Hostelworld Services Limited «Конкурс Rafiki Surf Riad & Hostel Tamraght в TikTok» — Условия участия 

1. Организатор: Организатором конкурса «Rafiki Surf Riad & Hostel Tamraght TikTok Competition» (далее — «Конкурс») является компания Hostelworld Services Limited (далее — «Организатор») с регистрационным номером 02841908 и юридическим адресом: One Chamberlain Square, Birmingham, B3 3AX. 
2. Как принять участие: Участники должны 

1. • подписаться на @hostelworld и @rafikihostels 

• • отметить в комментарияхдва никнеймадрузей в TikTok  

• • Поставьте лайк указанному посту в TikTok в период с 19 августа в 09:00 (GMT) по 25 августа 2026 года (23:59 GMT) 

Выполнив эти шаги, участники соглашаются с настоящими Условиями участия. Участники, не желающие соглашаться с настоящими Условиями участия, не должны выполнять вышеуказанные шаги и не должны участвовать в данном конкурсе. Данная акция никоим образом не спонсируется, не поддерживается, не проводится и не связана с TikTok. 

ПРИЗ 

      3. Участие в Акции бесплатное, покупка не требуется, а приз («Приз») состоит из следующего:

Rafiki Surf Riad & Hostel Tamraght, Тамрагт (Марокко)  

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»•»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»0″ data-aria-level=»1″>Три (3) ночи проживания в смешанном общежитии для одного (1) человека 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»•»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>Бесплатный урок серфинга (1) 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»•»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»2″ data-aria-level=»1″>Ваучер Hostelworld на сумму 50 евро, который будет зачислен на аккаунт Победителя в системе Hostelworld. 

Примечание: авиабилеты и страховка не предоставляются; победитель должен самостоятельно организовать авиаперелет и оформить страховку в связи со всеми аспектами приза. 

