地元の人のように探検する：テルアビブを予算内で楽しむ方法

イスラエルの自称ノンストップシティは、快楽主義的でコスモポリタン、そして現代的で、海辺のカジュアルな雰囲気と「東洋と西洋の出会い」の魅力に溢れている。砂浜、賑やかなマーケット、ワールドクラスのレストラン、ロンドン、ニューヨーク、ベルリンに匹敵するナイトライフ・シーンなど、テルアビブはクールでありながら紛れもなくユニークな街だ。テルアビブは物価が高いことでも知られ、数年前には「世界一物価の高い都市」というあまり褒められないタイトルを獲得したほどだ。しかし、この街が億万長者やマドンナやクエンティン・タランティーノのようなスターの心を掴んでいるのは事実だが、テルアビブの良いところをすべて楽しむのにお金持ちである必要はない。食べ物から飲み物、ナイトライフ、アート、エンターテイメントまで、わずかな予算でもすべてを楽しむことができる。テルアビブで長年親しまれているオルタナティヴ・トラベル・ガイド「DIY Tel Aviv」とタッグを組んで、地元の節約術をお届けします。テルアビブを低予算で楽しむ方法をお探しなら、ぜひこのガイドをご活用ください。

1. より安く

テルアビブには無料でインターネットに接続できる場所がたくさんある。空港、駅、電車、ホステル、カフェ、そして街の中心部の屋外にも無料Wi-Fiがある。外出先でメールやソーシャルメディアに時々アクセスするだけなら、問題ない。独自のデータプランが必要な場合は、現地のプリペイドSIMカードが簡単に手に入る。空港にあるSIMカードの自動販売機は使わないこと。空港のSIMカード自動販売機は、無防備な観光客をターゲットにしたもので、値段が高く、やり過ぎの「お得な情報」を提供している。街のオープンフロントのコンビニ（地元ではPitsutsiotと 呼ばれる）では、PartnerやCellcomといった地元企業の格安プリペイドSIMを売ってくれる。また、ディゼンゴフ・センターやその他の大きなショッピングセンターなどでは、電話会社自身が出店していることもある。

2. 安く移動する

テルアビブ滞在中にお金を節約する最も簡単な方法のひとつは、どこへ行くにも徒歩か自転車で移動することです。テルアビブは小さく、安全で、一般的に暖かく日差しが強いため、非常に歩きやすい。また、テルアビブはほとんど平坦で、まともな自転車道も増えている。残念なことに、現在アプリで借りられる普通のプッシュバイクは、テルアビブ独自のTel-O-Funバイクだけで、メンテナンスが行き届いておらず、とても悲しいライド体験となる。まともなものが見つかれば、自転車屋で借りるよりまだ安い。もしあなたがどこかの国の運転免許証を持っているなら、同じアプリで電動自転車や、他の選択肢から電動スクーターを借りることもできる。レンタル料金は少し高いが、状態はずっといい。金曜の夜と土曜の昼間は、市内の無料週末交通システムを利用できる。バスは人気のナイトスポット、ビーチ、テルアビブ港、ヤッファ港、近隣の町へ運行している。かなり限られているが、街の端から端まで移動するには良い方法だ。

3.ストリートフードの発見

テルアビブには本当に素晴らしい屋台料理があり、予算が限られているのであれば、絶対にそれで生活することができる。ファラフェルとサラダがのったピタは20NIS（5.75ドル）ほどで、レストランで食べるのと同じくらいボリュームがあり、お腹いっぱいになる。ファラフェルの代わりに茄子を揚げたサビッチもある。ピタに入ったシャワルマやシュニッツェルといった人気の肉料理は、それでも一般的なレストランのメインディッシュより50％ほど安い。フムス屋も豊富で、30NIS前後でとてもお腹いっぱいになる。多くの店では、食事が終わると、おかわり自由か、お茶かコーヒーが無料になる。街で一番安い屋台料理は、キング・ジョージ・ストリートのファラフェル・ラゾン（Falafel Razon）だろう。当然のことながら、いつも大行列ができているが、すぐに移動する。

お金がないけれど、イスラエルの世界的に有名なシェフが作った料理を食べてみたいという人は、エヤル・シャニ・シェフが手がけるミズノンの支店に行ってみよう。このチェーン店はファーストフード店として営業しているが、シェフが経営する遥かに高価なレストランと多くの料理を共有している。普通の屋台料理店よりは高いが、この街で最も安いシェフの「レストラン」である。

