歴史的中心部
初めての方やウォーキングを楽しむ方大モスク、エミール・アブデルカデル広場、エル・メシュワール周辺の旧市街には、市場やカフェ、歴史あるホテルが立ち並んでいる。
トレムセンの概要
トレムセンは、オランに次ぐアルジェリア北西部の第2の都市であり、オランからは道路で約150kmの距離にあり、モロッコとの閉鎖された国境の近くに位置している。標高842mの段丘上にあり、ララ・セッティ高原の断崖の下にある。
3世紀にわたり、この地は首都として栄えた。アルモラヴィド朝の統治者ユスフ・イブン・タシュフィンは1082年にこの地にタグラートという町を築き、 13世紀から16世紀にかけてはザイヤーン朝王国の都となり、同王朝は古くからあったアガディールの集落をタグラートと統合し、メシュワール要塞内に宮殿を築いた。 モロッコのマリニド朝はこの都市を包囲し、その西端に対抗する町マンスーラを建設した。
アンダルシアとのつながりは深く根付いている。トレムセンは、アルジェリアにおけるアンダルシア芸術の首都として知られており、特にハウジ様式を含むアラブ・アンダルシア音楽の中心地である。この地の婚礼衣装である「チェッダ」は、ユネスコの無形文化遺産に登録されている。
今日、トレムセンは約20万人の人口を擁する大学都市であり、オランよりもゆったりとした雰囲気で、外国人観光客に遭遇することはほとんどありません。大モスクやエミール・アブデルカデル広場周辺の旧市街はコンパクトで歩きやすく、ケーブルカーで短時間でアクセスできる場所には、滝や洞窟があります。
2～3泊がちょうど良いでしょう。1日は中心部の観光、1日はマンスーラ、シディ・ブメディエン、ララ・セッティへの訪問、そして半日はエル・ウリットの滝とベニ・アドの洞窟巡りに充てるとよいでしょう。
トレムセンの宿泊先
トレムセンは街がコンパクトなので、徒歩で回ることができます。歴史地区の大モスクの近く、あるいはグラン・バサン周辺のホテル、あるいは眺めを楽しみたい方でタクシーを利用しても構わないという場合は、ララ・セッティ高原にあるホテルに宿泊するのがおすすめです。
アガディールと駅
列車の到着鉄道駅周辺の中心部の東端。ここは最も古い集落があった場所で、モスクから歩いてすぐの場所にある。
ラッラ・セッティ高原
景色と新鮮な空気ケーブルカーやタクシーでアクセスできる、街を見下ろす高台には、公園や湖、カフェ、高級ホテルなどが並んでいます。
エル・ユーバッド
歴史と雰囲気シディ・ブメディエン・モスクと聖廟の周辺、東側の斜面にある村; 静かで、住宅街であり、伝統的な雰囲気がある。
マンスーラ
夕日と遺跡マリニド朝のミナレットや城壁周辺の西側地区は、現在、西へと広がる近代的な街に囲まれている。
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
アルモラヴィド朝のドーム、ザイヤーン朝の宮殿、そしてマリニド朝のミナレット
旧市街にある大モスクから始めましょう。 1082年に建立され、アリー・イブン・ユスフの治世下で装飾が施されたこのモスクは、アルモラヴィド朝建築の中でも最も重要な建造物の一つです。ミフラーブの前にあるリブ付きドームは1136年に完成し、礼拝堂は13の通路にまたがる馬蹄形アーチの林となっています。 レンガ造りのミナレットは、1236年にザイヤーニド朝の創始者ヤグムラセンによって増築されました。入場は無料ですが、礼拝時間中は非イスラム教徒は立ち入ることができませんので、控えめな服装で、礼拝の合間に訪れるようにしましょう。
南へ数分歩くと、ザイヤーニド朝のスルタンたちが築いた城壁に囲まれた要塞「エル・メシュワール」があります。 その宮殿の一つは2008年に発掘され、2010年から2011年にかけてほぼ完全に再建されたため、現在見られるのは復元されたものですが、中庭や彫刻が施された木工細工、タイルからは宮廷生活の様子がよくうかがえます。 2024年1月に訪れた観光客によると、チップを支払えば短いガイド付き見学が可能で、伝統衣装を展示する小さな博物館もあるとのことです。
