旧市街、南側
初めての方城壁の内側：レドラ通り、大聖堂、修復されたライキ・ゲイトニア、そして国境検問所。
1つの都市、2つの側面、1回のパスポート検査
ニコシアは1974年以来分断されており、国連がパトロールを行う緩衝地帯である「グリーンライン」が旧市街を真っ直ぐに横切っています。主要なショッピングストリートであるレドラ通りでは、パスポートを提示すれば数分で歩行者用検問所を通過でき、キプロス共和国側から北側へと歩いて渡ることができます。
このように分断されている首都は世界でここだけであり、1日で両側を歩いて回れることが、多くの人がここを訪れる理由だ。緩衝地帯自体は封鎖され、時間が止まったままの状態にある。1974年半ばに放棄された建物には、店先に雑草が生い茂っており、シャコラス・タワーの展望台からはその様子がはっきりと見える。
分断線の周辺にある城壁都市はヴェネツィア様式で、11の砦を備えた星形をしており、放棄されていない部分は急速に修復が進められている。
ニコシアは内陸に位置し、暑いため、ビーチを目指すほとんどの観光客はここを素通りしてしまう。2日間あれば、この街の魅力を十分に堪能できるだろう。
宿泊先
ヴェネチアの城壁の内側か、それともその外側の現代的な街か。
旧市街、北側
反対側グリーンラインの向こう側：ビュユク・ハンのキャラバンサライ、セリミエ・モスク、そしてより静かで貧しい旧市街。
モダンなセンター
コスパと交通マカリオス通りを取り囲む壁の外側には、より安価な宿泊施設や、バスターミナル、ショッピング街があります。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 4 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
ニコシアのおすすめスポット
国境を越えましょう。レドラ通りの国境検問所は歩行者専用で、通行料は無料です。パスポートを持っていれば、片道数分で越境できます。 国境の向こう側にあるビュユク・ハンは、16世紀のオスマン帝国のキャラバンサライを修復し、中庭にカフェや工房が並ぶ施設となっています。また、セリミエ・モスクは、1200年代に建てられたフランス・ゴシック様式の大聖堂を1570年以降に改築したもので、今でもランス大聖堂を思わせる外観を保ちつつ、ミナレットが追加されています。
南側にあるキプロス博物館には、アギア・イリニの単一の穴から発見された数千体の小さな奉納像を含む、島の考古学資料が収蔵されています。
レドラ通りにあるシャコラス・タワーの展望台からは、緩衝地帯と街の両側を見渡すことができます。
星形に配置された11の要塞からなるヴェネツィアの城壁は、旧市街全体を取り囲んでおり、無料で散策することができます。
Free things
ニコシアで楽しめる無料のアクティビティ
レドラ通りでの往来は、行きも帰りも無料であり、ここでの見どころとして最も興味深い体験です。
ヴェネツィアの城壁とその11の稜堡は無料で散策でき、堀は現在公園となっています。
セリミエ・モスクは、現役のモスクであることにふさわしい敬意を払えば無料で入場でき、ビュユク・ハンの中庭も同様です。
両側の旧市街は自由に散策でき、一方では修復され繁栄しているのに対し、もう一方では貧しく静かなという対照こそが、この場所の魅力です。
いくつかの教会やファネロメニ地区も入場無料です。
Food and drink
ニコシアでの食事と飲み物
メゼという形式で、1人あたり20～30ユーロ、15～20種類の小皿料理が次々と運ばれてきて、客が「もういい」と言うまで続き、所要時間は2時間ほどです。
ハロウミはキプロス産のチーズで、生で食べるのではなく焼いて食べます。スヴラは、長い串に刺した大きな肉の塊を炭火で焼いたもので、スブラキとは異なります。
南側ではフルコースの食事が14～22ユーロですが、北側では8～14ユーロが一般的で、明らかに安くなっています。
コーヒーはキプロス式で、粉が入った小さなカップで提供され、甘さ（スケトス、メトリオス、グリキス）で注文します。
旧市街の修復された路地には観光客向けのレストランが並んでいますが、地元の人々が利用する店は、そこから1、2本離れた通りにあります。
