Hostelworld Services Limited «Concurso de TikTok de 33 Hostel» – Términos y condiciones 

1. Organizador: El organizador del «Concurso de TikTok de 33 Hostel» (la «Promoción») es Hostelworld Services Limited (el «Organizador»), con número de registro mercantil 02841908 y domicilio social en One Chamberlain Square, Birmingham, B3 3AX. 
2. Cómo participar: Los participantes deben 

• Seguir a @hostelworld y a@33hostel 

• Etiquetar el nombre de usuariode TikTok de un amigo en los comentarios 

• Dale “Me gusta” a la publicación de TikTok indicada, entre el 24 de junio a las 09:00 (GMT) y el 30 de junio de 2026 a las 23:59 (GMT) 

Al completar estos pasos, los participantes aceptan estos Términos y Condiciones. Los participantes que no deseen aceptar estos Términos y Condiciones no deben completar los pasos anteriores ni participar en este concurso. Esta promoción no está patrocinada, respaldada, administrada ni asociada de ninguna manera con TikTok. 

PREMIO 

      3. La participación en la promoción es gratuita, no requiere compra alguna y el premio («Premio») consiste en lo siguiente:

33 Hostel, Peniche (Portugal)  

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»•»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»0″ data-aria-level=»1″>Tres (3) noches de alojamiento en un dormitorio mixto para una (1) persona 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»•»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>Desayuno de cortesía 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»•»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»2″ data-aria-level=»1″>Renta gratuita de equipo de surf 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»•»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»3″ data-aria-level=»1″>Bicicletas de cortesía  

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»•»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»4″ data-aria-level=»1″>Un cupón de $50 de Hostelworld que se cargará en la cuenta de Hostelworld del ganador del premio. 

Nota: no se incluyen vuelos ni seguros; el ganador del premio deberá organizar sus propios vuelos y seguros en relación con todos los aspectos del premio. 

