町の中心部
初めての方市庁舎広場や川周辺には、大学やバーなどがあり、すべて徒歩圏内です。
自国の中枢であると自負する小さな都市
エストニア人は、「タリンにはお金があり、タルトゥにはアイデアがある」と言い、タルトゥ側もそれを喜んで繰り返している。この大学は1632年にスウェーデン人によって設立され、人口9万5千人の街に2万人の学生がいることが、この街の雰囲気を完全に決定づけている。
中心部は小規模で新古典主義様式であり、エマヨギ川へと緩やかに傾斜する市庁舎広場を囲むように建てられており、その前には「キスをする学生たち」の噴水がある。
その上にそびえる大聖堂の丘「トオメマギ」には、ゴシック様式の大聖堂の遺跡、2つの古い天文台、そして一連の橋があり、これらはすべて公園の中に位置している。
スープの町「スピリン（Supilinn）」は、通りの名前が野菜にちなんで付けられており、かつては独立共和国を宣言したこともある木造家屋が立ち並ぶ地区で、今でも独自の憲法を印刷し続けている。
2024年には「欧州文化首都」に選ばれた。1日か2日ほど滞在すれば、タリンとの組み合わせも自然だ。
宿泊先
その上には丘がそびえ、両側には木造家屋が立ち並ぶ地区が二つある、こぢんまりとした中心街。
スピリン
木造の家と個性川沿いに北西へ進むと、未舗装の小道、木造のコテージ、そしてこの街が自ら宣言した共和国がある。
カルロヴァ
地元で静かな南側：ここもまた木造家屋が立ち並ぶ地区で、カフェやアトリエがあり、観光客というよりは地元住民が多く住んでいる。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
タルトゥのおすすめスポット
トゥーメマギから散策を始めましょう。頂上にあるゴシック様式の大聖堂の遺跡は、宗教改革後に未完成のまま残され、その一部は現在、大学博物館となっています。また、この丘には旧天文台もあり、19世紀に地球の形状を測量するために実施され、ユネスコ世界遺産に登録されている「ストルーヴェ測地線」の基準点が設置されていました。
市庁舎広場は川に向かって傾斜しており、その一端には「バークレー・デ・トリー」と呼ばれる建物が立っている。この建物は、まるで小さなピサの斜塔のように傾いている。
ソ連時代の飛行場の滑走路の端に建つエストニア国立博物館は、入場料約14ユーロで、エストニアおよびより広範なフィン・ウゴル系民族の生活をしっかりと網羅している、この街を代表する博物館です。
AHHAAはエストニアの科学センターであり、同種の施設としては珍しく質が高く、入場料は約18ユーロです。
木造の家々を見るなら、スピリンとカルロヴァを散策してみてください。どちらも入場無料で、この街の真の風情を感じることができます。
Free things
タルトゥで楽しめる無料のアクティビティ
トゥーメマギは公共の公園で、入場は無料です。大聖堂の遺跡、天使の橋と悪魔の橋、天文台の敷地、そして街の屋根を見渡す景色などが楽しめます。
市庁舎広場、「キスをする学生たち」の噴水、そして傾いたバークレー邸も入場無料です。
スピリンとカルロヴァは自由に散策でき、「スープの町」にあるポテト通り、ビーン通り、ピー通りといった通り名は、この地区の住民たちが強く望んだ通りに名付けられています。
エマヨギ川沿いの川岸は、無料で散策できる長い遊歩道となっており、大学の本館の中庭も一般に開放されています。
タルトゥのストリートアートは広範囲にわたり、絶えず更新されており、特にカルロヴァ地区や川沿いに最も多く見られます。
Food and drink
タルトゥでの食事と飲み物
学生たちが価格を設定しているため、安いです。メインディッシュは10～16ユーロで、学期中のランチセットはたいてい6～8ユーロです。
かつての工場跡地である「アパラディテハス」には、レストランやベーカリー、小さなショップが入っており、食事をするのに最適な場所です。
川沿いのマーケットホールには、地元産の食材や手頃な価格の食品を扱う店が並び、タリン特有の「中世風」の演出を排した、エストニアの伝統的な料理――黒パン、燻製魚、ほとんどの料理に添えられるサワークリーム――をここで手軽に味わうことができます。
