環境の持続可能性、インクルーシブな観光、そしてプライドが交わると何が起こるのか、気になったことがあるなら――レイアンをご紹介します。 旅人。ボランティア。プライドの擁護者。 ホステルワールドの「ESG世界観光デー」コンテストで優勝した後、ラヤンは 南アフリカのケープ タウンへと 旅立ちました。単にプライドを探索し祝うためだけでなく、何か新しいものを築く手助けをするためでした。 以前、社内で行われたファイヤーサイド・チャットで、ソウル・ファム・ホステルの創設者チェイス・キング氏の話を聞いたレイアンは、その言葉に深く感銘を受けました。 「彼は、単にドアにレインボーフラッグを掲げるだけにとどまらず、旅行者が完全に安全を感じ、自分らしくありのまま受け入れられ、祝福されることができる、真の安らぎの場を築くことについて、情熱を込めて語っていました。」 その後、ソウル・ファム・ホステルで「エコ・プライド」が開催された。これは、プラスチックを使わず、コミュニティ主導で行われるプライドイベントであり、環境への責任とクィアの可視化が単に共存するだけでなく、互いに高め合うことを示すために企画されたものだ。 山々のふもとに安らぎの場を見つける 多くのLGBTQの旅行者にとって、ある種の「学習された本能」が存在する――話す前に周囲を警戒し、行動する前に状況を読み取り、フライトの予約を検討する前に現地の法律を入念に確認するといったものだ。 「長い間、私はアフリカを、完全に警戒を解ける場所だとは想像もしていなかった。」 しかし、彼がソウル・ファム・ホステルに到着すると、その先入観はたちまち打ち砕かれた。 ホステルには、独特で人を惹きつけるような活気が満ちていた。共有スペースには地元の芸術作品や、バラバラながらも居心地の良い家具が並び、世界中の隅々から集まった旅行者たちがコーヒーを片手に語り合っていた。 「ドアをくぐった瞬間、ホステルにチェックインしたというより、自分が持っていたとも知らなかった『家』にたどり着いたような感覚だった。」 LGBTQコミュニティのために特別に設けられた、物理的な安息の地に立つことは、心に深く響く体験だった。 「それは、インクルーシブな旅が単なる贅沢ではなく、不可欠な命綱であることを改めて思い起こさせてくれた。」 権利の二面性:進歩と現実 南アフリカは、性的指向に基づく差別を憲法で禁止した最初の国として、LGBTQの権利におけるリーダーと見なされることが多い。 しかし、法的な進歩や独特な社会政治的状況が、必ずしも人々の実際の生活体験を反映しているとは限らない。 ケープタウンは「クィアの首都」として広く称賛されていますが、市外では多くの地域コミュニティが、今もなお安全、不平等、社会的障壁と日々向き合っています。 だからこそ、「Soul Fam」のような空間や、「 Triangle Project 」といった地元のNGOの活動が、これほど重要なのです。 ここでの「持続可能性」は、環境問題だけにとどまりません。それは、安全、回復力、そしてコミュニティへの長期的な影響――人権を守り、観光がその目的地に「魂」を吹き込み続ける人々を直接的に支えることを保証することなのです。 喜びと目的が交わる瞬間:「エコ・プライド」の祝典 「エコ・プライド」は、これらすべてを一つにまとめました。 プラスチックを使わず、地域コミュニティ主導で行われたこの祝典は、持続可能性とプライドが不可分であることを証明しました。 ゼロ・ウェイストに関するトークから参加型ワークショップまで、焦点は単なるアイデアにとどまらず、それらがどのように実際の影響へと結びつくかに置かれていました。 Nude Foods、Triangle Project、Queer Food Growing Collectiveといった地元のパートナーたちは、サステナビリティが個人の選択にとどまらず、地域社会を支え、機会を創出し、社会的弱者にとってより安全な空間を築く手段となることを共有しました。 ひとつのアイデアとして始まったものが、インパクトは必ずしも複雑なものである必要はないことを証明する共有体験へと変わりました。 サステナビリティの再考と海外ボランティア ケープタウンから帰国して数ヶ月が経った今も、その経験はレイアンの心に深く刻まれています。 かつては個人の選択――オーガニック製品の購入や適切な再利用可能なストローの使用――に過ぎなかったものが、今ではコミュニティ、レジリエンス、そして共有された責任の問題へと変わりました。 「それは、私の理解や、旅行者としての責任に対する見方を完全に覆しました。」 この経験は、彼がボランティア活動を見る目も変えました。何かを「解決」しようとするのではなく、レイヤンは謙虚な姿勢で現地に赴き、地元の活動家たちが長年にわたり築き上げてきた活動を支援し、その取り組みを広めることの重要性を認識したのです。 「ソウル・ファム」のような空間――包摂の物語を積極的に書き換え続けている場所――で、クィアの旅行者たちが安心感とつながりを感じ、強い誇りを持って過ごしている姿を見ることは、私たちがそもそもなぜ旅をするのかという理由を美しく思い出させてくれた。 それは単に「一生に一度は訪れたい」場所を巡るためだけでなく、私たち全員が住みたいと願うような世界を築き上げているコミュニティを発見し、支援するためなのです。 南アフリカでの「意識的な旅」ガイド 次の冒険の目的地としてケープタウンへ旅行する予定の方、あるいは海外でのボランティア旅行に挑戦したいと感じている方へ、意識的な旅を実践する方法をご紹介します: 🤝 目的を持って予約する:社会的持続可能性、公正な賃金、地域社会との融合に積極的に取り組んでいる宿泊施設を探しましょう。 🌱 ボランティアプロジェクトを精査する:協力する団体が、定評のある地元のNGO(トライアングル・プロジェクトなど)と直接提携していることを確認しましょう。地域社会が何を必要としているかは、常に地域住民自身が決定すべきであり、旅行者が決めるべきではありません。 🏳️🌈 包摂的な経済を後押しする:観光業は南アフリカにとって巨大な経済の原動力です。 LGBTQが経営する店舗、地元のクラフトマーケット、近隣の露店などで意図的にお金を使うことで、脆弱なコミュニティの強化と保護に貢献しましょう。 💛 状況を意識する:ケープタウンの素晴らしい美しさ、ナイトライフ、進歩的な雰囲気を楽しみつつも、周囲で繰り広げられている社会経済的な議論に常に意識を向けましょう。 オープンな心と敬意を持って旅をしましょう。 追伸:Soul Fam…
タグ: 南アフリカ
サステナビリティ・ストーリー:ヴィラ・ヴィヴァ・ケープタウン ― すべての人にきれいな水を
「Viva con Agua」が南アフリカでどのように始まったのかをご覧ください 南アフリカ 、 ケープタウン 。太陽の光、壁画、そして丘の中腹からひときわ目を引く紺碧の建物。そこが 「ヴィラ・ヴィヴァ・ケープタウン」 です。ホステルであり、クリエイティブ・ハブであり、社会運動でもある、すべてが一つになった場所です。最大の魅力は? ここで一晩眠るたびに、誰かがきれいな水を手に入れる手助けになるということです。 寄付箱もなければ、罪悪感を煽ることもありません。あるのは、アート、フェスティバル、サッカーの試合、そしてパーティーだけ。これらが、南アフリカからネパールまで浄水プロジェクトを展開する非営利団体「 ヴィヴァ・コン・アグア 」を支えています。これは、ブラアイ(南アフリカ式バーベキュー)やジャムセッションの合間に自然と巻き込まれるような、本当に楽しいと感じる活動なのです。 ここで泊まって、きれいな水への支援を すべては、このホステルの筆頭株主である「ビバ・コン・アグア」から始まります。同団体は2006年以来、清潔な飲料水と衛生設備へのアクセス改善に取り組んできました。ウガンダ、ネパール、南アフリカなどの国々で、井戸の建設、衛生システムの整備、衛生教育などを実施しています。 ケープタウンの「ヴィラ・ヴィヴァ」の共同創設者であるモリッツ・ルベル氏に話を聞き、彼らが「すべての人に水を――すべての人を水のために!」という一つの大きな理念の下で人々を結びつけるホステルを、どのように運営しているのかについて詳しく伺いました。 「ヴィヴァ・コン・アグアは、社会的インパクトとは喜びに満ち、誰もが参加できるものであるべきだと常に信じてきました。 このホステルのコンセプトは、その理念が毎日生き生きと息づく場所を作り出すことでした」とモリッツ氏は語ります。 収益の大部分は、ビバ・コン・アグアの清潔な水プロジェクトに直接充てられています。しかし、本当の魔法とは? それは、すべてのゲストがこの運動の一員となり、物語を共有し、アイデアをスケッチし、共に何かを創り上げていくことなのです。 都会の中の村 見逃すことはできません。ケープタウンの中心部、活気あふれる街並みの中、歴史あるボカープ地区のすぐ下に佇む、深みのある青色の建物です。ここでは退屈する暇はありません。ヴィラ・ヴィヴァが提供するものをぜひご覧ください: 中庭、コミュニティスペース、テーブルマウンテンを望むプール、バー、メディアコーナー、そしてアーティストのためのスペース――まさに小さな村のような雰囲気です。各部屋は、自由の闘士、ミュージシャン、アーティスト、活動家の名前にちなんで名付けられ、彼らの物語に関する本や写真、情報が飾られています。 