Reiseguide for Irland

[efstabs class=»yourcustomclass»]]
[efstab title=»Hjem» active=»active»]

På besøk i Irland

Irland har en rik og variert historie, noe man kan se bevis på over hele landet. Fra gravplasser fra yngre steinalder til gamle klosterruiner, vikinggjenstander og normanniske slott – det er et vell av tradisjoner som venter på deg.

[/efstab]
[efstab title=»Om»]Øya Irland har vært bebodd i omtrent syv tusen år. I løpet av denne tiden har den opplevd en rekke invasjoner som har resultert i en unik blanding av aner og tradisjoner som man i dag kan se bevis på over hele landet. De første bosetterne antas å ha kommet fra Storbritannia og var hovedsakelig jegere og fiskere som slo seg ned langs øyas østkyst. Den neste gruppen ankom ikke før 3000 f.Kr. og var bønder som drev med dyrehold og dyrket jorden, noe som banet vei for de mange generasjonene av bønder som har bebodd landet siden.

Deretter ankom Irland med sine neolittiske forfedre rundt 2000 f.Kr. Disse bosetterne var ansvarlige for byggingen av strukturer som den som fortsatt er helt intakt i Newgrange, Co. Meath. Gaelerne, et keltisktalende folk fra Vest-Europa og den gruppen som har hatt den mest varige effekten på det irske folket, ankom ikke før en gang mellom 600 og 150 f.Kr.

Irlands gamle keltiske opprinnelse er fortsatt synlig i landets kultur. Kunsten spiller fortsatt en stor rolle for irene på verdensscenen, og dette er noe som stammer direkte fra de gamle innbyggerne i landet. Irske forfattere, kunstnere, skuespillere, filmregissører og musikere som William Butler Yeats og broren Jack, James Joyce, Samuel Beckett, Brendan Behan, nobelprisvinneren Seamus Heaney, Liam Neeson, Gabriel Byrne, Pierce Brosnan, Brenda Fricker, Colm Meaney, Neil Jordan, Jim Sheridan, U2, Van Morrison, Sinead O’Connor og Enya har sørget for at Irland fortsatt har en misunnelsesverdig status i kunst- og underholdningsverdenen.

Og når det gjelder underholdning, er det også nødvendig å nevne det nyeste kulturelle fenomenet, Riverdance. Det er en unik forestilling med tradisjonell irsk sang, dans og musikk som nå er vist for over elleve millioner mennesker over hele verden, og som inneholder en rekke gamle keltiske airs og dansebevegelser som har holdt seg gjennom århundrene.

Etter de innflytelsesrike gallerne kom de neste bosetterne til øya, og det var de som innførte kristendommen i landet. Dette skjedde rundt 500-tallet, og selv om Saint Patrick vanligvis får all æren for dette, finnes det bevis for at det fantes kristne i Irland før han kom. Men han fordrev også alle slangene fra landet og ga irene en god unnskyldning til å feste hvert år, så det er ikke mer enn rett og rimelig å gi ham den æren han fortjener.

I likhet med kelterne kom også trosformidlerne til å spille en varig rolle i Irlands utvikling. På 600- og 700-tallet blomstret irsk kunst, lærdom og kultur i de mange klostrene som vokste opp rundt om i landet. I likhet med de neolittiske bygningene skulle disse lærdomssentrene vare gjennom århundrene, og det samme gjaldt noen av kunstverkene. Noen av de beste eksemplene er klostrene Clonmacnoise i grevskapet Westmeath og Glendalough i grevskapet Wicklow, samt de verdensberømte Book of Kells og Book of Durrow.

I århundrene etter kristendommens inntog ble Irland invadert av vikingene på 800- og 900-tallet og av normannerne på 1100-tallet. Irland kom også under engelsk styre, opplevde en hungersnød på 1800-tallet som reduserte landets befolkning med en fjerdedel på grunn av dødsfall og utvandring, og gjennomlevde en borgerkrig på 1900-tallet. Igjen har alle disse hendelsene hatt varig innvirkning på landets utvikling, med den eneste forskjellen at de ikke har vært like positive som kelternes og de kristnes.