Nightlife
ニコシアでの夜遊び
ニコシアには大学があり、若者が多く、ナイトライフは島内で最も地元色豊かなものです。ここには観光客向けに作られたものは何一つなく、海岸沿いのエリアを訪れた後にはほっと一息つける場所です。
旧市街のファネロメニやレドラ通り周辺のバーは夕方になると賑わいを見せ、スタシクラトス通りや近代的な中心街周辺には、より洗練された店が並んでいる。
ビールの価格は3～4.50ユーロ、コーヒーは3ユーロです。
夏は暑すぎて夜遅くまで外にいることはできないため、夜遊びは9時過ぎに始まり、午前2時を過ぎても続きます。
北側にはティーガーデンや数軒のバーがあり、より静かで保守的な雰囲気です。
Getting around
ニコシアでの移動
旧市街は平坦で歩きやすく、両側を合わせて1日で楽に歩いて回ることができます。
市バスは1回約1.50ユーロ、1日乗車券は約5ユーロです。キプロスには鉄道は一切ありません。
都市間バスは、ラルナカまで45分、リマソールまで1時間、パフォスまで2時間で、運賃はいずれも5～7ユーロです。
ラルナカ空港まではシャトルバスで45分、運賃は約8ユーロ、パフォス空港までは約2時間かかります。
レンタカーで北部へ渡る場合は、レンタル契約書と保険内容を確認してください。南部のレンタカー会社の多くは北部への通行を制限しており、国境で別途保険に加入する必要があります。徒歩での移動であれば、全く問題ありません。
Costs
ニコシアでの生活費
海岸沿いのリゾート地よりも安く、北側の方がさらに安いです。ドミトリーは15～28ユーロ、食事は南部で14～22ユーロ、北部で8～14ユーロ、ビールは3～4.50ユーロです。
1日の費用は40～65ユーロです。
博物館の入場料は1か所あたり4～9ユーロで、フェリーの乗船料は無料です。
南部ではユーロが使用されています。北部ではトルコリラが使用されていますが、ユーロも利用可能です。ただし、為替レートは観光客にとって不利な設定となっています。北部で1日過ごす予定なら、少額の両替をしておく価値はあります。
Safety
ニコシアでの安全確保
ニコシアは、どちらの側も非常に安全な都市であり、犯罪率は低く、夜でも安心して過ごせる旧市街があります。
緩衝地帯については、細心の注意を払う必要があります。ここは軍事区域であり、双方の側で軍事施設や要員の撮影は禁止されています。また、フェンスや警告標識は単なる装飾ではありません。指定された横断地点のみを利用してください。
越境手続きは日常的なもので、パスポートの確認が行われますが、数分で完了し、ほとんどの国籍の旅行者には入国スタンプは押されません。渡航歴に関して特に懸念がある場合は、ご自身の状況を確認してください。
南部で借りたレンタカーは、通常、北部では保険が適用されません。越境地点で別途保険に加入するか、徒歩で越境してください。
内陸部の夏の気温は、40度を超えることがよくあります。緊急電話番号は、南部が112、北部が155です。
ニコシアからの日帰り旅行
山々、修道院、そしてゴーストタウン――そのすべてが2時間圏内にある。
ファマグスタとヴァロシャ
北部に位置する城壁に囲まれたヴェネチアの都市で、1974年以来放棄されていたが、現在は一部が観光客に再開されている、封鎖されたリゾート郊外地区ヴァロシャがある。
キレニア
北海岸にある城の麓に広がる馬蹄形の港。その上方の山々には、聖ヒラリオン城がそびえ立っている。
What's on
滞在中にどんなイベントが開催されていますか
観光業に依存していない街のローカルカレンダー。
2月か3月
グリーン・マンデー
全市
正教会の四旬節の始まりを祝って、島中でピクニックや凧揚げ、ベジタリアン料理が楽しまれている。
9月
キプロス・ワイン・フェスティバル
リマソルの近郊
この島で開催されるワイン祭りへは、車で1時間の距離です。
春
ニコシア・ポップアップ・フェスティバル
旧市街
城壁に囲まれた町で行われる音楽やストリートイベント。
秋
キプリア国際フェスティバル
全市
キプロス全土で演劇、ダンス、音楽の公演が行われ、ニコシアが主な会場となる。
