Hostelworld Services Limited „Soutěž TOC Barcelona Hostel na Instagramu“ – Podmínky účasti 

1. Pořadatel: Pořadatelem soutěže„TOC Barcelona Hostel Instagram Competition“ (dále jen „soutěž“) je společnost Hostelworld Services Limited (dále jen „pořadatel“) s identifikačním číslem 02841908 a sídlem na adrese One Chamberlain Square, Birmingham, B3 3AX. 
2. Jak se kvalifikovat: Účastníci musí 

• • sledovat účty@hostelworld a @tochostels

• • v komentáříchoznačit uživatelská jménadvou přátel na Instagramu  

• • Dejte lajk uvedenému příspěvku na Instagramu v období od 8. července v 09:00 (GMT) do 14. července 2026 do 23:59 (GMT) 

Provedením těchto kroků účastníci souhlasí s těmito podmínkami. Účastníci, kteří s těmito podmínkami nesouhlasí, by neměli provádět výše uvedené kroky a neměli by se této soutěže účastnit. Tato akce není žádným způsobem sponzorována, podporována, spravována ani spojena se službou Instagram. 

CENA 

        3. Účast v této propagační akci je bezplatná, není nutný žádný nákup a cena („Cena“) se skládá z následujícího:

TOC Barcelona Hostel, Barcelona (Španělsko)  

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:“•“,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“0″ data-aria-level=“1″>Jedna (1) noc ve dvoulůžkovém pokoji 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:“•“,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“1″ data-aria-level=“1″>Jedna (1) osoba jako host  

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:“•“,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“2″ data-aria-level=“1″>Snídaně zdarma 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:“•“,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“3″ data-aria-level=“1″>Dva (2) koktejly zdarma v baru Sour House  

Jeden (1) poukaz Hostelworld v hodnotě 50 $, který bude připsán na účet výherce na Hostelworld.

Poznámka – letenky ani pojištění nejsou součástí výhry; výherce si musí sám zajistit letenky a pojištění související se všemi aspekty výhry. 

