Hostelworld Services Limited «Concurso do Instagram do TOC Barcelona Hostel» — Termos e Condições 

1. Organizador: O organizador do «Concursodo TOC Barcelona Hostel no Instagram» (a «Promoção») é a Hostelworld Services Limited (o «Organizador»), com o número de registo 02841908 e sede social em One Chamberlain Square, Birmingham, B3 3AX. 
2. Como participar: Os participantes devem 

• • Seguir @hostelworld e @tochostels

• • Identificar dois amigos através dos seusnomes de utilizadordo Instagram nos comentários 

• • Faça «Gosto» na publicação especificada do Instagram, entre as 09:00 (GMT) de 8 de julho e as 23:59 (GMT) de14 de julho de 2026 

Ao completar estes passos, os participantes aceitam estes Termos e Condições. Os participantes que não desejem aceitar estes Termos e Condições não devem completar os passos acima indicados nem participar neste concurso. Esta promoção não é, de forma alguma, patrocinada, apoiada, administrada ou associada ao Instagram. 

PRÉMIO 

        3. A participação na Promoção é gratuita, não sendo necessária qualquer compra, e o prémio («Prémio») consiste no seguinte:

TOC Barcelona Hostel, Barcelona (Espanha)  

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:”•”,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”0″ data-aria-level=”1″>Uma (1) noite num quarto duplo 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:”•”,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”1″ data-aria-level=”1″>Uma (1) pessoa como convidado  

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:”•”,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”2″ data-aria-level=”1″>Pequeno-almoço gratuito 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:”•”,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”3″ data-aria-level=”1″>Dois (2) cocktails gratuitos no Sour House  

Um (1) vale de 50 $ da Hostelworld, que será creditado na conta Hostelworld do Vencedor do Prémio.

Nota – não são fornecidos voos nem seguro; o Vencedor do Prémio deverá organizar os seus próprios voos e seguro em relação a todos os aspetos do Prémio. 