ビールの価格は3.50ユーロから5ユーロで、首都よりも明らかに安く、地元の醸造所は1826年から操業を続けています。
コーヒー文化が根付いており、カフェは街の活気の中心となっています。
Nightlife
タルトゥでの外出
すべて学生主導で、学期中は町の規模の割に活気にあふれています。
バーは市庁舎広場とその裏手の通りに集まっており、値段も手頃です。ビールは3.50ユーロから5ユーロ、カクテルは7ユーロから10ユーロです。
ここの学生の伝統は格式高く、古くから続いている。独自の色と帽子を持つ学生団体、入会儀式、そして外部の人がたいてい外から眺めるだけのイベントが盛りだくさんだ。
「アパラディテハス」や川沿いの数軒の店では、ライブ音楽やクラブイベントが開催されている。
学期外、特に7月と8月は、街が著しく静かになる。人混みを避けて丘や木造の家々を独り占めしたい人にとっては、これは心地よいことだろう。
Getting around
タルトゥでの移動
徒歩で回るのがおすすめです。中心部はコンパクトで平坦なため、ここに挙げたスポットはすべて徒歩25分圏内にあり、トオメマギだけが少し登りになります。
市バスは約2ユーロで、スマートカードを使えばさらに安くなります。
タリンからのバスは2時間半で、運賃は10～15ユーロ。運行頻度が高く、Wi-Fiも利用できます。電車は約2時間で、運賃はバスとほぼ同じです。
リガまではバスで約4時間です。
自転車での移動も便利です。街は平坦で、川沿いには整備された自転車道があり、レンタル料金は1日10～15ユーロです。
Costs
タルトゥでの生活費
全体的にタリンよりも物価が安い。ドミトリーは12～22ユーロ、メインの食事は10～16ユーロ、ビールは3.50～5ユーロだ。
1日の費用は30～55ユーロ。
トゥーメマギ、木造家屋が立ち並ぶ地区、川沿いは無料で楽しめます。有料の観光スポットで訪れる価値があるのは、入場料約14ユーロのエストニア国立博物館と、約18ユーロのAHHAAの2つです。
学期中のランチセット（6～8ユーロ）は、国内で最も安くて美味しい食事です。
Safety
タルトゥでの安全確保
タルトゥはとても安全な小さな街で、リスクは犯罪によるものというよりは季節的なものです。
冬になると歩道は凍りつき、日照時間も短くなります（12月下旬には日照時間が約6時間程度）。また、川沿いの遊歩道には照明がない場所もあります。
エマヨギ川は凍結し、人々は川の上を歩いたりスケートをしたりします。氷の厚さは場所によって異なり、川には流れもあります。地元の人々がすでに大勢集まっている場合を除き、川に出ないよう注意してください。
週末の学生たちの夜遊びで、市庁舎広場周辺は賑やかになりますが、それ以上の騒ぎになることはめったにありません。
春から秋にかけて、周辺の森林にはマダニが生息しており、エストニアではマダニ媒介性脳炎が発生しています。背の高い草むらや森を歩いた後は、自分の体にマダニがついていないか確認してください。緊急電話番号は112です。
タルトゥからの日帰り旅行
海のような広さの湖、湿原、そしてエストニア南部の丘陵地帯。
タリン
首都であり、どちらの方向へも簡単にアクセスできます。
What's on
滞在中にどんなイベントが開催されていますか
学生の公式行事カレンダーと、学生生活の一大イベントである春の祭典。
4月下旬か5月
学生時代
全市
エマヨギ川でのボートレースや市内各地で開催されるイベントなど、学生による1週間にわたるお祭り。
2月
タルトゥ・スキーマラソン
オテパーからエルヴァへ
ヨーロッパでも最大規模の一つである63kmのクロスカントリーレースには、数千人のスキーヤーが集まる。
6月23日～24日
ヤーニペーヴ（夏至）
全米
焚き火や徹夜パーティーが繰り広げられ、街の人々は田舎へと散っていった。
7月
タルトゥ・ハンザの日
町の中心部
この街のハンザ同盟時代の交易の歴史を偲ばせる中世の市場と祭り。
9月から6月まで