Likevel har landet alltid klart å reise seg etter de mange slagene det har fått siden de første bosetterne ankom for over ni tusen år siden. Og når du kommer dit, skjønner du snart hvorfor «de helliges og lærdes land» ble kjent som «de tusen velkomsters Irland». Du vil ikke bli skuffet[/efstab]
[efstab title=»Spise ute»]Uansett hvilken del av verden du besøker, vil du garantert finne minst én irsk pub eller restaurant som serverer tradisjonell irsk mat og drikke. Dette er en god indikasjon på hvor populært det irske kjøkkenet er, men hvis du vil ha det beste som finnes, må du selvfølgelig smake på det der det hører hjemme.

Øverst på listen over alle beskrivelser av irsk mat står den irske frokosten. En fet, men ekstremt appetittvekkende kombinasjon av bacon, pølser, egg, black & white pudding osv. osv. som sannsynligvis vil holde deg gående hele dagen – godt nytt for deg som har et stramt budsjett, dårlig nytt for vegetarianerne blant dere. De lokale vil selvfølgelig også prøve å overbevise deg om at en full irsk også er den beste kuren mot bakrus, men dette er virkelig en smakssak. Og hvis du er i tvil, ikke ta sjansen.

En annen favoritt blant både lokale og tilreisende er den tradisjonelle potetkaken boxty. Du kan knapt lese en beskrivelse av tradisjonell irsk mat uten å nevne den ydmyke poteten. Irish stew er en annen spesialitet som mange tilreisende kjenner til. I likhet med den irske frokosten er den også svært populær på pubmenyene, og i likhet med den irske frokosten er det ikke mye plass igjen til dessert etter å ha spist en hel porsjon. Røkt laks med tradisjonelt brunbrød er også noe du virkelig bør prøve. Faktisk er fisk og sjømat generelt av høy kvalitet i Irland.

Når det gjelder drikke, er det ikke mange av dere der ute som trenger å bli fortalt om den irske drikken. Men selv om mange av dere tror at dere allerede har smakt Guinness i hjemlandet, er det en kjensgjerning at Guinness som selges i utlandet ikke er det samme i det hele tatt. Og så snart du har nippet til din første pint på irsk jord, vil du skjønne nøyaktig hva vi mener.

I tillegg til Guinness finnes det andre tradisjonelle drikker som Murphy’s, en søt stout brygget i Cork, Kilkenny Beer, Smithwicks ale og Harp lager. Du bør også være klar over at de to sistnevnte først og fremst drikkes av «oul lads», for de av dere som ennå ikke har satt dere inn i den lokale dialekten. Irske likører og whiskyer har også gjort seg bemerket i drikkeverdenen med herligheter som Baileys, Sheridans, Irish Mist, Jameson, Paddys og Powers. Leverandørene av disse herlige drikkene holder åpent til kl. 12.30, men mange puber i de større byene har også sen skjenkebevilling, noe som gjør at de kan servere alkohol til mellom kl. 01.30 og 14.00. [/efstab]
[efstab title=»Transport»]Reisen dit
Irland nås først og fremst med fly til en av de fem store flyplassene i Dublin, Shannon, Cork, Knock og Belfast i Nord-Irland. Det nasjonale flyselskapet Aer Lingus flyr direkte til USA, Storbritannia, Sør-Afrika og flere destinasjoner på det europeiske fastlandet. Hvis du må bytte fly i Storbritannia, er det stor sannsynlighet for at Aer Lingus tar deg videre til Irland. Det andre store flyselskapet i landet er Ryanair, som mange av dere sikkert kjenner til. Dette flyselskapet tilbyr ekstremt billige flyreiser, hvis du er rask nok til å bestille dem så snart de blir tilgjengelige, og er det ideelle flyselskapet for lavprisreisende, med stadig nye destinasjoner på programmet.