町の東端、エル・エウバッドの村にあるシディ・ブメディエン複合施設は、この街で最も雰囲気のある場所です。 ここは、セビリア出身のスーフィーの聖人アブ・マディヤンの墓を中心に発展したもので、1339年に建てられたモスクや、イブン・ハルドゥーンが教鞭をとったとされるマドラサがあります。
西側にあるマンスーラの遺跡は、マリニド朝がトレムセンの包囲戦中に築いた町の残骸である。そのモスクは1301年から1302年にかけて完成したが、現在では高さ38メートルのミナレットの3面のみが残り、城壁やオリーブの木々の上にひっそりとそびえ立っている。 日没時の景色は絶景です。
最後に、14世紀に造られた貯水池「グラン・バサン」から、ララ・セッティ高原までケーブルカーに乗ってみてください。所要時間は約5分で、街と平野を一望できる眺めは、トレムセン随一の絶景です。頂上には、人工湖やカフェ、散策路のある公園があります。
Free things
トレムセンを無料で（あるいはほぼ無料で）楽しむ
トレムセンの見どころの多くは入場無料です。大モスクやシディ・ブメディエンは、礼拝時間外であれば無料で入場できます。ただし、控えめな服装を心がけ、靴を脱ぎ、礼儀正しく振る舞うようにしてください。
エミール・アブデルカデル広場から旧市街を散策し、屋根付きの市場通りを歩いてみてください。そこでは、刺繍、織物、宝飾品、陶器などを扱う店が並んでいます。店をのぞくのは自由ですし、午後遅くには通りが最も活気づきます。
マンスーラ遺跡は、ミナレットと城壁を取り囲む開放的な敷地で、中心部から西へ歩いて行っても、タクシーで少し移動しても気軽に訪れることができます。
ケーブルカーの終点にある、ザヤーン朝時代の巨大な貯水池「グラン・バサン」は、夕方には地元の家族連れが散歩を楽しむ公園となっています。
ケーブルカーの運賃もほぼ無料に等しい。2024年に訪れたある観光客は50ディナールを支払ったが、これは1ユーロをはるかに下回る金額だ。ララ・セッティ高原に到着すれば、湖の周囲や崖の縁に沿った遊歩道は無料で利用できる。
Food and drink
ハリラ、セファ、そしてトレムセンの菓子
トレムセンでは、アルジェリア西部の他の地域と同様、クスクス、焼き肉、スープ、そしてたっぷりのパンが食卓に並びます。蒸してシナモン、アーモンド、レーズンを添えて供される甘いクスクス「セファ」や、ラマダン期間中の夕食の定番となるトマトとひよこ豆のスープ「ハリラ」をぜひ味わってみてください。
オランや西部地方のひよこ豆のフラン「カランティカ」は、旧市街周辺の小さな売店で、パンに挟んで1切れずつ売られています。スパイシーなトマトと玉ねぎを詰めた四角い平パン「マハジェブ」も至る所で見かけます。
この街はビスケットやペイストリーでも知られています。パン屋では、お土産に最適なリング状のアニス入りビスケット「カーク」や、マクルード、その他のセモリナ粉やナツメヤシを使ったスイーツが販売されています。
非公式の為替レートで計算すると、食事は格安です。地元のレストランでの簡単な食事は数ユーロ、屋台の軽食はそれよりはるかに安いです。カフェでは濃いコーヒーが提供され、ミントティーはもてなしの定番の飲み物です。
アルコールは、ライセンスを持つホテルや一部のレストランに限定されています。公共の場での飲酒は違法ですので、控えてください。
Nightlife
カフェ、グラン・バサン、そしてアンダルシアの音楽
トレムセンの夜は静かだ。夕べの過ごし方は、男性たちがコーヒーを飲みながら会話を楽しむカフェやティールーム、そして夏の夜には家族連れが散歩をしたりアイスクリームを食べたりするグラン・バサンやララ・セッティ高原を中心に展開している。
夜の楽しみといえば、やはり音楽だ。 トレムセンは、アルジェリアにおけるアラブ・アンダルシア音楽とハウジの発祥の地であり、パレ・ド・ラ・カルチャーや、夏には野外劇場「テアトル・ド・ヴェルデュール」でコンサートが開催される。近年、全国ハウジフェスティバルは12月と7月の両方に開催されているため、訪問の際は開催スケジュールを確認するとよい。