学期中
全市
2万人の学生がキャンパスに集まり、街が活気に満ち溢れているとき。
Hostels
タルトゥでの宿泊先
中心部とその周辺を中心に、手頃な価格の小さなスポットが点在しています。Hostelworldからのライブ情報です。
おすすめの時期
9月から5月にかけては、街が活気に満ち溢れています。夏は暖かく、人通りもまばらです。
寒くて、雪が降っていて、辺りは真っ暗だ。学期中だから、バーはどこも満員だ。
一年で最も寒い月。雪に覆われた景色は美しい
寒いけれど、すぐに明るくなってきている
雪解けと泥。学生の伝統行事が再開される
素晴らしい。温かみがあり、緑豊かで、都会の屋外という雰囲気だ。
学期が終わるにつれ、心は温かくなり、空虚感も募る。夏の真っ只中、その終わりに
最も暖かく、最も静かな月だ。学生たちはもういない
暖かく、まだ静かだ。田舎にはぴったりだ。
最高の月だ。学期が再開し、街に活気が戻ってくる
トゥーメマギの秋の色。コストパフォーマンスが良い
暗く灰色。最もつらい月
雪とクリスマスのイルミネーション。日がとても短い
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高気温。タルトゥは内陸にあるため、沿岸部のタリンに比べ、冬は寒く、夏は暖かい傾向があります。その差は数度程度ですが、はっきりと感じられます。
旅行にかかる費用
旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金（ユーロ）。
ヨーロッパでも最も物価の安い大学都市の一つです。トゥーメマギや木造家屋が立ち並ぶ地区は、一切費用がかかりません。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
タルトゥ旅行に関する質問
最もよく聞かれる質問です。
タルトゥは、タリンからわざわざ足を運ぶ価値があるでしょうか？
そうですね。バスで2時間半ほどかかり、料金は10～15ユーロです。首都に比べて規模は小さく、物価も安く、学術的な雰囲気が強い街で、1日か2日あれば余裕で回れます。
スピリンとは何ですか？
スープ・タウン：川沿いに木造の家々が立ち並ぶ地区で、通りの名前は「ポテト」「ビーン」「ピー」といったものばかりだ。かつては独立共和国を宣言し、独自の憲法を制定しており、自由に歩き回ることができる。
どれくらい安いんですか？
ヨーロッパでも最も物価の安い大学都市の一つです。学生寮の費用は12～22ユーロ、ビールは3.50～5ユーロ、メインディッシュは10～16ユーロ、学期中のランチセットは6～8ユーロ程度です。
この街はいつが一番魅力的でしょうか？
9月から5月までの学期中は、2万人の学生がキャンパスに集まり、バーやカフェも賑わっています。7月と8月は暖かく、人通りが明らかに少なくなります。
メインの博物館はどこですか？
エストニア国立博物館は、ソ連時代の飛行場の滑走路の端に面した建物にあり、入場料は約14ユーロです。エストニアおよびより広範なフィン・ウゴル系民族の生活を紹介しており、建物自体も建築物として見応えのあるものです。
マダニを心配すべきでしょうか？
知っておくと良い情報です。春から秋にかけて、市周辺の森にはマダニが生息しており、エストニアではマダニ媒介性脳炎が発生しているため、背の高い草むらや森を歩いた後は、自分の体にマダニがついていないか確認してください。
2024年はどんな年だったのでしょうか？
その年、タルトゥは「欧州文化首都」に選ばれ、その結果、市内には会場やイベントのラインナップが充実しました。その影響は、今でも芸術イベントのスケジュールに色濃く残っています。
Also trending this week
ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう
タルトゥのホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。そして、アプリで現地にいる人々と交流しましょう。
Get the App.