Hvis du ankommer landet med fly, er det andre alternativet å ta ferge fra enten Storbritannia eller Frankrike. Irske ferger tilbyr båtforbindelser mellom Dublin og Holyhead i Wales og mellom Rosslare og Pembroke i Wales, samt mellom Le Havre og Roscoff i Frankrike. De to franske destinasjonene betjenes også av avganger fra Cork Harbour. Det andre store fergerederiet i Irland er Stena Line, som seiler mellom Holyhead og Dun Laoghaire i Dublin, Rosslare og Fishguard i Wales og Belfast og Stranraer i Skottland. Mens den lengste overfarten til eller fra Storbritannia tar ca. fire timer, varer reisen mellom Irland og Frankrike opptil 22 timer, så hvis du ikke er en god sjøfarer, kan dette være litt av en prøvelse.

Hvordan komme seg rundt
Den nasjonale togtrafikken i Irland drives av Iarnrod Eireann, og nettverket forbinder alle større byer i landet. Når det gjelder de mer landlige områdene, er imidlertid togtilbudet begrenset, og du må som regel ta buss for å komme frem til reisemålet. Jernbanereiser er også dyre sammenlignet med andre europeiske land, så for å få mest mulig for pengene bør du kjøpe et reisebesparende stempel på et USIT-kontor. Dette koster 8 pund, festes på ISIC-kortet ditt og gir deg opptil 50 % rabatt på alle togbilletter. Stempelet er også gyldig på offentlige busser, og gir ca. 15 % rabatt på billettprisene.

Buss pleier å være det mest populære transportmiddelet i Irland. Bussene, som drives av Bus Eireann, betjener langt flere destinasjoner enn toget, og er mye billigere. Når du reiser mellom større byer, bør du sørge for å bruke ekspressbussen, som eliminerer de fleste stoppene mellom de to områdene. Ellers vil reisetiden bli betydelig lengre. Bus Eireann tilbyr også Rambler-billetter som gir ubegrenset reise i enten tre av åtte dager, åtte av femten eller femten av tretti dager, og de koster henholdsvis £28, £68 og £98. Det er en utmerket idé hvis du ikke har tenkt å bli for lenge på ett sted, ellers betyr det at du må forflytte deg raskt fra by til by.

Det finnes også en rekke private turoperatører som tilbyr utmerkede turer i hele Irland. Disse turene kan vare fra tre til ni dager, og tar deg med til alle turisthøydepunktene med opphold i en ny by hver kveld. Dette er en veldig fin måte å se landet på, og hvis du har en tendens til å være litt uorganisert av og til, er dette definitivt noe for deg. I tillegg bidrar de til at du får mest mulig ut av tiden du har i Irland.

Biler kan leies fra alle de store utleieselskapene. Vær oppmerksom på at irene kjører på venstre side. Vanligvis må du være over 25 år for å leie bil, selv om noen selskaper leier ut til personer over 21 år. Dette er imidlertid unntaket snarere enn regelen.

Sykling og fotturer er også populære måter å komme seg rundt og oppdage de mer landlige turistattraksjonene på. Det er enkelt å leie sykkel i alle byområder, og det er også mulig å ta med seg sykkelen på offentlige transportmidler (noen ganger mot en liten avgift). [/efstab]

[efstab title=»Ting å se»]Guinness-bryggeriet, Dublin
Bryggeriet, der Guinness ble produsert i over 200 år, er nå omgjort til et museum som forteller om Guinness» historie. Her kan du kjøpe ettertraktede Guinness-suvenirer og smake på en gratis pint Guinness.

The Ring of Kerry
Denne vakre halvøya strekker seg fra Killorglen til Killarney og er en av de mest besøkte regionene i landet. Her finner du et kystlandskap som tar pusten fra deg og attraksjoner som det berømte Muckross House og Kate Kearney’s Cottage, og dette er en tur som er vel verdt å ta med på Irlandsbesøket.

Cliffs of Moher, Co. Clare
Et nesten 160 kvadratkilometer stort karstområde som dekker nesten en tredjedel av Clares kystlinje. Lenger nede langs kysten finner du de storslåtte Cliffs of Moher, som med sine 700 meter definitivt gjør deg svimmel.