バーは、酒類販売許可を持つごく一部のホテルにしかありません。ラマダン期間中は、イフタール（断食明けの食事）の後も街は夜遅くまで賑わい、カフェやパティスリーは夜遅くまで営業しています。
アルジェリア全土と同様に、日没後はタクシーが少なくなりますので、ホテルに予約を依頼し、帰りの手配を事前に済ませておくことをお勧めします。
Getting around
トレムセンのアクセスと市内移動
トレムセンの空港「ゼナタ・メサリ・エル・ハジ」は、市街地の北西約17kmに位置しています。 エア・アルジェリーがアルジェからの便を運航しており、フランスやベルギーからはエア・アルジェリー、トランスアビア、ヴォロテア、ASLエアラインズ・フランス、TUIフライ・ベルギーによる季節便や定期便が就航しているため、ヨーロッパからアルジェリア西部へアクセスする際、トレムセンは便利な玄関口となっています。タクシーで市内まで約25～30分です。
約150km離れたオランからは、オランのウィラヤ間タクシー乗り場から相乗りタクシーを利用するのが最も手軽です。2024年1月に利用した旅行者によると、約2時間の行程で1席あたり500ディナールを支払いました。車は7席すべてが埋まった時点で出発します。
SNTFは、2025年9月に運行を開始したアルジェ発トレムセン行きの夜行列車を運行しています。アルジェを22:00に出発し、06:52に到着し、オランやシディ・ベル・アッベスなどに停車します。復路はトレムセンを19:30に出発します。 時刻表は季節によって変更されるため、sntf.dz または駅で確認してください。駅は旧市街の端にあります。
市内中心部は徒歩で回れます。市内のタクシーは安価ですが、メーターがない場合は事前に料金を交渉してください。バスは現金のみの利用となり、夕方早々に運行が終了します。 ベニ・アドの洞窟やエル・ウリットの滝へは、タクシーを利用し、待機時間を含めた往復の料金を事前に取り決めておきましょう。2024年に訪れた旅行者の一人は、Heetchアプリを通じて手配しました。
トレムセンの西にあるモロッコとの国境は閉鎖されています。越境を試みないでください。
Costs
トレムセンの物価
トレムセンは、食事、交通、観光名所に関しては安いが、アルジェリアの他の地域と同様、宿泊費は高めだ。ホステルはない。 2024年1月、ある旅行者がケーブルカーの隣にある「グランド・バサン」ホテルに1泊8,000ディナールを支払ったほか、予約サイトでは「イビス」を含む3つ星ホテルが1泊約29～37ポンドで掲載されている。
観光地の入場料はごくわずかです。大モスクとシディ・ブメディエンは無料ですが、ベニ・アド洞窟は2023年時点で大人1人50ディナールに加え、ガイド代として30ディナールが必要でした（2024年に訪れた観光客は約100ディナールを支払いました）。 、ケーブルカーの料金は2024年時点で50ディナールでした。
ここへの移動費も安いです。2024年時点で、オランからの相乗りタクシーは1席500ディナールでした。
公式為替レート（2026年10月時点で1ユーロ＝約151ディナール）で計算すると、8,000ディナールの部屋は約53ユーロに相当します。 ほとんどの旅行者は闇市場でユーロを両替しており、2026年の報告によると1ユーロあたり最大約250ディナールで交換できるため、現金で支払うものはすべてかなり安くなります。大規模なホテルではカードが利用できますが、公式レートで請求されます。それ以外の支払いは現金を持参してください。
格安ホテルに宿泊し、地元の食事を楽しみ、いくつかの観光スポットを巡る1日の予算は、非公式レートで約35～50ユーロとなり、その大部分は宿泊費が占めます。
Safety
トレムセンでの安全確保
トレムセンは平穏であり、英国政府の渡航自粛勧告は同市やトレムセン地域には適用されません。同政府が「立ち入り禁止区域」と指定しているのは、リビア、チュニジア、マリ、ニジェール、モーリタニアとの国境付近で、これらは東や南の遥か遠くに位置しています。 英国政府は依然として、アルジェリアでのテロ攻撃の可能性は高いとしており、特に北部の農村部や山岳地帯では脅威が高いため、山間部へ向かう前に最新の勧告を確認してください。