4. Účastí v této propagační akci „účastník“ souhlasí s těmito podmínkami a souhlasí s tím, že rozhodnutí pořadatele je závazné a konečné.
5. Bude vyhlášen jeden výherce ceny (dále jen „výherce ceny“).
6. Ubytování opravňuje výherce ceny a jeho hosta k pobytu v jednom soukromém pokoji v souladu s cenou popsanou v bodě 3 výše. Nevyužité části ceny (tj. nevyužité ubytování, snídaně, koktejly) nelze využít jindy; cenu je nutné využít v souvislém časovém sledu a nevyužité části ceny propadnou; nebudou vráceny ani připsány na účet výherce.
7. Cenu je nutné využít do 6 měsíců od data oznámení výherci ceny. Pokud cena nebude využita v této šestiměsíční lhůtě nebo pokud její součásti nebudou využity v návaznosti na sebe, cena a/nebo její nevyužité součásti propadnou. 
8. Výherce ceny bude informován o nezbytných krocích, které musí podniknout, aby mohl cenu využít.
9. Výherce ceny musí mít platný cestovní pas a musí disponovat nezbytnými vízy a povoleními k návštěvě a pobytu v Barceloně (Španělsko).
10. Všechny součásti ceny jsou závislé na dostupnosti a společnost Hostelworld je oprávněna, avšak není povinna, podle svého výhradního uvážení kdykoli upravit nebo zrušit jakýkoli aspekt ceny, bude-li to nezbytné.
11. Do soutěžebudou zařazeny pouze příspěvky zveřejněné v soutěžním příspěvku na stránce Hostelworld na Instagramu , které splňují požadavky uvedené v bodě 2.
12. Vítěz ceny bude vybrán týmem Hostelworldu pro sociální média, který ho vybere náhodným výběrem.
13. Společnost Hostelworld kontaktuje výherce ceny prostřednictvím soukromé zprávy (DM) na Instagramu.
14. Výherce si musí cenu nárokovat do sedmi (7) kalendářních dnů od data oznámení ze strany Hostelworldu, a to tak, že odpoví na soukromou zprávu od Hostelworldu. V případě, že výherce ceny v této lhůtě písemně neodpoví prostřednictvím soukromé zprávy, rozhodne se cenu nepřijmout, nesplňuje podmínky účasti v souladu s těmito podmínkami nebo řádně nevyplní, nepodepíše a nevrátí jakýkoli dokument požadovaný pořadatelem, bude diskvalifikován a ztratí veškerá práva a nárok na cenu.
15. O cenu může požádat pouze výherce, který byl pořadatelem vyrozuměn v souladu s těmito podmínkami. Rozhodnutí pořadatele ohledně jakéhokoli aspektu této propagační akce, včetně ceny, je konečné a závazné a nebude o něm vedena žádná korespondence.
16. Aby byl umožněn převod poukazu, je výherce ceny povinen sdělit pořadateli e-mailovou adresu spojenou s jeho účtem na Hostelworld. Pokud výherce ceny nemá účet na Hostelworld, může si buď účet na Hostelworld zřídit za účelem uplatnění ceny, nebo informovat Hostelworld, že cenu nepřijme. Cena je nepřenosná a nelze ji vyměnit za hotovost ani za žádnou jinou peněžní či nepeněžní hodnotu.
17. Platí standardní podmínky společnosti Hostelworld týkající se poukazů https://www.hostelworld.com/vouchertermsandconditions a přijetím ceny se má za to, že vítěz ceny přijal a souhlasil s tím, že bude vázán standardními podmínkami platnými pro daný poukaz.
18. Vítěz ceny nesmí žádnou část ceny nahradit. Pořadatel nenese odpovědnost za žádné ztráty, škody ani zranění vyplývající z ceny. Toto vyloučení se vztahuje zejména na ubytování a aktivity, u nichž vítěz ceny bere na vědomí, že jsou poskytovány třetími stranami (TOC Barcelona Hostel, Barcelona (Španělsko) a osobami jimi najatými k poskytování těchto aktivit) a nejsou pod kontrolou pořadatele. Vítěz ceny je povinen zajistit, že disponuje potřebnou fyzickou kondicí a lékařským potvrzením pro účast na aktivitách
19. Pořadatel nenese odpovědnost za žádné technické potíže, s nimiž se v souvislosti s touto akcí setká pořadatel, účastník a/nebo výherce ceny.
20. Účastníci musí být ve věku 18 (osmnáct) let nebo starší. Účastník se do této propagační akce zapojuje na vlastní riziko a z vlastní iniciativy a nese odpovědnost za dodržování místních zákonů, pokud se na něj tyto zákony vztahují. Účast v této propagační akci může být podle některých místních zákonů protiprávní a pokud je účast v této propagační akci protiprávní, bude účastník z propagační akce okamžitě diskvalifikován. Společnost Hostelworld je oprávněna požadovat od výherce ceny předložení dokladu totožnosti a dalších důkazů, které může společnost Hostelworld přiměřeně vyžadovat k prokázání souladu s těmito podmínkami 
21. Do této propagační akce se nemohou zapojit zaměstnanci ani zástupci, ani nejbližší rodinní příslušníci zaměstnanců či zástupců pořadatele, žádných přidružených společností, dceřiných společností ani třetích stran zapojených do této propagační akce.
22. Účastí v této propagační akci každý účastník souhlasí s tím, že pořadatel může použít jeho jméno a státní příslušnost k uvedení jako vítěze v příspěvku na blogu soutěže TOC Barcelona Hostel na Instagramu. Po oznámení bude výherce ceny vyzván, aby se dobrovolně zúčastnil propagačních aktivit, které pořadatel přiměřeně požaduje, jako je například poskytování obsahu pro kanály sociálních médií, a to s výhradou jeho výslovného souhlasu, který může být kdykoli odvolán.
23. Každý účastník zbavuje pořadatele a jeho zaměstnance, zástupce, subdodavatele a konzultanty odpovědnosti za veškeré ztráty, škody, práva, nároky a žaloby jakéhokoli druhu v souvislosti s touto akcí nebo vyplývající z přijetí, držení nebo použití jakékoli ceny, včetně, avšak nikoli výlučně, zranění osob, škody na majetku a nároků založených na právech na ochranu osobnosti, pomluvě nebo narušení soukromí.
24. Pořadatel nenese odpovědnost za jakékoli porušení svých povinností vyplývající z příčin mimo jeho přiměřenou kontrolu a je oprávněn tuto propagační akci a tyto podmínky bez jakékoli odpovědnosti zrušit, ukončit, změnit nebo pozastavit.
25. Osobní údaje poskytnuté v průběhu této propagační akce budou zpracovávány výhradně v souladu s níže uvedeným Prohlášením o ochraně osobních údajů pořadatele v rámci této propagační akce.
26. Tyto podmínky se řídí a vykládají v souladu s právními předpisy Anglie a Walesu a účastník tímto souhlasí, že ve prospěch pořadatele a aniž by tím bylo dotčeno právo pořadatele zahájit řízení před jakýmkoli jiným příslušným soudem, budou soudy Anglie a Walesu příslušné k projednání a rozhodnutí o jakékoli žalobě, žaloby nebo řízení, které by mohly vzniknout na základě těchto podmínek nebo v souvislosti s nimi, a pro tyto účely se účastník neodvolatelně podřizuje jurisdikci těchto soudů.

