都心
初めての方リガス・イェラ周辺の19世紀の街区：商店、レストラン、チャーチ・ヒル、そしてこの地域で最も多くの住居が集中している。
かつていくつかの国の領土であった国境の都市
ダウガフピリスはラトビア第2の都市で、リトアニアとベラルーシの両国境に近い最南東部に位置し、歴史上、ポーランド、スウェーデン、ロシア、ソ連、そしてラトビアの支配下を時折経てきました。住民の大多数はロシア語を話し、リガとは明らかに異なる雰囲気を感じさせます。
要塞こそがこの街の見どころだ。ナポレオンを食い止めるために1810年に建設が始まったが、実際に本格的な攻撃を受けたことはなく、城壁、堀、門、そして内部には兵舎や将校の住宅が格子状に整然と並ぶなど、19世紀初頭の要塞としてはヨーロッパでも最も完全な形で現存している。 そこには人々が暮らしている。ここは、たまたま軍事要塞でもある、機能している住宅街なのだ。
その兵器庫の建物内には、マーク・ロスコ・アート・センターがあります。ロスコは1903年にここでマルクス・ロトコヴィッチとして生まれ、10歳でこの地を離れました。このセンターには、彼の家族から貸し出された少数のオリジナル作品が収蔵されており、東ヨーロッパでそれらを鑑賞できる唯一の場所となっています。
チャーチ・ヒルには、カトリック、ルーテル派、正教会、古儀式派の教会が互いに目と鼻の先にあり、この街の特性をよく物語っている。
1日か2日。
宿泊先
格子状に計画された中心部があり、そこから北西へ少し行ったところに要塞がある。
要塞の近く
静かで、一風変わった北西部：要塞地区内およびその周辺、ロスコ・センターの隣にあるゲストハウス。
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
ダウガフピルスで楽しめること
要塞内を散策してみましょう。入場は無料、広大で、しかも人が実際に暮らしています。軍事的な格子状に区画された現役の住宅街を歩き、現在はマンションとなっている兵舎のブロックを通り過ぎ、城壁に沿って進み、堀を越えていきます。その規模をじっくりと味わうには1～2時間ほどかかりますが、ここを訪れる人はほとんどいません。
要塞の兵器庫内にあるマーク・ロスコ・アート・センター（入場料約10ユーロ）には、ロスコの家族から貸し出された原画や現代美術の展示があり、東ヨーロッパで彼の原画を展示している唯一の場所です。月曜日は休館です。
センターから歩いてすぐのチャーチ・ヒルには、数百メートルの範囲内にカトリックのバシリカ、ルーテル教会、正教会の大聖堂、そして古儀式派の礼拝堂が建ち並んでいる。いずれも入場無料だ。
ダウガヴァ川の河岸や、要塞の下を走る遊歩道は無料で、静かな場所です。
そして、街そのものにも目を向けてみてください。中心部は19世紀に築かれた整然としたレンガ造りの格子状の街並みで、そのあちこちにアール・ヌーヴォーの細部が散りばめられています。その多くは修復されておらず、本当に観光客の足がほとんど立ち入らない場所です。
Free things
ダウガフピルスで楽しめる無料のアクティビティ
要塞は無料で一般公開されており、城壁、門、堀、そして内部の住宅街全体を見学できます。
チャーチ・ヒルも無料で、4つの建物すべてが通常の開館時間に一般公開されていますが、控えめな服装が求められます。
要塞の下にあるダウガヴァ川の堤防は無料で、外から城壁を最もよく眺めることができます。
歩行者専用通りであるリガス・イェラや、その周辺にある19世紀のレンガ造りの中心街を散策するのも無料です。
市内にはソ連時代のモザイクや壁画が所々に現存しており、これらを無料で鑑賞できます。こうした点において、ダウガフピリスはラトビアの他のどの都市よりも優れています。
Food and drink
ダウガフピルスでの食事と飲み物
リガよりも物価が安く、ここに住む人々の背景を反映して、ロシアやベラルーシの影響が色濃く見られます。
メインディッシュは6～12ユーロで、市場ではそれよりかなり安く手に入る。
ペルメニ、ボルシチ、ブリニ、そしてあらゆる種類の漬物が、ラトビアのライ麦パンやグレーピースと並んでおり、これこそがラトビア東部のありのままの姿だ。
中央市場は、安くて美味しい食事が楽しめる最高の場所であり、市民の買い物場でもある。
ビールは2.50～4ユーロで、夏にはタンクから地元のクワス（ライ麦を発酵させた飲み物で、せいぜい微アルコール程度）が売られている。