Co. Wicklow
Wicklow, også kjent som Irlands hage, ligger i nærheten av Dublin og er et fylke dominert av fjell, elver og innsjøer, noe som gjør det til det perfekte stoppestedet for alle som ønsker å se det virkelige Irland utenfor hovedstaden. Her finner du også flere av landets største turistattraksjoner, blant annet det berømte klosteret Glendalough, Powerscourt House and Gardens og vannet som møtes i Avoca.

Aranøyene, Co. Galway
De tre Aran-øyene Inishmore, Inishmaan og Inisheer ligger ca. 15 miles vest for Galway/Clare-kysten. Et besøk til Aran-øyene er en sjelden sjanse til å oppleve livet på landsbygda og ren og skjær skjønnhet.

Trinity College, Dublin
Trinity College er en annen av Dublins attraksjoner som du ikke må gå glipp av. Det er først og fremst på grunn av innholdet i The Old Library at Trinity College er verdenskjent. Her finnes Book of Kells fra det åttende århundre og Book of Durrow fra det syvende århundre, og college tiltrekker seg tusenvis av besøkende hvert år bare for å se to sider av de uvurderlige irske manuskriptene.

Galway City
Irlands studenthovedstad Galway er også landets festhovedstad. Byen våkner til liv etter mørkets frembrudd, med tradisjonell musikk fra alle hjørner. Det er også den vennligste byen i landet og tiltrekker seg tusenvis av backpackere hvert år. Et spesielt godt tidspunkt å besøke byen på er når kunstfestivalen (se underholdningsseksjonen) finner sted.

Blarney Stone, Co. Cork
Denne lille landsbyen ligger åtte kilometer nordvest for Cork by, og her ligger Blarney Castle, som ble bygget i 1446. I den øverste etasjen ligger den verdensberømte Blarney Stone, som sies å gi alle som kysser den «talegaver» (veltalenhet). Så hvis du føler at du ikke har nok å si eller ikke kommer på den rette måten å si det på, kan du dra til Cork og gjøre som hundretusener har gjort før deg.

Newgrange, Co. Meath
Newgrange er enda eldre enn pyramidene, og er et av verdens fineste eksempler på en neolittisk passasjegrav. Graven er unik på den måten at sollyset kun skinner inn i hovedkammeret på årets korteste dag, og gir besøkende et fascinerende innblikk i steinaldermenneskets kunstneriske evner. I nærheten ligger Hill of Tara, residensen til Irlands gamle konger, som også er verdt et besøk når du er i regionen.

Yeats County, grevskapet Sligo
Uansett om du er tilhenger av poesien hans eller ikke, er et besøk i regionen som inspirerte en stor del av W.B. Yeats» verk en minneverdig opplevelse. En blanding av fjell-, innsjø- og kystlandskap gir deg det landlige Irland på sitt beste, og du kan besøke innsjøen Inisfree, øya som ble kjent gjennom diktet med samme navn. Fylket har også noen av Irlands beste strender og er spesielt populært blant surfere.[/efstab]
[efstab title=»Underholdning»]Feiring av St. Patrick’s Day
Patrick’s Day er i ferd med å bli en verdensomspennende begivenhet, og Irland er fortsatt det beste stedet å feire «Paddy’s Day». I de større byene, og spesielt i Dublin, er festivalen nå en tredagers begivenhet som kulminerer med et stort fyrverkeri den siste kvelden. Høydepunktet for mange er paraden på selve dagen, og det er selvsagt også det mest tradisjonelle aspektet ved hele arrangementet. For de fleste er det imidlertid den generelle feststemningen som senker seg over hele landet som er en av grunnene til at de er der. Uansett hva grunnen er, kan du være sikker på at du får et minneverdig opphold hvis du besøker landet 17. mars.

Murphy’s Cat Laughs Comedy Festival, Kilkenny
Selv om festivalen bare har eksistert siden 1995, har den raskt etablert seg som en av de beste komediefestivalene på kontinentet. Cat Laughs tiltrekker seg en rekke av de beste nasjonale og internasjonale standupkomikerne og improvisasjonskomikerne, og er rett og slett en unnskyldning for å ha det gøy. Festivalen er også ganske unik takket være den intime atmosfæren som gjør det mulig for artistene å mingle med publikum i ro og mak, og fraværet av TV-kameraer. Alle er der for å ha det gøy og nyte arrangementet, og det er akkurat det som skjer. Festivalen 2001 finner sted mellom 31. mai og 5. juni.