Hostelworld Services Limited – Oznámení o ochraně osobních údajů k soutěži „TOC Barcelona Hostel Instagram Competition“ (dále jen „Oznámení“) 

Společnost Hostelworld Services Limited (dále jen„společnost“,„my“,„nás“ nebo„naše“) shromažďuje a zpracovává vaše osobní údaje v souvislosti s propagační akcí s názvem „Soutěž TOC Barcelona Hostel na Instagramu“ (dále jen„propagačníakce“). Činíme tak v souladu s našimi povinnostmi vyplývajícími z platných právních předpisů o ochraně osobních údajů. Toto oznámení vysvětluje, jaké vaše osobní údaje jsou shromažďovány, k jakým účelům jsou používány, kterým třetím stranám mohou být poskytnuty a jak můžete uplatnit svá práva týkající se vašich osobních údajů. Toto oznámení je třeba číst ve spojení s podmínkami této propagační akce. 

Vezměte prosím na vědomí, že jelikož propagační akce zahrnuje používání služby Instagram, na vaše osobní údaje se rovněž vztahují ustanovení o ochraně osobních údajů služby Instagram, která jsou k dispozici na adrese: https://help.instagram.com/519522125107875/?helpref=uf_share 

Shromažďované osobní údaje výherce ceny 

Pokud jste výhercem ceny, mohou typy osobních údajů, které o vás shromažďujeme a zpracováváme, zahrnovat 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“1″ data-aria-level=“1″>pokud budete v souladu s podmínkami této propagační akce prohlášeni za výherce, budete požádáni o poskytnutí své e-mailové adresy a dalších informací nezbytných k předání výhry. 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“2″ data-aria-level=“1″>Společnost Hostelworld může být nucena poskytnout údaje o výherci ceně hostelům uvedeným v ceně, aby výherci usnadnila využití ceny. 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“3″ data-aria-level=“1″>Od účastníků propagační akce nejsou shromažďovány žádné osobní údaje kromě uživatelského jména na Instagramu účastníka, který příspěvek označil jako „To se mi líbí“ a okomentoval jej, a také uživatelských jmen na Instagramu třetích osob, které účastník označil. Společnost Hostelworld nebude tato uživatelská jména na Instagramu používat k žádnému jinému účelu než jako součást kritérií pro správu propagační akce. 