4. Al participar en la Promoción, el «Participante» acepta regirse por estos términos y condiciones y reconoce que la decisión del Promotor es vinculante y definitiva.
5. Habrá un ganador del premio (el «Ganador del premio»).
6. El alojamiento da derecho a una cama para el Ganador del Premio, de acuerdo con lo descrito en el punto 3 anterior; otras personas podrán ocupar las camas restantes en los dormitorios compartidos cuando el Ganador del Premio haga uso del Premio. Los elementos no utilizados del Premio (es decir, 3 noches de alojamiento, desayuno, alquiler de equipo de surf, bicicleta) no podrán utilizarse en otro momento; el Premio debe utilizarse de manera consecutiva y los elementos del Premio no utilizados caducarán; no se reembolsarán ni se acreditarán en la cuenta del Ganador del Premio.
7. El Premio debe utilizarse dentro de los 6 meses siguientes a la fecha de notificación al Ganador del Premio. Si el Premio no se utiliza dentro de este plazo de 6 meses o si los elementos del Premio no se utilizan de manera consecutiva, el Premio y/o los elementos no utilizados del Premio caducarán. 
8. Se informará al ganador del premio sobre las acciones necesarias que debe realizar para hacer uso del premio.
9. El ganador del premio debe contar con un pasaporte vigente y debe tener las visas y permisos necesarios para visitar y permanecer en Peniche (Portugal).
10. Todos los elementos del premio están sujetos a disponibilidad y Hostelworld tiene el derecho, pero no la obligación, a su entera discreción, de modificar o cancelar cualquier aspecto del premio según sea necesario debido a circunstancias fuera de su control razonable.
11. Solo serán válidas las participaciones realizadas en la publicación del concurso en la páginade TikTok de Hostelworld y que cumplan con los requisitos descritos en el punto 2.
12. El ganador del premio será seleccionado al azar por el equipo de redes sociales de Hostelworld.
13. Hostelworld se pondrá en contacto con el ganador del premio a través de un mensaje directo (DM) en TikTok.
14. El ganador del premio deberá reclamarlo dentro de los siete (7) días calendario a partir de la fecha de notificación por parte de Hostelworld, respondiendo al mensaje directo (DM) de Hostelworld. En caso de que el ganador no responda por escrito a través de un mensaje directo dentro de este plazo, decida no aceptar el premio, no sea elegible de acuerdo con estos Términos y Condiciones o no complete, firme y devuelva debidamente cualquier documento requerido por el organizador, quedará descalificado y renunciará a cualquier derecho o derecho sobre el premio.
15. El Premio solo puede ser reclamado por el Ganador del Premio a quien el Promotor haya notificado de acuerdo con estos términos. La decisión del Promotor con respecto a cualquier aspecto de la Promoción, incluido el Premio, es definitiva y vinculante, y no se mantendrá correspondencia al respecto.
16. Para facilitar la transferencia del cupón, el Ganador del Premio deberá informar al Promotor de la dirección de correo electrónico vinculada a su cuenta de Hostelworld. Si el Ganador del Premio no cuenta con una cuenta de Hostelworld, podrá crear una cuenta de Hostelworld con el fin de hacer uso del Premio o notificar a Hostelworld que no aceptará el Premio. El Premio no es transferible y no podrá canjearse por dinero en efectivo ni por ningún otro valor monetario o no monetario.
17. Se aplicarán los términos y condiciones estándar de Hostelworld relativos a los vales https://www.hostelworld.com/vouchertermsandconditions y, al aceptar el Premio, se considera que el Ganador del Premio ha aceptado y se ha comprometido a cumplir con los términos y condiciones estándar aplicables al vale.
18. El ganador del premio no podrá sustituir ningún elemento del mismo. El organizador no se hace responsable de ninguna pérdida, daño o lesión que surja del premio. Esta exención se extiende específicamente al alojamiento y a las actividades, que el ganador del premio reconoce que son proporcionadas por terceros (33 Hostel, Peniche (Portugal) , y las personas contratadas por ellos para la realización de las actividades) y que no están bajo el control del organizador. El ganador del premio es responsable de asegurarse de que cuenta con la aptitud física necesaria y la autorización médica requerida para las actividades. Nada de lo dispuesto en estos términos excluye o limita la responsabilidad del Promotor por muerte o lesiones personales causadas por su negligencia, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse por ley.
19. El Promotor no se hará responsable de ninguna dificultad técnica que experimenten el Promotor, el Participante y/o el Ganador del premio en relación con esta Promoción.
20. Los participantes deben tener 18 (dieciocho) años o más. Al participar en la Promoción, el Participante lo hace bajo su propio riesgo y por iniciativa propia, y es responsable de cumplir con las leyes locales, en la medida en que estas sean aplicables. La participación en la Promoción puede ser ilegal según ciertas leyes locales y, de ser así, el Participante quedará inmediatamente descalificado de la Promoción. Hostelworld tendrá derecho a exigir al Ganador del Premio que presente la prueba de identidad y cualquier otra evidencia que Hostelworld pueda requerir razonablemente para demostrar el cumplimiento de estos Términos y Condiciones 
21. La Promoción no está abierta a empleados o agentes, ni a los familiares directos de empleados o agentes del Promotor, de cualquier empresa afiliada o subsidiaria, ni de terceros involucrados en la Promoción.
22. Al participar en la Promoción, cada Participante acepta que el Promotor utilice su nombre y nacionalidad para mostrarlo como ganador en la publicacióndel Concurso de TikTok de 33 Hostel. Se le podrá solicitar al Ganador que participe en actividades publicitarias razonables. La publicidad está sujeta al consentimiento explícito y por separado del Ganador.
23. Cada participante exime de responsabilidad al Organizador y a sus empleados, agentes, subcontratistas y consultores por cualquier pérdida, daño, derechos, reclamaciones y acciones de cualquier tipo relacionados con la Promoción o que resulten de la aceptación, posesión o uso de cualquier Premio, incluyendo, sin limitación, lesiones personales, daños a la propiedad y reclamaciones basadas en derechos de publicidad, difamación o violación de la privacidad.
24. El Promotor no será responsable de ningún incumplimiento de sus obligaciones que resulte de causas fuera de su control razonable, y tendrá derecho a cancelar, dar por terminada, modificar o suspender la Promoción y estos términos y condiciones sin incurrir en responsabilidad alguna.
25. Los datos personales proporcionados durante el transcurso de esta Promoción solo se procesarán según lo establecido en el Aviso de privacidad de la Promoción del Promotor que figura a continuación.
26. Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales, y el Participante acepta por la presente que, en beneficio del Promotor y sin perjuicio del derecho de este a iniciar acciones ante cualquier otro tribunal de jurisdicción competente, los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción para conocer y resolver cualquier demanda, acción o procedimiento que pudiera surgir de o en relación con estos términos y condiciones y, a tales efectos, el Participante se somete irrevocablemente a la jurisdicción de dichos tribunales.

Aviso de privacidad del concurso «33 Hostel TikTok Competition» de Hostelworld Services Limited (el «Aviso») 

Hostelworld Services Limited (la«Empresa»,«nosotros»,«nos» o«nuestro») recopila y procesa información personal relacionada contigo en el marco de la promoción titulada «Concurso 33 Hostel en TikTok» (la«Promoción»). Lo hacemos de conformidad con nuestras obligaciones en virtud de la legislación aplicable en materia de protección de datos. Este aviso explica qué datos personales relacionados contigo se recopilan, los fines para los que se utilizan, los terceros a quienes se les pueden divulgar y cómo puedes ejercer tus derechos en relación con tus datos personales. Este aviso debe leerse junto con los términos y condiciones de la Promoción. 