Galway Arts Festival
Galway Arts Festival, som regnes som landets mest populære kunstfestival, er en internasjonal ekstravaganza av scenekunst og visuell kunst. Blant aktivitetene som finner sted er gateparader, musikk, dans, filmutstillinger, komedie og teater, og hvis du kan komme på noe annet, så er det også med. Med artister fra hele verden er festivalen en sjelden blanding av lokal, nasjonal og internasjonal kultur, og i bare to uker er byen helt prisgitt de hundretusener som strømmer til for å feire. Årets festival går av stabelen fra 17. til 29. juli, så det gjelder å være tidlig ute med å bestille overnatting, ellers blir du henvist til å vandre rundt i gatene.

All Ireland Fleadh Ceol, Listowel, Co. Kerry
I år er det femtiårsjubileum for Fleadh Ceol na hEireann, verdens største samling av tradisjonelle irske musikere. Fleadh Ceol na hEireann finner sted i en ny by hvert år, og i år har Listowel i grevskapet Kerry fått æren. Etter å ha vært vertskap for arrangementet ved tolv tidligere anledninger, vet lokalbefolkningen hvordan man lager et godt show, og årets Fleadh lover å bli en helg med non-stop underholdning med ceilidh, konserter, sessions og gateunderholdning. Over fire tusen musikere vil delta i de mange konkurransene, men mer enn ti tusen vil opptre på forskjellige steder i byen. Hvis du er på utkikk etter en tradisjonell irsk festival, finnes det ikke noe bedre, så legg Listowel fra 24. til 26. august inn i programmet ditt.

Cork Jazz Festival
Guinness Jazz Festival går av stabelen på bank holiday-helgen i oktober, og er en av Irlands største årlige begivenheter. Med over hundre band og 700 musikere fra 25 forskjellige land som opptrer på forskjellige steder i byen, og med gratis adgang til 90 % av konsertene, er dette definitivt et arrangement du ikke vil gå glipp av. Førti tusen besøkende kommer til byen for å oppleve arrangementet, og stemningen under de fire dagene festivalen varer er ubeskrivelig.[/efstab]
[efstab title=»Generell informasjon»]Visumkrav
Innbyggere i Australia, Canada, EU, New Zealand og USA trenger bare et gyldig pass for å besøke landet i tre måneder eller mindre. Hvis du har tenkt å bli lenger, må du bevise at du kan forsørge deg selv i denne perioden, og det kreves ofte en medisinsk undersøkelse. Det er også verdt å merke seg at hvis du er bosatt utenfor EU, har du ikke rett til å arbeide. Hvis du ønsker å jobbe i landet, må du kontakte nærmeste irske diplomatiske kontor. Det er også dit du må henvende deg hvis du ikke er bosatt i noen av de nevnte regionene eller er i tvil om du trenger visum for å reise inn i landet. Personer bosatt i Storbritannia trenger ikke pass for å reise til Irland.

Valuta
Valutaen som brukes i Irland er euro, som består av 100 cent. Sedlene finnes i valørene €100, €50, €20, €10 og €5, og myntene som brukes er €2, €1, 0,50C, 0,20C, 0,10C, 0,05C, 0,02C og 0,01C.

Språk
Ifølge staten er det første offisielle språket i Irland gælisk, kjent som irsk på folkemunne. Til tross for dette er engelsk et språk som snakkes av alle i landet, og selv om det fortsatt finnes noen Gaeltacht-regioner (områder der det snakkes mye gælisk), spesielt langs vestkysten, snakker de fleste innbyggerne i disse områdene også engelsk. Til tross for dette har alle veiskilt over hele landet informasjon på både engelsk og irsk.