Účely zpracování a právní základy 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“1″ data-aria-level=“1″>Pokud budete vyhlášeni vítězem této propagační akce, bude vaše e-mailová adresa použita za účelem zajištění ceny. Právním základem tohoto zpracování je skutečnost, že je nezbytné pro plnění naší smlouvy s vámi. 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“2″ data-aria-level=“1″>Pokud budete vyhlášeni jako výherce ceny, může být vaše jméno, země bydliště a další obsah, jako jsou fotografie, příspěvky na sociálních sítích a videa, zveřejněn na našem webu a sociálních sítích, včetně našeho blogu, nebo může být použit v našem elektronickém zpravodaji. Právním základem pro toto zpracování je souhlas, který můžete kdykoli odvolat zasláním e-mailu na adresu dataprotectionofficer@hostelworld.com. 

Příjemci údajů 

Vaše osobní údaje můžeme v souvislosti s výše uvedenými účely sdělit třetím stranám, včetně: 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“1″ data-aria-level=“1″>poskytovatelům cen za účelem usnadnění čerpání ceny; 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“2″ data-aria-level=“1″>poskytovatelům služeb sociálních médií a dalším poskytovatelům IT služeb; 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“3″ data-aria-level=“1″>vlivným osobám na sociálních sítích, které propagují tuto propagační akci; 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“4″ data-aria-level=“1″>příslušným regulačním orgánům a institucím na jejich žádost nebo v souladu se zákonem; a 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“5″ data-aria-level=“1″>dalším členům naší korporace 

Uchovávání 

Vaše osobní údaje budeme uchovávat pouze po dobu nezbytnou k naplnění účelu, pro který byly shromážděny, nebo k dodržení zákonných, regulačních či interních požadavků a, je-li to relevantní, k vyřízení jakýchkoli nároků či sporů, které by mohly vzniknout v souvislosti s vaší smlouvou. 

Přenosy do zahraničí 

V souvislosti s výše uvedeným můžeme vaše osobní údaje předávat mimo Evropský hospodářský prostor, a to i do jurisdikce, která není Evropskou komisí uznána jako poskytující rovnocennou úroveň ochrany osobních údajů, jaká je zajištěna v Evropské unii. Pokud k tomu dojde a v rozsahu, v jakém k tomu dojde, zajistíme, aby byla zavedena vhodná opatření k plnění našich povinností podle platných právních předpisů upravujících takové předávání, což může zahrnovat uzavření smlouvy upravující předávání, která obsahuje „standardní smluvní doložky“ schválené pro tento účel Evropskou komisí. Pro další podrobnosti o opatřeních, která jsme v tomto ohledu přijali, nás prosím kontaktujte na adrese socialandcontentteam@hostelworld.com. 

Vaše práva 

V souvislosti s vašimi osobními údaji máte za určitých okolností a s výhradou určitých omezení následující práva: 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“1″ data-aria-level=“1″>právo na přístup k vašim osobním údajům; 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“2″ data-aria-level=“1″>právo požádat o opravu a/nebo výmaz vašich osobních údajů; 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“3″ data-aria-level=“1″>právo na omezení zpracování vašich osobních údajů; 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“4″ data-aria-level=“1″>právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů; 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“5″ data-aria-level=“1″>právo obdržet vaše osobní údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu nebo požadovat, abychom tyto údaje předali jinému správci; a 

• [8226],“469777803″:“left“,“469777804″:““,“469777815″:“hybridMultilevel“}“ data-aria-posinset=“6″ data-aria-level=“1″>pokud je naše zpracování vašich osobních údajů založeno na vašem souhlasu, právo kdykoli tento souhlas se zpracováním odvolat. 

Chcete-li uplatnit kterékoli z výše uvedených práv, můžete nás kontaktovat na adrese socialandcontentteam@hostelworld.com. Můžete se také obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů na adrese dataprotectionofficer@hostelworld.com 

Stížnosti 

Pokud nejste spokojeni se způsobem, jakým jsme vaše údaje použili nebo jak jsme vyřídili vaše práva, máte právo podat stížnost u našeho hlavního dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů, Irské komise pro ochranu osobních údajů (info@dataprotection.ie), Úřadu komisaře pro informace ve Spojeném království (ICO) (www.ico.org.uk) nebo u svého místního dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.