イングリッシュ・ハーバー
街のガイド

イングリッシュ・ハーバー旅行ガイド

アンティグア島の南海岸にある風雨をしのげる港。ここには、修復されたジョージ王朝時代の海軍造船所、スーパーヨット、海岸沿いのハイキングコースがあり、シャーリー・ハイツでは島で有名な日曜日のサンセットパーティーが開催されます。

2–3
じっくり回るのに必要な日数

ネルソンの港

イングリッシュ・ハーバーは、アンティグア島の南海岸にある水深が深く、波の静かな湾で、18世紀にはイギリス海軍のカリブ海における主要基地として利用されていました。 1780年代にここに駐留していたホレイショ・ネルソンにちなんで名付けられた「ネルソン・ドックヤード」は、見事に修復され、現在も稼働中のマリーナとなっています。古い石造りや木造の建物には、博物館、レストラン、ベーカリー、ホテルが入っています。周囲の要塞群とともに、ユネスコの世界遺産に登録されています。

その隣にあるファルマス・ハーバーは、カリブ海有数のヨット拠点の一つで、マリーナにはスーパーヨットがずらりと並んでいます。その上の丘には古い要塞や砲台が点在し、頂上には修復された見張り台兼軍事施設であるシャーリー・ハイツがあります。 毎週日曜日の午後には、スティールパンの演奏に続きレゲエが流れるパーティーが開催され、カリブ海でも指折りの美しい夕日を眺めることができます。

イングリッシュ・ハーバーには2~3日ほど時間をとっておきましょう。ここはアンティグアで最も雰囲気のある滞在先であり、近くに素晴らしいビーチやハイキングコースがあり、ハーフムーン・ベイやデビルズ・ブリッジへも30分以内でアクセスできます。セーリングシーズンには最も賑わいを見せ、4月下旬から5月上旬にかけて開催される「アンティグア・セーリング・ウィーク」がピークとなります。

滞在先はどこにするか

ドックヤードやシャーリー・ハイツを訪れるならイングリッシュ・ハーバー周辺に、マリーナやレストランを楽しむならファルマス・ハーバー周辺に滞在するのがおすすめです。両者は徒歩ですぐの距離にあります。

イングリッシュ・ハーバー

造船所、歴史

シャーリー・ハイツの麓にある村とネルソン・ドックヤード。

ファルマス・ハーバー

マリーナ、レストラン

スーパーヨットやレストラン、バーが並ぶ、すぐそばの湾。

Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

イングリッシュ・ハーバーのおすすめスポット

世界で唯一、現在も稼働しているジョージ王朝時代の海軍造船所「ネルソン・ドックヤード」を散策しましょう。古いキャプスタンや柱、石造りの建物の間を歩き、かつての将校邸を改装したドックヤード博物館を訪れ、ヨットの行き来を眺めてみてください。国立公園への入場料はゲートで支払います。

シャーリー・ハイツに登って、イングリッシュ・ハーバーとファルマス・ハーバーを一望しましょう。日曜日には、午後遅くから展望台でスティールバンドを伴ったバーベキューが開催され、日没後はレゲエ音楽に合わせてダンスが楽しめます。日没前に到着し、帰りのタクシーを予約しておきましょう。

港周辺のトレイルをハイキングしましょう。ガレオン・ビーチから始まるミドル・グラウンド・トレイルは、道中ずっと景色を楽しみながらシャーリー・ハイツへと登っていきます。また、港の入り口にある「ヘラクレスの柱」は、海によって削り出された岩柱で、干潮時にアクセスできます。ピジョン・ポイントとガレオン・ビーチが最も近いビーチです。 さらに東へ進むと、ハーフ・ムーン・ベイは島内でも有数の美しいビーチであり、デビルズ・ブリッジは大西洋の波に打ち付けられる天然の石灰岩のアーチです。

Free things

それに、それをするのに何の費用もかからない

アンティグアのビーチは、ピジョン・ポイントやガレオン・ビーチを含め、すべて公共のビーチで無料で利用できます。ミドル・グラウンド・トレイルやヘラクレスの柱への遊歩道など、港周辺のハイキングコースも無料で利用できます。

ファルマス・ハーバーを散策してスーパーヨットを眺めるのも、費用はかかりません。

ネルソンズ・ドックヤードとシャーリー・ハイツは国立公園内にあり、入場料がかかります。

Food and drink

飲食

イングリッシュ・ハーバーとファルマスには、島でも指折りのレストランがいくつかあり、その多くはヨットの乗組員や観光客を主な客層としており、新鮮な魚やロブスター、各国料理を割高な価格で提供しています。

もっと手頃な食事なら、近くの村にある道端の屋台や小さなバー、そしてドックヤード内のベーカリーで、ロティや地元の料理を探してみてください。日曜日のシャーリー・ハイツでは、バーベキューでグリルチキン、リブ、魚が提供されます。

