ティラナ
ティラナ市ガイド

ティラナ旅行ガイド

灰色の時代を自らの力で乗り越えた首都。街路の下には共産主義時代のバンカーを改装した博物館があり、ケーブルカーの終点には山がそびえ立っている。

38
Hostels in the city
8.1
Average, from 12,270 reviews
173,000
全国各地に建設されたバンカー
€1.50
ブロクでビールを一杯
1,050m
ダジティ・ケーブルカーの山頂

ヨーロッパで最も変化した首都

アルバニアは、ヨーロッパでも最も孤立した独裁政権の下で45年間を過ごしましたが、ティラナには今もその名残が残っています。ホッジャの霊廟として建設された「ピラミッド」、現在は博物館となっている2つの巨大な核シェルター、そしてかつては立ち入り禁止だった党関係者の居住区が、今ではナイトライフの中心地となっていることなどです。

この街をその過去から救い出したのは、ペンキだった。2000年、市長は崩れかけた集合住宅を鮮やかな色や模様で塗り替える取り組みを始めた。これは構造的な補強にはならなかったが、街の雰囲気そのものを一変させた。

この街は物価が安く、活気にあふれ、急速に発展しており、海岸や山へ向かう途中の旅行者の多くが、ここで一晩を過ごす。2日間滞在するのが望ましい――ここには、バルカン半島の他のどこよりも、より直接的に語られる近現代史が詰まっているからだ。

宿泊先

この街の中心部はこじんまりとしていて平坦で、見どころのほとんどは徒歩20分圏内にあります。

Blloku

ナイトライフとカフェ

かつては「密室パーティー」のメッカだったこの地区は、今ではバーやレストランが軒を連ねるエリアとなっている。賑やかで中心部に位置し、夜遊びの拠点として最適だ。

スカンデルベグ広場周辺

初めての方

中心部:モスク、博物館、オペラハウス、そしてほとんどのホステルが徒歩5分圏内にある。

パザリ・イ・リ

食と市場

東へ数分歩いたところにある、改装されたニューバザールには、青果市場やレストランがあり、より落ち着いた雰囲気が漂っています。

ティラナ・エ・レ

コスパ

中心部の西側に位置し、住宅街にあり、宿泊費も手頃で、どこへ行くにも徒歩15分です。

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

ティラナのおすすめスポット

まずは「バンク・アート」を訪れるのがおすすめです。 ホッジャは人口300万人の国中に17万3000ものバンカーを建設したが、その中でも最大規模の2つ――市外れにある丘の下に造られた5階建ての核シェルターと、内務省の下にあるもう1つの小規模なシェルター――は、現在、独裁政権と秘密警察をテーマにした博物館となっている。 「バンク・アート1」は2つのうちでより規模が大きく見応えもあり、見学には2時間かかります。

かつての監視本部だった「葉の家」は、盗聴の側面から同じ時代を扱っており、静かに胸を締め付けるような衝撃を与えます。

スカンデルベグ広場は市の中心であり、その近くにはエテム・ベイ・モスク、国立歴史博物館、そしてピラミッドがある。後者は2023年に、登ることができる公共スペースとして再建された。

「ダジティ・エクスプレス」ケーブルカーは、市街地の端から標高約1,050メートルまで15分で登り、平野全体を見渡す景色を楽しめます。標高1,613メートルの山頂までは、山頂駅からさらに長いハイキングコースが続いています。

Free things

ティラナで楽しめる無料のアクティビティ

2023年の再建以来、ピラミッドへの登頂は無料となっており、頂上からの眺めは中心部で最高の無料スポットです。

色鮮やかに彩られた石ブロックが至る所にあり、その間を歩くのに費用はかかりません。中心部から南へ20分の場所にあるグランドパークとその人工湖は、日曜日に市民が散歩を楽しむ場所です。

スカンデルベグ広場、エテム・ベイ・モスク、そしてポストブロック記念碑(バンカーや鉱山の坑木に隣接するベルリンの壁の一部)は、すべて無料で見学できます。

新しいバザール「パザリ・イ・リ」は、自由に散策でき、この国で栽培されている農産物を眺めるのに最適な場所です。

Food and drink

ティラナでの食事と飲み物

アルバニア料理はバルカン料理でありながらイタリア料理の要素も併せ持ち、価格も手頃なので、ここでまずいものを食べるのはむしろ一苦労だ。飲み物を含めたフルコースの食事は6~12ユーロ、コーヒーは1ユーロ以下だ。