トレムセンの西にあるモロッコ国境は閉鎖されており、英国政府は越境を試みないよう呼びかけています。道路上には警察の検問所が設置されている可能性があるので、パスポートを携帯してください。
アルジェリア当局は外国人観光客を注視しており、警察があなたの動きに関心を示していることに気づくかもしれません。その際は、忍耐強く、礼儀正しく対応してください。
街中では、混雑した市場でのスリに注意し、夜間は明るい通りを歩くようにしましょう。日没後はタクシーが見つかりにくいため、ホテルを通じて予約することをお勧めします。
特にモスクやシディ・ブメディエンでは控えめな服装を心がけ、人を撮影する前には必ず許可を求めてください。 ドローンや双眼鏡の使用には許可が必要です。ラマダン期間中は、日中に公共の場で飲食や喫煙をしないでください。
緊急電話番号は、警察が17または1548、消防が14、救急車が1021です。
トレムセンからの日帰り旅行
町のすぐ外にある滝や洞窟、ネドロマの旧市街、ホナイネの海岸、そして大都市オランは、すべてアクセスしやすい場所にあります。この地域の東側に見られるようなローマ時代の遺跡はありませんが、トレムセンの独自の史跡こそが魅力となっています。
エル・ウリットの滝とベニ・アドの洞窟
町から約7km離れた、松林に覆われた渓谷には滝があり、その先にはアイン・フェザの近くにあるガイド付き観光洞窟があります。平日の午前中に行ってみてください。; 週末は混雑する。
トレムセン国立公園
市周辺にあるイフリ、ザリフェット、アイン・フェッザの森林は、散歩やピクニックに最適です。まず、農村地域に関する最新の注意情報を確認してください。
ネドロマ
アルモハド朝によって築かれた旧市街で、ユネスコの暫定リストに登録されており、歴史的な大モスクやトララ丘陵に広がる路地が特徴である。
ホナイネ
かつてザヤーン朝王たちの港として栄え、城壁やカスバ、海を見下ろす望楼があり、さらにいくつかのビーチも点在している。
オラン
アルジェリア第2の都市。サンタ・クルス要塞、海辺の遊歩道、そしてライ音楽が魅力です。一泊して回るのがおすすめです。
What's on
トレムセンのイベント情報
トレムセンの行事カレンダーは、音楽や宗教的な祝日を中心に構成されています。具体的には、全国ハウジ音楽祭、ラマダンの夜、イェンナイヤー、そして国民の祝日などです。
1月12日
イェナイヤー
全国
公休日であるアマズィグの新年。家族で祝宴を催す。
2027年2月8日頃から3月9日頃まで
ラマダン
トレムセン
イフタール後の静かな日々と夜更け; 近くにあるレストランの中には、日中は閉まっているところもあります。
場合による; 今年の日程を確認してください
全国ハウジ音楽祭
トレムセン
2024年12月および2026年7月に開催される、アルジェリアのハウジとアンダルシア音楽のフェスティバル。
7月5日
独立記念日
全国
1962年のフランスからの独立を記念する祝日。
11月1日
革命記念日
全国
1954年の独立戦争勃発の記念日。
トレムセンへの旅行に適した時期
春と秋がベストシーズンです。4月、5月、10月、11月は、遺跡を巡るのに適した暖かい日が続きます。7月と8月の平均気温は約32～33°Cで、この標高では冬の日中は温暖ですが、夜は冷え込みます。
日中は暖かく、夜は寒い; Yennayer、1月12日
2027年2月8日頃からラマダンが始まると予想される
2027年3月9日～10日頃のイード・アル＝フィトル
春; 散歩に最適
温かくて緑豊かな
暑くなってきた
暑い; 独立記念日、7月5日
最も暑い月
まだ温かい
心地よい日々
クーラー; 革命記念日、11月1日
肌寒い夜
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
WeatherSparkの気候データに基づくトレムセン・ゼナタ空港の最高気温（四捨五入：1月は16°C、5月は25°C、8月は33°C、10月は26°C）。weather2travelにはトレムセンに関するページはありません。 市内は空港よりも標高が高いため、気温が若干低くなる場合があります。混雑度はあくまで目安です。