ヴィラ・ヴィヴァは、環境の持続可能性についても、言葉だけでなく行動で示しています。ホステルの電力はソーラーパネルで賄われ、水の大部分は天然の湧き水を利用しています。廃棄物を最小限に抑え、エネルギーを賢く使い、創造性を高く保っています。 息づくホステル 庭での朝のヨガ。その日一日、ハイキングの相棒となる見知らぬ人とのコーヒータイム。午後には誰かが絵画ワークショップを主催し、夜には、グリルが火についたばかりの時に出会ったばかりの旅行者、地元の人々、ミュージシャンたちとブラアイを囲むことになるでしょう。 「ここを訪れるゲストは皆、つながりを求める同じ情熱を共有しているようです」とモリッツは言う。旅行者、アーティスト、NGOのパートナー、デジタルノマド、そして好奇心旺盛な地元の人々が、ヴィラ・ヴィヴァに集う。 モーリッツによると、ある宿泊客は、日差しを浴びてハイキングを楽しむために、ケープタウンへ短期旅行に来ていたという。「ある晩の夕食時、彼女は地元のタウンシップでアートプロジェクトを準備していた『ヴィヴァ・コン・アグア』のボランティアグループと出会いました。翌日、彼女はそのグループに同行し、結局、チームと一緒に壁画を描きながら、さらに3週間も滞在することになったのです」 なぜこれが重要なのでしょうか? ここに、考えさせられる事実があります。世界中で7億300万人が安全な飲料水という基本的なサービスを利用できず、20億人近くが衛生設備を確実に利用できていないのです。 ヴィラ・ヴィヴァは、旅行を真の意味で「解決策の一部」に変えました。単に観光名所を巡るだけでなく、人々とつながり、訪れた場所を、来た時よりも良い状態にして去っていくのです。 モリッツが選ぶ、ケープタウンの穴場スポット 「ケープタウンの真の姿は、絵葉書ではなく、人々を通して現れるものです」とモーリッツは言います。彼が選ぶケープタウンの見どころをチェックしてみてください: 日の出や満月の時にライオンズ・ヘッド山を訪れてみてください。この街がいかに広大で、生き生きとしているかを実感できるでしょう。ハイキングは2時間ほどかかります! ウッドストック地区へ出かけよう――ストリートアートを楽しんだり、地元のアーティストと会話を交わしたりできる。 アパルトヘイト抵抗運動の中心地の一つであるランガ・タウンシップを訪れてみてください。コミュニティツアーに参加しましょう。そこでは、与えるのと同じくらい多くのことを学べる、真の交流が待っています。おまけ:音楽NGO「Bridges for Music」にも立ち寄ってみてください。 夜には、ブラアイを囲んで、物語や笑い声が絶えないひとときを過ごしましょう! 参加しよう ケープタウンのサステナブルなホステル「 ヴィラ・ヴィヴァ 」に宿泊を予約しましょう。スタッフと交流し、イベントを楽しみ、地元のプロジェクトに参加してみてはいかがでしょうか。一つひとつのつながりが大切であり、毎晩の宿泊料の一部は、清潔な水を必要とする人々への支援に充てられます。
バックパッカーのための究極の南アフリカ旅行プラン
Hamba Kahle」(よく頑張れ)、「Let’s have abraai」(バーベキューを しよう)、「It was solekker」(最高だった、よかった、おいしかった)などは、南アフリカに降り立ったときに耳にする、さまざまな言語のほんの一例です。11の国民言語とそれに匹敵する文化集団が存在する南アフリカは、混沌とした文化の巣窟であり、旅行が終わる前にズール人と一緒に歌い、アフリカーナ人と一緒に自慢することになるだろう。文化の多様性から「虹の国」と呼ばれる南アフリカだが、自然景観も同様に多様で、ドラマチックな風景が広がっている。砂漠から森林、山々から草原、そして長く変化に富んだ海岸線まで、南アフリカの2週間の旅程は、あなたが バケットリストを 書くよりも早く、あなたのバケットリストにチェックを入れることでしょう。さあ、行こう! 📷 @timalanjohnson 南アフリカの旅程 – 2週間 1~5日目: ケープタウン 地元の人々からマザー・シティ(母なる街)と呼ばれ親しまれている ケープタウンは 、南アフリカ旅行の人気スポットであり、バックパッカーが南アフリカに最も入りやすい場所だろう。南アフリカでの移動にはレンタカーが常に最適だが、ケープタウンにはMCiTiバスと呼ばれる安全で便利なバスシステムがあり、ほとんどの観光地に行くことができる。そうでなければ、Uberが安くて陽気な友であり、夜間の移動に最適なオプションだ。ケープ・フォールド・ベルト山脈を背景に、象徴的なテーブル・マウンテンを中心に大西洋の海岸線に沿って街が広がっている。何百もの自然遊歩道、きらめく岩のプール、ウォータースポーツ、アドベンチャー・アクティビティは、街のどこからでも簡単にアクセスでき、自然愛好家やアドレナリン・ジャンキーの遊び場となっている。 📷 @austindistel ケープタウンは、その国を食べたり飲んだりするのが好きな人にぴったりだ。ケープタウンには風光明媚なワイン農園がたくさんあり、世界有数のワインを安く試飲できる。コンスタンティア・ワイン・ルート(Constantia Wine Route)のワイン農園は、息をのむような絶景とリラックスした雰囲気に満ちている。MyCiTiバスで行くことができ、ワインを飲む量に応じて、いろいろな農場をつまずきながら回ることができます。また、ケープタウンには折衷的なマーケットがたくさんあり、格安バックパッカー向けの安い食べ物の選択肢が無限にあります。ウッドストック(Woodstock)のオールド・ビスケット・ミル・マーケット(Old Biscuit Mill Market)は人気があり、近隣にはヴィンテージショップや職人のカフェがたくさんあります。 ケープ・ポイント・ヴィンヤード・ノールドフック・コミュニティ・マーケット(Cape Point Vineyards Noordhoek Community Market )は、ブドウ園と湖の夕暮れの景色を眺めながら楽しめる食品とワインのマーケットです。カフェインを補給するなら、世界的に有名なコーヒーショップ、 トゥルース・コーヒー(Truth Coffee )がおすすめ。暑い日にはアイスコーヒーがおすすめだ。 街の上にそびえ立つテーブル・マウンテンはケープトン人の誇りであり、基本的にどこからでも眺めることができるが、山頂からの眺めは比類ない。ハイキングブーツを家に忘れてきてしまってもご心配なく。平坦な山頂まではケーブルカーがあり、MyCiTiバスで簡単にアクセスできる。岩だらけの階段を登る比較的簡単なものから、崖をよじ登る命がけのものまで、テーブルマウンテンにはいくつもの登山ルートがある。自分の体力レベルや冒険欲に合ったコースを選ぼう!最も人気があり、最も安全で簡単なハイキングルートは、ケーブルカー駅近くから始まるプラットクリップ峡谷を登るコースだ。このコースは階段があるだけの中々簡単なコースで、景色を眺めるふりをしながら一息つくチャンスもたくさんあります。頂上に着いたときのパノラマの景色と、ほのぼのとした気分は、それだけの価値がある。 📷 @renateeriksen ケープ・マレー文化に浸るには、歴史的でカラフルなボー・カープ地区を訪れよう。1760年代にさかのぼる風変わりで鮮やかな家々が立ち並び、その虹色は多くのインスタグラム・フィードで見かけるかもしれない。以前はマレー地区として知られていたこの色とりどりの地区は、マレーシア、インドネシア、その他のアフリカ諸国からの奴隷のための賃貸住宅として建設されました。これらの人々はケープマレー人として知られ、その子孫から独特の文化が発展してきた。フールハウジス」(貸家)は、奴隷が住んでいたときは白かった。彼らが不動産を購入できるようになると、自由を祝うために家を明るい色に塗ったと信じられている。多くのケープ・マレー系の家族が何世代にもわたってこれらの家に住んでおり、南アフリカの文化遺産を理解し始めるには、ボ・カープを訪れる必要がある。もっと深く知りたい方には、 ケープ・フュージョン・ツアーが ケープ・マレー料理の素晴らしい半日料理コースを提供しています。 📷 @claudiofonte 街の中心部は混沌としており、「娘にミネラルウォーターを」とか「マンゴー、マンゴー、女のいるところに男の行くところなし!」などと叫ぶ行商人がいる。ロング・ストリートは、印象的なストリート・アートやヴィンテージショップが並ぶファンキーなエリアで、広いテラスのある活気あるバーではピープル・ウォッチングを楽しむことができる。このエリアは、携帯電話をすられることで悪名高い通りなので、スリには気をつけて。グリーン・マーケット・スクエア(Green Market Square)でハンドメイドのアフリカン・アート作品の値段交渉をしたり、V&Aウォーターフロント(V&A Waterfront)でサンセット・ボートに乗ったり、港を眺めながらランチを楽しむのもおすすめです。クルーフ・ストリート(Kloof Street)にある ユアーズ・トゥルーリー(Yours Truly )は、バックパッカーや地元の人で賑わうコーヒーショップ兼バーで、毎日午後5時から営業している。その先にある クルーフ・ストリート・ハウス(Kloof Street House )は、ルイス・キャロルの小説の世界に迷い込んだような気分にさせてくれるファンタジーランドだ。 