraguay, con el Chaco extendiéndose en la orilla opuesta. Su casco antiguo cuenta con majestuosos edificios del siglo XIX, algunos muy bien conservados y otros algo deteriorados, y la ciudad está llena de árboles que florecen en tonos morados y amarillos en primavera.
Pocos viajeros llegan hasta aquí, y eso forma parte de su encanto. No hay nada preparado para los turistas, los precios son bajos y la gente es curiosa y acogedora. Oirás hablar tanto guaraní como español, y verás por todas partes a gente llevando un termo de tereré, el mate frío que es la costumbre nacional.
Dedica dos o tres días a Asunción: uno para el centro histórico y el río, otro para los mercados y los museos, y otro para una excursión a la localidad lacustre de Areguá o a las iglesias y pueblos del Circuito de Oro. También es el punto de partida para excursiones al Chaco. El verano es extremadamente caluroso, así que planifica tus días teniendo en cuenta el calor de la tarde.
Dónde alojarse
El centro cuenta con los lugares de interés y las habitaciones más baratas, pero por la noche es tranquilo. Villa Morra y Carmelitas son zonas más seguras y animadas por la noche, con restaurantes y bares.
Villa Morra
Vida nocturna, restaurantes, mayor seguridadUna zona arbolada al este del centro, con centros comerciales, bares y restaurantes.
Carmelitas
Bares, cafeteríasUna pequeña zona de lujo situada junto a Villa Morra, con bares de cócteles y buena gastronomía.
Sajonia
En la zona, cerca del ríoUn barrio residencial al oeste del centro, con restaurantes locales y el estadio Defensores del Chaco.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 11 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Asunción
Empieza por el centro histórico. El Palacio de López, la sede presidencial, da al río y se ilumina por la noche. El Panteón Nacional de los Héroes alberga los restos de los héroes nacionales del país, con una guardia de honor en la entrada, y la Casa de la Independencia es una pequeña casa colonial donde se reunió el movimiento independentista en 1811. La catedral y el Cabildo, ahora convertido en centro cultural, se encuentran cerca.
Pasea por la Costanera, el paseo fluvial, al atardecer, y sube a la Loma de San Jerónimo, un barrio situado en la ladera con casas pintadas de colores vivos y escaleras con vistas al río. La Manzana de la Rivera es una manzana de casas históricas restauradas con exposiciones y una cafetería.
Sumérgete en el Mercado 4, un mercado enorme y caótico donde se vende de todo, desde hierbas medicinales para el tereré hasta ropa y almuerzos económicos. El Museo del Barro cuenta con una de las mejores colecciones de arte indígena, popular y contemporáneo de Sudamérica.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
El Panteón de los Héroes y la Casa de la Independencia son gratuitos, al igual que el exterior del Palacio de López y la catedral. Muchos de los pequeños museos y centros culturales de la ciudad son gratuitos o piden una donación.
La Costanera es gratuita y se disfruta mejor al atardecer, y por la Loma de San Jerónimo se puede pasear sin guía durante el día. Recorrer el Mercado 4 no cuesta nada.
El Parque Ñu Guasu y el Jardín Botánico son grandes espacios verdes donde los lugareños pasean, corren y beben tereré.
Food and drink
Comer y beber
La gastronomía paraguaya se basa en el maíz, la yuca y el queso. La sopa paraguaya no es una sopa, sino un pan de maíz denso; la chipa es un panecillo con queso en forma de rosquilla que se vende en todas partes para el desayuno, y el mbejú es una tortita de yuca y queso. El asado, carne a la brasa, es la comida del fin de semana, y el vori vori es una sustanciosa sopa de pollo con bolas de harina de maíz.
El Mercado 4 y los comedores locales sirven menús del día económicos. Villa Morra y Carmelitas cuentan con los mejores restaurantes, cafeterías y cervezas artesanales de la ciudad.
El tereré, mate frío con hierbas, se bebe a todas horas del día, y te lo ofrecerán. Aceptalo, bébete toda la guampa y devuélvesela a la persona que te lo haya servido.
Nightlife
Salir
La vida nocturna de Asunción se concentra en las zonas residenciales al este del centro. Villa Morra y Carmelitas cuentan con bares, coctelerías y discotecas, que alcanzan su mayor actividad de jueves a sábado y empiezan a animarse a última hora.
El centro histórico cuenta con algunos bares y locales culturales con música en directo, pero se queda desierto al caer la noche.
Utiliza aplicaciones de transporte en lugar de ir andando por la noche y mantén el móvil fuera de la vista.
Getting around
Cómo desplazarse
Los autobuses urbanos son baratos, pero lentos, están abarrotados y es difícil orientarse con ellos. Las aplicaciones de transporte, como Bolt y Uber, son fáciles de usar, baratas y las más seguras, sobre todo por la noche. El centro histórico se puede recorrer a pie.
El aeropuerto Silvio Pettirossi está a unos 30 o 40 minutos del centro en taxi o con una aplicación de transporte.
Los autobuses de larga distancia salen de la terminal principal, al sureste del centro: el trayecto a Encarnación dura unas seis horas y el de Ciudad del Este, unas cinco. Los autobuses a Filadelfia, en el Chaco, tardan unas siete u ocho horas. Los autobuses a Areguá y San Bernardino salen de la ciudad.