チーズやほうれん草を包んだフィロ生地の「ビレック」は、0.50ユーロの朝食メニューだ。「タヴェ・コシ」——ヨーグルトと卵で焼いた子羊肉——は国民食であり、「フェルゲセ」はピーマン、カッテージチーズ、トマトを土鍋で焼いた料理だ。

アドリア海を越えて長年にわたり違法に放送されていたテレビ番組の影響で、イタリア文化は深く根付いており、ピザやコーヒーは想像以上に美味しい。

ラキは地元で醸造された蒸留酒で、いつでも振る舞われる。コルチャとティラナは地元のビールで、1杯1.50ユーロだ。

Nightlife

ティラナでの外出

「ブロク」こそが活気あふれる場所であり、その歴史こそが魅力の核心です。ここはかつて党のエリートたちが暮らしていた立ち入り禁止の敷地で、1991年まで一般のアルバニア人には閉ざされていましたが、今では壁一面にバーが軒を連ねています。

賑わいは夜遅く、11時頃から始まり、午前3時か4時まで続く。ビールの価格は1.50ユーロから2.50ユーロ、カクテルは4ユーロから6ユーロだ。

コーヒー文化もまた、アルバニアの魅力を支える重要な要素だ。 アルバニアは、ヨーロッパのほぼどの国よりも一人当たりのカフェ数が多く、午後の「キシロ」——通りが閉鎖され、街全体が散歩に出かける夕方の散歩——は、単なる観光客向けの見どころというよりは、まさにこの国に根付いた伝統的な習慣だ。

中心部周辺のライブハウスではジャズやアルバニアの民謡が演奏され、スカンデルベグ広場にあるオペラハウスでは格安のチケットが販売されている。

Getting around

ティラナでの移動

中心部は平坦で歩きやすく、20分ほど歩けばほぼ一通り回れます。市バスは40レケ(約0.40ユーロ)で、車内の車掌に支払います。

空港バスは1時間ごとに中心部へ運行しており、運賃は約4ユーロ、所要時間は30分です。 タクシーは20~25ユーロですが、市内では「Bolt」を利用すればはるかに安く済みます。

「フルゴン」(相乗りミニバス)は、1つのターミナルではなく、いくつかの非公式な発着地点から国内各地へ向けて出発しており、これがアルバニアでの移動において最も混乱を招く点です。 宿泊先のホステルに、自分の利用する「フルゴン」がどの角から出発するのか尋ねてみてください。

ダジティ・ケーブルカーは市の東端から出発しており、バスかタクシーで短時間でアクセスできます。

Costs

ティラナの物価

ティラナは、ヨーロッパでも最も物価の安い首都の一つです。ドミトリーは9~18ユーロ、フルコースの食事は6~12ユーロ、ビールは1.50ユーロ、美術館の入場料は3~5ユーロです。

1日の費用は25~40ユーロです。

この国では現金が主流です。ATMでは、利用銀行の手数料に加えて追加の手数料がかかるため、一度に多額を引き出し、回数を減らすようにしましょう。また、ATMで為替換算の案内が表示された場合は、必ず「拒否」を選択し、自分の銀行で換算してもらうようにしてください。

一部の観光客向けの店舗ではユーロが利用可能ですが、その為替レートは決して有利なものではありません。

Safety

ティラナでの安全確保

ティラナは安全な都市であり、一人旅の女性を含め、旅行者からは一貫して「安心して過ごせる」という声が寄せられています。観光客を対象とした暴力犯罪は稀で、中心部は夜遅くまで賑わっています。

本当の危険は交通状況です。アルバニアでは1991年になってようやく自家用車の所有が許可されましたが、運転マナーはまだ追いついていません。横断歩道はあくまで目安であり、ドライバーは止まってくれません。渡る際は、地元の人たちが渡るタイミングに合わせて渡る必要があります。