メニューはラトビア語とロシア語で書かれていることが多く、英語はリガに比べてあまり見かけない。
Nightlife
ダウガフピルスでの外出
限られている。人口約8万人のこの街には、バーが数軒あるだけで、そのほとんどがリガス・イェラ通り沿いやその周辺に集中している。
ビールの価格は2.50ユーロから4ユーロ、カクテルは5ユーロから8ユーロだ。
大学があり、学期中は学生で賑わうが、夜遊びのためにわざわざここを訪れる人はいない。
ロスコ・センターでは時折イベントやコンサートが開催され、市内には劇場もありますが、現実的にはこれらが文化プログラムのすべてです。
ラトビアで夜遊びを楽しみたいなら、西へ3時間の場所にあるリガへ行きましょう。ダウガフピリスは要塞と日中の観光を楽しむための場所です。
Getting around
ダウガフピルスでの移動
中心部は徒歩で回れる格子状の街並みで、チャーチ・ヒルまではそこから徒歩10分です。
トラムの運賃は約0.70ユーロで、中心部から北西に数キロメートル離れた要塞へ行くにはトラムが便利です。トラムに乗った後、少し歩くか、格安のタクシーを利用することもできます。
リガからの列車は1日数本運行されており、所要時間は約3時間、運賃は約10ユーロです。バスも同様です。
ダウガフピリスはリトアニアとベラルーシの両国境に近接しています。ヴィリニュスまではバスで約3時間です。 ベラルーシ国境は近くにあるものの、そこを通過することは一般的な観光行程ではありません。検討する際は、最新の入国要件や自国の外務省の勧告を確認してください。
ラトビア国内では、ここは国の最果てに位置しており、地図で示されているよりも移動に時間がかかります。
Costs
ダウガフピルの物価
ラトビアで最も物価の安い都市です。ベッドは9～22ユーロ、メイン料理は6～12ユーロ、ビールは2.50～4ユーロです。
1日の費用は25～45ユーロです。
要塞、チャーチ・ヒル、市内中心部は無料で、ロスコ・センター（約10ユーロ）が唯一の有料施設です。
現金は多少持っておくとよいでしょう。中心部ではカードも使えますが、リガほど信頼性は高くなく、市場や小規模な店舗では現金が好まれます。
ラトビアはユーロを採用しているため、両替の必要はなく、価格は国内の他の地域と直接比較できます。
Safety
ダウガフピルスでの安全確保
ダウガフピリスは安全な都市であり、観光客を対象とした犯罪は少ない。
要塞を訪れる際は、ある程度の判断力が必要だ。ここは博物館というよりは住宅街であり、兵舎の建物には人々が住み、洗濯物を干したり、日常の生活を送ったりしている。普通の街を歩くのと同じように散策し、住民や窓ではなく、建物だけを撮影するようにしよう。
要塞の一部は修復されておらず、レンガが崩れ落ち、城壁からは柵のない断崖がそびえ、堀には草木が生い茂っています。明らかなルートから外れないようにし、城壁には近づかないでください。
ここはラトビア東部の内陸部にあたるため、冬はリガよりも寒く、歩道には氷が張り、日照時間も短くなります。
ベラルーシ国境は至近距離にあります。安易に近づいたり越境を試みたりせず、国境に関わる計画を立てる際は、必ず最新のガイダンスを確認してください。
緊急電話番号は112です。
ダウガフピルスからの日帰り旅行
湖、陶器の産地、そして2つの国境。
リトアニア、ヴィリニュス
別の国ですが、ここからリガがラトビアのいくつかの地域から離れている距離よりも近い場所にあります。
What's on
滞在中にどんなイベントが開催されていますか
8月は巡礼の季節だが、それ以外の時期は静かな街だ。
8月15日
アグロナ巡礼
アグロナ、ここから1時間のところ
ラトビア最大のカトリックの巡礼行事であり、聖母被昇天の祝日に数万人が大聖堂に集まる。
通年
ロスコ・センターの展覧会
要塞の兵器庫
ロスコのオリジナル作品による常設展示に加え、現代アートの展覧会を定期的に開催しています。月曜日は休館です。
夏
シティ・フェスティバル
全市
市内各地で音楽やイベントが繰り広げられる、この街ならではのイベントが盛りだくさんの日々。
6月23日～24日
ヤニ（夏至）
全米
焚き火や一晩中続くお祭り騒ぎ。街の人々は湖へと繰り出し、街は閑散としていく。
6月から8月
湖のシーズン
ラトガレ
東部の湖水地方が水泳ができるほど暖かくなったとき。
おすすめの時期