レンタカーを借りたなら、ケープ半島一周は1日で回れる壮大なミニ・ロード・トリップで、見どころやアクティビティが満載だ。不規則な地元の交通が大変な場合は、旅を分割してUberで移動することもできる(MyCiTiバスはここでは運行していない)。ループの最初の目的地、ムイツェンバーグ・ビーチに向かいましょう。ここでは、暖かい水と小さな波を楽しむことができ、初心者のサーファーには最適の場所です。格安のウェットスーツとボードをレンタルして、自分で学ぶこともできますし、レッスンを予約することもできます。ムイツェンバーグは、ケープタウン周辺の華やかなビーチとは対照的に、のんびりとしたビーチバムのような雰囲気がある。 カルクベイは隣の村で、古風でのどかな雰囲気が漂い、居心地の良いカフェやデザイナーズ・ビーチウェア・ショップ、ケープタウン一のフィッシュ&チップスで有名な カルキスが 点在している。 ミューゼンバーグ・ビーチ📷 @_entreprenerd カルクベイからボルダーズビーチ(R160/8ポンド)に向かい、ペンギンを見てみよう。クジラやイルカも探してみよう。もし運転しないのであれば、サイモンズタウン近くで一日を終えよう。ボルダーズ・ビーチからは、半島の最南端からテーブル・マウンテンまで続く広大な自然保護区(入場料320レアル/15ポンド)を通り、ケープ・ポイントと喜望峰に向かって海岸沿いの道が続く。ルートは美しい海辺の町から町へと続き、海水浴やビーチの散歩を楽しむことができる。チャップマンズ・ピーク(Chapmans Peak)を通って町に戻ることもできる。それでもまだビーチへの欲求が満たされないなら、4つのクリフトンビーチが白砂と岩の入り江でバックパッカーにも地元の人にも人気だ。ランディドノ・ビーチは、アフリカの屈辱的な夕日を楽しむのに絶好のスポットだ。 📷 @austindistel 西ケープ州は、魅力的なフィンボス植生の自然生息地である。規模は小さいが多様性に富んだ花の王国であり、植物の3分の2は西ケープと東ケープにしか生息していない。 カーステンボッシュ植物園 (入場料R75/£3.50)は、フィンボスを鑑賞するのに最適な場所です。ロックガーデンを散策し、不思議なほど豪華なソテツに目を奪われ、ツリーキャノピーウォークウェイ(Tree Canopy Walkway)という驚異の建築物の上を歩いてみましょう。スケルトン・ゴージ・トレイルはテーブル・マウンテンの庭園から始まり、日陰の渓谷をテクニカルだが登り、最後はコカ・コーラ色のミネラル湖で終わる。夏のケープタウンでは、ほぼ毎週末にカーステンボッシュ・ガーデンでコンサートが開催され、テーブルマウンテンを背景に地元のアーティストのライブを楽しむことができる。早めに到着し、ピクニック用の毛布とワインボトルを持参することをお勧めする! ケープタウンへの行き方: ケープタウンの国際空港は、国際便の料金も時間もベストなので、ケープタウンで旅行を開始または終了するのがベストです。 ベストシーズン 冬は雨と風が強いので、晩春と夏(11月~2月)がケープタウン観光のベストシーズンです。大西洋から吹く風は夏でも冷たい風をもたらし、1日で4つの季節を体験することも珍しくないので、あらゆる気候に対応できる荷造りをお忘れなく! こんな人におすすめコスモポリタンな街の雰囲気と南アフリカ入門に最適! 滞在先 ケープタウンには素晴らしいホステルがたくさんあり、町の中心部に泊まるのがベストな選択です。中心部なら日中安全に歩くことができ、バスや徒歩で多くの観光名所や近隣地域に行くことができます。…
南アフリカのケープタウンで最高のホステル15軒
ケープタウンで最高のホステルを見つける方法 素晴らしい ケープタウンへ ようこそ!多くのバックパッカーが「トップ都市」リストに挙げる人気の街ですが、それには理由があります。では、旅行者をケープタウンに夢中にさせるものは何なのでしょうか?壮大な景色と息を呑むような自然の美しさだろうか。テーブルマウンテン、国立公園、ライオンズヘッドなど、例を挙げればきりがない。あるいは、さまざまなアクティビティが用意されていることだろうか。素晴らしい山々をハイキングしたり、美しいビーチでリラックスしたり、サーフィンをしたり、ブドウ畑でワインを飲んだり。それでも物足りないなら、魅力的な文化だろうか。世界で最も多文化的な都市のひとつに数えられており、おいしい料理、地元の人々の笑顔、活気ある雰囲気に惚れ込まないわけにはいかない。何はともあれ、ケープタウンほど魅力的な街は他にはないことは事実です。あなたの滞在をさらに忘れがたいものにするために、この地域のトップホステルをご紹介します。賑やかで人気のあるロング・ストリートに近い、便利な中心部の宿泊施設からお選びください。プール付き、眺めのいいバルコニー付き、あるいはベーシックな格安ベッド(食事にもっとお金をかけられるように)など、驚くようなオプションがあります! ケープタウンで最高のホステルのガイドをお読みください! 直接ジャンプ ケープタウンの一人旅に最適のホステル ケープタウンでカップルに最適なホステル ケープタウンで最高のパーティー用ホステル ベスト・オブ・ザ・レスト・ホステル in ケープタウン ケープタウン の一人旅に最適のホステル ケープタウンのONCE ワンス・イン・ケープタウンは、素晴らしい雰囲気で、安全で、お得なバックパッカー向けの宿泊施設を、素晴らしいロケーションで提供しています!人気のロングストリートに近い活気あるエリアにあり、どんな気分にも合うバーやクラブ、レストランが見つかる!外に出るのが面倒なら、3つのレストランを利用するのもいいし、屋外の焚き火台や共同キッチンで料理をするのもいい。夜には、カフェはヒップなバーに変身し、他のバックパッカーと交流するのに最適なスポットとなります。ホステルのメディテーション・ガーデンも、仕事をしたり、くつろいだり、新しい旅の友人を作ったりするのに最適なスペースです。しかし、もしあなたが外に出たいなら、ライオンズ・ヘッドのハイキングやシグナル・ヒルでの夕日観賞など、毎日の無料アクティビティに参加してください!ドミトリーのベッドは特注の長さです😉セーフティーロックボックスと携帯電話やノートパソコンの充電スペースもあります。 ホステルのハイライト 館内レストラン&バー 瞑想ガーデン 共同キッチンと野外炉 全室エンスイート 毎日の無料アクティビティ 🌎住所南アフリカ、ケープタウン、クルーフ通り69番地 🏘近隣地域 セントラル B.I.Gバックパッカーズ ファンファーレをお願いします!B.I.Gバックパッカーズをご紹介します!HOSCARS2016、2017、2018年の「アフリカのベストホステル!」受賞のホステルです。グリーンポイントにあるこのブティックホステルは、スタイリッシュでモダン、アーティスティックでとても清潔です。 過去の宿泊者の中には、B.I.G.を「今まで泊まった中で最高のホステル」と評する人もいるほどです!B.I.G.は、今まで泊まった中で “最高 “のホステルだ!一人旅の人は、この共同的な雰囲気が気に入り、バックパッカー仲間と簡単に交流できるだろう。施設も素晴らしく(プール、プールサイドでのバーベキュー、無料WIFI、無料朝食)、スタッフも素晴らしい(地元の素晴らしいヒントを提供してくれるスーパーヘルパー)! ホステルのハイライト HOSCARS 2016、2017、2018「アフリカのベストホステル」受賞 スイミングプール 無料朝食 館内バー 🌎住所18 ソーンヒル・ロード、グリーン・ポイント、ケープタウン 🏘周辺地域 ビクトリア&アルフレッド・ウォーターフロント アトランティック・ポイント・バックパッカーズ アトランティック・ポイント・バックパッカーズは、2018年アフリカで3番目に優れたホステルに選ばれました!バックパッカーに人気の理由は、その素晴らしいロケーション(ウォーターフロントのそば)と、最近のレビューによると「必要なものはすべて揃っている」という事実です。ビリヤード台のあるエンターテイメントルーム、テレビラウンジ、バーベキュー、館内バー、小さなスイミングプールなど共有スペースがたくさんあるので、他の旅行者と簡単に知り合うことができます。アトランティック・ポイントでは、毎朝フルーツ、卵、オートミール、ヨーグルトなどの素晴らしい無料朝食も提供しています。売約済み! ホステルのハイライト 無料の朝食 スプラッシュプール 館内バー 🌎住所2 Cavalcade Road, グリーンポイント, ケープタウン 🏘周辺地域 ビクトリア&アルフレッド・ウォーターフロント バックパック・ケープタウン ザ・バックパック・ケープタウンはフェアトレード・ホステルで、リサイクルやソーラーパネルなど、環境に配慮した宿泊施設として数々の賞を受賞しています。また宿泊客には、ガーデニングや家庭教師など、彼らのコミュニティ・プロジェクトに1日参加することで恩返しをする機会も提供している。バックパックは、責任ある観光のためにそれ以上のことをしているのは確かだが、館内バー、イベントやバーベキューの企画、毎朝の無料コンチネンタルブレックファースト、さらに屋外プールも提供している!ケープタウンの中心部にあり、バーやレストランに近く、V&Aウォーターフロントからタクシーかバスで5分、テーブルマウンテンケーブルカー駅から10分と、立地も申し分ない。 ホステルのハイライト 環境に優しい宿泊施設、フェアトレード・ホステル スイミングプール 館内バー 無料コンチネンタル朝食 🌎住所74 ニュー・チャーチ・ストリート, ケープタウン, 南アフリカ共和国 🏘近隣地域 セントラル…