12月
旧市街のクリスマス
ファネロメニとレドラ
天気が最も心地よい時期の、城壁に囲まれた町の市場とイルミネーション。
Hostels
ニコシアのおすすめ宿泊先
城壁に囲まれた街とその周辺にあるこぢんまりとしたスポット。価格は海岸沿いのリゾート地よりもお手頃です。Hostelworldのリアルタイム情報です。
おすすめの時期
春と秋。ニコシアは内陸にあるため、7月と8月は本当に厳しい暑さになります。
涼しくて心地よい。散歩には最高の天気だ。
ほのかな香りと爽やかな香り。アーモンドの花
素晴らしい。至る所に野の花が咲いている
最高の月。暖かく、緑豊かで、心地よい
暖かい、暑くなりつつある
暑い。生活のリズムは夕方に移っていく
厳しい。40°Cを超える日が頻繁にあり、内陸部では海風も吹かない
同じです。地元の人たちは海岸や山の方へ出かけていきます
涼しくなって、ずいぶん良くなった
最高だ。日中は暖かく、夜は過ごしやすい。
素晴らしく、静かです
素敵ですね。旧市街ではクリスマスマーケットも開かれています
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高気温。ニコシアは、気温を和らげる海岸のない平野に位置しており、キプロスで最も暑い都市です。7月と8月には、気温が40°Cを超えることがよくあります。そこから1時間ほど離れたトロオドス山脈では、気温が10度ほど低くなります。
旅行にかかる費用
旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金（ユーロ）。
北側で食事をする方が、明らかに安いです。渡り橋自体は無料です。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
ニコシア旅行に関する質問
最もよく聞かれる質問です。
北側へ渡ってもいいですか？
はい。旧市街にあるレドラ通りの検問所は歩行者専用で、通行料は無料です。パスポートを持っていれば、片道数分で通過できます。ほとんどの国籍の方には問題なく、当日中に歩いて戻ってくることも可能です。
ここを渡っても大丈夫ですか？
これは日常的なことで、毎日何千人もの人が行っています。緩衝地帯自体は軍事区域ですので、指定された横断地点を利用し、双方の軍事施設や要員を撮影せず、警告標識を真剣に受け止めてください。
レンタカーで向こうへ渡ってもいいですか？
通常、南側の賃貸契約には含まれていません。もし含まれている場合でも、国境で別途保険に加入する必要があります。日帰り旅行なら、徒歩で渡るほうが簡単です。
セリミエ・モスクとは何ですか？
1200年代に建てられたフランス・ゴシック様式の大聖堂で、1570年以降にモスクへと改築され、ミナレットが追加されました。外観は今でもフランス北部の大聖堂そのままであり、その点でヨーロッパでも最も風変わりな建築物のひとつとなっています。入場は無料です。
どれくらいお時間が必要ですか？
2日間。そのうち1日は北側で過ごす。キプロスを訪れる観光客の多くは、ビーチ目当てでニコシアを完全にスルーしてしまうが、だからこそ、ニコシアこそが島で最も興味深い場所なのだ。
北部ではどの通貨が必要ですか？
トルコリラですが、ユーロも利用可能です。ただし、為替レートは売り手にとって有利な設定になっています。そこで1日過ごすのであれば、少額でも両替しておく価値はあります。
いつ訪れるのがいいですか？
4月、10月、あるいは11月。ニコシアは内陸に位置し、海風が吹かないため、7月と8月には気温が40度を超えることが常で、それが一日の過ごし方に大きな影響を与えます。
Also trending this week
ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう
ニコシアのホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、そしてほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。
Get the App.