4. Ao participar na Promoção, o «Participante» concorda em ficar vinculado a estes termos e condições e aceita que a decisão do Promotor é vinculativa e definitiva.
5. Haverá um vencedor do prémio (o «Vencedor do Prémio»).
6. O alojamento dá direito a um quarto privado para o Vencedor do Prémio e para um convidado do Vencedor do Prémio, de acordo com o Prémio descrito no ponto 3 acima. Os elementos não utilizados do Prémio (ou seja, alojamento não utilizado, pequeno-almoço, cocktails) não podem ser utilizados noutra ocasião; o Prémio deve ser utilizado de forma consecutiva e os elementos do Prémio não utilizados caducarão, não sendo reembolsados nem creditados na conta do Vencedor do Prémio.
7. O Prémio deve ser utilizado no prazo de 6 meses a contar da data de notificação ao Vencedor do Prémio. Se um Prémio não for utilizado dentro deste prazo de 6 meses ou se os elementos do Prémio não forem utilizados de forma consecutiva, o Prémio e/ou os elementos não utilizados do Prémio caducarão. 
8. O vencedor do prémio será informado das medidas necessárias que deverá tomar para usufruir do prémio.
9. O vencedor do prémio deve possuir um passaporte válido e deve dispor dos vistos e autorizações necessários para visitar e permanecer em Barcelona (Espanha).
10. Todos os elementos do Prémio estão sujeitos a disponibilidade e a Hostelworld tem o direito, mas não a obrigação, a seu exclusivo critério, de alterar ou cancelar qualquer aspeto do Prémio, conforme necessário, de tempos a tempos.
11. Apenas serão elegíveis as participações efetuadas na publicação do concurso na páginado Instagram da Hostelworld e que cumpram os requisitos descritos no ponto 2.
12. O vencedor do prémio será selecionado pela equipa de redes sociais da Hostelworld, que o escolherá aleatoriamente.
13. A Hostelworld entrará em contacto com o vencedor do prémio através de mensagem direta (DM) no Instagram.
14. O vencedor do prémio deve reclamar o prémio no prazo de sete (7) dias consecutivos a contar da data de notificação pela Hostelworld, respondendo à mensagem direta da Hostelworld. Caso o vencedor do prémio não responda por escrito através de mensagem direta dentro deste prazo, opte por não aceitar o prémio, não seja elegível de acordo com os presentes Termos e Condições ou não preencha, assine e devolva devidamente qualquer documento exigido pelo Promotor, será desqualificado e renunciará a qualquer direito ou direito ao prémio.
15. O Prémio só pode ser reclamado pelo Vencedor do Prémio que tenha sido notificado pelo Promotor de acordo com estes termos. A decisão do Promotor relativamente a qualquer aspeto da Promoção, incluindo o Prémio, é definitiva e vinculativa, não sendo aceite qualquer correspondência a esse respeito.
16. Para facilitar a transferência do voucher, o Vencedor do Prémio deve informar o Promotor do endereço de e-mail associado à sua conta Hostelworld. Caso o Vencedor do Prémio não possua uma conta Hostelworld, poderá criar uma conta Hostelworld com o objetivo de usufruir do Prémio ou notificar a Hostelworld de que não aceitará o Prémio. O Prémio não é transferível e não é resgatável por dinheiro nem por qualquer outro valor monetário ou não monetário.
17. Aplicam-se os termos e condições padrão da Hostelworld relativos aos vouchers https://www.hostelworld.com/vouchertermsandconditions e, ao aceitar o Prémio, considera-se que o Vencedor do Prémio aceitou e concordou em ficar vinculado aos termos e condições padrão aplicáveis ao voucher.
18. O Vencedor do Prémio não pode substituir qualquer elemento do Prémio. O Promotor não se responsabiliza por quaisquer perdas, danos ou lesões decorrentes do Prémio. Esta exclusão estende-se especificamente ao alojamento e às atividades, que o Vencedor do Prémio reconhece serem fornecidas por terceiros (TOC Barcelona Hostel, Barcelona (Espanha), e pessoas por eles contratadas para a realização das atividades) e não se encontram sob o controlo do Promotor. O Vencedor do Prémio é responsável por garantir que possui a aptidão física necessária e a autorização médica para as atividades
19. O Promotor não se responsabiliza por quaisquer dificuldades técnicas enfrentadas pelo Promotor, pelo Participante e/ou pelo Vencedor do Prémio no âmbito desta Promoção.
20. Os participantes devem ter 18 (dezoito) anos ou mais. Ao participar na Promoção, o Participante fá-lo por sua conta e risco e por sua própria iniciativa, sendo responsável pelo cumprimento da legislação local, na medida em que esta seja aplicável. A participação na Promoção pode ser ilegal ao abrigo de determinadas leis locais e, caso tal participação seja ilegal, o Participante será imediatamente desqualificado da Promoção. A Hostelworld terá o direito de exigir que um Vencedor do Prémio apresente os documentos de identificação e outras provas que a Hostelworld possa razoavelmente exigir para demonstrar o cumprimento dos presentes Termos e Condições 
21. A Promoção não está aberta a funcionários ou agentes, nem a familiares diretos de funcionários ou agentes do Promotor, de quaisquer empresas afiliadas ou subsidiárias, nem de quaisquer terceiros envolvidos na Promoção.
22. Ao participar na Promoção, cada Participante concorda em permitir que o Promotor utilize o seu nome e nacionalidade para serem apresentados como vencedor na publicação do blogue do Concurso do Instagram do TOC Barcelona Hostel. Após a notificação, o Vencedor do Prémio será convidado a participar voluntariamente em atividades promocionais que o Promotor razoavelmente solicite, tais como o fornecimento de conteúdo para canais de redes sociais, sujeito ao seu consentimento explícito, o qual pode ser retirado a qualquer momento.
23. Cada Participante isenta o Promotor e os seus funcionários, agentes, subcontratados e consultores de qualquer responsabilidade por todas e quaisquer perdas, danos, direitos, reclamações e ações de qualquer natureza relacionadas com a Promoção ou resultantes da aceitação, posse ou utilização de qualquer Prémio, incluindo, sem limitação, lesões pessoais, danos materiais e reclamações baseadas em direitos de publicidade, difamação ou violação da privacidade.
24. O Promotor não será responsável por qualquer incumprimento das suas obrigações resultante de causas fora do seu controlo razoável e terá o direito de cancelar, rescindir, alterar ou suspender a Promoção e os presentes termos e condições sem qualquer responsabilidade.
25. Os dados pessoais fornecidos no decurso desta Promoção serão tratados apenas conforme estabelecido na Declaração de Privacidade da Promoção do Promotor, abaixo.
26. Estes termos e condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Inglaterra e do País de Gales, e o Participante concorda, por meio do presente, que, em benefício do Promotor e sem prejuízo do direito deste de intentar uma ação perante qualquer outro tribunal de jurisdição competente, os tribunais da Inglaterra e do País de Gales terão jurisdição para conhecer e decidir sobre qualquer ação, ação ou processo que possa decorrer de ou estar relacionado com estes termos e condições e, para esses efeitos, o Participante submete-se irrevogavelmente à jurisdição desses tribunais.