ケープタウンの楽しみ方-心躍るハイキングから穏やかな夕暮れまで
ケープタウンについて、そしてケープタウンの街そのものやそこに住む人々に、人々が一目で恋に落ちる様子はすでにご存知かもしれない。ケープタウンの壮大な景色や、この国が提供する息をのむような自然の美しさについても聞いたことがあるかもしれない。ケープタウンは巨大で、すべての旅行者のバケットリストの主役となっている。ケープタウンでの旅の計画をきちんと立てるために、私たちはケープタウンでの最高の楽しみ方をリストアップしました。ケープタウンの伝統的な観光スポットを紹介するだけでなく、ケープタウンのインサイダー・ヒントをいくつか紹介し、あなたの旅をさらに忘れられないものにすること間違いなしの、ケープタウンの素晴らしい見どころをお知らせします。 1.ターフェルベルクに登り、街を一望する 第1位は、最も観光客の多い名所のひとつ、ターフェルベルクです。自分で登ることもできるし、ケーブルカーで登ることもできる。それなりに体力があるのなら、ハイキングで登ることを強くお勧めする。信じてほしいのだが、頂上までの道のりの景色は、汗を一滴も流す価値がある!信じてほしいのだが、頂上までの道のりの景色は、汗を流すだけの価値がある。そのため、事前にいろいろなコースを調べておくといいだろう。登るのにかかる時間は、ルートにもよるが約3時間。もちろん、また降りてこなければならないが、良い面もあり、足が少し疲れてふらつくようなら、ケーブルカーで簡単に降りてくることができる。片道12ユーロ、往復21ユーロで、学生ならできれば金曜日に行くべきだ。ターフェルスベルクに行くときは天候がカギとなるので、雲があまり多くないことを確認しよう。風が強すぎると、ケーブルカーがまったく動かないこともよくある。しかし、太陽が出ているときは、山の上にいるような気分は味わえない。 2.無料のウォーキング・ツアーに参加する 多くの都市が無料の市内観光ツアーを提供しているが、今やケープタウンもそのひとつだ!高額な市内観光ツアーに参加したくないのなら、無料の市内観光ツアーが最適だ。ツアーはチップ制で行われ、最後にいくら価値があったかを決めることができる。ケープタウンでは、2つの歴史ツアーと、有名でカラフルなボ・カープ地区のツアーから選ぶことができる。毎日いくつかのツアーがあり、すべて市内中心部の同じ地点から出発する。ツアーガイドは若く、のんびりしていて、面白く、もちろん地元の人たちだ。彼らは生まれ故郷の街について興味深いことをたくさん話してくれるし、どんな旅行ガイドにも彼らのアドバイスは載っていない!そのため、ツアーに参加するだけでなく、正真正銘のケープトニア人の生活を垣間見ることができる。このように街を知ることは、本当に楽しいことだ。 3.ワインのテイスティング ケープタウンを訪れたら、まずワインの試飲は欠かせない。ケープタウンは、フランシュフック、ダーバンヴィル、ステレンボッシュなど、どこまでも続くようなブドウ畑に囲まれている。私はステレンボッシュでホップオン・ホップオフ・ツアーに参加することにした。市内中心部から車で40分ほどで、1日に最大6つのブドウ園を見ることができる。宿泊先からピックアップしてもらい、それぞれのブドウ園に連れて行ってもらう。そして一日の終わりには、またあなたを送ってくれる。どこに立ち寄ってテイスティングをするかは自分で決める。わからなければドライバーに尋ねれば、どのブドウ園でどのタイプのワインが飲めるか、正確に教えてくれるだろう。全部で22ユーロほどで、個々のワインの試飲には2~5ユーロの追加料金がかかる。ドライバーはずっとあなたの面倒を見てくれるし、本当に面白くて陽気で、常にジョークを飛ばしてくれる。楽しい時間を過ごせること請け合いだ! 4.ライオンズヘッドを征服せよ もうハイキング?しかも今回はケーブルカーがない。それでも片道わずか1時間半だが、最後の登り坂はまた格別だ。ハイキングというより登り坂で、特に高いところが苦手な人は、間違いなく気の弱い人には向かない。しかし、最後には血と汗と涙を流して登った甲斐がある!ターフェルベルクとは異なり、ライオンズ・ヘッドからはケープタウンを360度見渡すことができる。ここから眺めるケープタウンの街は本当に素晴らしい。多くの人が夕日を見るためにこのトレイルに挑戦する。ケープタウンでは、ライオンズ・ヘッドの上から日が沈むのを眺めるのが、特に満月の時の伝統のようだ。ああ、忘れるところだった!当然ながら、最新のインスタグラム・ショットには最適の場所だ。 5.ボルダーズ・ビーチで驚嘆のまなざし ペンギンが嫌いな人はいないでしょう。ケープタウンでは、ビーチでこのかわいい生き物の群れを見ることができる。ボルダーズビーチは、ケープタウンの中心部から車で45分ほどのサイモンズタウンにある。このビーチはテーブルマウンテン国立公園の一部であるため、4ユーロの入場料が必要である。それでも、ボルダーズ・ビーチを見逃す手はない。喜望峰に行く途中に立ち寄るつもりで訪れてほしい。 6.喜望峰とケープポイントへの旅に出かけよう 喜望峰とケープポイント(どちらもケープ半島にある)を訪れるなら、丸一日は確保したい。喜望峰はアフリカ最南端の地だと思っている人が多いが、実はそうではない。最南端、大西洋とインド洋の分水嶺はアグラス岬だ。それでも、喜望峰への旅は、ケープタウンを訪れる人なら誰もがやるべきことリストの上位に挙げるだろう。特に夏場は多くの観光客で賑わう。ありがたいことに、ケープ半島は広いので、観光客のグループはうまく分散している。大望峰とケープ・ポイントはテーブルマウンテン国立公園内にあるので、同じことが当てはまる。 7.ミューゼンバーグでサーフィン ミューゼンバーグはケープタウンの郊外にあり、南アフリカにおけるサーフィン発祥の地としても知られている。だから、サーフィンを習いたい、あるいは腕を磨きたいなら、ここがおすすめだ!そうそう!有名な色鮮やかなビーチハットがある場所でもある(あなたのInstagram-Feedが喜ぶだろう)。のんびりした雰囲気なので、あっという間に時間が過ぎ、気がつくともう日が暮れている。サーフィンをしたり、日光浴をしたりと、一日中ビーチで過ごすことも簡単だ。サーフィンを始めたばかりなら、ぜひミューゼンバーグを候補に入れてほしい。さっそく行って、最高の波をつかまえよう! 8.信じられないようなサンセットを楽しもう ケープタウンの夕日は幻想的だ。実際、息をのむような絶景を眺めに行ける場所がいくつもあります。ライオンズ・ヘッドやシグナル・ヒルは、ケープタウンの素晴らしい景色を一望できる場所のほんの一例です。この素晴らしい色彩を写真に収めることは不可能だ!ケープタウン以外でこれほど美しい夕日を見られる場所はない。しかも、ほとんどのビーチから、太陽が海に沈む様子を座って眺めることができる。しかし、クリフトン・ビーチは特に美しい小さなスポットで、訪れる価値がある。あるいは、レオナルド・ディカプリオやザック・エフロンに憧れ、キャンプス・ベイのカフェ・カプリスでドリンクを片手に魔法のような時間を楽しむのもいい。ライオンズヘッドや12使徒をバラ色に染める太陽の下、この街が放つ素晴らしいエネルギーに浸ることができる。絵葉書のような光景に飽きることはないだろう。 9.地元の市場を発見する ケープタウンとその周辺地域には膨大な数のマーケットがある。これらのマーケット(または少なくともそのうちの1つ)を訪れることは必須です。ここでは、信じられないような屋台料理、地元の商品、生演奏の音楽、そして他では味わえない雰囲気を見つけることができる。南アフリカの文化に少し触れることができる。ヌート・ベイ・ウィークエンド・マーケットは毎週末、金曜日から日曜日まで開かれ、いつも何かが開催されている。人々は古いマーケットホールを歩き回ったり、ベンチに座って、甘いものからしょっぱいものまで、誰もが楽しめるおいしい料理を楽しんでいる!ウッドストック地区の中心にあるオールド・ビスケット・ミルもお勧めだ。毎週土曜日の9時から2時まで、Neighbourgoods Marketが開催され、新鮮なナチュラル製品、ファッション、アート、ジュエリー、家具など、さまざまなものが手に入る。 10.人里離れたビーチをチェック クリフトン・ビーチの観光客と喧騒にうんざりしているなら、ランディドノ・ビーチがお薦めだ。ここは地元の人に混じって観光客も少ないので、ちょっとしたインサイダー・スポットとして知られている。多くのケープトニア人が、サーフィンと静かな時間を楽しむためにここにやってくる。ここでカフェやレストラン、ショップを探す意味はなく、これがランディドノ・ビーチにたどり着く観光客が少ない理由のひとつだ。ここでは、観光客向けのビーチから離れた海辺で、のんびりと日光浴をしながら一日を楽しむことができる。また、ゴードンズ・ベイ(ケープタウンから約50km)にあるビキニ・ビーチも日帰り旅行に最適でおすすめだ。この小さなビーチは港のすぐそばにある。風を避けられ、インド洋から遠くないので、ケープタウンの真ん中にあるビーチより少し暖かい。週末になると、この絵はがきのような町は、ケープ・トーン出身の人々にとって特に魅力的な場所となる。 