歩道は凹凸があり、駐車されていることも多く、道路工事は事前の警告や照明もなく突然行われることがあります。

タクシーによる法外な料金請求はよくある悩みですが、「Bolt」を利用すれば解決できます。緊急電話番号は、警察が129、救急車が127、一般通報が112です。

ティラナからの日帰り旅行

山はここから30分ほどのところにあり、海岸までは2時間以内です。

クルヤ

クルヤ

45分 · ファーゴン、約2ユーロ

修復されたオスマン帝国のバザールを見下ろすスカンデルベグの城。城壁の内側には、国民的英雄を称える博物館がある。

ダジティ山

ダジティ山

30分 · ケーブルカー、往復で約10ユーロ

15分ほど登ると標高約1,050メートル地点に到着し、そこには遊歩道やレストランがあり、眼下には広大な平野が広がっています。

ボヴィラ貯水池

ボヴィラ貯水池

1時間 · タクシーまたはツアー、相乗りで約25ユーロ

石灰岩の尾根の下にあるターコイズ色の貯水池。展望台までは、短く急な登り坂が続きます。

ベラト

ベラト

2時間 · ファーゴン、約5ユーロ

「千の窓のある街」として知られ、ユネスコの世界遺産に登録されているこの街は、日帰りではなく一泊して訪れる価値があります。

What's on

滞在中にどんなイベントが開催されていますか

1991年以降、公共生活の大部分を再建してきた都市における、新しいカレンダー。

おすすめの時期

春と秋。ティラナは内陸に位置しており、夏は本当に暑くなります。

12°
寒くて雨が多い。最も物価が安い月
13°
まだ濡れたままで、山々は雪に覆われている
16°
春がやってきました。お買い得です
20°
素晴らしい。温かみがあり、緑豊かで、まだ混雑していない
24°
最高の月。暖かくて、どこも営業している
29°
暑い。海岸が人で賑わい始めている
32°
内陸部は非常に暑い。ほとんどの人がビーチへ向かう
32°
猛暑の真っ只中、街の人々は海岸へと繰り出す
28°
最高だ。暖かく、静かで、海もまだ泳げるほどだ。
23°
質が良く、値段も安い。山間の秋
17°
湿っていて、ひんやりしている
13°
寒くて、雨で、しかもすごく安い
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高気温。ティラナは内陸部に30kmほど入った場所にあり、夏は海岸沿いよりも暑くなりますが、背後の山々には5月になっても雪が残っています。

旅行にかかる費用

旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金(ユーロ)。

価格は現地通貨のレクで表示されています。博物館の入場料は1か所につき3~5ユーロ、ケーブルカーは往復で約10ユーロです。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

ティラナ旅行に関する質問

最もよく聞かれる質問です。

ティラナではどのくらいの滞在期間が必要ですか?
2日間。広場とバンカー博物館を見るだけでも1日で十分です。; 「two」なら、バンク・アートを存分に楽しめる。「ハウス・オブ・リーブス」、ケーブルカー、そしてブロクでの夜を満喫できる。
「Bunk'Art」とは何ですか?
かつての核シェルター2か所が、独裁政権と秘密警察をテーマにした博物館に生まれ変わりました。ホッジャは人口300万人のこの国に17万3000ものシェルターを建設しましたが、これらはその中でも最大規模のものでした。「Bunk'Art 1」の見学には約2時間かかり、入場料は5ユーロ程度です。
ティラナは安全ですか?
はい、旅行者たちは一貫してそう言っています。一人旅の女性たちも例外ではありません。本当の危険は交通です。横断歩道はあくまで目安に過ぎず、ドライバーは止まってくれません。地元の人たちが渡る時に合わせて渡るしかありません。
アルバニアは物価が安いですか?
ヨーロッパでも最も物価の安い国の一つです。ドミトリーは9~18ユーロ、フルコースの食事は6~12ユーロ、ビールは1.50ユーロ、1日の生活費は25~40ユーロ程度です。
現金は必要ですか?
はい。アルバニアでは依然として現金での取引が主流で、ATMの手数料は高く、観光地ではユーロが利用できますが、為替レートは不利です。一度に多額を引き出し、引き出しの頻度は少なくし、ATMでの通貨換算は常に拒否するようにしてください。
国内の他の地域へはどうやって行けばいいですか?
「フルゴン」とは、共有ミニバスのことで、特定のターミナルからではなく、行き先に応じて市内のさまざまな場所から発車します。どの場所から乗ればよいかは、宿泊先に確認してください。
「Blloku」とは何ですか?
かつて党のエリートたちが暮らしていたこの地区は、1991年まで一般のアルバニア人からは立ち入りが禁じられていたが、現在は市内のバーやレストランが軒を連ねるエリアとなっている。この対照こそがポイントだ。

ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう

ティラナのホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。そして、アプリで現地にいる人々と交流しましょう。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top