Hostelworld Services Limited «Concurso do TOC Barcelona Hostel no Instagram» – Aviso de Privacidade do Concurso (o «Aviso») 

A Hostelworld Services Limited (a«Empresa»,«nós»,«nos» ou«nosso») recolhe e trata dados pessoais que lhe dizem respeito no âmbito da Promoção intitulada «Concurso do Instagram do TOC Barcelona Hostel» (a«Promoção»). Fazemo-lo em conformidade com as nossas obrigações ao abrigo da legislação aplicável em matéria de proteção de dados. A presente declaração explica quais os dados pessoais que lhe dizem respeito que são recolhidos, as finalidades para as quais são utilizados, os terceiros a quem podem ser divulgados e como pode exercer os seus direitos relativamente aos seus dados pessoais. A presente declaração deve ser lida em conjunto com os termos e condições da Promoção. 

Tenha em atenção que, uma vez que a Promoção envolve a utilização do Instagram, os seus dados pessoais também estão sujeitos às disposições da política de privacidade do Instagram, disponíveis em: https://help.instagram.com/519522125107875/?helpref=uf_share 

Dados Pessoais Recolhidos dos Vencedores dos Prémios 

Se for um Vencedor do Prémio, os tipos de dados pessoais que recolhemos e tratamos sobre si podem incluir 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”1″ data-aria-level=”1″>caso seja declarado vencedor da Promoção, de acordo com os termos e condições da mesma, ser-lhe-á solicitado que forneça o seu endereço de e-mail e outras informações necessárias para lhe entregar o Prémio. 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”2″ data-aria-level=”1″>A Hostelworld poderá ter de fornecer os dados do vencedor do prémio aos hostels indicados no prémio, para facilitar o acesso do vencedor ao prémio. 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”3″ data-aria-level=”1″>Não são recolhidos dados pessoais dos participantes na Promoção, para além do nome de utilizador do Instagram do participante que curtir e comentar a publicação, bem como dos nomes de utilizador do Instagram de terceiros marcados pelo participante. A Hostelworld não utilizará esses nomes de utilizador do Instagram para qualquer outro fim que não seja o de fazer parte dos critérios de gestão da Promoção. 

Finalidades do tratamento e bases jurídicas 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”1″ data-aria-level=”1″>Caso seja declarado vencedor da Promoção, o seu endereço de e-mail será utilizado para efeitos de organização do Prémio. A base jurídica para este tratamento é a necessidade de cumprimento do nosso contrato consigo. 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”2″ data-aria-level=”1″>Se for declarado vencedor do Prémio, o seu nome, país de residência e outros conteúdos, tais como fotografias, publicações nas redes sociais e vídeos, poderão ser publicados no nosso site e nas nossas redes sociais, incluindo o nosso blogue, ou poderão ser utilizados na nossa newsletter eletrónica. A base jurídica para este tratamento é o consentimento, que pode revogar a qualquer momento enviando-nos um e-mail para dataprotectionofficer@hostelworld.com. 