5月から9月。冬は海岸沿いよりも寒く、日照時間も短くなります。
寒くて、雪が降っていて、暗い。一番安い
最も寒い月。とても静かだ。
寒いが、気分が明るくなる
雪解け。静かで、灰色がかった
素晴らしい。緑豊かで、温かみがあり、人影がない
最高の月だ。日が長く、湖も楽しめる。
最高に素晴らしい。湖と要塞が最も美しい姿を見せる
暖かい。今月中旬のアグロナ巡礼
コストパフォーマンスが良い。穏やかで静か
秋と涼しさ
暗く灰色。最もつらい月
寒く、暗く、要塞には雪が積もっている
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高気温。ダウガフピリスは内陸の陸性気候のため、冬はリガより数度低く、夏はリガより暖かくなります。マイナス10度に備えた服装をしていれば、雪に覆われた要塞は実に圧巻の光景です。
旅行にかかる費用
旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金（ユーロ建て）です。ラトビアではユーロが使用されています。
ラトビアはユーロ圏に属しているため、表示されている価格が実際の支払額となります。「節約旅行」の欄がゼロになっているのは、要塞の入場料が無料だからです。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
ダウガフピルスに関する旅行の質問
最もよく聞かれる質問です。
その要塞はどのようなものですか？
その規模は膨大で、ほぼ完成しており、現在も人が住んでいます。1810年にナポレオンを食い止めるために建設が始まりましたが、本格的な攻撃を受けたことは一度もなかったため、城壁、堀、門、そして整然と並んだ兵舎群がそのまま現存しています。 現在、その兵舎には人々が暮らしている。ここは記念碑というよりは、実際に機能している住宅街であり、自由に散策することができる。
なぜここにロスコ・センターがあるのですか？
マーク・ロスコは1903年にこの街でマルクス・ロトコヴィッチとして生まれ、10歳の時にアメリカへ渡ったからです。このセンターは要塞の兵器庫を改装した施設で、彼の家族から貸し出された原画を展示しており、東ヨーロッパでそれらを鑑賞できる唯一の場所となっています。入場料は約10ユーロで、月曜日は休館です。
リガから3時間もかけて行く価値はあるのでしょうか？
要塞やロスコに興味があれば、1日か2日ほど滞在してみてはいかがでしょうか。ここはラトビアで最も物価が安く、観光客がほとんど訪れない街で、リガとはまったく異なる雰囲気を持っています。住民の大多数がロシア語を話し、内陸に位置し、これまで5つの異なる国家の支配を受けてきた歴史が街の特色を形作っています。
ロシア語は必要ですか？
役に立ちます。ここではロシア語が主流で、ラトビア語が公用語ですが、英語はリガに比べて明らかにあまり使われていません。メニューは通常、ラトビア語とロシア語で書かれています。
チャーチ・ヒルとは何ですか？
中心部から歩いてすぐの場所に、カトリックのバシリカ、ルーテル派の教会、正教会の大聖堂、そして古儀式派の礼拝堂が、わずか数百メートルの範囲内に並んでいます。いずれも入場無料で、これらを見学すれば、この街の歴史を、ここにあるどの博物館よりもよく理解することができるでしょう。
要塞ではどのように振る舞えばよいでしょうか？
他のどの地域でもそうであるように――というのも、ここはまさにそんな場所だからです。住民たちは城壁の間で洗濯物を干したり、日常の生活を送ったりしています。人々の姿や窓、庭ではなく、建物や要塞を写真に収めてください。
ベラルーシの近くですか？
はい、国境は近くにあります。しかし、そこは観光客が気軽に往来できる場所ではありませんので、安易に近づいたり、越境を試みたりしてはいけません。その国境を利用する計画を立てる前に、最新の入国要件や自国の外務省の勧告を確認してください。
Also trending this week
ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう
ダウガフピルのゲストハウスやホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。そして、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。
Get the App.