トレムセンの1日あたりの費用はいくらですか？
スタイルと宿泊日数を選択すると、1人あたりの概算合計金額（ユーロ）が表示されます。
『アルジェリア・ガイド』によると、非公式レートでは1ユーロあたり約220～250ディナールと見積もられています。 トレムセンにはホステルがないため、宿泊費は予算や3つ星ホテルの価格に基づいています。クレジットカードで支払うホテルの場合は、公式レート（1ユーロ＝約151ディナール）が適用されるため、費用が高くなります。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
トレムセンのよくある質問
料金や時刻表は変更されることがあります。ご旅行の前にご確認ください。
トレムセンは訪れる価値があるでしょうか？
はい、歴史や建築に興味がある方ならおすすめです。アルモラヴィドの大モスクからマンスーラ・ミナレット、シディ・ブメディエン廟に至るまで、アルジェリア屈指の中世イスラム建築の傑作がいくつかあり、外国人観光客もほとんどいません。
トレムセンには何日間滞在する予定ですか？
2、3泊。これで、中心部、シディ・ブメディエン、マンスーラ、ケーブルカーを巡ることができ、さらにエル・ウリットの滝とベニ・アドの洞窟を訪れる半日分も含まれます。
オランからトレムセンへはどう行けばいいですか？
オランの州間タクシー乗り場から相乗りタクシーに乗る; 2024年、ある旅行者は約2時間の旅で、座席1席につき500ディナールを支払った。アルジェ発のSNTF夜行列車も、トレムセンへ向かう途中でオランに停車する。; sntf.dz で時間を確認してください。
トレムセンには空港はありますか？
はい。ゼナタ・メサリ・エル・ハジ空港は、市内から北西に約17kmの場所にあり、アルジェリア航空によるアルジェ発の便のほか、フランスやベルギーからの便も就航しています（夏季限定の便もあります）。
トレムセンは安全ですか？
トレムセンは平穏であり、英国政府が渡航を控えるよう勧告している地域外にあります。英国政府は依然として、アルジェリア、特に農村部や山間部でのテロ攻撃の可能性が高いとしているため、最新の勧告を確認してください。警察の検問に備えて、パスポートを携帯してください。
トレムセンからモロッコへ越境することはできますか？
いいえ。アルジェリアとモロッコの国境は閉鎖されており、英国政府はそこを越えようとしないよう呼びかけています。両国間を移動するには飛行機を利用する必要があります。
トレムセンにはホステルはありますか？
Hostelworldには掲載されていません。トレムセンには、中心部のシンプルな宿泊施設から3つ星のチェーンホテルまで様々なホテルがあり、予約サイトでは1泊約29ポンドから掲載されています。Hostelworldに掲載されているアルジェリアの宿泊施設は、コンスタンティーヌとワルグラのみです。
ラッラ・セッティへはどう行けばいいですか？
グラン・バサンからケーブルカーに乗ると、所要時間は約5分で、2024年時点の運賃は50ディナールです。あるいは、道路沿いをタクシーで登ることもできます。頂上には公園や湖、カフェがあり、街を一望できる最高の眺めを楽しめます。
非イスラム教徒はトレムセンのモスクを訪れることができますか？
通常、礼拝時間外であれば、大モスクやシディ・ブメディエンには入場できます。控えめな服装を心がけ、肩や膝を覆い、靴を脱いでください。
トレムセンを訪れるのに最適な時期はいつですか？
4月と5月、あるいは10月と11月は、日中は暖かいが暑くはない。7月と8月の平均気温は約32～33°Cで、冬の夜は寒い。
Also trending this week
ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう
アルジェリアのホステルを比較：リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能。さらに、アプリで現地にいる人々と交流しましょう。
Get the App.