Klima
Det er svært vanskelig å generalisere når man snakker om det irske været, selv de profesjonelle meteorologene treffer som regel ikke riktig. Det eneste man uten tvil kan si, er at landet har det mest omskiftelige klimaet du noensinne vil kunne oppleve. Det ene øyeblikket er det solskinn, det neste styrtregn eller snøstormlignende vær i ett område, og i neste by eller landsby, som kanskje ikke ligger mer enn et par kilometer unna, har de sannsynligvis ikke sett et eneste snøfnugg.

Men siden dette er en generell oversikt, er det bare å sette i gang. De kaldeste månedene er januar og februar, og da er det frost i hele landet, i tillegg til snø iblant. Snø er imidlertid ikke så vanlig i Irland, men når den kommer, står landet bokstavelig talt stille. De varmeste månedene er juli og august, men de er på ingen måte varme. Gjennomsnittstemperaturen ligger vanligvis mellom 16 og 20 grader, selv om det de siste somrene har vært godt over 20 grader.

Når du pakker til Irland, er det viktig å ha med noe som dekker alle eventualiteter. En regnjakke er uunnværlig, den vil du garantert få bruk for minst én gang i løpet av oppholdet, i tillegg til et par varme gensere uansett årstid. Realistisk sett er været i Irland verken en grunn til å besøke eller holde seg borte. Hvis du har en sterk sans for humor, kan det skiftende været faktisk bli ganske morsomt etter hvert – og husk at du bare er på besøk.

Tidssone
Irland følger Greenwich-tid fra siste søndag i oktober til siste søndag i mars. Resten av året er det sommertid, noe som gjør at Irland ligger én time foran GMT.

Åpningstider
Butikkene er vanligvis åpne mellom kl. 9.00 og 18.00 fra mandag til lørdag. I de større byene og tettstedene er det også åpent fra kl. 12.00 til 18.00 på søndager, og på torsdager er det også sent åpent til kl. 20.00 eller 21.00. Det er også verdt å merke seg at noen mindre byer på landet også tar en halv dag når butikkene stenger kl. 13.00, men dette er en eldgammel tradisjon som slett ikke er vanlig lenger. Kontorene har åpent fra kl. 9.00 til 17.00-17.30 fra mandag til fredag, men mange holder stengt i lunsjen, som kan være en time når som helst mellom kl. 12.00 og 14.00.

Elektrisitet
Strømforsyningen er standard 220 V vekselstrøm.

Postkontorer
Postsystemet i Irland drives av An Post, og det finnes postkontorer i nesten hver eneste by og landsby i landet. Selv om noen av de mindre kontorene har lagt ned i løpet av de siste årene, trenger du aldri å reise langt for å finne et som fortsatt er åpent. De er også ganske enkle å finne med sine karakteristiske grønne skilt, og de ligger som regel i sentrum av byen. Alle postkasser er for øvrig grønnmalte og finnes over hele landet, selv i de mest landlige områdene.

Turistkontorer
Den irske turistmyndigheten heter Bórd Fáilte, som kan oversettes med velkomststyre. Hovedkontoret ligger i en vakkert restaurert kirke i Dublins sentrum, og her kan du finne informasjon om alle deler av landet du ønsker å reise til. Hvis du ikke har mulighet til å ta deg til turistsenteret i Dublin, finnes det Bórd Fáilte-kontorer i alle større byer og landsbyer rundt om i landet. I likhet med postkontorene er også disse kontorene lette å finne takket være de fremtredende skiltene med en kløver i en sirkel – veldig fantasifullt.

Skatt
I Irland varierer merverdiavgiften (MVA) fra 0 % på mat til 17 % på restauranter og 21 % på visse varer, blant annet klær og elektrisk utstyr. Den gode nyheten er imidlertid at personer som ikke er bosatt i EU, kan få momsen tilbake på alle varer du betaler over 200 pund for. Dette gjelder bare i butikker som har et «Cashback»-klistremerke, så hvis du ikke ser et slikt, er det verdt å spørre. For å benytte deg av dette insentivet må du skaffe deg en Europe Tax-Free Shopping Cheque når du kjøper varen. Når du reiser ut av landet, viser du frem både varen og sjekken i tollen, tollerne stempler den for deg, og du kan deretter løse inn sjekken i en av kioskene med Tax-Free-logoen og Cash Refund-skiltet. I noen tilfeller kan du motta refusjonen per post, og det kan ta mellom seks og åtte uker. Alle refusjoner gjelder kun for de som forlater landet innen tre måneder etter kjøpet.