11.チャップマンズ・ピーク・ドライブ沿いのクルーズ チャップマンズ・ピーク・ドライブは崖に刻まれた風光明媚なルートで、世界で最も壮観な道路のひとつである!100メートルごとにレイバイがある。息をのむような美しい景色が待っているからだ。完璧に描かれた絵の前に立っているような、あるいは夢を見ているような気分になる!パノラマの景色を眺めているだけでは飽き足らない。残念ながら、これは決してインサイダー情報ではないが、それでも行って見るしかない!ヒントチャップマンズ・ピーク・ドライブを通ってケープタウン中心部へ戻ることもできます! 12.ブリー・ストリートで夜を過ごす ケープタウンのナイトライフのメインストリップは、実はロングストリートだ。特に毎月第一木曜日(単に「第一木曜日」)には、このエリアの多くのバーで場所取り合戦が繰り広げられる。地元の人々の間では、ブリー・ストリートは「より良いロング・ストリート」として知られている。観光客はそれほど多くないため、ケープトニア人に特に人気がある。ブリー・ストリートはロング・ストリートと平行して走っているため、目と鼻の先で、訪れる価値は十分にある。そこには、この街で最高のハンバーガー・バー(IYO Burger)がある。また、地元の人々が一日の疲れをビールで癒す「Love thy Neighbour」や、モダンなカフェがたくさんある「La Paranda」もある。ケープタウンに来たなら、ここは見逃せない。ヒント:オネスト・チョコレート・カフェに立ち寄ってみてください。本当はウェール通りにあるのですが、角を曲がってすぐのところにあります(約束します)。ありとあらゆる形のチョコレートが無限にある上に、裏にはジンバーがある。あまりに目立たないので、多くの人がこの隠れた名店を素通りしてしまう。 13.バラエティーに富んだ料理を楽しむ 食に関して言えば、ケープタウンは通好みの街だ。ケープタウンにはあなたが望むものがすべてあり、味もいつも最高です。南アフリカ人は肉が大好きで、その調理法も見事だ。それでも、ベジタリアンやビーガンのためのバラエティに富んだ料理もたくさんある。ここでは、温かいディナー、ワイン、水1本(2人分)で最高20ユーロだ。このため、ケープタウンでの外食はヨーロッパの基準からすると本当にお手頃で、たとえ予算が限られていても、これらの料理の楽しみを逃す必要はない。 若くてファッショナブルなオブザーバトリー地区では、”The Woodlands Eatery “を訪れる価値がある。おいしいイタリア料理やメキシコ料理、そして絶品のチョコレートケーキが味わえる。美味しくて栄養価の高い朝食なら、シーポイントのScheckter’s RAW Gourmetへ。クルーフ・ストリート(Kloof Street)にある「Nourish’d Café and Juicery」では、一日の始まりにぴったりのビーガン料理が味わえる。 14.ブライに参加する 機会があれば、南アフリカ式のバーベキュー・パーティー、ブライにぜひ参加してみてほしい。地元の人たちは毎週(毎日とは言わないまでも!)参加しています。毎週末、市街地から15キロほど離れたググレトゥ・タウンシップで素晴らしいブライ・パーティーが開かれます。Mzoli’sは肉屋で、週末になると地元の人たちと観光客が一緒においしい料理を食べながらお祝いするパーティーが開かれる。食べて、踊って、おしゃべりして、笑う。ケープタウンの一面でもあり、体験すべき一面でもあるからだ。 もうひとつヒントを挙げるとすれば、ホステルで一緒になった人たちとクラブを作り、ケープタウンとその周辺にいる間、一緒にレンタカーを借りることだ。ワールドカップ以降、バス網は本当に発達しているが、あまり頻繁に運行されておらず、目的地までの道のりで寄り道が多い。ケープタウンは広大で、多くの小旅行が郊外やケープ半島へ連れて行ってくれる。車があれば、間違いなく時間と手間を節約できる。 ケープタウンにあるホステル 作者について ブレーメンでコミュニケーションとメディアを学ぶ24歳。自由時間にはできるだけ世界を見て回り、異文化に浸り、新しい人々と知り合うことを楽しんでいる。インスタグラム @teresaklrで 彼女の冒険をフォローしてください!
ヨハネスブルグからケープタウンへ、究極のガーデンルート・ロードトリップ
砂漠、砂丘、野生動物、賑やかな都市、伝統的な村、ロマンチックな入り江、天国のようなビーチ、険しい海岸線、そしてアドレナリン全開のスリルを網羅する、ガーデンルートを通る南アフリカを巡る3200kmの壮大なドライブ旅行の準備をしよう。ヨハネスブルグからケープタウンまでのドライブを経験した旅行ジャンキー、ボッレとマルコの専門知識が満載。 南アフリカの素晴らしい風景を眺め、この素晴らしい国で忘れられない瞬間を体験するために、途中で何度も停車することを期待してください。 1.ヨハネスブルグ ガーデンルートのドライブ旅行の最初の目的地はヨハネスブルグ。クールなカフェやギャラリー、ブティックが立ち並び、ファッションやデザインのセンスにあふれた若くてスタイリッシュな人たちで賑わっています。 キュリオシティ・バックパッカーズ・ホステル(Curiocity Backpackers Hostel )をチェックしてみてください。 ブラームフォンテーン(Braamfontein)もリストに入れておきましょう。ここでは毎週土曜日にNeighbourgoods Marketが開催され、DJ、屋上テラス、世界中のおいしい食べ物、クールで都会的な雰囲気が楽しめます。 ヒント:この国の過去についてもっと知りたい?ヘクター・ピーターソン博物館(Hector Pieterson Museum)やネルソン・マンデラ(Nelson Mandela)が住んでいた家に立ち寄ってみましょう。 2.ドラケンスバーグ ハイキングや自然体験がしたいなら、ドラケンスバーグで2、3日過ごすチャンスを逃してはいけない。景色のスケールの大きさと雄大な山々に、畏敬の念を抱くことでしょう。ほとんどのホステルではレソト王国のツアーも催行しており、トゥゲラの滝へのハイキングも楽しめます。 ロイヤル・ナテル国立公園(Royal Natel National Park)をハイキングして、 カルマ・バックパッカーズ(Karma Backpackers )に1泊か2泊するのもいいでしょう。この公園には、素晴らしい展望台、滝、天然のプールなどがある。入場料は1人2.50ユーロ以下と格安だ。 ヒントレソトにはアフリカで最も高いパブがあることをご存知ですか?伝説的なサニ峠を4WDで登ると、この世のものとは思えないような景色が待っています。 3.コーヒー・ベイ 海岸に近づくにつれ、風景はよりワイルドで荒々しくなってくる。クワズールー・ナタール州のこの地域が「野生の海岸」として知られているのは、そのためではない。見事なコーヒー・ベイには、険しい岩や崖、伝統的な丸い小屋、天国のような入り江がある。 他の多くのバックパッカーと同じように、私たちもあまりの美しさに当初の予定よりも長く滞在してしまった。 コーヒー・シャック・ホステル(Coffee Shack Hostel )では、涼しいサバンナ・ドライ(Savanna Dry)を飲みながら、居心地のいいたき火の前で他の旅行者と友達になれる。 壁の穴」(Hole in the Wall)へのハイキングもお見逃しなく。地元の人たちとおいしい食事や音楽、ダンスを楽しみながら夜を過ごしましょう。 ヒント:6月から10月の間に南アフリカを訪れると、海岸沿いでイルカやクジラに出会えるチャンスがあります。 4.チンタ どこまでも続く広い砂浜がお望みなら、チンサはヨハネスブルグからケープタウンに向かう途中で1日か2日過ごすのに最適な場所だ。緑豊かな亜熱帯植物と野生のバナナの木が生い茂るこの静かな観光地には、人口わずか1800人しかいない。チルアウトするのにこれ以上の場所はないだろう。 ヒント Buccaneers Backpackers ホステルでサーフボードとウェットスーツをレンタルして、波乗りを楽しみましょう。 5.ジェフリーズベイ 毎年、何千人ものサーフジャンキーがジェフリーズ・ベイに集まる。ここのプロは、特に長さ800メートルの伝説的な「スーパーチューブ」でのサーフィンを好む。ジェフリーズ・ベイでは、素晴らしい音楽フェスティバル、JBay Winter Festも開催される。 ヒント: アイランド・バイブ・ホステル(Island Vibe Hostel )で壮大な砂丘をサンドボーディングしましょう。 6.アッド・エレファント国立公園 南アフリカの伝説的な野生動物を見たい人には、ガーデンルートの旅程の最初の訪問地がおすすめだ。ポートエリザベスの近くに位置する多様な野生動物の会話公園、アッド・エレファント国立公園では、車から降りることなく、ゾウ、シマウマ、ヌー、ハイエナを見ることができます。 ヒント遠くから野生動物を見るために双眼鏡をお忘れなく。早朝と夜遅く、通常は水飲み場で最もよく見ることができる。 7.ツィツィカンマ国立公園 この時点でまだ南アフリカが好きになっていない人も、ツィツィカンマ国立公園を訪れれば、きっと好きになるだろう。新鮮な海の空気、険しい崖、緑の丘陵地帯、ターコイズブルーの海は、見どころのほんの一部に過ぎない。 必見は、ストーム・リバーの吊り橋から歩いて20分のところにある素晴らしいビューポイントだ。 ヒント片道90分かかるウォーターフォール・トレイル(Waterfall Trail)もお見逃しなく。 8.ブルークランズ・ブリッジ アドレナリン中毒ですか?それなら、ブルークランズ・ブリッジからバンジージャンプをするチャンスをお見逃しなく。谷底から216メートルの高さにあるこの橋は、アフリカで最も高い橋です。プラットフォームの端に立ち、深い渓谷を見下ろすのは爽快です。 9.自然の渓谷 ブルークランの橋からネイチャーズ・ヴァレーに向かい、サファリ・テントで2泊した。しばらくの間、のんびりしたい人にはうってつけの場所だ。 10.ウードショーン このあたりからガーデン・ルートは内陸に向かい始め、やがてオーストラリアのアウトバックのような半砂漠の荒野、「リトル・カルー」に到着する。無数の曲がり角があるロビンソン峠を越えるドライブは、まさにハイライトだ。 また、ウードショーンにあるダチョウ牧場を訪れるチャンスもお見逃しなく。 11.モッセルベイ…