Ten en cuenta que, dado que la Promoción implica el uso de TikTok, tus datos personales también están sujetos a las disposiciones del aviso de privacidad de TikTok, disponibles en: https://www.tiktok.com/legal/page/row/privacy-policy/en 

Datos personales recopilados de los ganadores de premios 

Si eres un ganador del premio, los tipos de datos personales relacionados contigo que recopilamos y procesamos pueden incluir 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>si se te declara ganador de la Promoción de acuerdo con los términos y condiciones de la misma, deberás proporcionar tu dirección de correo electrónico y otra información necesaria para entregarte el premio. 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»2″ data-aria-level=»1″>Es posible que Hostelworld deba proporcionar los datos del ganador del premio a los hostales incluidos en el premio para facilitar que el ganador pueda hacer uso del mismo. 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»3″ data-aria-level=»1″>No se recopilan datos personales de los participantes en la Promoción, salvo el nombre de usuario de TikTok del participante que le dé «Me gusta» a la publicación de Hostelworld únicamente en el perfil de TikTok de Hostelworld; Hostelworld no utilizará el nombre de usuario de TikTok del participante para ningún otro fin que no sea como parte de los criterios para participar en la Promoción. 

Finalidades del tratamiento y fundamentos jurídicos 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>Si resultas ganador de la Promoción, tu dirección de correo electrónico se utilizará para gestionar la entrega del Premio. La base legal de este tratamiento es que es necesario para el cumplimiento de nuestro contrato contigo. 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»2″ data-aria-level=»1″>Si resultas ganador del premio, tu nombre, país de residencia y otros contenidos, como fotos, historias en redes sociales y videos, podrían publicarse en nuestro sitio web y en nuestras redes sociales, o podrían utilizarse en nuestro boletín electrónico. La base legal para este tratamiento es el consentimiento, el cual puedes retirar en cualquier momento enviándonos un correo electrónico a dataprotectionofficer@hostelworld.com. 

Destinatarios de los datos 

Podemos divulgar tus datos personales a terceros en relación con los fines mencionados anteriormente, incluyendo: 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>A los proveedores del Premio para facilitar el disfrute del mismo; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»2″ data-aria-level=»1″>a proveedores de servicios de redes sociales y otros proveedores de servicios de tecnología de la información; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»3″ data-aria-level=»1″>a personas influyentes en redes sociales que promocionen la Promoción; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»4″ data-aria-level=»1″>a las autoridades y organismos reguladores competentes, según lo soliciten o lo exija la ley; y 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»5″ data-aria-level=»1″>a otros miembros de nuestra corporación 

Retención 

Solo conservaremos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con el propósito para el que fueron recopilados o para cumplir con requisitos legales, reglamentarios o de políticas internas y, si corresponde, para atender cualquier reclamo o disputa que pudiera surgir en relación con su contrato. 

Transferencias al extranjero 

En relación con lo anterior, es posible que transfiramos tus datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, incluso a una jurisdicción que no sea reconocida por la Comisión Europea como una que ofrezca un nivel de protección de datos personales equivalente al que se ofrece en la Unión Europea. En caso de que lo hagamos, y en la medida en que lo hagamos, nos aseguraremos de que se cuente con las medidas adecuadas para cumplir con nuestras obligaciones en virtud de la legislación aplicable que rige dichas transferencias, lo cual puede incluir la celebración de un contrato que regule la transferencia y que contenga las «cláusulas contractuales tipo» aprobadas para este fin por la Comisión Europea. Para obtener más detalles sobre las medidas que hemos tomado al respecto, contáctanos enatmailto:socialandcontentteam@hostelworld.com dataprotectionofficer@hostelworld.com. 

Sus derechos 

Usted tiene los siguientes derechos, en determinadas circunstancias y sujeto a ciertas restricciones, en relación con sus datos personales: 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»1″ data-aria-level=»1″>el derecho a acceder a sus datos personales; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»2″ data-aria-level=»1″>el derecho a solicitar la rectificación y/o la supresión de sus datos personales; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»3″ data-aria-level=»1″>el derecho a restringir el uso de tus datos personales; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»4″ data-aria-level=»1″>el derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales; 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»5″ data-aria-level=»1″>el derecho a recibir sus datos personales, que usted nos proporcionó, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, o a solicitarnos que transmitamos esos datos a otro responsable del tratamiento; y 

• [8226],»469777803″:»left»,»469777804″:»»,»469777815″:»hybridMultilevel»}» data-aria-posinset=»6″ data-aria-level=»1″>cuando nuestro tratamiento de sus datos personales se base en el consentimiento que usted haya otorgado, el derecho a retirar su consentimiento para el tratamiento en cualquier momento. 

Para ejercer cualquiera de los derechos mencionados anteriormente, puede contactarnos en mailto:socialandcontentteam@hostelworld.com dataprotectionofficer@hostelworld.com 

Quejas 

Si no está satisfecho con la forma en que hemos utilizado su información o atendido sus derechos, tiene derecho a presentar una queja ante nuestra autoridad supervisora principal de protección de datos, la Comisión de Protección de Datos de Irlanda (info@dataprotection.ie)  que supervisa nuestro procesamiento global de datos a través de nuestro establecimiento principal en Irlanda, ante su autoridad supervisora local de la UE o ante la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido (ICO) si es residente en el Reino Unido.