4. ランチタイムやハッピーアワーをフル活用しよう

テルアビブは、料理は素晴らしいが高いことで有名だ。とはいえ、地元の人はどちらもフルプライスで買う必要はないことを知っている。その秘訣は？早めに行くこと！平日のランチタイムには、ほとんどのレストランや多くのカフェが、地元では「ビジネス・ミール」（aruha iskit、 ヘブライ語では単にiskit ）として知られているものを提供している。これは通常、そのレストランで最も人気のある料理の限定メニューで、非常にお得な値段で提供される。よくあるのは、メイン料理にサラダや前菜が無料でついてきたり、メイン料理が安くなったり、時にはドリンクやデザートが無料になったりするものだ。一方、多くのバーでは、閑散としがちな夜の早い時間帯にハッピーアワーを提供している。1杯2ドルのキャンペーンはよくあることで、街で最も高価なカクテル・バーでさえ、ずっと手頃な値段で楽しめる。ビール好きなら、20:00前なら地元のクラフトビール3本が40NIS以下で買えるBeer Bazaarの支店に行ってみよう。

5.マーケットで買い物

カーメル・マーケットは、観光地として有名だが、農産物や料理の材料をかなりお得に買うことができる。自炊をするのであれば、スーパーで買うよりも安い値段で必要なものがすべて手に入る。スーパーがAM:PMかTiv Taamしかない場合はなおさらだ。本当に予算が限られているなら、一日の終わりに行くのがいい。特に金曜日の午後は、商人たちがシャバトの前に在庫を処分しようと躍起になるため、お買い得だ。営業時間外に市場を歩けば、売れ残った農産物が人々が手に取れるように放置されているのを発見できるかもしれない。

値切るのは市場だけではない。テルアビブの多くの物価は流動的である。スーパーマーケットや（おそらく）大手チェーン店を除けば、何を買うにしても値下げ交渉ができることが多い。複数の商品を買う場合は特にそうです。観光客の場合、あなたの行動範囲は異なるかもしれませんが、あなたが親切である限り、試してみることに害はありません。

6. 無料でライブを見る

テルアビブではいたるところでライブが行われており、お金を払わなくても楽しむことができる。地元の素晴らしいアーティストが毎晩のように無料で演奏しているバーがいくつもある。広い中庭にあるヒップスターに人気のバー、Teder Barはいかがだろう。ライブ演奏が定期的に行われるほか、パーティーから映画上映会、マーケットなどのイベントも開催される。近くのHerzl 16は、おしゃれで親しみやすいバーで、ライブやDJナイトはいつも無料。毎晩何かが開催されている。クリ・アルマ（Kuli Alma）も、同じように親しみやすい雰囲気のバーで、定期的に無料ライブを開催している。ジャズがお好きなら、Beit HaAmudimがおすすめ。国際的な大物ミュージシャンを含む、イスラエル最高のジャズ・ミュージシャンのライブが一晩に数回行われる。すべてではないにせよ）ほとんどが無料だ。

7. 無料パーティー

テルアビブでは、チケットが有料でも無料でパーティーに参加できることがよくある。コツは、いつものように早めに行くこと。地元テルアビブの人々は、イベントに遅刻することで悪名高く、ウォームアップDJが誰もいない会場でプレイすることになる。プロモーターはしばしば、入場料無料（またはかなり安い）、時には無料の飲み物やグッズを提供することで、早く来るように人々を励まそうとする。これはすべてのパーティーや会場で当てはまるわけではないが、リストに注目する価値は間違いなくある。数時間早く来るだけで、40-50NIS節約できることがよくある。これを定期的に行っているクラブのひとつがPhi Gardenで、優れたテクノやハウスをキャッチするには良い場所だ。

8.地元のアートを無料で発見

テルアビブの小さなギャラリーは、ほとんどすべて無料で訪れることができる。毎週、通常は木曜日の夕方に新しい展覧会が開かれます。 運がよければ、無料のワインもある。新進気鋭のアートの中心地であるキリヤット・ハメラチャ地区では、いつも何か面白いことが行われている。市が出資する非営利のアートセンター、アートスペースを訪れるのがいい。良いギャラリーがあるだけでなく、近隣のギャラリーやスタジオの情報も提供してくれる。

9.その他の無料イベントを探す

テルアビブの自治体では、年間を通してたくさんの無料イベントを開催しています。無料の野外映画上映会から、ビーチサイドでのダンスクラス、ヨガやピラティスのクラス、手芸や料理のワークショップまで、さまざまです。ほとんどが地元の人向けにヘブライ語で宣伝されているが、多くは観光客にも関係するものだ。市の無料イベントのフェイスブックページや ウェブサイトを訪れ、グーグル翻訳を使って何か楽しいことを探してみよう。また、テルアビブで開催される面白い無料イベントはこちらでチェックできる。

このガイドが、あなたがテルアビブで節約生活を体験するのに役立つことを願っています。テルアビブで楽しめる節約術や低予算で楽しめるアクティビティをご存知でしたら、ぜひ下のコメント欄で教えてください！