Costs
Cuánto cuesta vivir en Asunción
Asunción es una ciudad barata. Las camas en dormitorios compartidos cuestan a partir de unos 7 €, y hay hostales bien valorados que oscilan entre los 8 € y los 15 €. Un menú del día cuesta entre 3 € y 6 €, y las aplicaciones de transporte son económicas.
El guaraní tiene muchos ceros, por lo que es habitual ver precios de decenas y cientos de miles. Se aceptan tarjetas en muchos sitios, pero es recomendable llevar dinero en efectivo para los mercados, los autobuses y las tiendas pequeñas.
Utiliza los cajeros automáticos que hay dentro de los centros comerciales o en los bancos.
Safety
Seguridad y estafas
Asunción es, en general, una ciudad segura si se toman las precauciones habituales. Se producen pequeños robos y arrebatos de móviles, sobre todo en el centro al caer la noche, en los alrededores de la terminal de autobuses y en el Mercado 4. Mantén el móvil fuera de la vista y utiliza aplicaciones de transporte compartido por la noche.
El centro se queda desierto por la noche, así que evita pasear por sus calles desiertas al caer la noche. Visita la Loma de San Jerónimo durante el día.
El calor es un riesgo diario: las temperaturas en verano superan los 40 °C. Bebe agua, cúbrete bien y descansa por la tarde. Los mosquitos pueden transmitir el dengue, sobre todo en los meses cálidos y húmedos, así que utiliza repelente. En caso de emergencia, llama al 911.
Merece la pena salir de la ciudad para verlo
Lagos, iglesias coloniales y el Chaco.
Areguá
Una localidad a orillas del lago, famosa por su cerámica, sus casas coloniales y sus fincas de fresas.
San Bernardino y el lago Ypacaraí
El complejo turístico de verano a orillas del lago, muy concurrido los fines de semana de diciembre a febrero.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
La independencia, las romerías y las fiestas nacionales.
14-15 de mayo
Día de la Independencia
Asunción
Desfiles y celebraciones en la capital.
8 de diciembre
Virgen de Caacupé
Caacupé, a aproximadamente 1 hora de distancia
Cientos de miles de personas se dirigen a pie a la basílica para participar en la peregrinación más importante del país.
Alrededor del 24 de junio
Día de San Juan
Por toda la ciudad
Juegos con fuego, comida tradicional y fiestas en los barrios y colegios.
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de Asunción, directamente desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
NC Hostel & Community
Dorms from €13 a night
See dates and book
El Nómada Hostel Asunción
Dorms from €10 a night
See dates and book
La Casita Del Viajero
Dorms from €9 a night
See dates and book
Mandioca Hostel
Dorms from €11 a night
See dates and book
Mediterraneo Hostal
Dorms from €11 a night
See dates and book
Cuba Linda
Dorms from €14 a night
See dates and book
La Petite Maison
Dorms from €8 a night
See dates and book
Hotel Asuncion Centro
Rooms from €7 a night
See dates and book
Patagonia Hostel
Dorms from €10 a night
See dates and book
Granja Alte Liebe
Dorms from €8 a night
See dates and book
La petite Maison de Diana
Dorms from €27 a night
See dates and book
Cuándo ir
De mayo a septiembre es la época más agradable, con días cálidos y noches a veces frescas. De octubre a marzo hace mucho calor y hay mucha humedad, con tormentas, y las temperaturas suelen superar los 40 °C.
Ene
Mucho calor y humedad
feb
Apercientes. Fines de semana de carnaval
mar
De lo más animado. Semana Santa
Abr
Estiramientos
may
Agradable. Día de la Independencia
Jun
Templado, a veces fresco
jul
Suave. Vacaciones de invierno
Ago
Cálido y seco. Florecen los árboles de lapacho.
sep
Cálido. Primavera
Oct
Calor y tormentas a la vista
Nov
Calor
dic
Hace mucho calor. Peregrinación a Caacupé
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. En verano, las olas de calor superan con creces estos valores.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Asunción.
Tómalas como una guía. Las excursiones al Chaco tienen un coste adicional.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Asunción
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuántos días necesitas pasar en Asunción?
Dos o tres: el centro histórico, los mercados y los museos, y una excursión de un día a Areguá o al Circuito de Oro.
¿Es segura Asunción?
En general, sí, con las precauciones habituales en la ciudad. Por la noche, utiliza aplicaciones de transporte compartido, mantén el móvil oculto y evita el centro, que queda desierto al caer la noche.
¿Dónde debería alojarme en Asunción?
El centro, para visitar los lugares de interés y encontrar alojamiento barato, o Villa Morra y Carmelitas, para restaurantes, bares y salidas nocturnas más seguras.
¿Qué es el tereré?
Mate frío, elaborado con yerba y hierbas, que se comparte en una guampa y se bebe durante todo el día. Si alguien te lo ofrece, bébetelo todo y devuélvelo.
¿Cómo puedo desplazarme por Asunción?
Las aplicaciones de transporte como Bolt y Uber son baratas y fáciles de usar. Los autobuses son baratos, pero resulta complicado orientarse.
¿Merece la pena visitar Asunción?
Sí, durante un par de días. Es un lugar tranquilo, barato y auténtico, con pocos turistas y gente amable.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
De mayo a septiembre. El verano es muy caluroso y húmedo, con temperaturas que a menudo superan los 40 °C.
Also trending this week
Apuesta por los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Asunción: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.