南アフリカ・バックパッカーズガイド
南アフリカへの旅は、手つかずのビーチ、息をのむような自然の美しさ、見渡す限り広がる海の景色、活気ある文化、舌鼓を打つ美食、そしてアドレナリンたっぷりの冒険を約束してくれる。私は最近、バックパッカーに人気のドライブ旅行コース、ガーデンルートの大部分を旅した。シンツァから出発してケープタウンで終わるという、信じられないような冒険だった。天候は完璧で、航空券の値段はリーズナブル(4月と9月が最も財布に優しい)、宿泊施設の値段ははるかに安かった。ガーデンルート沿いの全旅程は心底素晴らしいものだったので、「南アフリカへのバックパッカーズガイド」という形でトップヒントをいくつかまとめてみた。 チンサ https://www.instagram.com/p/BM6LQDEhtBj/?tagged=chintsa チンタでの一日の始まりにぴったりなのは、夜明けにビーチ沿いを散歩することだ(ホステルの目の前にある)。日の出とともにホステルから出発するビーチ・ホース・トレイル(350ランド/33ユーロ-3時間半)をチェックしてから、サンテラスで朝食とコーヒーを楽しみましょう。 サーフィンを習ったり、ハイキング、ウォーキング、日光浴を楽しんだり、ガイド付きのゲーム・ドライブに参加したり、あるいはこの先にある4000ヘクタールのゲーム保護区を四輪バイクで走ることもできます。バッカニアーズ・ホステルにはVA32というボランティア支援プロジェクトがあり、ゲストを招待して彼らが行っている活動を見学させている。ボランティアは、農村部の小学校でコンピューターリテラシーを教えたり、スポーツの発展や芸術の取り組みを促進したりと、さまざまなプロジェクトに携わっている。 https://www.instagram.com/p/-6ea-9Dh7y/?tagged=emeraldvalebrewery クラフトビール革命はチンタにも到来し、 エメラルド・ヴェイル・クラフト・ブルワリーという 素晴らしい地ビール醸造所がある。エメラルド・ヴェイル・クラフト・ブリュワリーでは、工場見学や試飲を楽しんだ後、リフレッシュした気分でバスに戻ることができる。 地元のタウンシップを訪れ、地元のボランティア・プロジェクトを見学するツアーと合わせると、ングシンショロとチンタ・クラフト・ブリュワリーの全行程は4時間で、料金はわずか325ランド/22ユーロだ。 ツアーは毎日午前9時と午後2時にホステルから出発し、前日までに予約が必要だ。 チンサでの滞在先: Buccanneers Backpackers & Lodge お勧めのホステルがなければ、真の南アフリカ・バックパッカーズガイドとは言えないだろう。ここは南アフリカで私のお気に入りの ホステルの ひとつだ。小高い丘の下にあるこのロッジには、ラグーンとチンタ・ビーチの絶景を楽しめる見晴らしの良いポイントがたくさんあります。広々としたキャンプ場から、ドミトリー、ダブル/ツインのサファリテント、伝説的なチンタの日の出を楽しめるプライベート・サンデッキ付きのファミリーコテージ、ダブル/ツインルーム、美しくデザインされたスイートルームまで、ニーズに合わせてあらゆるタイプの宿泊施設を見つけることができる。敷地内にはビールを楽しめる素晴らしいバーがあり、毎晩、宿泊客や地元の人たちのためにディナーを作ってくれる。チンタでの滞在先といえば、ブッカニアーズを選べば間違いない! ポート・アルフレッド, バサースト, グラハムズタウン ポート・アルフレッドは、壮大な砂丘のある静かな小さな町で、サンドボーダーに人気があります。開拓時代の町バサーストは、ポート・アルフレッドからグラハムズタウンへ向かうR67を車で15分ほど走ったところにあり、ここで歴史ある ピッグ・アンド・ホイッスル・イン(Pig and Whistle Inn )を訪れることができます。ここは家族経営の宿で、敷地内のパブは南アフリカで最も古くから続くライセンス・パブだ。 ビクトリア朝時代の小さな町の眠気を誘う魅力で、グラハムタウンは典型的なイギリスの村と見間違うほどだ。教会が多く(正確には40)、「聖人の町」と呼ばれている。もし「聖人」を1人だけ見る時間があるなら、ヒル・ストリートにある聖ミカエル&聖ジョージ大聖堂をぜひ訪れてほしい。国内で最も高い尖塔と、最も素晴らしいオルガンがあり、内部も壮観だ。時間が許せば、この町のビクトリア朝時代の歴史を学ぶために天文台博物館を訪れることをお勧めする。 お腹が空いたり、上質なコーヒーが飲みたくなったら、ぜひ上品な地中海カフェ &デリ 「 Haricots Bistro and Deli 」を訪れてみてほしい。朝食には絶品のエッグベネディクトを、ランチやディナーにはクリーミーなマッシュルームソースのチキンシュニッツェルや、ほうれん草とフェタのカネロニなど、バラエティ豊かなメニューを60ランド(4.50ポンド/3.50ユーロ)から選ぶことができる。自家製のスコーンやカップケーキが並ぶベーカリーもあり、小麦粉を使わないチョコレートケーキはベルギー産70%のダークチョコレートを使用している。 ポート・エリザベス https://www.instagram.com/p/BNFUXl1hnFT/?tagged=portelizabeth この街はガーデンルートの起点であり、探検の拠点として最適なのがLungile Lodgeホステルです。ホステルのオーナー、リー・カッツェン(Lee Katzen)が案内する夜の市内観光から始めましょう。PE屈指の秘境である風光明媚なサルディニア・ベイ・ビーチ(Sardinia Bay Beach)でサンダウナーを楽しんでください。 スタンレー・ストリート(Stanley Street)は、夜になると地元の人や旅行者でにぎわい、エキサイティングな飲食店やカクテル・バー、ワイン・バーが軒を連ねる。ソーホー・バーは分子カクテルを専門とし、街一番の寿司が味わえる。この地域の植民地時代の伝統にインスパイアされた夜の特別メニュー、ヤギのカレーポチー(R95)や、生演奏付きの日曜ローストは見逃せない。 ブリッジ・ストリート・ブリュワリーは 、夜を締めくくるのにふさわしい場所だ。 https://www.instagram.com/p/BMo2VTijW5z/?tagged=bridgestreetbrewery ポートエリザベスは、アールヌーボー建築の傑作が数多く残る、往時の建築のモンタージュです。ツアーでは、市庁舎、1488年にバルトロメウ・ディアスがヨーロッパ人として初めてアルゴア湾に入港した瞬間を記念したディアス十字架、アルゴア湾を一望できるイタリア風の美しいカンパニールの塔など、この街で最も素晴らしい建物を見学することができます。 多くの人にとってのハイライトは、ポート・エリザベスの植民地時代の歴史が刻まれた遺跡、ドンキン保護区だ。このスペースは再開発され、現在はマディバの像と、アフリカ全土で2番目に大きな旗が立っている。ここからのパノラマビューは美しく、登る価値は十分にある。 ポート・エリザベスでの滞在先 ルンガイル・ロッジ ポート・エリザベスを探索するのに最適な拠点となるのが、次の旅の宿泊地となるホステル、 ルンガイル・ロッジ だ。前述したように、オーナーのリーはこの街についての知識の宝庫で、宿泊客のために素晴らしいツアーをたくさん催行している。ホステル自体は清潔で暖かく、フレンドリーだ。部屋はドミトリーから個室まで選べる。素敵な広さの談話室があり、宿泊者同士でビリヤードに挑戦することもできる。ポートエリザベスの滞在先を決めるとき、太陽が輝き始めたら、ホステルのプールでのパーティーを見逃すなんてどうかしている。 https://www.instagram.com/p/5nErGQPR_l/?tagged=lungilelodge ツィツィカンマの滝、マリリンズ・ダイナー、プレテンバーグ・ベイ 私は高所恐怖症だ。だからジップ・ライニングというアイデアは、いつもあまり好きではなかった。自分の中のインディ・ジョーンズを発見し、高所恐怖症を克服するという精神で、私はツィツィカンマ・フォールズ・アドベンチャーに挑戦した。全部で8つの滑り台がある。川の渓谷を横切るケーブルに沿ってジグザグに進む。場所によっては水面から50メートルの高さまで上がる!それぞれのセクションで驚きがあり、ツィツィカンマ固有の動植物の美しい景色が楽しめる。