4. Участвуя в Акции, «Участник» соглашается соблюдать настоящие условия и признает, что решение Организатора является обязательным и окончательным.
5. Будет выбран один победитель («Победитель»).
6. Проживание дает право на одно спальное место для Победителя в соответствии с Призом, описанным в пункте 3 выше; остальные спальные места в общежитии (общежитиях) могут занимать другие лица, когда Победитель пользуется Призом. Неиспользованные элементы Приза (т. е. 3 ночи проживания и 1 урок серфинга) не могут быть использованы в другое время; Приз должен быть использован последовательно, а неиспользованные элементы Приза теряют силу; они не подлежат возмещению или зачислению на счет Победителя.
7. Приз должен быть использован в течение 6 месяцев с даты уведомления Победителя. Если Приз не будет использован в течение этого 6-месячного срока или его элементы не будут использованы последовательно, срок действия Приза и/или его неиспользованных элементов истечет. 
8. Победитель будет проинформирован о необходимых действиях, которые он должен предпринять для получения Приза.
9. Победитель должен иметь действующий паспорт, а также необходимые визы и разрешения для посещения и пребывания в Тамрагте (Марокко).
10. Все элементы приза предоставляются при условии их наличия, и Hostelworld вправе, но не обязан, по собственному усмотрению время от времени вносить изменения в любой аспект приза или отменять его, если это будет необходимо.
11. Участие в конкурсе допускаются только заявки, оставленные в комментариях к публикации о конкурсе на странице Hostelworld в TikTok и соответствующие требованиям, изложенным в пункте 2.
12. Победитель будет выбран командой Hostelworld, отвечающей за социальные сети, путем случайного отбора.
13. Hostelworld свяжется с победителем через личные сообщения в TikTok.
14. Победитель должен подтвердить получение приза в течение семи (7) календарных дней с даты уведомления со стороны Hostelworld, ответив на личное сообщение от Hostelworld. В случае если победитель не ответит в письменной форме через личные сообщения в течение этого срока, откажется принять приз, не будет соответствовать требованиям настоящих Условий и положений или не заполнит, не подпишет и не вернет надлежащим образом любой документ, требуемый Организатором, он/она будет дисквалифицирован(а) и утратит любое право на приз.
15. Приз может быть получен только Победителем, уведомленным Организатором в соответствии с настоящими Условиями. Решение Организатора по любому аспекту Акции, включая Приз, является окончательным и обязательным к исполнению, и переписка по этому вопросу не ведется.
16. Для облегчения передачи ваучера Победитель должен сообщить Организатору адрес электронной почты, привязанный к его учетной записи на Hostelworld. Если у Победителя нет учетной записи на Hostelworld, он может либо создать учетную запись на Hostelworld с целью получения Приза, либо уведомить Hostelworld о том, что он не принимает Приз. Приз не подлежит передаче и не может быть обменен на наличные деньги или любую другую денежную или неденежную ценность.
17. Применяются стандартные условия Hostelworld, касающиеся ваучеров ( https://www.hostelworld.com/vouchertermsandconditions ), и, принимая приз, Победитель считается принявшим и согласившимся соблюдать стандартные условия, применимые к данному ваучеру.
18. Победитель не вправе заменять какой-либо элемент Приза. Организатор не несет ответственности за любые убытки, ущерб или травмы, связанные с Призом. Данное исключение в частности распространяется на проживание и прогулку на яхте на закате, которые, как признает Победитель, предоставляются третьими лицами (Rafiki Surf Riad & Hostel Tamraght, Тамрагт (Марокко) , а также лицами, привлеченными ими для организации прогулки на яхте на закате) и не находятся под контролем Организатора. Победитель конкурса несет ответственность за обеспечение необходимой физической подготовки и наличия медицинского разрешения для участия в прогулке на яхте на закате.
19. Организатор не несет ответственности за какие-либо технические проблемы, с которыми сталкиваются Организатор, Участник и/или Победитель в связи с данной Акцией.
20. Участники должны быть не моложе 18 (восемнадцати) лет. Участвуя в Акции, Участник делает это на свой страх и риск и по собственной инициативе, а также несет ответственность за соблюдение местного законодательства в той мере, в какой оно применимо. Участие в Акции может быть незаконным в соответствии с определенными местными законами, и в случае, если участие в Акции является незаконным, Участник будет немедленно дисквалифицирован из Акции. Hostelworld вправе потребовать от Победителя предоставить такие документы, удостоверяющие личность, и другие доказательства, которые Hostelworld может обоснованно потребовать для подтверждения соблюдения настоящих Условий и положений 
21. В Промоакции не могут участвовать сотрудники, агенты, а также ближайшие родственники сотрудников или агентов Организатора, любых аффилированных компаний, дочерних предприятий или третьих лиц, вовлеченных в Промоакцию.
22. Принимая участие в Акции, каждый Участник дает согласие Организатору на использование своего имени и указание национальности для отображения в качестве победителя в конкурсе Rafiki Surf Riad & Hostel Tamraght на TikTok. После получения уведомления победитель будет приглашен добровольно принять участие в рекламных мероприятиях, разумно предложенных Организатором, таких как предоставление контента для каналов в социальных сетях, при условии получения его явного согласия, которое может быть отозвано в любой момент.
23. Каждый участник освобождает Организатора, а также его сотрудников, агентов, субподрядчиков и консультантов от ответственности за любые убытки, ущерб, прав, претензий и исков любого рода, связанных с данной акцией или вытекающих из принятия, владения или использования любого приза, включая, помимо прочего, телесные повреждения, материальный ущерб и иски, основанные на праве на публичность, клевете или вторжении в частную жизнь.
24. Организатор не несет ответственности за любое нарушение своих обязательств, вызванное причинами, находящимися вне его разумного контроля, и Организатор имеет право отменить, прекратить, изменить или приостановить Акцию и настоящие условия без какой-либо ответственности.
25. Персональные данные, предоставленные в ходе данной Акции, будут обрабатываться исключительно в соответствии с Уведомлением об охране персональных данных в рамках Акции, приведенным ниже.
26. Настоящие условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Англии и Уэльса, и Участник настоящим соглашается, что в интересах Организатора и без ущерба для права Организатора возбуждать судебные разбирательства в любом другом суде соответствующей юрисдикции, суды Англии и Уэльса обладают юрисдикцией для рассмотрения и вынесения решения по любым искам, иски или разбирательства, которые могут возникнуть из настоящих условий или в связи с ними, и для этих целей Участник безоговорочно подчиняется юрисдикции таких судов.

Hostelworld Services Limited «Конкурс Rafiki Surf Riad & Hostel Tamraght на TikTok» — Уведомление о конфиденциальности в рамках конкурса (далее — «Уведомление») 

Hostelworld Services Limited (далее— «Компания», «мы»,«нас» или«наш») собирает и обрабатывает ваши персональные данные в связи с рекламной акцией под названием «Конкурс Rafiki Surf Riad & Hostel Tamraght в TikTok» (далее —«Акция»). Мы делаем это в соответствии с нашими обязательствами, предусмотренными применимым законодательством о защите данных. В настоящем уведомлении объясняется, какие персональные данные, относящиеся к вам, собираются, для каких целей они используются, третьим лицам, которым они могут быть раскрыты, и как вы можете реализовать свои права в отношении ваших персональных данных. Настоящее уведомление следует читать в совокупности с условиями проведения Акции. 