Valutaveksling
Det beste stedet å veksle utenlandske kontanter når du er i Irland, er på vekslingskontorene i de ulike bankene. De har åpent mellom kl. 10.00 og 16.00 fra mandag til fredag, med senåpent til kl. 17.00 på torsdager. Hvis du skal til et spesielt landlig område, er det en god idé å veksle kontanter i en av de større byene før du drar. Du kan også veksle kontanter eller reisesjekker på noen av de større turistkontorene.

Alle de store kredittkortene og Eurocard aksepteres i stor utstrekning, og hvis du har PIN-koden, kan de også brukes til å få forskudd på kontanter i minibanker eller banker. Du kan også bruke vanlige bankkort som er medlem av de store internasjonale nettverkene, inkludert Cirrus, Plus og Link, i minibanker som er merket med dette symbolet.

Telefoner
Landskoden for Irland er 353, så hvis du ringer fra utlandet, må du slå 00, etterfulgt av 353, det lokale retningsnummeret og det lokale nummeret. De samme instruksjonene gjelder når du ringer til utlandet fra Irland. Det er også verdt å merke seg at du må droppe nullen i det lokale retningsnummeret når du ringer. En liste over irske retningsnumre og internasjonale retningsnumre finner du på forsiden av alle telefonkataloger. For nummeropplysning ringer du 1190 for numre i Irland, 1197 for numre i Storbritannia og 1198 for internasjonale numre. For operatørassisterte samtaler, ring 10 for Irland eller Storbritannia og 114 for alle andre land.

Det finnes mange offentlige telefoner i de fleste byer og tettsteder. Du finner vanligvis en korttelefon og en mynttelefon side om side. Du kan kjøpe kort i valører på 10, 20, 50 og 100 enheter på telesentre, postkontorer og butikker som har Callcard-skilt. I tillegg til det som er nevnt ovenfor, er forhåndsbetalte telefonkort nå svært populære blant besøkende i landet. De kan brukes på alle typer telefoner, er tilgjengelige i alle kiosker og dagligvarebutikker og gir god valuta for pengene når man ringer til utlandet. Det lønner seg imidlertid å se seg om, for det finnes mange forskjellige typer, og det er stor forskjell på hvor mye du får for pengene.

Medisinsk behandling
Besøkende fra EU-land har rett til medisinsk behandling i henhold til EUs avtale om gjensidig medisinsk behandling. Før du reiser, bør du hente et skjema, E111, på det lokale trygdekontoret. Kontroller at legen eller tannlegen du bruker, er registrert hos Irish Health Board, og informer ham eller henne om at du ønsker å bli behandlet i henhold til EUs trygdeordning. I nødstilfeller kan besøkende ringe eller henvende seg direkte til akuttmottaket på de store sykehusene.

Drikkepenger
Mange restauranter og hoteller i Irland legger nå til et servicetillegg på mellom 12 og 15 % på regningen, og i slike tilfeller bør du ikke føle deg forpliktet til å gi tips. Hvis du mener at servicen fortjener noe ekstra, er det imidlertid tilstrekkelig med 5 %. Hvis serviceavgiften ikke er inkludert, er det tilstrekkelig med mellom 10 og 15 % i tips. Husk at det ikke på noe tidspunkt er obligatorisk å gi tips, det er helt opp til deg.

Helligdager
Det er verdt å merke seg hvilke helligdager som gjelder før du reiser til et land, ettersom de fleste bedrifter, banker og butikker vanligvis holder stengt denne dagen. I Irland er disse helligdagene 1. januar, 17. mars, langfredag, 1. påskedag, første mandag i mai, juni og august, siste mandag i oktober og 25. og 26. desember. Det er lurt å sjekke det aktuelle området også, ettersom enkelte byer og tettsteder også stenger under spesielle arrangementer.[/efstab]
[/efstabs]