ガイドは情報豊富で、気さくでプロフェッショナルだった。簡単なラインもあれば、速いラインもあり、パフ・アダーのように211メートルもある長いラインもある! ガーデンルートでもうひとつ見逃せないランドマークは、マリリンズ・ダイナー(Marilyn’s Diner)だ。ストームス・リバー・ビレッジは文字通り一本道の町なので、エルビス・プレスリーとマリリン・モンローへのオマージュをネオンで縁取った60年代をテーマにしたカフェを発見したのは、思いがけない驚きだった。まず、車道にクラシックなピンクのキャデラックが停まっている。そして壁一面に貼られたアイコンたちのポスター。隅にはジュークボックスがあり、60年代のヒット曲が流れている。ロードトリップで味わうべき、予測不可能なシュールな体験のひとつだ。小腹が空いたら、カフェでシンプルだが正直な料理をどうぞ。アドレナリン中毒の人へのアドバイスストームス・リバーには、世界で最も高い商業用バンジー・ブリッジ、ブルークランズ・バンジー(Bloukrans Bungy)もある。 faceadrenalin.comに 詳細が掲載されており、料金は850レアル。 https://www.instagram.com/p/BNB-qmmDuax/?taken-at=217010708 ガーデンルートの次の目的地はプレッテンバーグ・ベイ(Plettenberg Bay)で、地元の人は親しみを込めて「プレット」と呼ぶ。白砂のビーチとアクアマリンブルーの海のおかげで、初期のポルトガル人探検家によって「バイア・フォルモサ(美しい湾)」と呼ばれたプレットは、素晴らしいホステルや食事処がたくさんある典型的なリゾートタウンです。この地域には豊かな歴史があり、かつてはオランダ東インド会社の植民地前哨基地でした。ここ数十年は捕鯨基地の拠点となっている。 食べ物のお勧め:「ザ・ファット・フィッシュ(The Fat Fish)」で夕食を。この食堂では、世界各地のおいしいシーフードが食べられる:インド、ビルマ、タイなどなど。私はビルマのシーフードカレー(ライス付き)(R100/7.50)を食べた後、絶品のチョコレートムース(R40/3)を食べた。ワンタン海老、ムール貝のニンニクとハーブのグラタン、チョリソー入りハルウミのグリル、温かいゴルゴンゾーラのディップソースがかかったアランチーニなど、何でも味わえる。 モンキーランド、クニスナ、セッジフィールド モンキーランド!モンキーランドは、サルが自然の中でのびのびと生活している様子を見学することをコンセプトにしている。このサンクチュアリは例外的なもので、数種類の霊長類に対応している。ガイドの案内で森の中を「サファリ」し、アジアのギボンズからマダガスカルのキツネザルまで、一般的な見学では10種類ほどのサルを見ることができる。私のガイドはとても知識が豊富で有益だった。ツアーは約1時間で、チケットを持っていれば、1日に複数のツアーに参加することができる。 美しいラグーンのふもとに位置するクニスナは、私のガーデンルート・ドライブ旅行のもうひとつのハイライトだった。絵葉書のように美しく、牡蠣の名産地であり、アドレナリンを出したい人にはさまざまな冒険的アクティビティがある。 牡蠣と寿司で有名なシロッコ(Sirocco)というバーは要チェックだ。ラグーンや周囲の景色が一望できるテーブル席がある!また、この店のランチを利用すると、天然牡蠣6個とビール1杯がR74(5ユーロ)で食べられる!…
南アフリカ・バックパッカーズガイド
南アフリカへの旅は、手つかずのビーチ、息をのむような自然の美しさ、見渡す限り広がる海の景色、活気ある文化、舌鼓を打つ美食、そしてアドレナリンたっぷりの冒険を約束してくれる。私は最近、バックパッカーに人気のドライブ旅行コース、ガーデンルートの大部分を旅した。シンツァから出発してケープタウンで終わるという、信じられないような冒険だった。天候は完璧で、航空券の値段はリーズナブル(4月と9月が最も財布に優しい)、宿泊施設の値段ははるかに安かった。ガーデンルート沿いの全旅程は心底素晴らしいものだったので、「南アフリカへのバックパッカーズガイド」という形でトップヒントをいくつかまとめてみた。 チンサ https://www.instagram.com/p/BM6LQDEhtBj/?tagged=chintsa チンタでの一日の始まりにぴったりなのは、夜明けにビーチ沿いを散歩することだ(ホステルの目の前にある)。日の出とともにホステルから出発するビーチ・ホース・トレイル(350ランド/33ユーロ-3時間半)をチェックしてから、サンテラスで朝食とコーヒーを楽しみましょう。 サーフィンを習ったり、ハイキング、ウォーキング、日光浴を楽しんだり、ガイド付きのゲーム・ドライブに参加したり、あるいはこの先にある4000ヘクタールのゲーム保護区を四輪バイクで走ることもできます。バッカニアーズ・ホステルにはVA32というボランティア支援プロジェクトがあり、ゲストを招待して彼らが行っている活動を見学させている。ボランティアは、農村部の小学校でコンピューターリテラシーを教えたり、スポーツの発展や芸術の取り組みを促進したりと、さまざまなプロジェクトに携わっている。 https://www.instagram.com/p/-6ea-9Dh7y/?tagged=emeraldvalebrewery クラフトビール革命はチンタにも到来し、 エメラルド・ヴェイル・クラフト・ブルワリーという 素晴らしい地ビール醸造所がある。エメラルド・ヴェイル・クラフト・ブリュワリーでは、工場見学や試飲を楽しんだ後、リフレッシュした気分でバスに戻ることができる。 地元のタウンシップを訪れ、地元のボランティア・プロジェクトを見学するツアーと合わせると、ングシンショロとチンタ・クラフト・ブリュワリーの全行程は4時間で、料金はわずか325ランド/22ユーロだ。 ツアーは毎日午前9時と午後2時にホステルから出発し、前日までに予約が必要だ。 チンサでの滞在先: Buccanneers Backpackers & Lodge お勧めのホステルがなければ、真の南アフリカ・バックパッカーズガイドとは言えないだろう。ここは南アフリカで私のお気に入りの ホステルの ひとつだ。小高い丘の下にあるこのロッジには、ラグーンとチンタ・ビーチの絶景を楽しめる見晴らしの良いポイントがたくさんあります。広々としたキャンプ場から、ドミトリー、ダブル/ツインのサファリテント、伝説的なチンタの日の出を楽しめるプライベート・サンデッキ付きのファミリーコテージ、ダブル/ツインルーム、美しくデザインされたスイートルームまで、ニーズに合わせてあらゆるタイプの宿泊施設を見つけることができる。敷地内にはビールを楽しめる素晴らしいバーがあり、毎晩、宿泊客や地元の人たちのためにディナーを作ってくれる。チンタでの滞在先といえば、ブッカニアーズを選べば間違いない! ポート・アルフレッド, バサースト, グラハムズタウン ポート・アルフレッドは、壮大な砂丘のある静かな小さな町で、サンドボーダーに人気があります。開拓時代の町バサーストは、ポート・アルフレッドからグラハムズタウンへ向かうR67を車で15分ほど走ったところにあり、ここで歴史ある ピッグ・アンド・ホイッスル・イン(Pig and Whistle Inn )を訪れることができます。ここは家族経営の宿で、敷地内のパブは南アフリカで最も古くから続くライセンス・パブだ。 ビクトリア朝時代の小さな町の眠気を誘う魅力で、グラハムタウンは典型的なイギリスの村と見間違うほどだ。教会が多く(正確には40)、「聖人の町」と呼ばれている。もし「聖人」を1人だけ見る時間があるなら、ヒル・ストリートにある聖ミカエル&聖ジョージ大聖堂をぜひ訪れてほしい。国内で最も高い尖塔と、最も素晴らしいオルガンがあり、内部も壮観だ。時間が許せば、この町のビクトリア朝時代の歴史を学ぶために天文台博物館を訪れることをお勧めする。 お腹が空いたり、上質なコーヒーが飲みたくなったら、ぜひ上品な地中海カフェ &デリ 「 Haricots Bistro and Deli 」を訪れてみてほしい。朝食には絶品のエッグベネディクトを、ランチやディナーにはクリーミーなマッシュルームソースのチキンシュニッツェルや、ほうれん草とフェタのカネロニなど、バラエティ豊かなメニューを60ランド(4.50ポンド/3.50ユーロ)から選ぶことができる。自家製のスコーンやカップケーキが並ぶベーカリーもあり、小麦粉を使わないチョコレートケーキはベルギー産70%のダークチョコレートを使用している。 ポート・エリザベス https://www.instagram.com/p/BNFUXl1hnFT/?tagged=portelizabeth この街はガーデンルートの起点であり、探検の拠点として最適なのがLungile Lodgeホステルです。ホステルのオーナー、リー・カッツェン(Lee Katzen)が案内する夜の市内観光から始めましょう。PE屈指の秘境である風光明媚なサルディニア・ベイ・ビーチ(Sardinia Bay Beach)でサンダウナーを楽しんでください。 スタンレー・ストリート(Stanley Street)は、夜になると地元の人や旅行者でにぎわい、エキサイティングな飲食店やカクテル・バー、ワイン・バーが軒を連ねる。