Обращаем ваше внимание на то, что, поскольку Акция предполагает использование приложения TikTok, на ваши персональные данные также распространяются положения политики конфиденциальности TikTok, с которой можно ознакомиться по адресу: https://www.tiktok.com/legal/page/row/privacy-policy/en 

Персональные данные, собираемые у победителя розыгрыша 

Если вы являетесь победителем, виды относящихся к вам персональных данных, которые мы собираем и обрабатываем, могут включать 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>если вы будете объявлены победителем Промоакции в соответствии с условиями Промоакции, вам необходимо будет предоставить свой адрес электронной почты и другую информацию, необходимую для вручения вам Приза. 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»2″ data-aria-level=»1″>Hostelworld может потребоваться предоставить данные Победителя хостелам, указанным в Призе, чтобы облегчить Победителю получение Приза. 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»3″ data-aria-level=»1″>От участников Акции не собираются никакие персональные данные, кроме логина в TikTok участника, поставившего лайк и оставившего комментарий к публикации, а также логинов в TikTok третьих лиц, отмеченных участником. Hostelworld не будет использовать логин участника в TikTok для каких-либо целей, кроме использования в качестве одного из критериев для проведения Акции. 

Цели обработки и правовые основания 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>Если вы будете объявлены победителем Акции, ваш адрес электронной почты будет использован для организации вручения Приза. Правовым основанием для такой обработки является необходимость выполнения нашего договора с вами. 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»2″ data-aria-level=»1″>Если вы будете объявлены победителем промоакции, ваше имя, страна проживания и другие материалы, такие как фотографии, публикации в социальных сетях и видео, могут быть размещены на нашем веб-сайте и в социальных сетях, либо использованы в нашей электронной рассылке. Правовой основой для такой обработки данных является ваше согласие, которое вы можете отозвать в любое время, отправив нам электронное письмо по адресу dataprotectionofficer@hostelworld.com. 

Получатели данных 

Мы можем раскрывать ваши персональные данные третьим лицам в связи с вышеуказанными целями, в том числе: 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>поставщикам призов для облегчения получения приза; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»2″ data-aria-level=»1″>поставщикам услуг социальных сетей и другим поставщикам ИТ-услуг; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»3″ data-aria-level=»1″>влиятельным лицам в социальных сетях, которые продвигают Акцию; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»4″ data-aria-level=»1″>компетентным регулирующим органам и учреждениям по запросу или в соответствии с требованиями законодательства; а также 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»5″ data-aria-level=»1″>другим сотрудникам нашей компании 

Хранение 

Мы будем хранить ваши персональные данные только в течение времени, необходимого для достижения цели, для которой они были собраны, или для соблюдения требований законодательства, нормативных актов или внутренних политик, а также, при необходимости, для урегулирования любых претензий или споров, которые могут возникнуть в связи с вашим договором. 

Передача данных за рубеж 

В связи с вышесказанным мы можем передавать ваши персональные данные за пределы Европейской экономической зоны, в том числе в юрисдикцию, которая не признана Европейской комиссией как обеспечивающая уровень защиты персональных данных, эквивалентный тому, который предусмотрен в Европейском союзе. Если и в той мере, в какой мы это делаем, мы обеспечим принятие надлежащих мер для соблюдения наших обязательств в соответствии с применимым законодательством, регулирующим такие передачи, что может включать заключение договора, регулирующего передачу, который содержит «стандартные договорные положения», утвержденные для этой цели Европейской комиссией. Для получения более подробной информации о мерах, принятых нами в этом отношении, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу socialandcontentteam@hostelworld.com. 

Ваши права 

В определенных обстоятельствах и с учетом определенных ограничений вы обладаете следующими правами в отношении ваших персональных данных: 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>право на доступ к вашим персональным данным; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»2″ data-aria-level=»1″>право требовать исправления и/или удаления ваших персональных данных; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»3″ data-aria-level=»1″>право на ограничение использования ваших персональных данных; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»4″ data-aria-level=»1″>право возражать против обработки ваших персональных данных; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»5″ data-aria-level=»1″>право на получение ваших персональных данных, которые вы нам предоставили, в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате или право потребовать от нас передачи этих данных другому контролеру; и 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»6″ data-aria-level=»1″>если обработка ваших персональных данных осуществляется на основании вашего согласия, право отозвать свое согласие на обработку в любое время. 

Для реализации любого из вышеуказанных прав вы можете связаться с нами по адресу socialandcontentteam@hostelworld.com. Вы также можете обратиться к нашему уполномоченному по защите данных по адресу dataprotectionofficer@hostelworld.com 

Жалобы 

Если вы не удовлетворены тем, как мы использовали вашу информацию или отнеслись к вашим правам, вы имеете право подать жалобу в наш ведущий надзорный орган по защите данных — Ирландскую комиссию по защите данных (info@dataprotection.ie), в Управление комиссара по информации Великобритании (www.ico.org.uk) или в ваш местный орган по надзору за защитой данных.