Destinatários dos dados 

Podemos divulgar os seus dados pessoais a terceiros no âmbito dos fins acima referidos, incluindo: 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”1″ data-aria-level=”1″>Aos fornecedores do Prémio, para facilitar a obtenção do mesmo; 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”2″ data-aria-level=”1″>a prestadores de serviços de redes sociais e outros prestadores de serviços de TI; 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”3″ data-aria-level=”1″>a influenciadores das redes sociais que promovam a Promoção; 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”4″ data-aria-level=”1″>a autoridades e organismos reguladores competentes, conforme solicitado ou exigido por lei; e 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”5″ data-aria-level=”1″>a outros membros do nosso grupo empresarial 

Retenção 

Apenas conservaremos os seus dados pessoais durante o tempo necessário para cumprir a finalidade para a qual foram recolhidos ou para dar cumprimento a requisitos legais, regulamentares ou de políticas internas e, se for caso disso, para tratar de qualquer reclamação ou litígio que possa surgir em relação ao seu contrato. 

Transferências para o estrangeiro 

No âmbito do acima exposto, poderemos transferir os seus dados pessoais para fora do Espaço Económico Europeu, incluindo para uma jurisdição que não seja reconhecida pela Comissão Europeia como garantindo um nível de proteção de dados pessoais equivalente ao previsto na União Europeia. Se e na medida em que o fizermos, asseguraremos que estão em vigor medidas adequadas para cumprir as nossas obrigações ao abrigo da legislação aplicável que rege tais transferências, o que pode incluir a celebração de um contrato que regule a transferência e que contenha as «cláusulas contratuais-tipo» aprovadas para este efeito pela Comissão Europeia. Para mais informações sobre as medidas que tomámos a este respeito, contacte-nos através do endereço socialandcontentteam@hostelworld.com. 

Os seus direitos 

Tem os seguintes direitos, em determinadas circunstâncias e sujeitos a certas restrições, relativamente aos seus dados pessoais: 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”1″ data-aria-level=”1″>o direito de aceder aos seus dados pessoais; 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”2″ data-aria-level=”1″>o direito de solicitar a retificação e/ou o apagamento dos seus dados pessoais; 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”3″ data-aria-level=”1″>o direito de restringir a utilização dos seus dados pessoais; 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”4″ data-aria-level=”1″>o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais; 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”5″ data-aria-level=”1″>o direito de receber os seus dados pessoais, que nos forneceu, num formato estruturado, de uso comum e legível por máquina, ou de nos solicitar que transmitamos esses dados a outro responsável pelo tratamento; e 

• [8226],”469777803″:”left”,”469777804″:””,”469777815″:”hybridMultilevel”}” data-aria-posinset=”6″ data-aria-level=”1″>nos casos em que o tratamento dos seus dados pessoais se baseie no consentimento que nos deu, o direito de retirar o seu consentimento para o tratamento a qualquer momento. 

Para exercer qualquer um dos direitos acima referidos, pode contactar-nos através do endereço socialandcontentteam@hostelworld.com. Pode também contactar o nosso Responsável pela Proteção de Dados através do endereço dataprotectionofficer@hostelworld.com 

Reclamações 

Se não estiver satisfeito com a forma como utilizámos as suas informações ou tratámos os seus direitos, tem o direito de apresentar uma reclamação junto da nossa autoridade de supervisão principal em matéria de proteção de dados, a Comissão Irlandesa de Proteção de Dados (info@dataprotection.ie), o Gabinete do Comissário de Informação do Reino Unido (ICO) (www.ico.org.uk), ou à sua autoridade de supervisão de proteção de dados local.