ソーホー・バーは分子カクテルを専門とし、街一番の寿司が味わえる。この地域の植民地時代の伝統にインスパイアされた夜の特別メニュー、ヤギのカレーポチー(R95)や、生演奏付きの日曜ローストは見逃せない。 ブリッジ・ストリート・ブリュワリーは 、夜を締めくくるのにふさわしい場所だ。 https://www.instagram.com/p/BMo2VTijW5z/?tagged=bridgestreetbrewery ポートエリザベスは、アールヌーボー建築の傑作が数多く残る、往時の建築のモンタージュです。ツアーでは、市庁舎、1488年にバルトロメウ・ディアスがヨーロッパ人として初めてアルゴア湾に入港した瞬間を記念したディアス十字架、アルゴア湾を一望できるイタリア風の美しいカンパニールの塔など、この街で最も素晴らしい建物を見学することができます。 多くの人にとってのハイライトは、ポート・エリザベスの植民地時代の歴史が刻まれた遺跡、ドンキン保護区だ。このスペースは再開発され、現在はマディバの像と、アフリカ全土で2番目に大きな旗が立っている。ここからのパノラマビューは美しく、登る価値は十分にある。 ポート・エリザベスでの滞在先 ルンガイル・ロッジ ポート・エリザベスを探索するのに最適な拠点となるのが、次の旅の宿泊地となるホステル、 ルンガイル・ロッジ だ。前述したように、オーナーのリーはこの街についての知識の宝庫で、宿泊客のために素晴らしいツアーをたくさん催行している。ホステル自体は清潔で暖かく、フレンドリーだ。部屋はドミトリーから個室まで選べる。素敵な広さの談話室があり、宿泊者同士でビリヤードに挑戦することもできる。ポートエリザベスの滞在先を決めるとき、太陽が輝き始めたら、ホステルのプールでのパーティーを見逃すなんてどうかしている。 https://www.instagram.com/p/5nErGQPR_l/?tagged=lungilelodge ツィツィカンマの滝、マリリンズ・ダイナー、プレテンバーグ・ベイ 私は高所恐怖症だ。だからジップ・ライニングというアイデアは、いつもあまり好きではなかった。自分の中のインディ・ジョーンズを発見し、高所恐怖症を克服するという精神で、私はツィツィカンマ・フォールズ・アドベンチャーに挑戦した。全部で8つの滑り台がある。川の渓谷を横切るケーブルに沿ってジグザグに進む。場所によっては水面から50メートルの高さまで上がる!それぞれのセクションで驚きがあり、ツィツィカンマ固有の動植物の美しい景色が楽しめる。ガイドは情報豊富で、気さくでプロフェッショナルだった。簡単なラインもあれば、速いラインもあり、パフ・アダーのように211メートルもある長いラインもある! ガーデンルートでもうひとつ見逃せないランドマークは、マリリンズ・ダイナー(Marilyn’s Diner)だ。ストームス・リバー・ビレッジは文字通り一本道の町なので、エルビス・プレスリーとマリリン・モンローへのオマージュをネオンで縁取った60年代をテーマにしたカフェを発見したのは、思いがけない驚きだった。まず、車道にクラシックなピンクのキャデラックが停まっている。そして壁一面に貼られたアイコンたちのポスター。隅にはジュークボックスがあり、60年代のヒット曲が流れている。ロードトリップで味わうべき、予測不可能なシュールな体験のひとつだ。小腹が空いたら、カフェでシンプルだが正直な料理をどうぞ。アドレナリン中毒の人へのアドバイスストームス・リバーには、世界で最も高い商業用バンジー・ブリッジ、ブルークランズ・バンジー(Bloukrans Bungy)もある。 faceadrenalin.comに 詳細が掲載されており、料金は850レアル。 https://www.instagram.com/p/BNB-qmmDuax/?taken-at=217010708 ガーデンルートの次の目的地はプレッテンバーグ・ベイ(Plettenberg Bay)で、地元の人は親しみを込めて「プレット」と呼ぶ。白砂のビーチとアクアマリンブルーの海のおかげで、初期のポルトガル人探検家によって「バイア・フォルモサ(美しい湾)」と呼ばれたプレットは、素晴らしいホステルや食事処がたくさんある典型的なリゾートタウンです。この地域には豊かな歴史があり、かつてはオランダ東インド会社の植民地前哨基地でした。ここ数十年は捕鯨基地の拠点となっている。 食べ物のお勧め:「ザ・ファット・フィッシュ(The Fat Fish)」で夕食を。この食堂では、世界各地のおいしいシーフードが食べられる:インド、ビルマ、タイなどなど。私はビルマのシーフードカレー(ライス付き)(R100/7.50)を食べた後、絶品のチョコレートムース(R40/3)を食べた。ワンタン海老、ムール貝のニンニクとハーブのグラタン、チョリソー入りハルウミのグリル、温かいゴルゴンゾーラのディップソースがかかったアランチーニなど、何でも味わえる。 モンキーランド、クニスナ、セッジフィールド モンキーランド!モンキーランドは、サルが自然の中でのびのびと生活している様子を見学することをコンセプトにしている。このサンクチュアリは例外的なもので、数種類の霊長類に対応している。ガイドの案内で森の中を「サファリ」し、アジアのギボンズからマダガスカルのキツネザルまで、一般的な見学では10種類ほどのサルを見ることができる。私のガイドはとても知識が豊富で有益だった。ツアーは約1時間で、チケットを持っていれば、1日に複数のツアーに参加することができる。 美しいラグーンのふもとに位置するクニスナは、私のガーデンルート・ドライブ旅行のもうひとつのハイライトだった。絵葉書のように美しく、牡蠣の名産地であり、アドレナリンを出したい人にはさまざまな冒険的アクティビティがある。 牡蠣と寿司で有名なシロッコ(Sirocco)というバーは要チェックだ。ラグーンや周囲の景色が一望できるテーブル席がある!また、この店のランチを利用すると、天然牡蠣6個とビール1杯がR74(5ユーロ)で食べられる!…
今週のホステルザ・ビーアイジー、ケープタウン
B.I.G.は、アフリカのベスト・ホステル賞(Hoscar)を受賞したことで、さらにノーノーノーノートになった! B.I.G.の何がそんなにすごいのか?B.I.G.は、地球を揺るがすほど美しいグリーン・ポイント山脈のふもとの静かな通りにひっそりとたたずみ、ケープタウンの有名な海辺の遊歩道、ビクトリア&アルフレッド・ウォーターフロントまで歩いて10分です。ケーブルカーでテーブルマウンテンの頂上まで登り、ケープタウンの広大な街とビーチ、山々、港の素晴らしい眺めを満喫することをお勧めする。 このブティック・ホステルの一番の魅力は、アットホームな雰囲気だ。B.I.G.は本物の旅行者たちによって所有されており、生まれも育ちも南アフリカ人のエイミーが、本当の宝石がどこに隠れているか、インサイダーなヒントを教えてくれる。このギャフが100%のスタッフ評価を得たことは言っただろうか?繰り返します、100%です!」! 真面目な話…食事。ピッツァ・オーブン(聞いた通り!)付きのピカピカに輝くキッチンがあり、無料の*自家製*コンチネンタル・ブレックファーストはお客様から最高の評価をいただいているので、予算が必要な方には理想的な場所です。裏庭のブライ(アフリカーンス語でバーベキューグリルの意味)でバーベキューをすることもできます! 素晴らしい客室について簡単に。シングルルーム、ダブルルーム、ツインルーム、トリプルルーム、ドミトリールーム、ファミリールームがあり、すべてテーマがあります!難しい選択だ…。 どうしてこのホステルから出なければならないのだろう?でも、もしリラックス・バブルから飛び出したいのなら、ネルソン・マンデラを含む多くの政治犯が長年過ごしたロベン島をぜひ訪れてみてください。旅の途中で南に向かうなら、ボルダーズ・ビーチに立ち寄ることをお勧めする。ペンギンの家族が暮らす砂浜の入り江で、周辺には風変わりなカフェやショップ、レストランが立ち並び、アーティスティックな雰囲気に包まれている。 The B.I.G.の9.8という評価からも明らかなように、このホステルは顧客の度肝を抜いた。 「今まで行ったホステルの中で最高だった。スタッフは多くの5つ星ホテルのコンシェルジュよりも親切だ。雰囲気は最高で、いつも旅行者仲間と一緒に過ごすことができる。” “文字通り、自宅のようにくつろげます!私はこのホステルが大好きです!ロケーションは完璧です!このホステルには新しいホステルがあります!朝食はとても美味しかったです!朝食はとても美味しく、卵料理が自由に食べられ、朝食時には食器の心配をする必要がありません!スタッフは素晴らしい!Milou、Ivor、Tal、彼ら全員が私の旅に違いをもたらしてくれました!新しい友達を作り、ケープタウンの魅力を発見する手助けをしてくれました。 “BIGに滞在して本当に素晴らしい週末を過ごしました。家自体がとても清潔で快適。スタッフは、素晴らしく、暖かく、フレンドリーな雰囲気を作り出し、すべてのゲストが素晴らしい時間を過ごしていることを確認するために、それ以上のことをしてくれます。私は女性の一人旅だったのですが、とても安心して過ごすことができました。次回ケープタウンに行くときも、間違いなくここに泊まります。” 今すぐ予約
ケープタウンについて知っておくべき10のこと
ケープタウンの多様な居住区、黄金のビーチ、ボランツーリズムの機会など。