ラムパンチや、島で製造されているイングリッシュ・ハーバー・ラムもぜひお試しください。

Nightlife

お出かけ

日曜日のシャーリー・ハイツは、島で一週間で最も賑わう夜であり、展望台ではスティールパンやレゲエの演奏、ダンスが楽しめます。

平日は、ドックヤードやファルマス・ハーバー周辺のバーが賑わっており、特にセーリングシーズンには、ヨットの乗組員たちが上陸するため、さらに活気づきます。

道路は暗く曲がりくねっているので、夜間はタクシーを利用しましょう。

Getting around

移動手段

イングリッシュ・ハーバーとファルマスは徒歩で回ることができます。セント・ジョンズ・ウェスト・バス・ステーションとの間をバスが運行しており、所要時間は約45分ですが、夕方早々に運行が終了し、日曜日はほとんど運行されません。

タクシーの料金は政府によって定められているため、事前に料金を確認しておきましょう。空港からの所要時間は約30~40分です。

ハーフムーン・ベイ、デビルズ・ブリッジ、そして南海岸や東海岸のビーチへ行くには、レンタカーが最も便利です。

Costs

イングリッシュ・ハーバーの料金

イングリッシュ・ハーバーは、特にセーリングシーズン中は、アンティグアで最も物価が高い地域の一つです。ゲストハウスの部屋や小さなアパートの宿泊料金は1泊50~90ユーロ程度からで、4月はさらに高くなります。

レストランは高価なので、道端の屋台や自炊を工夫するとよいでしょう。国立公園の入場料とシャーリー・ハイツでの日曜日のパーティーが、主な固定費となります。

通貨は東カリブドルですが、米ドルも広く通用します。

Safety

安全性と詐欺

イングリッシュ・ハーバーは安全な場所です。ビーチや車内では、持ち物には普段通り注意を払ってください。

ハイキングコースは急勾配で暑いため、水を携行し、歩きやすい靴を履き、早めに出発してください。「ヘラクレスの柱」へ歩く前に、潮の満ち引きを確認してください。

夜間は道路が狭く、暗くなります。シャーリー・ハイツへの往復はタクシーを利用してください。ハリケーンシーズンは6月から11月までです。緊急時は911または999に電話してください。

港を出る価値がある

東海岸、プランテーション、そして首都。

セント・ジョンズ

セント・ジョンズ

約45分 · バスかタクシー

首都、その博物館、そして市場。

What's on

滞在中にどんなイベントが開催されていますか

レガッタと丘の上での日曜日。

おすすめの時期

12月から4月は乾季であり、セーリングのシーズンでもあります。晴れて風が心地よく、活気にあふれています。4月下旬から5月上旬にかけて開催される「アンティグア・セーリング・ウィーク」は、最も賑わう1週間です。夏と秋は比較的静かで、暑く、ハリケーンシーズンにあたります。

28°
乾季、セーリングシーズン
28°
乾燥
29°
乾燥
29°
クラシック・レガッタとセーリング・ウィーク
30°
セーリング・ウィークが終了
31°
ハリケーンシーズンが始まる
31°
暑い
31°
暑い
31°
ハリケーンのリスクがピークに達する時期
31°
静か
30°
ヨットの帰港
29°
乾季、チャーターヨットショー
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高気温(四捨五入)。一年中温暖です。

旅行にかかる費用

1泊1名様あたりの料金(イングリッシュ・ハーバーの価格に基づく)。

これらはあくまで目安としてお考えください。「セーリング・ウィーク」期間中の価格は、これよりはるかに高くなります。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

イングリッシュ・ハーバーに関する質問

最もよく聞かれる質問です。

ネルソン・ドックヤードとは何ですか?
ジョージアにある海軍造船所で、修復を経て現在もマリーナとして稼働しています。ここはユネスコの世界遺産の一部となっています。
日曜日のシャーリー・ハイツでは、どんなことが行われているのでしょうか?
展望台でのバーベキュー。午後遅くからはスティールバンドの演奏があり、日没後はレゲエが楽しめます。日没前に向かい、帰りのタクシーを予約しておきましょう。
イングリッシュ・ハーバーへはどう行けばいいですか?
セント・ジョンズからバスで約45分、あるいは空港からタクシーで約30分から40分です。
イングリッシュ・ハーバーは拠点として適していますか?
はい、ここはアンティグアで最も雰囲気のある場所であり、ビーチやハイキングコースにも近いです。
シャーリー・ハイツまでハイキングに行けますか?
はい、ガレオン・ビーチから始まる「ミドル・グラウンド」トレイルです。早めに出発し、水を携行してください。
アンティグア・セーリング・ウィークはいつ開催されますか?
4月下旬から5月上旬にかけて。この時期は最も混雑し、料金も最も高くなります。
イングリッシュ・ハーバーは高いですか?
そうですね、特にセーリングのシーズンには。道端の飲食店や自炊できる宿泊施設を探してみてください。

ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう

カリブ海への旅行を計画中ですか?Hostelworldアプリで、他の旅行者と交流したり、近隣の島にあるホステルを検索したりしましょう。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top